Kelet-Magyarország, 1991. június (51. évfolyam, 127-151. szám)

1991-06-17 / 140. szám

12 Kelet-Magyarország

SPORT

1991. június 17., hétfő

Méltatlan bajnoki búcsú

Ez történt a labdarúgó NB ll-ben

Nyíregyháza—METRIPOND 1:1 (1:0)

Nyíregyháza, városi stadion, 2 ezer néző, v.: Lettrich (Tóth, László Gy.).

NYVSC: Varga — Szobonya, Kertész, Drobni, Cse- lószki — Csehi, Molnár,Kovács —(Erdei, Bús, Zuba- nics. Edző: Sándor István. v

Metripond SE: Molnár — Talmácsi, Márta, Bódi, Kovács — Vass, Tassi, Oltványi — D. Pop, V. Pop, Verők. Edző: Lukács Józser.

Csere: V. Pop helyett Földvári a 35., Erdei helyett Lelt a szünetben. Bódi helyett Brindás a 64., Bús helyett Nagy a 67. percben.

Gólszerző: Csehi (11-esbői a 29., D. Pop a 80. percben.

Sárgalap Bódi a 8., Drobni a 17., Talmácsi a 18., Kertész a 68. percben.

Szögletarány 7:4 (3:0) az \YVSC javára.

Qrömtánc

és vége

Befejeződött a küzdelem a labdarúgó NB I-ben. A zárófordulóban, a bajnok Honvéd legyőzte az MTK-t, szépen búcsúzott közönségétől. Azóta a bajnoki vacsorát is megtartották, aranyünnep volt Kispesten. Alul ádáz küzdelem folyt a kiesés elkerüléséért, ennek ellenére a Békéscsaba és a Volán FC búcsúzik, a Szeged és a Debrecen osztályozót játszik! Eredmények.

SIÓFOK—VIDEOTON 3:2,

Siófok, 6 ezer néző, v.: Fazekas. Megérdemelt hazai győzelem. Gól: Magyar, Fodor (11-esből), Kolovics, ill. Dubecz, Bekő.

FERENCVÁROS—VASAS 1:0, Üllői út, 12 ezer néző, v.: Molnár. A produkció

méltatlan a két csapathoz. Gól: Dzurják.

ÚJPEST—BÉKÉSCSABA 1:0, Megyeri út, 1500 néző, v.: Kovács L. Szomorú mérkőzés. Gól: Rubold.

DEBRECEN—VOLÁN FC

2:0, Debrecen, 10 ezer néző. v.: Varga S. A DVSC szá mára esély maradt a „pótvizsgára”. Gól: Vancsa, Pló- kai.

SZEGED—RÁBA ETO 1:1

Szeged, 4 ezer néző, v.: Hartmann. Minden tekintetben ellenfele fölé nőtt a hazai csapat. Gól: Cigan (2), Takács Z. (2), ill. Bogdán (öngól'.

BP. HONVÉD—MTK 2:1, Kispest, 10 ezer néző, v.: Vad. A látottak alapján a Honvéd megérdemelte a győzelmet. Gól: Csehi, Komódi, ill. Ivanics (11-esből).

TATABANYA—VESZPRÉM 3:3, Tatabánya, 3 ezer néző, v.: Bay. A partnerek nem kímélték egymást! Gól: Simon (2) (egyet 11-esből), Klausz, ill. Sülé (2), Vass.

Kovács György

(A mérkőzés előtt rövid ünnepség zajlott. Neumann Gábor, az NYVSC labdarúgószakosztály vezetője ajándékkal kedveskedett Szobonya József és Tóth Péter láb- darúgóknak, akiknek szerződése lejár, eltávoznak a klubtól. Áz előbbi hét, az utóbbi öt évet töltött Nyíregyházán.)

