Kelet-Magyarország, 1991. augusztus (51. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-30 / 203. szám
Kora nyártól fedi víztükör a Rétközt tavat BALÁZS ATTILA FELVÉTELE Moszkva A múlt heti puccs több mint hetvenmillió rubeles kárt okozott Moszkvában. Az Izvesztyija című szovjet újság szerdai beszámolója szerint a gazdasági kárt részben az okozta, hogy a húszadikán bevezetett kijárási tilalom miatt az éjszakai műszakban dolgozók nem jutottak el a munkahelyükre. Ezenkívül három napon át közlekedési káosz volt a szovjet főváros központjában, és a barikádok létesítéséhez teherautókat, buszokat trolikat használtak a puccsal szembeszegülő tömegek. Róma Mihail Gorbacsov szovjet elnök véleménye szerint a balti államok függetlenségi nyilatkozata vét a szovjet alkotmány ellen. — Be kell tartani az alkotmányos normákat. A Nyugatnak tudnia kellene ezt — emelte ki a DPA német hírügynökség Gorbacsov csütörtöki interjújából, amelyet az olasz televíziónak adott. New York Ukrajna diplomáciai kapcsolatot kíván létesíteni az Egyesült Államokkal és más — elsősorban szomszédos — országokkal — jelentette ki New York-i sajtóértekezletén Genna- gyij Udovenko ukrán ENSZ-képviselő. Hozzátette : a köztársaság nem törekszik arra, hogy saját atomfegyverzete legyen. Gen- nagyij Udovenko közölte, hogy Washington részéről még nem kapott kedvező választ Ukrajna diplomáciai kapcsolatok létesítésére. Diplomácia A kormány csütörtöki ülésén határozatot hozott a diplomáciai kapcsolatok új raf elvételéről a balti köztársaságokkal — jelentette be a kormányülés szünetében tartott tájékoztatón László Balázs szóvivő. Hozzátette: a nagyköveti szinten való képviseletről szóló okmányokat várhatóan hétfőn írják alá. Tankönyvárak Az idei iskolai év tankönyvein még a régi árak láthatók ugyan, de azokat 85 százalékkal drágábban vásárolhatják meg a diákok szeptembertől. Az általános iskolák első osztályosai 94 helyett 175 forintért, az ötödikesek 129 helyett 239 forintért, az elsős gimnazisták 283 helyett 525 forintért juthatnak tankönyveikhez. Menekültek A vámosok és a határőrök az elmúlt 24 órában három esetben négy jugoszláv állampolgárnál találtak összesen öt golyós puskát 568 darab lőszerrel. Az elmúlt egy napban egyébként tovább érkeztek a menekültek, újabb 84 jugoszláv állampolgár kért ideiglenes segítséget a magyar határőröktől. Dollárplusz ■H A lakossági devizabetétállomány értéke átlépte a 100 milliárd forintot — közölték az MTI érdeklődésére a Magyar Nemzeti Bankban. Júliusban 5 milliárd forinttal nőtt a betétek értéke, s így most összesen 104,4 milliárdot — mintegy 1,360 milliárd dollárt — tesz ki. Sport • Az athéni sikeres Európa Úszóbajnokság utáu tegnap délután a Nyíregyházi Polgármesteri Hivatalban Mádi i Zoltán polgármester találkozott Szabó Tünde ezüstérmes ‘ bajnoknőnkkel, valamint Vajda Tamás edzővel, és Tünde szüleivel. A kötetlen baráti beszélgetésen szóba kerültek I többek között Tünde további sikeres szereplésének feltételéi iS. ELEK EMIL FELVETELE Ára van az almának... •••és talán piac Is Nyíregyháza (KM — GB) — Döntés született az exportalmaárak, a felvásárlás és átvétel körülményeinek technikai és elvi kérdéseiben a Gyümölcs Egyesülés Budapesten megtartott, szerdai értekezletén. A szovjet exportra szállítandó étkezési alma kilogrammonkénti bruttó ára, amely ládástól, csomagolóanyaggal együtt értendő, minőségi osztályonként a következőképpen alakul: I. osztályú 20 forint 40 fillér, II. osztályú 15,89 forint és a III. osztály (amelyből legfeljebb öt százalék lehet a ládákban) 12,50. Erre jön pluszban, a hagyományoknak megfelelően, a távolsági kategóriánként juttatott fuvartérítés. A szovjet partner igényeinek megfelelően az exportra kikészített tételekben el kell érje az első osztályú alma aránya a 65%-ot, valamint ebben a minőségi kategóriában a gyümölcs átmérője a 60 millimétert. Érdekeltté igyekszik tenni a Hungarofruct a termelőket az exportvagonokba előírt láda darabszám pontos betartásában is. Ha a kiszállítás után a kirakodáskor egyezőnek találják a tényleges darabszámot, a berakáskor tett nyilatkozatban rögzítettel további 10 fillért kap a termelő kilogrammonként. A közölt információk szerint ez idáig 80 ezer tonna almát sikerült eladni a szovjeteknek, amelyből 45 ezer tonnát Németország vásárol meg segélyként, 20 ezret olajért adtunk el barterüzletben és 15 ezer tonna egyelőre az a mennyiség, amit a hagyományos partnervállalat a Szojuzplodoimport vesz meg. A Hungarofruc vezetői jelenleg is Moszkvában tárgyalnak a további lehetőségekről. Megkezdődi a bevonulás Nyíregyháza (KM — Bojté) — Augusztus 28-án és . 