Kelet-Magyarország, 1990. december (50. évfolyam, 282-305. szám)
1990-12-08 / 288. szám
1990. december 8. H’a\ x1 Kelet-Magyarország 13 VállalkezAk, gazdálkodó szervizetek FIGYELEM! Új lehetőség — A karácsonyi forgalomban részt vehet! AZONNAL MŰKÖDTETHETŐ ÜZLETEKET VÁSÁROLHAT KEDVEZŐ — DIFFERENCIÁLT FELTÉTELEKKEL A MARX TÉRI FÉLKÖRÍVES ÉPÜLETBEN. ÉRDEKLŐDNI. SZERZŐDÉST KÖTNI: AGROBER NYÍREGYHÁZA, Szabadság tér 2. TELEFON: 42/12-255. (4271) CIPÖVÁSÁR HÖLGYEKNEK! 30w/í(-kal olcsóbban vásárolhatnak december 9-től női cipőket a sétálóutcában lévő cipőboltunkban (Zrínyi Ilona út) AMÍG A KÉSZLET TART! Vásárosnamény Város Polgármesteri Hivatala nyilvános árverést hirdet a Vásárosnamény Károlyi-tanyán lévő 0332 2 hrsz-u volt iskolaépület és a hozzátartozó 5098 négyszögöl földterület értékesítésére. Kikiáltási ár: 350 000,— Ft Az árverés helye: Polgármesteri Hivatal Vásárosnamény, Tamási Á. u. 1. Az árverés időpontja: 1990 december hó 13 délelőtt 10 óra. Keresztrejtvény HORATIUS Róma és az ókor egyik legnagyobb költője Kr. e. 65-ben december 8-án született. Verselnek szépségéről Babits Mihály költőnk a Nyugat első nemzedékének kiemelkedő képviselője mondta a sorrendben beküldendő vlzsz. 1. (zárt betűk: M, N, O, ö, E, U, E). 42. függ. 13. (zárt betűk: E. T, I. N, R) és 19. (zárt betűk: E, T) sorokban szereplő mondatot. VÍZSZINTES: 13. Lében van! 14. Flóderoz. 15. Ugyancsak. 16. Folyócska Várpalota és Berhida között. 18. Boldogság. 20. Egy angolul. 21. Gépkocsi röviden. 22. Ceruza. 24. Dedós. 26. Mezőgazdasági eszköz. 27. Surlódó hangot ad. 29. Egoista. 31. . . .-hatol, kertelve beszél. 32. Község megyénkben. 33. Ékítő tárgy. 35. Belül porló! 36. Levegő görögül. 37. Zaklat. 39. Foghús. 40. Kínai hosszmérték. 43. Cserépben van! 45. Kihalt germán törzs. 46. Gépjármű- biztosítás. 47. Férfinév. 49. Hely- határozónag. 51. Hangtalan kezes! 52. Belül pangó! 53. Papír- mérték. 54. Verdi opera. 57. Nyíregyházához közeli helységbe való. 60. Színművészünk (Imre: 1920—1957). 61. Szürke puha fém. 62. Becézett fiúnév. 63. Szolmizációs hang. 65. Falu vég! 66. Büntető bíró ..szentírása''. 67. AIR.... légipostával. 68. válaszol. 70. Francia folyó. FÜGGŐLEGES: 2. A Pireneusi-félsziget. 3. Ellentétes kötőszó. 4. Izomban van. 5. Embertelen római császár. 6. Vásznat készítő. 7. Borsó darab! 8. Esőben álló. 9. Tizenéves. 10. össze-vissza ken. ti. Ver. 12. A levegőben végbemenő. 17. Az 1514-es parasztháború vezére. 23. Személyednek. 25. Kézjegy. 26. Győri sportegyesület. 28. ... Nagy Mária a Szomszédok tor- natanárnője. 30. Az egyik évszaki. 34. Szárban van! 37. Vásárol. 38. Gyakorlat a nyújtón. 41. Elektromos töltésű atom. 42. Viszketést enyhít. 44. Cégforma. 47. Középkori franciaországi tartomány. 48. Kairóban van! 50. Okarina. 52. Férfiszépség. 54. Tördel. 55. Orvosi recepten az adagolás jelölése röviden. 56. Utóirat az aláírt levélhez, latin rövidítés. 58. Román festő és grafikus (Teodor: 1831—1891). 59. Nervus 61. Az SZTK elődje. 64. Olyan rövidebben. 66. Széptevés. 68 Erdőben van. 69. Házőrző. 70. Paripa. (N. I.) A megfejtéseket december 17- ig lehet beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! TÖRD A FEJED! VÍZSZINTES: 1. Megfejtendő (nyolcadik négyzetben: SO). 6. Kötőszó. 7. E helyen. 8. Rendhagyó igerag 9. A Balaton vízét csapolja le. 11. Római 601. 