Az első nagy helyzetet Erdei hagyta ki a 2. percben: lövés helyett Csehi felé továbbított. így a védők mentettek! öt perccel később Cselószki bal oldali beadását Erdei az ötösön elvétette. Ez is nagy helyzet volt! Fölényben játszottak a hazaiak, a Metripond kevésszer jutott át a felezővonalon. A 13. percben Bús. nem sokkal később Zubanics előtt kínálkozott alkalom.— de érintetlen maradt a vásárhelyi háló.

A 29. percben vezetést

szerzett a Nyíregyháza.

Bús egyedül tört az ellenfél kapujára, közben a kifutó Molnár kapussal ütközött, a csatár elesett, a bíró tizenegyest ítélt. a büntetőt Csehi lőtte a kapu bal oldalába, 1:0.

Továbbra is egyoldalú volt a játék, az NYVSC támadgatott, de elöl kevés volt az elgondolás. nem született újabb találat.

A második játékrészben erőtlen, gyenge hazai próbálkozás folyt. A 62. percben lyukat rúgtak a Metripond védői, de nem akadt támadó, aki a kapuba továbbított volna. Két perccel később Bús újra átesett Molnár kapuson. ezúttal

nem volt tizenegyes. A félidő derekán a közönség füty- tyel fejezte ki elégedetlenségét. Közben a mérleggyáriak is vezettek néhány formás akciót, ezek közül Kovács távoli lövése adott munkát Vargának.

A 80. percben egyenlített a vásárhelyi csapat.

A romániai vendégmunkás — D. Pop — egyedül iramodott meg a jobb oldalon, a védők lemaradtak, Varga kifutott. Pop 20 méterről átemelte fölötte a labdát, amely a háló jobb oldalán landolt, 1:1.

A 86. percben Zubanics lábában volt a második gól, de mire a kapu elé cselezte magát, elvesztette a játékszert.

A közönség keserű szájízzel távozott a mérkőzésről, csapata méltatlanul búcsúzott a bajnoki küzdelmektől.

JÖK: Molnár, ill. D. Pop, Márta, Talmácsi. Kovács, Molnár.

SÁNDOR ISTVÁN: — Nagyon szégyellem, hogy ilyen

játékkal búcsúztunk a bajnoki idénytől!

LUKÁCS JÓZSEF: — Remélem, hogy ezzel az eredménnyel bizonyítottuk: Vásárhelynek volt és lesz fut- balljövője.

AZ NB II TOVÁBBI EREDMÉNYEI: Kecskeméti SC— BVSC 1:3, Kaba—DMTE 0:0, Diósgyőr—Eger 2:1, Csepel— Salgótarján 0:0, Szarvas— Kecskeméti TE 1:2, Baja— Szolnok 0:1, Hatvan—Kazincbarcika 1:1.

NB II. VÉGEREDMÉNYE

___1. BVSC_________30_18_9_3_45-24_45

2. DVTK

__________30 17 10 3 56-27 44

3. Csepel 30 18 5 7 43-29 41

4. NYVSC 30 14 9 7 42-21 37

5. Kazincb. 30 16 3 11 59-42 35

6. Kaba 30 12 9 9 41-26 33

7. Baja 30 12 9 9 29-24 33

8. Eger 30 11 7 12 38-36 29

9. Salg. Sík. 30 8 10 12 39-38 26

10. KSC 30 6 13 11 32-43 25

11. DMTE 30 7 11 12 24-37 25

12. Szarvas 30 8 8 14 34-48 24

13. Hatvan-p. 30 9 5 16 33-40 23

14. Szolnok 30 8 7 15 29-49 23

15. Kecsk. TE 30 8 6 16 27-57 22

16. Metripond 30 5 5 20 22-52 15

A BVSC az NB I-be került, a Diósgyőr osztályozót játszik. Kiesett a 14., 15. és a 16. helyezett csapat.

Aranyérem négyezer néző előtt Halászban

PÉCS—VÁC 0:0, Pécs, 3 ezer néző, v.: Lázin. Mindkét csapat számára jó volt a döntetlen.

