Kelet-Magyarország, 1991. augusztus (51. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-18 / 194. szám
Kelet-Magyarország 991. augusztus 18., vasárnap HIRDETÉSEK "v* MŰSOROK OJ 97 nm-es lakás belvárosban eladó, vagy kiadó. Telefon: 1J-3Í8. ___________________________(11609) ERDŐSOR li. 11/15. alatti 61 négyzetméteres 1 + 2 + étkezős lakásomat eladnám. Érd.: 27., 28., 29-én 13—19 óráig. (11389) 200 négyzetméter üres telket vásárolnék a város területén. Címeket a kiadóba kérem „Autószerelő műhely 11486" jeligére. (11486) ____ ANARCSON, a Kisvárdai úton 1000 négyzetméteres közművesített építési telek eladó. Érdeklődni lehet: dr. Péter Csaba, Kisvárda, Petőfi üt 31, Délután, este. (1138S) NYÍREGYHÁZÁTÓL 8 kilométerre. Sóstóhegy, Hadobás soron, Keme- csei úttól 100 méterre, műút mellett 1200 négyszögöl termő gyümölcsös, építési telek, 30 négyzetméteres alápincézett hétvégi házzal, vízzel, ipari árammal, kerti gépekkel eladó. Érdeklődni mindennap 16 után: 42/17-214-es telefonszámon. SZOBA-konyhás lakás melléképületekkel olcsón eladó. Cím: Bas- halom, Dózsa György út 2. Kri- ser. (11478) FAHAZAT vennék. Ajánlatokat a 19-952 telefonra. (1J363) _____________ ZONGORÁT keresek szolid áron megvéteLre. Ajánlatokat ármegjelöléssel címünkre: Szilágyi Gábor- raé Nyíregyháza. Sóstóhegy. Huba 29. (11381) _____________________ NAGYMÉRETŰ kihúzható» reka- mié 2 db totellatf. kopottas karfával. de használható állapotban és egy gyermelckerékpár jó állapotban eladó. Érdeklődni: a 42-619 telefonon egész nap. (11386) EGY db tetökibúvó, 1000 db pala, 63 db szarufa 4 méteres. eladó. Pangó Attila Nyíregyháza. Kállai É. u. 43. (114T5) ___________________ BONTOTT cserépkályha eladó. Érdeklődni: Oros. Csap u. 14. Demeter. (11476) EGYSZOBA konyha, fürdőszobás olcsó albérletet keres egy nő 16 éves kislánnyal. „Sürgős 11394— 396" jeligére a kiadóba. ___________ 49 nm-es üres lakás hosszabb időre kiadó. Benczúr tér 11. Bérezés. DEBRECENBEN II. o. ESZPRESZ- SZO ELADÓ. Tel.: 52 30-7M. 17-024 este. (11465)_____________ ___________ EZER mondat magyarul—németül — kiejtéssel. Hétköznapi társalgások 46 oldalon. Utánvéttel 292,— Ft. Ujj András. Sopron. Várkerület 108. (3796) ______________________________ REDÖNYAKCIÓ! | 5 színben, 5 nap alatt! | MINDEN ABLAKTIPUSRA! Ár: 1600 Ft/m2 «19-158 Nyíregyháza, Stadion u. 24.1/3. JJ BELVÁROSBAN 20 nm bármilyen tevékenységre kiadó. Benczúr tér 11. Bérezés. (11613) A MEZÖTRADE SYSTEMS KERESKEDELMI ÉS IPARI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe:- 1 fő takarítónő a központba,- autó villamossági szerelő és- autószerelő a szervizgarázsba JELENTKEZÉS: az RT. központjában, a Nyíregyháza. Szarvas u. 38. sz. alatt 8-tól 12-ig. LADA 2105-ös. 1500-as motoriaL, indigókék. sürgősen eladó. Érd.: Tiszadada. Alkotmány l'A. Hara- szin. (11384) JÓ állapotban levő ZUK eladó. Kálmánháza, Plósz dúló 3. Pápai. ÖTÉVES Polski eladó! Kisvárda, Váci 10. (10114)8) ______________________ NÉGYHÖNAPOS Volkswagen Passat 1,6 Turbó Diesel fekete metál, extrákkal eladó. Telefon: 4241-558. (11474) VARRNI és géppel kötni tudó nő munkát keres, saját kötőgépem van. ..Ügyes M395” jeligére a kiadóba^ _______________________ MEZŐGAZDASÁGI gépjavító technikus A. B. C jogosítvánnyal állást keres. Leveleket ..Minden érdekel 11468. 