Kelet-Magyarország, 1991. november (51. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-11 / 264. szám
6 Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK *(42)10-150 1991. november 11., hétfő ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Az Állami Vagyonügynökség megbízásából a Szabolcs-Szatmár m. Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 5 üzletét, és a Nyíregyházi Patyolat Vállalat 3 üzletét 1991. december hónapjában árverésen értékesítjük az alábbi időpontokban és kikiáltási árakon. 61. számú Rövid-divatáru üzlet, Mátészalka, Szabadság tér 7. bérleti jogát december 20-án 8 órától 700 000 Ft-ért, ebből 80 000 Ft-ra nem lehet kedvezményes hitelt igénybe venni és részletfizetést sem. 62. számú Használt cikk (Mátészalka, Lehel út 9.) tulajdonjogát december 20-án 9 órakor 870 000 Ft-ért, ebből 90 000 Ft-ra nem lehet kedvezményes hitelt felvenni és részletfizetést igénybe venni. 59. számú Bútorbolt (Mátészalka, Kölcsey út 17.) tulajdonjogát december 20-án 10 órakor 5 950 000 Ft-ért, ebből 400 000 Ft-ra nem lehet kedvezményes hitelt felvenni és részletfizetést igénybe venni. 40. sz. Bútorbolt (Kisvárda, Bocskai út 29—31.) bérleti jogát december 20-án 11 órakor 6 500 000 Ft-ért, ebből 350 000 Ft- ra nem lehet kedvezményes hitelt felvenni és részletfizetést igénybe venni. 36. sz. Lakástextil (Kisvárda, Szent László u. 14.) bérleti jogát december 20-án 12 órakor 990 000 Ft-ért, ebből 90 000 Ft-ra nem lehet kedvezményes hitelt felvenni és részletfizetést igénybe venni. Nyíregyházi Patyolat Vállalat: Nyíregyháza, Ungvár sétány 23. tulajdonjogát december 20-án 13 órakor 2 500 000 Ft-ért. ebből 250 000 Ft-ra nem lehet kedvezményes hitelt felvenni és részletfizetést igénybe venni. Nyíregyháza, Vécsey út 7. bérleti jogát december 20-án 14 órakor 650 000 Ft-ért, ebből 100 000 Ft-ra nem lehet kedvezményes hitelt felvenni és részletfizetést igénybe venni. Kisvárda, Gyár út 10. tulajdonjogát december 20-án 15 órakor 2 500 000 Ft-ért, ebből 250 000 Ft-ra nem lehet kedvezményes hitelt felvenni és részletfizetést igénybe venni. Az árverések helye: Nyíregyháza, Hősök tere 9. I. emelet. Az árverésen résztvevők anonímok maradnak! Az árverésre jelentkezés feltétele: a kikiáltási ár 5%-ának megfelelő bánatpénz (látra szóló betétkönyv) letétbe helyezése 1991. december 11-ig. A bánatpénz letétbe helyezésének helye: Nyíregyháza, Hősök tere 9. szám, irodaház, II. emelet 220-as szoba. További információt és írásbeli tájékoztatót az értékesítésre kerülő üzletekről a szervezést és az árverést lebonyolító Szabolcs- Szatmár Megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalatnál kaphatnak: Nyíregyháza, Hősök tere 9. II. emelet 218. szobában Vatta- mány Gyulánétól, telefon: 17-011. Az árverésre jelentkezés feltételei: Az árverésre jelentkező az árverés előtt köteles bemutatni a) személyi igazolványát, b) a bánatpénz letétbe helyezésének igazolását, c) a banki Ígérvényt, ha van, d) a képviseleti meghatalmazást, ha a jelentkező nem személyesen vesz részt az árverésen. A meghatalmazást közokirattal, vagy közjegyző