Kelet-Magyarország, 1991. augusztus (51. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-16 / 192. szám
1991. augusztus 16., péntek HATTER Kelet-Magyarország HARC A VEVŐKÉRT AHÁNY BOLT, ANNYI ÁR lankó Mihály Nyíregyháza (KM) — Az ijságok lapjain sok hirdetés rínál olcsóbban egy-égy árut. > az sem meglepő ma, ha a »óitokba valaki jegyzetfüzetei jár vásárolni, — mert »hány bolt, annyi ár! A Kelet Coop Rt. hét elején íyitotta negyedik Diszkont áruházát. Szalóki István aktárház-igazgató szerint a /árosban egyes termékeket táluk lehet a legkedvezőbb írón megvásárolni. Maga a iiszkont kifejezés a bank vi- ágából került át a kereskedelembe, itt meghonosulva jelentése: „olcsón”. Kisebb írrés — Magyarországon a fizetőképes kereslet minimálisra csökkent — mondja az igazgató. — Az emberek legtöbbje örül, ha a létszükségleti cikkeket megveheti magának. Kereskedői politikánk: amíg nem ráfizetéses, adjuk jutányosán az árut. Mi a kispénzűek zsebét célozzuk meg, emellett természetesen megmarad az áruházunk is, mert a luxuscikkekre is van egyfajta vevői réteg. A diszkont létjogosultsága bebizonyosodott, nagy hasznunk ugyan nincs rajta, de legalább megőrizzük piaci pozíciónkat. Hogyan tudnak egyes termékeket sokkal kedvezőbb áron kínálni, mint más cégek? — adódik a kérdés. A szakember véleménye: mivel az áru nagy részét a termelőktől szerzik be, kisebb árrést alkalmazhatnak. A kisebb összeghez hozzájárul a Segélynyújtó orvosok Nyíregyháza (KM — T. K.) — Nem kevesebb, mint húsz VIP (very important person) azaz nagyon fontos személy érkezik II. János Pál pápa kíséretében megyénkbe. Az ő és kiemelten a Szentatya egészségén igen sokan őrködnék majd augusztus 18-án. Séra Gyulától, á Jósa András megyei kórház orvos igazgatójától megtudtuk : tegnap egyeztették, az egészségügyi dolgozók közül hányán és milyen területen teljesítenék szolgálatot. Természetesen nemcsak a VIP-személyek egészségére vigyáznak, hanem felkészülnék minden lehetséges problémára. A megyei kórházból 35 egészségügyi dolgozó, zömében . orvosok,. . de van köztük ápolónő, láborasz- szisztens, a Nyíregyházától Máriapócsig tartó útszakaszon körzeti orvosok nyújtanak gyors segítséget. TÁRCA A kit néhány ezer forinttal átvertek már az itt a piros nevő játékkal, szolgáljon annak enyhe vigasszal az alábbi történet. Barcelona gyönyörű Ramb- las nevű utcáján, valahol a virág- és madárpiac közelében egy kisebb csoportosulás közepén sanda örömmel fedeztük fel a Nyíregyházán sem ismeretlen fosztogatás játékot. Persze Spanyolországban ez nem új dolog — sőt világjáró barátom szerint valahol itt lehetett az őshazája. Ám úgy látszik viszont, Hollandia előkelőbb köreiben ismeretlen a játék, mert egy sétáló elegáns turista társaság igencsak rácsodálkozott az ügyes kezű barna fiúkra. Bizonyára észre sem vetAz engedmény legalább 30 százalékos. HARASZTOSI PÁL FELVÉTELE költségek drasztikus lefaragása, például nagy tételekben, polc helyett raklapon kínálják a cikkeket. Kevesebb munkaerőt alkalmaznak. — Ez egyfajta kényszerlé- pés volt részünkről. De szeretnénk rászoktatni a lakosságot a havi vagy kéthetenkénti nagy bevásárlásra — folytatja a vezető. — A mai viszonyok között, egy négy tagú család így akár