12. Vili betűi keverve. 14. Kiszolgáltat vágj' kiadványt megjelentet. 16. Megfejtendő (a függ. 24. folytatása). 18. Libahang. 20. Nátrium, oxigén vegyjele 21. Gally. 22. Kereskedelmi értéke. 24. A munka és az energia egysége. 25. Coca- ... 27. Srácköszönés. 28. Északeurópai nép. 29 Csetneki csikós teszi a Tiszánál. FÜGGŐLEGES: 1. Al-dunai mellékfolyó. 2. Római 101. 3. PáratlanuL satuló! 4 Némán köt! 5. Kismacska. 6. Megfejtendő, a v.ízsz. 1. folytatása (zárt négyzetben: TR). 10. Országos Idegenforgalmi Hivatal. 11. Pozitív film. 13. Elektromos töltésű anyagi részecske. 14. Ki, oroszul. 15. Palántákat ültet. 17. Lárma. 19 Nyíltszi- ni vízelvezető. 21. Opera dalbetét 23. Néveiös háziállat. 24. Megfejtendő, a függ 6. folytatása. 26. Pata közepe! 27. Télisport. Megfejtendő: Vízsz. 1. függ. 6. 24. vízsz. 16. ... a Mikulás! Múlt heti megfejtés: TÜRISTVÁNDI MŰEMLÉK VÍZIMALOM Könyvjutalmat nyertek: Tóth Enikő Debrecen, Béres Bernadett Záhony, Kozma Ildikó Nyírkércs, Harászi Emőke Tiszakarád, Kiss János Nyírlugos. Tardi Ilona Aranyosapáti, Ivánku László és Szilvia Mátyus. Dudás Zoltán Rétközberencs, Vámos Krisztina Gyulaháza, Magyar Sándor és Viktor Nyírjákó. Kérjük, a megfejtéseket levelezőlapon küldjétek be a szerkesztőségbe! Nyírség Konzervipari Vállalat vajai gyára FELVÉTELRE KERES felsőfokú és középfokú műszaki' végzettségű — elsősorban vegyész, gépész szakképesítésű — munkatársakat MEO-s és tehcnológus munkakörökbe, valamint német, esetleg angol nyelven tárgyalóképes, felsőfokú végzettségű munkatársat marketing feladatokra. Vaja környékiek előnyben! Címünk: Vaja, Rohodi út 1—3. Telefon: 52-333/43 mellék Telex: 073-535 November 24-i rejtvénypályázatunk megfejtése: ..Nincs a világon olyan abszurdum, amelyet néhány filozófus ne támogatna.” Nyertesek: Gyarmati József né. Makó Csaba. Sallai Ernő. Tudlik László nyíregyházi, Túri Zoltánná bujt, Ecsedi Er zsébet esengeri, Maikral Istvá’ encssncsi és Bodó Judit ópály, kedves rejtvényfelytőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. HORGÁSZOKNAK Mi van Császáron? Máskor is volt már ez a kérdés horgászrovatunk címe. hiszen csaknem két és félezer nyíregyházi horgászt és sok kör- nyékbeit egyesület tagjait is érdekli: mi van Császáron? Milyenek a fogási lehetőségek a Mohosz megyei intéző bizottságának kezelésében lévő császárszállási horgásztavon. az Oléh- réti-tározón? Történt-e valami, ami tovább javítja a horgászok esélyeit? Most is igyekszünk válaszolni ezekre a kérdésekre, ugyanúgy, mint korábban. Tavaly 36 mázsányi halat fogtak itt a horgászok, legalábbis ennyi került a fogási eredménynaplókba. Nem tarthatták rossznak ezt a fogást a császári horgásztóra járók, mert az idén minden eddiginél nagyobb volt az érdeklődés a területi uf.gedé- lyek megváltása során. Persze ehhez az is hozzájárult hogy már február végén fogták a pontyot Császáron, és jól ment a horgászat egész tavasszal, sőt még nyár elején is. Nem egy kapitális példány is horogra került. Igaz. hogy az aszályos nyár. a csökkenő vízszint „elvette” a halak étvágyát, egymást követték Császáron is a „döglött" napok. De később mozdult a víz és a „terítéket” szép süllők és csukák is díszítették. Kíváncslar várjuk hát. mit mutatnak májé az idei fogási oredménynaplók amiket nemsokára le keli adni. Elég az hozzá, hogy az idei 741 horgász váltotta