Kelet-Magyarország, 1991. június (51. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-15 / 139. szám
2. oldal Gazdaboltok „Hangya” szerepben 3. oldal Baleset a főnök hibájából XL VIII. évfolyam, 139. szám ÁRA: 7,80 FORINT 1991. június 15., szombat Vakáció '91 Balázs Attila felvétele Tallin Megszűnhet a liftfóbia Számítógép menti a bent rekedőt Péntekre virradó éjszaka a „feketesapkások” két litván, két lett és egy észt határőrsöt, illetve vámházat támadtak meg és gyújtottak fel a litván—lett és az észt—lett határon. Több határőr és vámos megsebesült. Kalifornia hh A Columbia amerikai űrrepülőgép pénteken sikeresen földet ért a kaliforniai Edwards légitámaszponton. A Columbia hét űrhajósa — 29 patkány és 2478 medúza „társaságában” — kilenc napot töltött a világűrben. Az utazáson egyebek között azt tanulmányozták, hogy milyen hatást gyakorol a súlytalanság az élő szervezetre. Ungvár mmssmm Ukrajna, Magyarország, valamint a Cseh és Szlovák Köztársaság 11 városának vezetői találkoztak Kárpátalján. Ungvár, Munkács, Lvov, Ivano-Frankovszk, Csemov- ci, Nyíregyháza, Debrecen, Miskolc, Kassa, Eperjes és Igló küldöttségei, élükön a tanácselnökkel, illetve a polgármesterrel, azzal a szándékkal gyűltek össze, hogy megvitassák a kapcsolatok bővítésének, az együttműködés fejlesztésének a lehetőségeit, s e célból létrehozzák e városok sajátos szövetségét. A magyar—német felsőoktatási kapcsolatok helyzetéről tárgyalt Andrásfalvy Bertalan és kísérete Bonnban. A pénteken véget ért kétnapos látogatáson a magyar fél elsősorban az NDK megszűnésével jelentkező gondokat vetette fel. (Jelenleg még 250 magyar Sportorvoscsúcs lesz Budapesten. A hazai, de nyugodtan állítható, hogy a nemzetközi sportorvos-társadalom életében is az idei legkiemelkedőbb esemény kezdődik hétfőn a magyar fővárosban: négy napon át Budapest ad otthont a 6. európai sportorJön a dollár mm Az elmúlt évben 850 millió dollárnyi tőke áramlott be az országba, s 1991 első negyedévében 230 millió dollárnyi pénzbefektetést regisztráltak. — állapította meg a kormány. A privatizáció költségei jóval nagyobbak, mint azt az induláskor feltételezték. Május végén 164 651 munkanélküli volt az országban, 3 ezerrel kevesebb, mint áprilisban. Érdekegyeztetés Az energiaár-emelés ellen- tételezéséről tárgyalt pénteken az Érdekegyeztető Tanács. Abból indultak ki, hogy az energiaár-emelést elsősorban a bérliberalizációs lépésekkel, a családi pótlék, a nyugdíjak emelésével, vagy inkább szociális segélyezéssel ellentételezzék. A munka- vállalói oldal a bérliberalizáció mellett sorakoztatott fel érveket. Szovjet export Budapesten megkezdődtek és várhatóan szombaton is folytatódnak a magyar— szovjet külgazdasági tárgyalások. Eddig 101 millió dollár értékben nyíltak szovjet fizetési garanciák, a magyar import pedig elérte az 500 millió dollárt. Magyar részről tisztázni kívánják a barterkeres- kedelem, valamint a mező- gazdasági, élelmiszeripari export ez évi lehetőségeit is. ösztöndíjas tanul Kelet-Né- metországban.) A tárgyaló- partnerek megnyugtató választ adtak. A magyar szakemberek felvetették, hogy a hazai felsőoktatási intézmények vendégtanárok tucatjait fogadnák, de Bonnban kevés biztatót lehetett hallani. vos-kongresszusnak. 36 országból 250-en jelentkeztek be a budapesti találkozóra. Egy híján másfélszáz előadás hangzik majd el két szekcióban. Az egyikben a sporttraumatológia, a másikban pedig a sportélettan tudorai számolnak be kutatásaikról. Nyíregyháza (KM — G. B.) — Régi elképzelés vált valóra Nyíregyházán. A Nyírkábel által üzemeltetett városi kábeltévé-hálózatban rejlő egyéb lehetőségek közül egy igazán közérdekű, új funkciót hasznosított és emelt a szolgáltatás szintjére. Visszafelé is működtetni lehet a rendszert, az információk oda-vissza áramlása megvalósítható. Elsőként az IKSZV-liftek diszpécserrendszerét illesztették a kábelhálózatra, mégpedig á győri Contech Kisszövetkezet berendezéseinek a segítségével. Ez a liftfigyelő szolgálat a gyakorlatban úgy működik, hogy a diszpécser egy központi számítógépen „tartja szemmel” a rendszerbe kötött felvonókat, és meghibásodásuk esetén egyrészt beszédkapcsolatba is tud lépni a liftbe szorulnál, másrészt intézkedik a hiba elhárításáról. Természetesen akár az OTP-s, akár pedig a Lak- szöv-ös lépcsőházak bekötésére is lehetőséget nyújt a Nyírkábel, melynek tervei között, következő lépésként a közlekedési lámpák számítógépes figyeUngvár (Szabó Béla) — A külgazdasági kapcsolatok bővítésére törekvés jegyében ad otthont Ungvár, történelme során