által hitelesített magánokirattal kell igazolni, amit az árverésen jelen lévő közjegyzőnek át kell adni, e) egyéni vállalkozói igazolványát, illetve az egyéni vállalkozói igazolvány kiváltására irányuló szándéknyilatkozatát, továbbá a gazdasági társaság alakításáról szóló szándéknyilatkozatot, ha a törvény 10. §. c. Vagy d. pontjában meghatározott személyek, f) ha a jelentkező gazdasági társaság, akkor 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, vagy a folyamatban lévő cégeljárás igazolását, g) ha a teljes vételárat készpénzben fizeti meg, akkor az erről szóló nyilatkozatát, h) szerződéses üzlet esetén arról szóló nyilatkozatot, hogy azt az összeget, amellyel az üzlet értéke a szerződéses üzlet vezetőjének beruházásai folytán növekedett, az adásvételi szerződés megkötésekor készpénzben megfizeti. Az árverésre jelentkezők az igazoló okiratoknak a közjegyző által történő ellenőrzése után azonosító számot kapnak. Licitálási lépcsők: 61. sz. bolt 30 000 Ft Patyolat Vállalat: 62. sz. bolt 40 000 Ft Nyíregyháza, Ungvár sétány 23. 100 000 Ft 59. sz. bolt 200 000 Ft Nyíregyháza, Vécsey út 7. 30 000 Ft. 40. sz. bolt 300 000 Ft Kisvárda, Gyár út 10. 100 000 Ft. Az adásvételi szerződéskötési kötelezettség legkésőbbi időpontja: 1992. január 6. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY KIEGÉSZÍTÉS Az Állami Vagyonügynökség megbízásából a Szabolcs-Szatmár m. Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat további 1 üzletét 1991. december hónapjában árverésen értékesítjük. 78. sz. Vasáru: Mátészalka, Kossuth út 54. bérleti jogát 1991. december 20-án 16 órakor 900 000 Ft-ért, ebből 150 000 Ft-ra nem lehet kedvezményes hitelt felvenni és részletfizetést igénybe venni. Licitálási lépcső: 40 000 Ft. ORION TV-k VÁSÁRA! 3000—4000 Ft-os engedmények! Hitelre is előleg befizetése nélkül az alábbi üzleteinkben: Nyíregyháza, Mártírok tere 9. Tel.: 42/15-163. Nagykálló, Szabadság tér 3. Tel.: 42/63-252. Balkány, Ságvári u. 3. Nyírbátor, Zrínyi u. 4/8. Tel.: 43/11-744. Mátészalka, Fürts S. u. 1/4. Tel.: 44/11-352. Vásárosnamény, Kossuth u. 20. Tel.: 44/71 -998. Kisvárda, Mártírok u. 7. Tel.: 88. Záhony, Ady E. u. 57. (4968) AZ AGROBER Nyíregyházi Irodája tulajdonba adásra meghirdeti a Nyíregyháza, Korányi—Kun Béla úti sarokterületen (volt MARX téri ABC mellett) újonnan épült pavilonsorból a 6. sz. üzlet + raktárhelyiséget (24 m2). A LICIT INDULÓ ÁRA: 750 000 Ft + ÁFA Az üzlet értékesítése nyilvános versenytárgyaláson történik — a tulajdonjogot az a pályázó nyeri el, aki a legmagasabb vételárra tesz ajánlatot. A licitáláson az indulók 10 000 Ft bánatpénz befizetése esetén vehetnek részt, amelyet a vételárba beszámítunk. A pályázat benyújtási határideje: 1991. november 19. A pályázati tárgyalás helye: AGROBER, NYÍREGYHÁZA SZABADSÁG TÉR 2. SZ. 203-as szoba. Tájékoztatás és felvilágosítás kérhető november 4. és 15. között a 42/12-255-ös telefonon, vagy személyesen a tárgyalásra megadott helyen (ügyintéző: Kerezsiné). (5094) — Nem tudja, hogy hol talál szakembert? — Mit hol lehet kapni? — Ki van éppen nyitva? HÍVJON! Az információ sokat ér. Megtudhatja 5 Ft-ér' VÁLLALKOZÓK FIGYELEM! — Hallottak Önről, de nem találják? — Nem hallottak Önről, itt megtalálják! — Ha szakembert keresnek, ml kiközvetítjük Önt! LÉPJEN BE ADATBANKUNKBA! Pénzt és időt kímélve legyen a TVtSZ-TEL ügyfele! AUTOLIZING továbbra is a COMP Kft.