ezer forintot is megtakaríthat. Nem véletlen tehát, hogy sokan veszik a fáradságot és utánajárnak, hol, mi kapható mérsékeltebb áron. Vegyük a cukrot például: 38,50- től 49 forintig szinte minden összegért megtalálható. (Vagy az étolaj 68-tól 75-íg szintén.) — Nehéz helyzetbe került ezen a téren az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat — tudtuk meg Hajnalné Petri- kovics Mária áruforgalmi igazgatóhelyettestől. Közvetlenül a gyártétéi — Keressük a megoldást — tájékoztat az igazgatóhelyettes, — de van olyan termelő, aki szóba sem áll velünk a kevesebb tétel miatt. Kétszázhúsz szállító közül igyekszünk a legolcsóbbat, a leggyorsabbat, számunkra a legkedvezőbbet előnyben részesíteni. A diszkont áruházak mellett az úgynevezett „garázsboltok” is komoly konkurenciát jelentenek. A vállalathoz tartozó 37 saját és 12 szerződéses üzlet vezetője teljes mértékben szabad kezet kap. Saját árainkhoz viszonyítva gyakran csökkentettük egy-egy termék árát (mosópor, konzerv), ha sikerült közvetlenül a gyártótól beszerezni. Ellátatlan területen Váczi Antalné, a nyíregyházi Búza téri Áfész-ABC helyettes vezetője „saját bőrén” érzi a megváltozott körülményeket. Forgalmuk jelentősen visszaesett, van ugyan bizonyos pénzügyi keretük a leértékeléshez, de ezt az alkalmankénti és a szezonvégi kiárusítás elviszi. Az elmondottak ellenére sokan jó üzletet látnak a kereskedelemben. Két hete nyílt a városhoz közel egy mini ABC. — Három család minden pénzét „beleölte” a vállalkozásba. Mi is a Fűszérttől kapjuk az árucikkeket, választhatunk: míg Nyíregyházán azonnal fizetni kell, az encsi- ek megelőlegezik egy hónap hitelre. Mivel több ez, mint az állami bolt? A magyarázat egyszerű: ellátatlan területet szolgálunk ki, kora hajnaltól késő estig nyitva tartunk, a lakók igényeit feltérképezve „kuriózumokat” is beszer- zünk. Mi sem tudunk nagyobb engedményeket tenni, de pótolja ezt a választékbőség — foglalja össze Juhász Gabriella, a gmk egyik tagja. Harc folyik a kereskedelemben a vevőkért, ami számunkra csak kedvező eredménnyel zárulhat. Tejport és marhát importálunk... ...hiába van itthon túltermelés Nyíregyháza (KM — D. M.) — A termelők között az a hír járja, hogy a tej- és tejtermékbőség ellenére 35 vagon tejpor behozatalára adott ki engedélyt a Földművelésügyi Minisztériun). A hírnek megpróbáltunk utánajárni, de úgy tűnt, senki nem tud semmit, mert mindenütt elzárkóztak, illetve elutasító választ adtak a megkeresettek. Végül Csonka Zoltánhoz, a mezőgazdasági érdekvédelmi képviselet titkárhelyetteséhez fordultunk, igaz-e a hír? — Ha lenne érdekképviseleti törvény, akkor illetékes lennék a kérdés megválaszolásában — mondja a titkárhelyettes. — Ugyanis e törvény megalkotását, megvitatását a parlament a 92-es évre odázta el. Pedig ,nem kellene újat feltalálni, hanem egyszerűen átvenni a nyugateurópai módszert, ahol az érdekképviseletek egyetértése nélkül mezőgazdasági termékeket, a jóváhagyott kvótán ték, hogy a játékmester nem egyedül ténykedik, hanem legalább három gyanús kinézetű alak is settenkedik körülötte, a csalik, a be- ugratók. Ám a spanyolok úgy tűnik, utcahosszal verik felül nem lehet behozni. Például Finnországban míg a saját termelésű