11472” jeligére a Kiadóba. _______________________ AUTOMATA esztergákkal rendelkezők jelentkezését várom, munkalehetőséget kínálok. ..Sürgős 11469” jeligére a Kiadóba. (11469) TEREM KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELÖ-TESTÜLETE Fájdalommal tudatjuk, hogy SZÉKELY JÁNOSNÉ Bessenyei Mária életének 56. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvait augusztus 21-én 14,30-kor helyezzük örök nyugalomra Veszprémben, a Vámos utcai temetőben. A gyászoló csalid. <• M) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, nászasszony LAKATOS ISTVÁNNÉ Nemes Mária életének 64. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. A gyászoló család. (11648) Fájó szívvel tudatjuk, SZINKU SANYIRA őt 29 éven St áldozatkészen gondozó, szerető szülei halála után csendesen megtért hozzájuk. Temetés: 21-én 14 órakor Záhonyban. (11640) Az Egyházmegye elnöksége a gyászoló családdal együtt fájdalmas szívvel, de Isten akaratában való megnyugvással tudatja, hogy PÁLYÁZATOT HIRDET JEGYZŐI ÁLLÁS BETÖLTÉSÉRE A pályázati feltételek: — Állam és Jogtudományi Egyetem, vagy — államigazgatási főiskolai végzettség, és — legalább 2 éves államigazgatásban eltöltött szakmai gyakorlat. A pályázat tartalmazza a pályázó: — részletes önéletrajzát, — iskolai végzettségét igazoló okmány másolatát, — erkölcsi bizonyítványát. A pályázatokat 1991. október 1-jéig lehet benyújtani Terem Község polgármesteréhez. Cím: POLGÁRMESTERI HIVATAL 4342 TEREM, LENIN ÜT 10. SZ. MOLNÁR GÉZA dombrádi református lelkipásztor 65 éves korában súlyos betegség után a balatonfüredi kórházban hirtelen meghalt. Temetéséről később történik intézkedés. A Szabolcs-Beregi Egyházmegye elnöksége. (101170) Fájó szívvel tudatjuk. hogy szeretett édesanyánk ÖZV. FRANCEL JÁNOSNÉ sz.: Bodnár Ilona életének 80. évében augusztus 16-án tragikus hirtelen yéggel itthagyott bennünket. Temetése aug. 22-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójában. Gyászoló gyermekei és azok családja. (11544) Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala PÁLYÁZATOT HIRDET az alábbi általános és középiskolai igazgatói állásokra: — 18. sz. Általános Iskola Oros, Fő u. 60. bér: megegyezés szerint vezetői pótlék: 12 000,— Ft pályázat benyújtásának határideje: 1991. október 15. — 20. sz. Általános Iskola Nyíregyháza, Kórház u. 13. bér: 15 000—25 000,— Ft képesítéstől és szolgálati időtől függően vezetői pótlék: 12 000,— Ft pályázat benyújtásának határideje: 1991. október 15. — Hunyadi Mátyás Általános Iskola Nyíregyháza, Semmelweis u. 15. bér: 2Ű 000—30 000,— Ft munkaviszonytól függően vezetői pótlék: 3650,— Ft pályázat benyújtásának határideje: 1991. szeptember 30. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető feleség. édesanya, nagymama KOLOZSI GÉZÁNÉ szül.: Kenderesí Erzsébet váratlanul elhunyt. Temetése aug. 21-én 1.5 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (11550) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerettek és tiszte” ^k. hogy drága jó férj, éde* a, nagyapa és dédnagyapa BÍRÓ BÁLINT mátészalkai lakos 80. évében türelemmel viselt, hosszú betegségben edhunyt. Temetése 1901. aug. 2l-én 14 órakor lesz a mátészalkai köztemető ravatalozójából. Gyászoló család. (11021) Pályázati feltételek: főiskolai végzettség, öt év szakmai gyakorlat — Egészségügyi Szakközépiskola és Szakiskola Nyíregyháza, Család u. 11. bér: 15 000—25 000,— Ft szolgálati időtől függően vezetői pótlék: 15 000,— Ft pályázat benyújtásának határideje: 1991. október 15. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. VALÓCZKI GÉZÁNÉ öz köz 67. sz. alatti lakos életének 79. évében elhunyt. Temetése 1991. aug. 2i2-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei. (11552) — Dolgozók Kossuth Lajos Gimnáziuma Nyíregyháza. Szent István u. 17. bér: 15 000—25 000,— Ft szolgálati időtől függően vezetői pótlék: 12 000,— Ft pályázat benyújtásának határideje: 1991. október 15. Pályázati feltételek* egyetemi' végzettség, 5 év szakmai gyakorlat A pályázatnak tartalmaznia kell szakmai életrajzot, az intézmény vezetésére vonatkozó tervet. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak, ismerősnek, az Ecetüzem és a MÁV Bölcsőde dolgozóinak, külön köszönetét mondunk a Vay Ádám iakt. ellátózászlóalj teljes alakulatának, akik felejthetetlen halottunk A pályázatokkal kapcsolatosan felvilágosítást a Polgár- mesteri Hivatal személyügyi főelőadója ad (A. épület I. em. 110. szoba) A pályázatokat a megjelölt határidőkig lehet benyújtani Nyíregyháza Megyei Jogú Város Oktatási, Kulturális, Egészségügyi és Sport Iroda vezetőjénél. (Nyíregyháza, Kossuth tér 1. C. épület II. emelet 215-ös szoba). Ifj. NYESTE FERENC nyug. honv. törzszls. temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély gyászunkban részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (11639) IMI. augusztus 18., vasárnap 1991. augusztus 19. hétfő 1991. augusztus 20., kedd TVI 6,48 Napi műsorajánlat — 6,50 Menedzser Magazin (ism.) — 7,35 Hagyd aludni a papát! Tom és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat (ism.) — 7,55 ,,így szól az Úr!” A Biblia üzenete — 8,00 Mókuska és a varázs- kagyló. Csehszlovák film —9.05 Bach: Magnificat. Hangversenyközvetítés Assisiből — 9,35 II. János Pál pápa szentmiséje görög katolikus szertartás szerint — Helyszíni közvetítés Máriapócsról — 12,59 Álljunk. meg egy szóra! — 13.00 Vastaps Miklóssy Józsefnek — 13,25 Képújság — 13.30 Drehscheibe Europa. Európai forgószínpad — 14,00 Átállás. Endrei Judit műsora — 14.30 Bűvös hatos. Játék filmekkel és kockákkal — 15,10 Örömhír. — A magyarországi református egyház műsora — 15.30 Walt Disney bemutatja. I. Kacsamesék, 2. Ausztrál expressz, 3. A Csipet csapat — 17.15 ökumenikus igeliturgia II. János Pál pápa magyarországi látogatása alkalmából. Helyszíni közvetítés a debreceni református Nagytemplomból — 18,30 Csontváry: Mária kútja Názáretben (ism.) FF — 18,45 II. János Pál pápa Magyarországon. — Tájékoztató a holnapi eseményekről — 19.00 A Hét. Benne Híradó — 20,00 Telesport — 20,05 Közlemények — 20,15 Párizs és tavasz . . . Sanzon-összeállítás — 20,30 Charing Cross Road 84. Angol film (1987) — 22,10 Radio Vaticana. Hatvanéves a Vatikáni Rádió — 22,55 Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin — 23,35 Beethoven: Esz-dúr zongoraverseny (op. 73. No. 5.) NSZK film TV2 Műsorvezető: Kertész Zsuzsa 7.00 Napra-forgó. Magazin a reggelihez — 9,05 Kánon. Vallás és kultúra — 9,35 Katolikus templomok Magyarországon. A szombathelyi püspökség — 9,45 