VÉGEREDMÉNY

1. Bp. Honvéd 30 19 7 4 50:20 45

2. FTC 30 15 10 5 47:22 40

3. Pécs 30 15 7 8 32:20 37

4. Vác 30 14 8 8 35:29 36

5. Veszprém 30 11 12 7 34:25 34

6. Tatabánya 30 12 9 9 37:32 33

7. Siófok 30 10 11 9 25:28 31

8. Videoton 30 11 8 11 39:41 30

9. Üjpest 30 13 4 13 36:39 30

10. MTK 30 10 6 14 38:39 26

11. Rába ETO 30 8 10 12 35:41 26

12. Vasas

_________30 8 8 14 32:43 24

13. Szeged 30 9 6 15 26:37 24

14. DVSC

_________30 7 8 15 27:40 22

15. Békéscsaba 30 7 7 16 24:39 21

16. Volán FC 30 8 5 17 28:50 21

MEGJEGYZÉS: Az osztá:

lyozókat június 22-én és 30- án játsszák. A Szeged az NB II. Keleti csoportjának második helyezettjével, a DVSC a Nyugati csoport másodikjával találkozik, oda-vissza alapon.

Tito

24. HÉT

1, X, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 2, X,

1, 2, 1, 1.

TUDÓSÍTÓINK VOLTAK: Fábián László, Fü- löp Kornél, Kaponyás József, Kovács Béla, Kovács László, Mészáros László, Molnár Károly, Pataki László, Orosz János, Somogyi József, Varga László, Varga Zsolt.

ÜGYELETES MUNKATÁRSAINK: Dankó Mihály, Kovács György.

A Nagy halászi Textiles SE bajnokcsapata.

BALÁZS ATTILA FELVÉTELE

Hegyei I. osztály

Gólokban gazdag fordulót játszottak vasárnap a megyei bajnokság I. osztályában Legnagyobb figyelem a Nagyhalász—Záhony mérkőzés felé irányult, ahol a bajnoki cím eldöntése volt a tét. Nos. a halásziak feltették a koronát egész évi munkájukra. 2:0-ra legyőzték a határszéli vasutas csapatot, így ősztől az NB III. Tisza csoportjában szerepelnek. Tíz gól esett Nyírteleken, ebből hatot a hazaiak lőttek. S még egy „vizipóló” eredmény: Nyírbátor—Tyúkod 7:2.

NAGYHALÁSZ—ZÁHONY

2:0 (2:0). Nagyhalász, 4000 néző, v.: Héri. Nagyhalász: Balogh — Herman, Hegyes, Tátrai, Oláh, Visontai, Buda- házi, Kardellás (Csorna), Kelemen Z. (Árokszállási), Kelemen R., Nagy. Edző: Hegedűs János. Záhony: Orosz — Dudás, Hegedűs (Szabó), Pokol A., Galgóczi, Rajzinger, Onder, Rácz, Győri, Márton, Pokol Zs. Edző: Győri József. Igazi népünnepély vezette be a mérkőzést. A mérkőzés előtt a világhírű balmazújvárosi ötven tagú ifjúsági zenekar szórakoztatta a közönséget. Nagyhalász rögtön támadólag lépett fel. mivel csak győzelemmel lehetett bajnok. A 13. percben Hegyes átadásával Kardellás kilépett, és tíz méterről elegánsan gurította hálóba, 1:0. Ezután a Záhony kitámadott, de eredménytelenül. A 30. percben hazai támadás végén Oláh a jobb szélen elment, beadott, és Visontai öt méterről bólintott,

2:0. A második félidőben Záhony igyekezett szépíteni, de az nem sikerült, sőt a Nagyhalásznak volt helyzete, viszont Árokszállásit a védő lerántotta gólhelyzetben, amiért ki is állították.