-nél Alacsony szerződéskori befizetés. Értékhatártól függő engedmények. Egyes típusokra extra engedmény. Rugalmas garanciafeltételek. Beszerzéstől kulcsátadásig teljes körű ügyintézés. Megbízhatóság, rugalmasság. Lízingszorzó már 0,88-tól. COMPREX-Lízing Kft. 1015 Bp. Batthyány u. 3. Tel.: 155-2046 Fax: 156-6208 A SZAVICSAV mátészalkai üzemmérnöksége tájékoztatja T. fogyasztóit, hogy Mátészalka és társközségeiben 1991. november 1—25- ig naponta 8 órától 17 óráig hálózatmosatási, karbantartási munkák miatt a víz időnkénti zavarosodásával, illetve esetenkénti vízhiánnyal kell számolni. Kérjük T. fogyasztóink szíves megértését. (5058) Ázuvz-kMfvk foto S 'ZU. <FE‘J&tI 9{ÓS,LQ,B'I3l Átlagminőségnél = 24 felvételes kidolgozás 598 Ft, de: ajándékfilmet adunk ingyen —248 Ft, kedvezmény a vissztérő vendégnek —50 Ft, a negatív hívás értéke —100 Ft. Tehat: 24 felvétel nagyítása csak 200 Ft. Szuperminőségnél ugyanez 24 felvételnél csak 302 Ft. Fényképezőgépek már 398 Ft-tól, Fotóalbumok már 79 Ft-tól, Video-fotoállványok már 3698 Ft-tól, Képkeretek már 29 Ft-tól. Felvevőhely: Vay Ádám krt. 1. (labor) Centrum Áruház, virágbolt, Galéria Üzletház, Garainál. Tisztelettel meghívunk minden gazdasági vezetőt és I munkatársat, az 1991. november 14-én 10—18 óráig tartó, az új számviteli törvénynek megfelelő szoftver- bemutató- és vásárunkra, melynek helye: SZÁMÍTÁSTECHNIKAI ÉS ÜGYVITELSZERVEZŐ ' VÁLLALAT (SZÜV) Nyíregyháza. Vasvári Pál út 1. II. emeleti előadóterem. | Felvilágosítás : a 13-788 telefonon. Első vásárlóink reklámáron jutnak rendszereinkhez! Igény esetén bérletezési lehetőséget biztosítunk. Legkedvezőbb árak | a SZÜV-nét! | I JÖJJÖN EL HOZZÁNK, GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA! i J5084)_[ Középfokú környezet- védelmi szakképesítő tanfolyam indul november 14-én 8 órától a debreceni Kölcsey Művelődési Központban. A 160 órás tanfolyam részvételi díja: 10 000 Ft. Jelentkezés, felvilágosítás az 52/13-802-es telefonon. • • • • 9 » Ji • •••••• KERESKEDŐK, FIGYELEM! A KRISZTINA RUHAKÉSZÍTŐ MŰHELY AJÁNLATA: — szabadidőruhák (17 méretben) — overallok, köntösök, pólók, pantallók, gyermek- és női együttesek termelői áron, plüss és bolyhozott kelméből. Cím: Pócsikné Gál Krisztina Fényeslitke, Széchenyi u. 37. (4. sz. főút mellett) (112046) LÁNCFŰRÉSZT MG. KISGÉPEKET SZAKÜZLETBÖL VÁSÁROLJON! Alkatrészellátás, szaktanácsadás egy helyen. Kaphatók még: TZ4K-14B kistraktorok MG. MŰSZAKI BOLTOK: Kisvárda, Szent L. u. 8. Mátészalka, Kálvin tér Fehérgyarmat, Petőfi u. 4. Nyíregyháza, Rákóczi u. 44. (4204) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ OÁZIS NAGYKER AJÁNLATA: — lédig és palackozott italok, — 0,5 dl-es szilva, körte, vegyespálinkák, — hazai és import sörök, — rostos és szénsavas üdítők, — csokoládék, desszertek, — gyufa, dohányáru. — pirított napraforgó nagy választékban. Nyíregyháza, Orosi út 3. km-nél jobbra Móra F. u. 1. Nyitva: naponta 7.30—16.30-ig, szombat: 7.30—13.00-ig. VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! (4725) ■H ■■■■■■ ■■■■■■■■■■■ BSE SZENZÁCIÓ! 