29-én tisztaságcsomagjukkal a hónuk alatt több mint 1500 legényt kísértek a szülők, barátnők, feleségek a sorkatonai bevonulásra. A t 20 év körüli fiúk fele a megye laktanyáiban teljesít majd egy éves szolgálatot. Körülbelül 700 újonc viszont a szomszédos megyékbe kapta a behívóparancsot. Kiss Pál a megyei hadkiegészítő parancsnokság alezredese elmondta, hogy a bevonulás ideje alatt nem volt semmilyen rendbontás, alkoholfogyasztás. • A SZERZŐ FELVETELE litate Tiszavasvári (KM — CS. B.) — Csütörtökön a Mezőgazdasági Termelők Megyei Érdekképviselete Ti- szavasváriban a termelő- szövetkezetek elnökei részére a kárpótlás időszerű feladatairól tanácskozást szervezett. A törvényből fakadó fontosabb teendőkről dr. Konrád Margit, a megyei Kárrendezési Hivatal vezetőhelyettese tartott előadást. A törvény néhány vitatot- tabb paragrafusának értelmezése után a hivatallal való kölcsönös együttműködésre kérte a jelenlévőket. Szeretnék, ha a szövetkezetek segítséget nyújtanának a ■kérelmező nyomtatványok kitöltésében — különösen — ha birtokukban van az igénylendő terület helyrajzi száma és az aranykorona érné,ke. Többek között elmondta, a hivatal tulajdonjogban nem döthet, ez a földhivatalok, vita esetén a bíróság joga. Felhívta a figyelmet a határidők betartására. A vitában kiderült, a végrehajtási utasítás hiányosságai miatt sok a bizonytalanság, egyetértés több kérdésben nem alakult ki. Nyíregyháza (KM — Elek Emil) — Az országban elsőnek olyan korszerű autófényező-berendezést adtak át tegnap Nyíregyházán, amely szárazlevegős eljárással működik. A Mikromatika Holding Robot-automatika Kft. a német Wolf cég világtermékét telepítette Nyíregyházára az Autótempó Kft.-be. A technológia az AKZO Sikkens festékeivel kiegészítve teszi egyedülállóvá ezt az autófényezési eljárást. A berendezés megfelel a legkorszerűbb környezetvédelmi előírásoknak is, elektromos műszerek ellenőrzik a légszennyezettséget, és ha a megadott értéket túllépi, automatikusan leállítja a munkát. A több mint 10 millió forintos beruházást szakmai ismerettel egybekötött gyakorlati bemutatón helyezték üzembe. Nagy érdeklődésre tarthat számot elsősorban az autószervizek, kisvállalkozók, de még magán személyek részéről is, hogy az egy éve amerikai és magyar tőkével alakult Autótempó Kft. az új berendezést új módon kívánja üzemeltetni. A. fényezőberendezést megfelelő díjazás ellenében bérbe adják. Természetesen a szakmai irányítás, felügyelet továbbra is az Autótempó feladata lesz. Az átadásra került új fényezőben megkezdték a munkát. 3. oldal äeiszeiMfe Vagyonvita Nyíregyháza (KM — CSK.) — Szeptember elsején lép életbe a vagyonátadásról szóló törvény, amely az egyes állami tulajdonú vagyontárgyak önkormányzati tulajdonba adásáról rendelkezik. A megyei önkormányzat következő közüzemi vállalatait érinti ez: a Víz- és Csatornamű, Távhőszolgáltató, a Temetkezési, a Kommunális Szolgáltató, a Moziüzemi Vállalatot, továbbá a Gyógyszertári Központot. A megye közgyűlésének mai napirendjén két a közüzemi vállalatok átalakítását érintő téma is szerepel. Sajátos helyzete alapján Nyíregyháza megyei jogú városként nem vehet részt a döntéshozatalban. ugyanis nincs képviseltetve a megyegyűlésben, ugyanakkor alaposan érdekelt a kérdésben, hiszen nem kis vagyonról van szó. Tegnap sajtótájékoztatót tartottak erről a városházán. A megye és a város illetékes bizottságai egyeztetés után megállapodtak, hogy a megyegyűlés alelnöke, Zilahi József, nyíregyháza képviselője javasolni fogja: a közüzemi vállalatok átalakításáról szóló napirendi pontot csak tájékoztató jelleggel tárgyalja a testület, míg a Hansa Plasticba történő belépést vegyék le napirendről. Mádi Zoltán polgármester hozzátette még: szót fog kérni a megyegyűiésen, és javasolni fogja; teremtsék meg a folyamatos érdek- egyeztetési lehetőség fórumait. Mindketten hangsúlyozták: nincs rossz viszony a megye és a megyszékhely között, közös érdekük, hogy minél gyorsabban történjék meg a vagyonátadás. Lapunk mai száma 86 932 példányban jelent met ‘Értsüníiszót a világgal! 10 éves tapasztalat! TIT FORDÍTÓIRODA i®> Szakfordítás, tolmácsolás 16 nyelven tä> Telefaxos fordítószolgálat azonnal Fordítások hitelesítése 7 főállású szakfordítónk kívánságra a helyszínre megy Nyíregyháza, Országzászló tér 10/a. tel./fax; (42) 10-165 Fényezőt Jövő