Közös kedvenceink. Maci Laci kincset keres. Amerikai rajzfilmsorozat. Maci Laci és az unikornis — 10.05 A hős teknős. NDK rajzfilm (ism.) — 10,20 Észbontó. Ismeretterjesztő magazin gyermekeknek — 10,40 Erdőjárók — XII'2. rész: Prédikálószék. A Dunakanyar innen — volt a legszebb — 11,00 Klasz- szikusok rajzfilmen. Maja. a méhecske. NSZK rajzfilmsorozat. Az erdőtűz — 11,30 Ki lesz a győztes? Cserkészcsapatok vetélkedője — V 5. rész Műsorvezető: Radványi Dorottya 13,55 Hírek — Müsorelő/etes — Időjárás — 14,05 SOrSok. Munkavállalók magazinja — 15.05 Taxi. Amerikai tévcfilmsorozat. Ismét otthon — 15.30 Segítőtárs. Sérült emberek érdekvédelmi magazinja — 15.55 A hét műtárgya — 16,00 Azok a csodálatos állatok — 16,15 Mi történt a jövő héten? Gazda István tudomány- és művelődéstörténeti műsora — 16.30 Filmmúzeum. Louis *de Funes-sorozat. A csendőr és a földönkívüliek. Francia film (1979) — 18,05 Delta Műsorvezető: Radványi Dorottya 18,35 Müsorelőzetes — 18,40 Esti egyenleg — 19,00 Édes otthon. Olasz tévékomédia — IV/2. rész: Soha nem lehet tudni — 20,30 Az Epreskerttől Milánóig. Látogatás Oláh Arré Éva szobrász műtermében — 21.C0 Ez történt a héten — 22.00 Telesport. Benne: Vízilabda EB — 23,00 Tízparancsolat. Lengyel tévéfilmsorozat — X 'l. rész SCREENSPORT 17.00 Start! — 18,00 Tulaj verseny Európából — 18.30 Lóerők — 19,00 Forma—3 Nagy- Britanniából — 20,00 Ralikrossz EB — 21,00 Profi golf az USA- bói — élő — 24,00 Tízbábus bowling — 2,00 Műsorzárás EUROSPORT 9.00 Nemzetközi sport — 10,30 Labdarúgás — 12,00 Jégkorong — 13,00 Labdarúgás — 14.30 Jégkorong — 16,30 Golf — 19,30 Tenisz — 21,30 Kerékpársport — 23,30 Labdarúgás — 24,00 Műsorzárás SUPER CHANNEL 17.00 Ifjúsági magazin — 18.00 Üzleti hét — 18,30 Német nyelvű magazin — 19,03 Videó- divat — 19,30 Szovjetunió — 20,C0 Gung ho (amerikai fi’m) — 22,10 Egyveleg TELE 5 17.45 Vadvilág (sor.) — 18,30 Magazin — 19,05 Hírek — 19,20 Üj bosszúállók (angol sor.) 29.15 Tessék mosolyogni! 21.05 Párizs éjjel (angol film) — 22,40 Éjszakai őrjárat (sorozat) — 23,30 A félelem színe (ism.) SATl 16,40 Drops — játék — 17,15 Forró vér (amerikai film). Fsz.: Jane Russell — 18,45 Híradó — 18,50 Sportklub — 19,30 Vigyázat, kamera! — 20,00 Tengeri farkasok (angol film) — 22,00 Beszélgetés — 23,15 Hírek, sport — 23,30 Draculának friss vér kell (angol horrorfilm). Fsz.: Christopher Lee — 1,00 Műsorismertetés RTL 17,45 Leplezések (am. sor.). Gazdagoknak semmi nem elég — 18,45 Híradó, időjárás — 19,10 Hazai dallamok — 20.15 Az apám, a majom és én (NSZK—osztrák filmvígj.) — 21.45 Tévétükör — magazin — 22,20 Késői kiadás — 22,35 Farkasember (amerikai horrorsorozat). Les — 23.00 Tenisz extra — 0,30 Szürkület (amerikai sci-fi-sorozat). Percek kérdése — 1,20 Alfred Hitchcock bemutatja (am. krimisorozat). ’ Felvételi ceremónia 19., HÉTFŐ VÁROSI TELEVÍZIÓ FEHÉRGYARMAT 20,00 Műsorismertetés — Esti mese — Mit jelent a papalátogatás a bonyolítóknak? — Napjaink eseményei Lezsák Sándor, illetve Dinnyés József szemével — Kezdődik (a három általános iskola előkészületeiről) — Az Állami Biztosító Rt. és a belvízkárosultak — Hús és üzletrész az Afésznél — Babakocsi ajándékba a FÉDÁ-tól Nyíregyházi Anitának — Mi lett az. MSZMP, illetve a Munkásőrség tivadari üdülőjével? — Kárpótlásra várók