ki az ezei forintba kerülő éves területi engedélyt Császárra és több ezer napijegy is gazdára talált. A horgásztó éves jegybevétele meghaladta az egymillió forintot. Ennek az összegnek az előírás szerinti 78 százaléka, tehát 700 ezer forint az 1991. évi császárszállási halasítás alapja. Az intéző bizottságnál maradó 30 százalékból a halőrök bérének és sztk-járulékának kifizetése után vajmi kevés pénz marad a tó fenntartási költségelv Busahalászatból tókotrás Éppen ezért már korábban úgy határozott az intéző bizottság, hogy kihasználja a császárszállási horgásztó lehető,ségeit és a 47 hektáros vizen lehetséges piaci haltermelést is folytat. A busa mellett döntöttek, hiszen a busák jelenléte a tóban nem rontja a horgászok fogási esélyeit — két év növekvő horgász- zsákmánya is igazolta ezt — és ezek a vizet szűrő halak még a tó vízminőségét is javítják. 200 ezer forintos költségráfordítással három éve így kerültek fehér busa ivadékok Császárszállásra. amelyeknek első szelektáló halászatára most. novemberben került sor. Horgászati tilalom elrendelése mellett november 17-én meg is kezdődött a víz leeresztése 60— 80 centis szintre, amelyen már használni lehetett a kerítő hálókat. A piacra alkalmas busák szelektáló halászatát a Szabolcsi Halászati Közös Vállalat végezte el november 23—24—25-én úgy, hogy a nemes horgászhalakat és a kárász-keszegféléket visszaengedték a tóba. Itt meg kell jegyezni. hogy a halászat során sok 15—20 kilós pontyot, amurt, szép csukákat és süllőket láttak a halászok és az őket segítő horgászok a hálózás során. A háromnapos szelektáló halászat végül is kétszáz mázsányi piaci hal kifogását eredményezte, 900 ezer forintot meghaladó értékben. A halászat— elée borsos — költségeinek és a korábbi busakihelyezés költségeinek levonásával még így is félmillió forintot meghaladó bevételt jelentett a novemberi hálóhúzás. Olyan bevételt, amely azon- nyomban kiadássá is változik. Hiszen „ötmenetes” program készült a császárszállási horgásztó iszapjának — legalább a partkiözcli — eltávolítására, a vízminőség javítására. És ez az akció máris elkezdődött, az „első menet” félmilliós költséggel már folyik. Ezt a költséget pedig a busaprogram első bevételéből fedezi az intézőbizottság. A halászat befejeztével annyira töltötték fel a tavat, hogy a part menti sávban dolgozhassanak a vízügyi igazgatóság gépei. (Az iszapkiemelést bérmunkában ők végzik.) A tó délnyugati oldalán egy 300 méteres partszakasz kerül az idén sorra, ahol 50—60 métert befelé 50 centivel mélyítenek és 14 ezer köbméternyi iszapot távolítanak cl. Ezen a partszakaszon jelentősen javulnak majd a parti horgászat lehetőségei. Az idén befejeződik a tó felújítás első menete. Ezt követően teljesen feltöltik a horgásztavat. Jövőre a jég elmenetele után elkezdődik a horgászokat érdeklő új telepítés. Az intézőbizottság a tervek szerint 60 mázsa pontyot, 20 mázsa kárász*, öt és fél mázsa kétnyaras &► írt és 10 ezer darab egynyar un úr helyez ki a tóba. (Az úrc elvégzik majd a hínái itt a belső vízrészeken.) még 5—6 ezer darab síi kihelyezésére is. Ez a tv lasitás megduplázza a t jelenlegi halállományt. ért felmérések szerint a nu. smbei halászat után mintegy 60 mázsa ponty, 30 mázsányi kárász és keszeg, 15 mázsányi süllő és csukja és nagy amurok maradtak vissza a császári tóban. És