7c4stor NAPOK A MEGYÉBEN! Bemutatkozik a világhírű UUs/cr kozmetikai cikkeivel. November 12—16-ig mindennap más városban. November 12-én Nyírbátor, Diszkont Áruház, Császári u. November 13-án Nyíregyháza, Csemege Áruház, Dózsa Gy. u. 2. November 14-én Kisvárda Áruház, Illatszerosztály, Szent László 17. November 15-én Fehérgyarmat, ABC-áruház, Móricz Zs. 2. II órától este 6-ig várjuk kedves érdeklődőinket. Kozmetikusunk szaktanáccsal látja el Önt. Vásárlás esetén sorsjegyet kap, mellyel értékes ajándékot nyerhet! NE FELEDJE! VELÜNK CSAK NYERHET! Szeretettel várunk minden érdeklődőt. A számítástechnikában a minőség garanciája az extra garanciaidő A SWISSCAD svájci—magyar kft. november 12—13-án vásárral egybekötött számítástechnikai kiállítást rendez a Kossuth Lajos Tudományegyetem díszudvarán naponta 9—18 óra között. RENDKÍVÜLI ÁRENGEDMÉNYEK! Számítógép-kínálatunkból: Standard 286-12/16 40 MB HDD, Mono monitor 59 900 Ft 18 havi garancia AT 386-25 40 MB HDD, Mono monitor 94 500 Ft 18 havi garancia Mitac számítógépek Minőség elérhető áron 24 havi garancia Copam számítógépek 1, Legolcsóbb a legjobbak között 36 havi garancia COMPAQ számítógépek Egyszerűen a legjobb Ami eddig elérhetetlen volt, az elérhetővé vált. Ügyviteli programcsomagok: EURO-FIB: A könyvelés új dimenziója. Az európai előírások szerinti komplex főkönyvi programrendszer. Több száz ausztriai referenciát követően — magyar nyelven nálunk is. COBRA CONTO: A leghatékonyabb munkatárs a számvitelben. A fenti programcsomagok bemutatója NOVELL és server nélküli NOVELL Net Lite hálózatokon is. STAR nyomtatók a legkedvezőbb áron STAR LC-20 (80 karakter, 180 eps) 1 19 600 Ft, STAR LC-200 (96 karakter, 180 eps)' ' 28 900 Ft, STAR LC-15 (EPSON FX-1050 kompatibilis) 32 800 Ft, STAR LC-24-10 (80 karakter, 150 eps) 31 600 Ft, STAR LC-24-15 (132 karakter, 167 eps), 42 400 Ft, STAR XB-24-200 (80 karakter, 332 eps, színes) 51 600 Ft, STAR XB-24-250 (132 karakter, 332 eps, színes) 59 800 Ft, STAR Laser 4 (toner kazettával, 4 lap/perc) 103 400 Ft, STAR Laser 811 (toner kazettával, 8 lap/perc) 129 900 Ft, STAR Laser 8III (toner kazettával, 8 lap/perc) 152 900 Ft, í STAR Laser 8DB (toner kazettával, 8 lap/perc) 209 300 Ft, CANON Bj-10e (tintatsugaras, hordozható) 38 900 Ft. Irodatechnikai eszközök: PANASONIC drót nélküli és üzenetrögzítős telefonok nagy választékban. PANASONIC 120B telefax-telefon-üzenetrögzítő 89 900 Ft, CAFAX 110 telefax-telefon ‘ 49 900 Ft. Feltüntetett áraink ÁFÁ-t nem tartalmaznak! Bemutatóterem: Kirendeltség: 4029 Debrecen, 1119 Budapest, Eötvös u. 22. Keveháza u. 15—17. Tel.: (52) 12-394, Tel.: (1) 186-9538, (52)68-844 (1) 186-9748 Fax: (52) 68-844 Fax: (1) 166-2867 / CT/f/rC QT' A Ti / OrriojL/iL/ ■■■HHMMMSBnMnHHHHBnMHMW’ / Computer Systems aHWaMttMSV&liKIMNHMHMMMMesaBnHRIMM'1