CSENGER-TISZALÖK 6:0

(4:0). Csenger, 350 néző, v.: Nagy F. Csenger: Juhos — Szabó, Szilágyi T., Szilágyi M., Juhász J., Ozsváth, Takács (Póti), Juhász P.. Her- czeg, Barcsai, Becző (Fehér), Edző: Póti Sándor. Tiszalök: Murvai — (Barócsi). Papp, Péntek, Gál, Kerekes (Szepesi), Suthai, Balogh, Aszalós, Lakatos (Szabó), Erős, Csatlós. Edző: Csáki Miklós. A kihagyott helyzetek dacára is fölényes megérdemelt hazai győzelem. Gól: Barcsai, Szilágyi T., Juhász P. 2, Fehér, Ozsváth.

NAGYECSED—BAKTALO- RÁNTHÁZA 2:2 (2:1). Nagy- ecsed, 300 néző, v.: Kerezsi. Nagyecsed: Torhán — Pely- vás, Andalik, Sikesdi (Bíró), Nedelka, Bulyáki, Gila, Kosa, Czine, Petrohai, Kulik. Edző: Mitró Károly. Baktaló- rántháza: Tóth A. — Tóth I., Kozma, Horváth, Juhász (Oláh), Soós (Toronyi), Tren- csényi, Maries, Gdovin, Nagy, Virtás. Edző: Gajdos Gábor. Magas színvonalú mérkőzésen reális eredmény született. Gól: Kosa, Kulik, illetve Nagy, Maries.

NYÍRTELEK—MÁRIA- PÓCS 6:4 (2:2) Nyírtelek, 300 néző, v.: Nagy F. Nyírtelek: Mokánszki (Vatai), Csécsi, Lukovics (Somogyi), Hudák. Dankó, Hernádi I., Puki, Setét, Szlovenszki (Joó), Muri, Hernádi II. Edző: Hudák MiHálom szabolcsi győzelem

Jó napjuk volt a szabolcsi csapatoknak a hét végén. Tiszavasvári, Mátészalka, és Kisvárda győzött, Levelek döntetienül játszott, a Raka- maz viszont kikapott. Üjabb győzelmével Hajdúnánás csapata szerezte meg a bajnoki címet. Eredmények: TISZAVASVÁRI—BALMAZÚJVÁROS 4:0 (2:0).

Tiszavasvári, 1000 néző, v. Czirba. Tiszavasvári: Vámos —*■ Sinka, Széki, Kertész, Kató (Fecsku). Nagy R., Szatke, Szurkos I. (Balázsi), Bohács, Kiss M., Szűcs. Edző: Gás- pár László. 16. perc: Kiss közelről eredményes l’:0. 32. perc Bohács szabadrúgásból kilőtte a jobb felső sarkot 2:0. 48. perc Fecsku egyedül lépett ki a védők közül és szép gólt lőtt 3:0. 60. perc: Szurkos a kapusról kipattanó labdát az üres kapuba helyezte, 4:0. A mérkőzés krónikájához tartozik a 85. percben Kiss M. 11-est hibázott, a bíró a reklamáló balmazújvárosi játékost, Figét kiállította. A nagy meleg ellenére jól játszott a hazai csapat, a helyzeteinek így is csak a felét értékesítette. Győzelmük megérdemelt, a remek erőt felvonultató balmazújvárosiak ellen. Jók: Szatke, Szurkos, Bohács.

Oláh, Badar, Galan, Rubócz- ki, Paulik. Edző: Eszenyi Dénes. Rakamaz: Pók — Riskó, Losonczki, Voneth, Subert, Neuzer, Kostyu, Karóczkai, Vonyigás, Hidegh (Kákócz- ki), Béres. Edző: Tóth János.

23. perc. Paulik lő gólt. 1:0. 58. perc. Rubóczki a védők között kilép, s a hálóba talál. 2:0. A hazaiak minden tekintetben jobbak • voltak. Győzelmükhöz nem fér kétség. Jók: Takács, Rajzinger, Badar, Rubóczki, illetve Losonczki, Hidegh.