között a Földhivatalban — Mi lesz veled. FSE? TV 1 6,48 Napi műsorajánlat — 6,50 Falutévé magazin — 7,35 Hagyd aludni a mamit! Alvin és a mókusok. Amerikai rajzfilmsoro- z.at: A kémelhárító mókusok — Világítás, kamera, Alvin! (ism.) — 8,00 Follow me! A BBC angol nyelvleckesorozata kezdőknek (ism.) — 8,30 Korhatár nélkül: — 8,30 Cimboráljunk! Szolgáltatómüsor gyerekeknek — 8,45 Asz. őrület a köbön. . . — 9,45 II. János Pál pápa szentmiséje — 12,30 Tévémagiszter — 14,30 Zöld béka. Környezetés természetvédelmi gyermek- műsor — 15,00 Aki A-t mond, mondjon B-t is. . . Közlekedés- biztonsági magazin — 15,30 Képújság — 15,35 Néma kolostor. Magyar film. 1941. — 17,05 Kisfilm — 17,20 Virágzó asztalosok. 1. rész: Reneszánsz emlékek (ism.) — 17,40 Reklám — 17.45 Útban 2000 felé. Ismeretterjesztő magazin. 8. rész: Közlekedés — 2. — 18.15 Gyereksarok. Esti mese: Pumukli kalandjai. NSZK—magyar gyermekfilmsorozat. Az ezüst kugligolyó — 18.45 II. János Pál pápa Magyarországon — 18.55 Chopin szülőházában. Lengyel film - 19,25 Reklám — 19,30 Híradó — 20,00 Telesport — 20,05 Reklám — Közlemények — 20,15 Most, amikor minden virág nyílik, . . összeállítás Zer- kovitz Béla dalaiból — 20,50 A klán. Francia tévéfilmsorozat, 4. rész — 21.50 Reklám — 21.55 Tíz előtt. . . — 22,20 Nyomozás Krisztus holtteste után. Olasz film. 1986 — 0.05 Késő esti híradó — 0.10 BBC-híradó TV 2 7.00 Napkelte — 10,05 Prizma — 11.00 Népszerű muzsika fiataloknak. Haydn: Évszakok — 14,45 Hírek — Müsorelőzetes — Időjárás — 14,55 Gálaest a mozgássérültek nemzetközi kulturális fesztiválja tiszteletére — 16,35 Aki homokból épít — filmet — 16,55 Salzburgi ünnepi játékok — 17,45 Gyerekeknek. Tom és Jerry. — 18,00 Poprock fehéren-feketén — 18,25 Hatoslottó-sorsolás — 18.35 Műsorismertetés — 18 40 Esti egyenleg — 19.00 II. János Pál pápa találkozása a fiatalokkal — 21,00 Telesport. Vízilabda Eu- rópa-bajnokság. Közvetítés Athénből, felvételről — 22.00 Híradó — 22,35 II. János Pál pápa Magyarországon — 23.10 Frau Berta Carlan. Osztrák tévéfilm EUROSPORT 17,45 Motorsport. San Marino Grand Prix — 19,45 Eu- rosport-hírek — 20.15 Autó-, motorsport — 20.45 Jégkorong — 22,50 ökölvívás — 23,45 Eurosport-hírek SAT 1 18,15 Bingo — 18,45 Jó estét, Németország! — 19,15 Szerencsekerék — 20.00 Trapper John. M. D. — 21.00 Salzburgi történetek -- 22.50 Üdon- ságok és történetek — 23,35 Cagney és Lacey — 0.25 így láttuk RTL PLUS 18.00 Al Mundy — 18,45 Hírek — 19,20 Az A csoport — 20,15 A főnök. Amerikai krimisorozat — 21,10 Abszolút kezdők — 23.00 10 perccel 11 előtt — 23,40 Playboy Late Night — 0,30 A pasa. Francia- olasz film TV 5 9,05 Francia nyelvlecke — 16.20 Negyven fok árnyékban — 18,30 Francia nyelvlecke — 19.20 Szempillantás — 19,30 Híradó élőben — 20,00 Az utol* só távol-nyugatiak. Dokumentumfilm — 21,35 Színház — 23,15 Kulturális információk PRO 7 16.15 Egy fiú egy másik csillagról — 17,05 Vickit — 17.40 San Francisco utcáin — 18.30 Rajzfilmek — 20,15 Ha! pisztoly üldözi Z. profesz- szort. NSZK—spanyol—portugál krimi, 1 1966 — 21.45 Hét halott a macska szemében — 23,20 Starsky és Hutch SUPER 17.00 Hullámhosszon — 19,00 Különleges egyveleg — 20,00 UNESCO-dosszié — 20,30 Erőkapitány — 21,00 Különleges hangverseny — 22,00 Világhíradó — 22,20 Hétfői