alma el nem fogy, nem exportálhatnak. Vagy Ausztriában paradicsomot csak addig lehet behozni, amíg az övék nem érik. (De szinte ugyanez érvényes minden termékre.) Ez nem diszkrimináció, ez nem politika, hanem egy természetes állapot. Sajnos, Magyarországon ennek még nincsenek meg a törvényes szervezeti feltételei: például nem tárgyalta meg és nem hagyta jóvá a parlament az agrárpiaci rendtartást és az említett érdekképviseleti törvényt. így fordulhat elő, hogy bort hoznak be, amikor dugig vannak a pincék, vagy ott találhatók a magyar áruházak polcain a holland vajak, tejtermékek, mikor mi akciókat indítunk, hogy csökkenjen a termelés. — Végül is a kérdésre válaszként úgy fogalmaznék: igen, hallottam róla, hogy az FM a közelmúltban engedélyt ugyan némi gondot jelentettek. Nemigen volt tisztában azzal például, hány ezer pezetát is kell megjátszania. Ám egy spanyol úr „grand- szenyor”, fölöttéb udvariasnak bizonyult. A hölgy magyar társaikat. Sőt ami a futást illeti... Na de ne vágjunk a történet elébe, szóval a hollandusokat igencsak lenyűgözte a játék. Az egyik hölgy habozva ugyan, de a pénztárcáját is elővette, meglehetősen nekibuzdulva. A nyelvi határok mellé lépett, s biztató mosollyal háromezer pezetát kiemelt annak pénztárcájából, mintha csak mondaná, hölgyem, mifelénk ez így szokás. A nő arcán hálamosoly, a szenyor kezében háromezer pezeta, mikor a tömegadott ki 35 vagon tejpor behozatalára a Tejegyesülés számára, melyben Nyíregyházát, Budapestet és Zalaegerszeget nevezte meg, ahova beszállítják a termékeket. Ügy tudom, a mai napig még nem érkezett be ebből a tejporból az országba. Nem az indulatokat akarom felkorbácsolni, de ez a levél tartalmazza 2000 szarvasmarha behozatalát is Csehszlovákiából — fejezi be Csonka Zoltán. Nem feladatunk a nyomozás. De igaz a közmondás: Nem zörög a haraszt. . . Jó lenne, ha az illetékesek járnának utána a dolgoknak. És ha szükség lenne rá, tennének ellene, hogy ne sújtsák a termelőt az ilyen vagy az ehhez hasonló félreértések. Jó lenne minél hamarabb rendet tenni e területen és lennének felelősei, hogy az egykori sikerágazatot — mely már annyiszor kihúzta az országot a csávából — és annak szenvedőit ezek a „ki tudja, milyen akciók” ne keserítsék. bői valaki magas fejhangon elkiáltotta magát, valahogy eképpen polisz, polisz, azaz rendőrség. Abban a minu- tomban a játékosok a szélrózsa minden irányában el- szeleltek. Furcsa mód legelői a holland hölgy pezetáját szorongató szenyor futott be az egyik bódé mögé. A hollandok arcán elképedés, némi ijedtséggel párosulva. Kíváncsian rögvest bekukucskáltunk a bódé mögé, a fürge spanyol úr merre lapulhat. Mintha csak a föld nyelte volna. Mondani sem kell, a többi játékos sem került elő, amíg a hollandok nem távoztak. Pedig a láthatáron egyetlen rendőr sem. tűnt fel. Fátyol a földön Cselényi György MM i tudja, az ok-okozati Mt összefüggés kapcsán, még mit élünk meg? Például kínai tudósok úgy vélik, a Kuvaitban égő olajkutak és a Fülöp-szige- teki vulkánkitörés okozta légköri változások is közrejátszanak a Kínában két hónapja pusztító, emberéleteket is követelő árvíz hátterében — adta hírül az AFP hírügynökség. A kínai tudósok szerint az olajkutakból felszálló