első ízben, nemzetközi vásárnak, mely ma nyitja meg kapuit a Zakarpatyje Szálló tőszomszédságában lévő ifjúsági parkban. Az ungvári és a szlovákiai Iglói Városi Tanács, valamint a budapesti ÁKF (Általános Kereskedelmi Fejlesztési Kft) közös szervezésében június 28-ig nyitva tartó nemzetközi vásár célja: hidat létesíteni Ukrajna Lottó 37, 53, 58, 69, 89. lésének megoldása szerepel. A liftellenőrző rendszer mellett természetesen egyszerűen megoldható a segélykérőtelefonösszeköttetés a lépcsőházak és a diszpécserközpont között. és a környező országok között, információt adni a vállalkozóknak a gazdálkodási együttműködés lehetőségeiről. Már eddig is létesültek ugyan kapcsolatok a kárpátaljai, magyarországi, csehszlovákiai, osztrák területek vállalatai között, ilyen nagyarányú találkozó azonban, mint ez, még nem volt e régióban. Több mint 400 hazai és európai — köztük olasz, holland, német, lengyel és osztrák — vállalat és cég, illetve vállalkoNyíregyháza (KM) — A károkozót is védi a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás — egyebek közt ez hangzott el tegnap a Hungária Biztosító sajtótájékoztatóján, ahol ismertették a július elsejétől hazánkban újból érvényes biztosítási rendszert. A nyugati országokban ez megszokott, ma még a Szovjetunió s Albánia nem veami sokaknak jelentene biztonságot a közismert telefonínség ellenére. Ahogy Tatabányán és a fővárosban, úgy Nyíregyházán sem kell tartani a tv- kép minőségromlásától. zó vesz részt a vásáron, sőt, egy japán cég is bemutatkozik termékeivel Kárpátalján. A legnagyobb számban természetesen a magyarországi és a csehszlovákiai vállalatok képviseltetik magukat a kiállításon. A több mint 170 pavilon egy- harmadában magyarországi cégek és kft-k kínálják árucikkeiket, köztük a Szabolcs- Szatmár megyeiek, ahonnan szinte valamennyi jelentős vállalat, kft képviselője eljött Ung- várra. zette be felelősségbiztosítást. A megyében közel 120 ezer gépjárműre kötnek biztosítást. Jó hír, hogy a negyedéves díjfizetés helyett a negyedik negyedévtől megszervezik a havi törlesztést. Aki pedig 2—6 hónapig nem használja az autóját, a forgalmi engedély leadása után mentesítik a díjfizetés alól. Kultúra Sport Állandó ügyeletet tartanak a Zrínyi Ilona utcai diszpécserközpontban Elek Emil felvétele Nemzetközi vásár Ungváron Szabolcsi kiállítók is szerepelnek Fizet a Hungária Olvasóinkhoz lapkészítés örömeit, gondjait mindenkor megosztjuk Tisztelt Olvasóinkkal. Ezt tesszük most is, amikor a szükség kényszere miatt azt kell bejelentenünk, hogy 1991. július elsejétől emelkedik a Kelet-Magyaror- szág ára. Ekkortól a havi előfizetési díj 199 forint, az áruspéldány egységesen, mindennap 7,90 forintba kerül. Nagy erőfeszítéseket tettünk az utójbbi hónapokban azért, hogy ne terheljük tovább olvasóinkat, de a költségek ugrásszerű növekedése ma már veszélyezteti lapunk megjelenését. Az utóbbi fél évben például több, mint megkétszereződött a papír ára: ezt közelítő mértékben a nyomdai költség; most már tetemesen lecsapódik a korábban végrehajtott postai terjesztési díj drágulása. Bennünket is sújt a különböző nélkülözhetetlen szolgáltatások (villany, telefon, telefax, telex, telefotó, MTI-anyagok) díjtételeinek nagymérvű emelése. Mindemellett a halaszthatatlan technikai fejlesztés növekvő terhe is ránk nehezedik. A jelenlegi újságár mindezek fedezésére már kevés, támogatást pedig sehonnan sem remélhetünk. Ezért fordulunk olvasóinkhoz: bár tudjuk, a megélhetés terhei hovatovább elviselhetetlenek, de ha úgy látják, hogy a Kelet- Magyarország is hozzátartozik az életükhöz, próbálják meg kiszorítani az emeléssel járó többletkiadási, hiszen még ezután is a legolcsóbb napilap a Kelet- Magyarország lesz, amihez hozzájuthatnak. Az emeléssel egy időben pluszt is kívánunk adni: júliustól hetenként 8 oldallal bővül lapunk— 4x12, 2x16 oldalon jelenik meg —, az egész újságot a szebb külsőt eredményező fényszedéssel készítjük (mint ezt, mai példányunkban tapasztalhatják), a tartalmat újabb szolgáltatásokkal bővítjük. Megértjük, ha egyesek ennek ellenére sem tudják megvásárolni lapunkat, de reméljük, hogy a Kelet-Ma- gyarország fokozatos megújítása őket is mihamarabb visszahozza olvasótáborunkba. Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft [ Iroda berendezéseink (másológépek, telefaxok, üzenetrögzítők, írógépek, kisközpontok, telefonok, iratkötők, iratmegsemmisítők .. .) megvásárolhatók illetve megrendelhetők miskolci Kereskedelmi Képviseletünkön: Bajesy-Zsilinszky út 34. Tel: (46) 49-414 Fax: (46) 49413