film. The Big Cat. Amerikai film, 1949. Rendezte: Phil Karlson — 0,20 Hírek — 0,30 A ’80-as évek zenéje — 1,30 Különleges egyveleg 20., KEDD TV 1 9,13 Napi műsorajánlat — 9,15 A nyuszi barátokat keres (ism.) — 9,30 II. János Pál pápa szentmiséje — 14,50 Képújság — 14,55 Zenélő filmkockák: A nagy Caruso. Amerikai film. (Feliratos) — 16,40 II. János Pál pápa búcsúztatása — 17.15 Kisfilm — 17,55 Premier előtt. Beszélgetés Szőts Istvánnal, az Ének a búzamezőkről című film alkotójával — 18.15 Gyereksarok. Benne: Terepjáró — Természetvédő magazinműsor. Esti mese — Magyar népmesék. A kismalac és a farkasok. Magyar rajzfilmsorozat — 18,45 Mezítláb. Iparművészek a divatban — 19,15 örökségünk. Orbán-nap — 19,25 Reklám — 19.30 Híradó — 20,00 Telesport — 20,05 Reklám, közlemények — 20,15 Ének a búzamezőkről. Magyar film, 1947 — 21,40 Mozart: B-dúr szonáta — 22,00 Magyar szentek — 92,35 Melis György — 23,15 Késő esti híradó. TV 2 7.00 NAP-kelte — 10,05 Profit — 10,20 Európa jövője — 11,00 Az eltűnt világ — 12.40 Délidőben — 14,55 Hírek, müsorelőzetes. időjárás — 15,05 Előny Borgnál — 15,35 Három kívánság — sok meglepetéssel — 16,25 Esztergom — az ezeréves város — 17,00 Légy híve rendületlenül. . . — 17,30 Gyerekeknek: Vau! Angol filmsorozat, IV 2. — 18,00 Telesport. Úszó Európa-bajnokság — 18.35 Müsorelőzetes — 18,40 Esti egyenleg — 19,00 A Szahara titka — 20.00 Csavargó fantáziám. Kovács Erzsi a Pesti Vígadóban — 20,35 Van öt perce? Bartók: Magyar képek — Este a székelyeknél — 20.40 A palást —21,20 II. János Pál pápa - Magyarországon. összefoglaló a nap eseményeiről — 22.00 Híradó — 22,35 Balladák filmje. Magyar dokumentumfilm. II/2. SCREENSPORT 12.00 Golf — 13,00 Kosárlabda — 14.00 Motorsport — 15.00 Powling. Edmond Oklahoma — 16.00 Lovassportmagazin — 16.30 ökölvívás — 19,00 Motorsport — 19.30 Sport Franciaországból — 20.00 Tenisz. Bundesliga — 21.00 Autó-, motorsport — 22,30 Vízisportok EUROSPORT 18.45 Kerékpársport, női — 19.00 Formula—3. — 19,45 Eu- rosport-hírek — 20,15 Triat- lon — 22,00 Üszó Európa- bajnokság — 23,45 Eurosport- hírek SAT 1 18.15 Bingo — 18.45 Jó estét, Németország! — 19,15 Szerencsekerék — 20,00 MacGy- ver — 21,00 Légierő-parancsnokság. Amerikai film, 1955 — 23,00 Spiegel Tv, riportok — 23,45 Menekülés. Amerikai filmsorozat RTL PLUS 17.10 Nyereményjáték — 17,45 Csillagtallér — 17,55 Hírek — 18.00 A1 Mundy — 19,20 Knight Rider — 20.15 Coramaya titkai — 22.00 Foci-Show — 23,00 Magazin — 23,50 Hírek — 24,00 Moziklub. Az északnyugati átjáró. Amerikai film TV 5 10,30 Jivaros-törzs. Dokumentumfilm — 16,20 Negyven fok árnyékban — 18,30 Francia nyelvlecke — 19,00 Hírek — 19,20 Szempillantás — 20,00 Nem kell álmodozni — 21,35 Érdemes tudni — 23,15 A sógorom megölte a húgomat. Film PRO 7 16.10 A majmok bolygója — 17,05 Káosz a tizediken — 17.30 Hírek, időjárás — 17,45 Én, a kém. Amerikai sorozat — 18,30 Rajzfilmek — 20.15 Amerikai horrorfilm — 22.00 Bestiális kvartett — 23.50 Folytassa. Kobra! — 0.50 Mv- ra Breckinridge. Amerikai vígjáték. 1969 SUPER 17.00 Videoshow 19,00 Egyveleg. különleges kiadás — 20.00 Jeruzsálem — 20.30 Szovjetunió. Dokumentumfilm, 11. rész — 21.00 Sport — 21,30 NA- SA-film — 22.00 Hírek — 22,20 Fájdalmas érdem. Amerikai film — 0.20 Hírek — 0.30 Nagy koncertek 13