füstfelhők jelentősen korlátozzák a napsugárzást, lecsök- kentik a földfelszín hőmérsékletét, ami által úgynevezett nukleáris telet idéznek elő, s a légmozgásban tapasztalható zavarok Kínában hatalmas esőzéseket okoztak. Az MTI viszont arról számolt be, hogy az Atlantis Űrrepülőgép fedélzetén lévő asztronauták a földet még sosem látták ennyire fátyolosnak, melyet a szakértők szintén részben az égő olajkutakkal. valamint az elmúlt hetek vulkánkitöréseivel hoznak összefüggésbe. Ezek után egy „földközs- libb” hír. Egyik újságban olvastam, hogy a Martfűi Növény óla jgyárba,n ötszáz embert kényszerszabadságra küldtek, mert a repce feldolgozása során keletkezett darát már nem tudják hol tárolni, következésképpen a termelést is szüneteltetni kell. Ez tavaly még ismeretlen dolog volt, mert az állattartók a fehérjében gazdag takarmánykiegészí- tő darát folyamatosan elszállították. T ehát háború, égő olajkutak. füstfelhő. árvíz, kár, halál... Exportpiac-összeomlás, ál- lattartásikedv-csökkenés\, daramegmaradás, dolgozok kényszerszabadságolása, félelem, szomorúság ... Lazábban, vagy szorosabban, de valamilyen formában minden mindennel összefügg. De jó lenne, ha a bajok és az azokat követő kellemetlenségláncolatok egyszer végleg megszakadnának, s az embereknek a jelenük, s még inkább a jövőjük miatt nem kellene aggódniuk. Vagy a földön ez elképzelhetetlen? Befejezték az aratást Ősszel a fehérgyarmati Zalka Máté tsz tagjai vetettek, s most már a tunyogi területen a Szamospart, mig a városban a Kis-Túr mezőgazdasági szakszövetkezet tagjai arattak. molnár károly felvétele Kommentár Hústalanul Nagy István Attila T ávol áll tőlem, hogy lerágott csontot szopogassak. Különben is ahhoz előbb húshoz kellene jutni. Dehát ez kevés eséllyel kecsegtet. Sokan sokfélét nyilatkoztak már erről a mostani húsügyről. Mindenkinek igaza volt/ van, de a tény változatlan: csak hosszú sorbanállás után lehet esetleg húshoz jutni. Lassan vegetáriánus leszek, mert mióta a vásár tart nem tudom megvenni kedvenc oldalasomat. Kezd rögeszmévé válni a dolog, állandóan az illatos sült oldalast látom magam előtt krumplival, uborkasalátával. Ez utóbbiból van elegendő, de oldalas nélkül?! így aztán én is növelem a túltermelési válság tragikus következményeit. Az illetékesek bizonyára elemzik majd a húsvásár eredményeit, megfogalmazzák a tanulságokat. Bár tartok tőle, hogy azok érvényesítésére nemigen lesz mód, mert mostanában aligha lesz akkora húsfelesleg, mint amilyen most kialakult. De nem is ez a lényeg. Megvolt a vásár. a vásárlók voltak az éretlenek. Nem fogták fel, hogy olcsó húsnak híg a leve, nem érdemes spájzolni, megrakni az energiazabáló fagyasztóládákat. Egyetlen szempont vezette őket; olcsóbban vásárolni. Ettől azonban tíz napon át le kellett mondanom a fokhagymás sült oldalasról. Ki kárpótol engem ezért? V an egy korszakalkotónak ugyan nem mondható, de mindenképpen használható javaslatom, amit az illetékesek figyelmébe ajánlok. Azért, hogy a jövőben a hasonló akciók idején sorstársaimmal együtt ne maradjunk hús nélkül; árusítsanak egy húsboltban a régi áron. S akinek nincs ieje meg kedve sorban állni megveheti, amire szüksége van. S nem lesz hústalan. 3 NézdjDör^