LEVELEK—SZERENCS 1:1 (0:0). Levelek, 700 néző, v.: Mezei. Levelek: Biró — Svelta A., Ignácz, Erdősi, Borbély, Papp, Krasznai, Király, Sitku (Forgony), Boros, Svelta Z. (Horváth). Edző: Takács János. 50. perc Paksi 20 méteres lövése a hazaiak kapujában köt ki 0:1. 80.

perc Borbély egy jobb oldali elfutás után egyenlített. A nagy tét rányomta bélyegét a mérkőzésre, a hazai csapat a kínálkozó helyzeteit kihagyta. Ehhez járult a játékvezető idényvégi formája, is. Jók: Lelkesedésért az egész leve- leki csapat dicséretet érdemel, illetve Regős, Dankó.

További eredmények: Tiszaújváros—D. Kinizsi 2.3, Borsodi Volán—Edelény 4.1, Hajdúnánás—Püspökladány 5:1, Sajóbábony—Özd 0:3

HAJDÚBÖSZÖRMÉNY— MÁTÉSZALKA, 1:4 (0:2).

Hajdúböszörmény, 200 néző, v.: Horváth. Mátészalka:

Sánta Papp, Kosa, Győrfi, Márián , Tardi, Kiss, Oláh, Bartha, Tóth, Tőrös (Salinger). Edző: Papp László. Gól: Oláh 2, Győrfi, Tóth. illetve Józsa. Ennyivel jobb volt a mátészalkai együttes. Jók: Márián, Oláh, Bartha.

KISVÁRDA—RAKAMAZ 2:0 (1:0). Kisvárda, ezer néző, v.: Makó. Kisvárda: Virtás — Lipták, Takács, Göncz, Rajzinger, Ijjgyártó (Czető),

NB III VÉGEREDMÉNYE

1. Hajdúnánás 30 18 6 6 53-30 42

2. Mátészalka 30 16 8 6 58-34 40

3. Ózd 30 14 12 4 42-18 40

4. Tiszavasv. 30 15 9 6 48-28 39

5. Rakamaz 30 14 8 8 40-26 36

6. Kisvárda 30 12 11 7 36-27 35

7. B.-újváros 30 14 7 9 45-44 35

8. D. Kinizsi 30 13 8 9 41-33 34

9. B. Volán 30 13 6 11 35-25 32

10. Edelény 30 9 9 12 24-29 21

11. Tiszaújv. 30 10 6 14 38-25 21

12. Szerencs 30 9 7 14 40-42 25

13. Levelek 30 6 9 15 31-53 21

14. Sajóbáb. 30 5 11 14 26-48 21

15. Hajdúbösz. 30 4 6 20 26-62 II

16. P.-ladány 30 4 5 21 20-69 15

MEGJEGYZÉS: Hajdúnánás ai

NB II-be került, a Sajóbábony Hajdúböszörmény és Püspökladány kiesett!

hály. Máripócs: Rédai, Szőke, Gerzanics, Torna, Nyisztor, Bihari, Rézműves, Illés, Magyar, Földesi, Tanyi. Edző: Pataki László. Kitűnő játék- vezetés mellett gólokban gazdag fordulatos mérkőzés. Gól: Muri 3, Csécsi, Joó, Puki. illetve Bihari, Magyar, Illés. Tanyi.

NAGYKÁLLÖ—NYÍREGYHÁZI VOLÁN DÓZSA

3:1 (1:0). Nagykálló, 300

néző, v.: Fekete. Nagykálló: Cziotka — Tréfán, Farkas, Viszokai, Papp, Kaszab, Csomány (Veres), Kígyósi, Mányák (Gurczó), Vágó, Tóth. Edző: Farkas Béla.

Nyíregyháza: Balázsi —

Bunkóczi, Szögi, Dankó, Donka, Mihályfalvi, Kontra, Garai, Ádámszki, Szondi, Virág. Edző: Nagy Tamás.

Biztosan győzött a hazai csapat. Gól: Vágó 2, Tóth,

illetve Kontra.