még mintegy 120 mázsa busa is, amit a későbbi években halásznak le Az intézőbizottság a busapro' ram folytatásaként 10 ezer d rab előnevelt pettyes busát kihelyez, hogy fedezni tudj majd a tófelújítás folytatásán* további költségeit. Van és lesz is még több h Császáron, ahol december 31- természetesen horgásztilalo van. A területi jegyárak jövő sem emelkednek, marad az 10 forintos éves területi és a szá forintos napi jegyár! NAGYKALLÓBAN, az inté. biztotság másik, 20 hektár horgásztaván hétfőtől megszűn a horgásztilalom, amit 30 máz ponty és 10 mázsa dévér őszi V helyezése miatt rendeltek Egyébként itt is jelentős volt ; évi területi jegybevétel cs* nem elérte a 600 ezer >rinti Az intenzíven halasitól vÍ2 1500 forint az éves terű. 1 eng dély és 150 forint a nap gy ái A NYÍREGYHÁZI V A. SUT 8 horgászegyesület közölte, ho; a kisvasút végállomásán lé irodájában december 28—29—3*' án 15 és 18 óra között már leh jövőre befizetni és ugyanily. rendkívüli fogadóórák lesznc január 2—3—4—5-én is. Pristyák Józs Szép kivitelben! 6 színben, 6 r alatt 1 év garanciával! ,vőram lést felveszünk! Késztetné k iparos. Tel.: 19-158. Nyhá Stadion u. 24. 1/3. Ceitram Egy ünnep első *| */£ pillanata! ü december 9-én BRONZVASÁRNAP 8—13 óráig Ajándékozási cikkek gazdag választékával várja Vásárlóit a nyíregyházi CENTRUM ÁRUHÁZ. Előleg befizetése nélkül 12 havi törlesztési idővel hitelben vásárolhat 3000 Ft felett minden ruházati terméket és iparcikket. Különleges kínálat: 280/45 literes kombinált hűtőszekrény, színes és fekete-fehér televíziók, video lejátszók — rekorderek, Leewis bélelt dzseki, pantallók, _______ női—férfi szövet kabátok, \ | J f női szőrmebundák női, férfi-, gyermekcsizmák, frottír törölköző, ágynemük, Klöpli függönyök, //|\\ férfiingek, nyakkendők, CENTRUM fehérneműk, harisnyanadrágok, ^---------------kötőfonalak nagy választékban, porcelán — háztartási — játék áruk. Szeretettel várja bronzvasámap minden kedves vásárlóját a Centrum Áruház! VAGÉP Személygépjármű Javító Leányvállalat 4400 Nyíregyháza, Lujza út 1. sz. Telefon: 11-451, 15-511 — TKD-DINITROL alváz-üregvédelem minden típusú gépkocsinál, ma is csúcstechnológia, — ICI világszínvonalú angol festékkel vállaljuk nyugati gépkocsik festését is, de kívánságra minimum 1 kg. festéket két órán belül minden színben kikeverünk és értékesítünk is. Rövidesen a METÁL festék is rendelkezésünkre áll. — Kárpitos részlegünkben minden ponyvamunkát, gépkocsik utólagos hő- és hangszigetelését vállaljuk. Skoda Favorit, 5 ajtós Samara ülésvédők értékesítése raktárról, nyugati gépkocsik ülésvédője külön megrendelésre egy nap alatt. — Napfénytető beépítése a huzatmentes szellőző', biztosítása érdekében. — Centrálzár beszerelés a kényelmes autózás fokozására. — Oj szolgáltatásként vállaljuk minden nyugati típusú gépkocsi alkatrészbeszerzését két héten belül, előjegy- zés alapjan VÁRJUK MEGRENDELÉSÜKET! __________________(4301) KARÁCSONYI MEGLEPETÉS! A Fehérgyarmat és Vidéke ÁFÉSZ ENGEDMÉNYES VÁSÁRT TART 1990. december 10-től december I6-ig az alábbi szaküzletekben: — Ruházati Áruház — Rövid-Kötött bolt — Játékbolt — Könyv-Zeneműbolt, — Mezőgazdasági bolt, — Műszaki bolt, — Vas-Edénybolt ENGEDMÉNY: 20—50% AMÍG A KÉSZLET TART! Kellemes ünnepeket kíván minden kedves vásárlójának a Fehérgyarmat és Vidéke ÁFÉSZ. (4338)