ÜJFEHÉRTÖ—KÓTAJ 4:2

(1:0), Üjfehértó, 800 néző, v.: Bodnár. Üjfehértó: Cziotka, Lácza S., Dubóczki, Lácza F. (Iványi), Lácza J., Polon- kai, Koskovits, Urr, SZalóki, Barna, Kukk (Hajdú). Edző: Aranyi László. Kótaj: Ba- bicz, Sántha, Tamás, Lingl, Barna, Müller, Bessenyei, Tóth, Csehi, Oláh, (Rany- hóczki), Csorba. Edző: Lengyel László. Méltó befejezése volt a mai játék a 14 hete tartó veretlenségi sorozatnak. Gól: Barna 2, Szaló- ki, Urr, illetve Müller, Csehi.

NYÍRBÁTOR—TYÚKOD

7:2 (1:1). Nyírbátor, 500 néző, v.: Németh. Nyírbátor:

Dolhai — Szegedi, Bodnár,

Erdei, Lukács, Komárom: Szabó, Berettyán, Tóth (Fe hér), Hegedűs (Csoba), Ko mán. Edző: Munkácsi Ta más. Tyúkod: Kiss — Mago (Kertész), Bota, Tekri, Gaj dics, Péter, Vaszusz, Kasu Eszenyi, Durku, Kiss. Edző Molnár Csaba. Ebben a baj nokságban a körülmények hez képest csak ennyiri voltunk képesek, de vajoi milyen lesz a jövő? Gól Szegedi, Berettyán 2, Ko mán, Szabó, Csoba, Bodnái illetve Durku, Kiss. Kiállít va: Kiss.

FEHÉRGYARMAT—IB- RÄNY 4:1 (2:1). Fehérgyar mat, 500 néző, v.: Varg; Fehérgyarmat: Szálkái Juhász, Docsa, Juhász A Kosán, Tóth, Gyüre, Czef lédi, Kondor, Urr, Lőrinc (Szűcs M., Kiss K.). Edzc Tapasztó Ferenc. Ibránj Vitkai — Kulcsár, Krizsá) Dajka, Darai (Molnár), Ke tó, Mátyás, Veres, Bard Korpái. Edző: Hermán Lás: ló. Az iramot végig diktál Ibrányt verejtékes küzdi lemben tudta csak legyőzi a hazai csapat. Gól: Does Urr 2, Czeglédi, illetve Kát

Végeredmény

1. Nagyhalász 30 19 5 6 56:31

2. Záhony 30 16 10 4 54:30

3. Üjfehértó 30 18 5 7 54:29

4. Bl.-háza 30 17 3 10 76:55

5. Csenger 30 15 5 10 66:48

6. Nagykálló 30 14 7 9 50:40

7. Ibrány 30 12 9 9 48:37

8. Tiszalök 30 12 7 11 45:57

9. Máriapócs 30 11 7 12 55:65

10. Nyírbátor 30 7 12 11 40:47

11. Kótaj 30 8 9 13 48:47

12. Tyúkod 30 9 7 14 43:52

13. Nagyecsed 30 7 10 13 32:50

14. Fehérgy. 30 9 3 18 35:58

15. Nyírtelek 30 6 8 16 28:53

16. Nyh. vol. 30 2 9 19 30:61

Szabolcs-Szatmár-Bereg független napilapja. Főszerkesztő: dr. Angyal Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Marik Sándor. Olvasószerkesztők: Esik Sándor, Páll Géza. Tervezőszerkesztők: Csonka Zsolt, Sipos Béla. Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: dr. Harmati Sándor és dr. Kárpáti Imre ügyvezető igazgatók. Kiadó és Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401. Postafiókszámok. Lapkiadó: 25. Szerkesztőség: 47. Telefon: (42) 11-277. Telex: 73-344. Telefax: 16-624. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 10-329. Hirdetés: 10-150. Készült a Nyírségi Nyomdában. Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető minden postahivatalban és hírlapkézbesítőnél. Budapesten: XIII., Lehel u. 10/a. 1900. Előfizetési díj egy hónapra 165 forint, negyedévre 495 forint, fél évre 990 forint, egy évre 1980 forint. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Indexszám: 25059 HU ISSN 0133-2058.