Kelet-Magyarország, 1990. november (50. évfolyam, 256-281. szám)
1990-11-01 / 256. szám
8 Kelet-Magyarország — sroKT 1990. november 1 Labdarúgó EB-soleitero Esíisten siratta rézsziget fiait Magyarország—Ciprus 4:2 Amitől Panikosz Jakovu ciprusi szövetségi kapitány tartott, bekövetkezett: Budapesten, az MTK-VM pályáján szakadó eső fogadta a csapatokat az Európa- bajnoki labdarúgó selejtező mérkőzésen. A sorozatban a magyar csapat harmadik találkozóját játszotta, eddig két összecsapáson két pontot szerzett. Sokan megjegyezték, hogy most hasonló időjárási viszontagságok között kell helytállni, mint három héttel ezelőtt Bergenben, amikor Norvégia volt az ellenfél. Balog Tibor, az MTK-VM csatára szerint a Hungária körúti pálya talajának még jót is tett a csapadék, hiszen a gyep az elmúlt hetekben kőkemény volt. Az MTK-VM stadionjában nagy volt a hangzavar, amiről főleg a Szőnyi úti ifjúsági válogatott mérkőzésről érkező ciprusiak gondoskodtak. A két ország labdarúgásának történetében ez volt az ötödik találkozó, eddig a magyarok még csak pontot sem veszítettek a szigetországiakkal szemben. Magyarország: Petry — Disztl — Garaba, Limperger — Mónos, Kozma, Bognár, Lőrincz, Szalma — Kiprich, Kovács. Ciprus: Onlsziforu —■ Szokratusz — Hrisztodulu, Kasztanasz, Konsztantinu, Miamiliotisz — Kaloteu, Jiangudakisz, Szavva — Kantilosz, Hsziuruppasz. Pillanatokkal a középkezdés után bebizonyosodott, hogy a vendégek nem alaptalanul féltek a csúszós pályától: rögtön az első magyar támadás eredményesen végződött. Bognár bal oldali szögletét Lőrincz a védőket megelőzve öt méterről a kapu bal oldalába fejelte (1:0). A váratlan előny birtokában felbátorodott a hazai együttes, sorra vezették veszélyes akcióikat. A 10. percben Bognár végezhetett el szabadrúgást 25 méterről, s lövése nem sokkal kerülte el a bal felső sarkot. Ügy tűnt,, csak a gólarány javítása lehet már a tét Mészöly Kálmán csapatának, de a 14. percben ezt a reményt a ciprusiak — egy időre — kérdésessé tették. A csúszkáló magyar védők között Hsziuruppasz megtalátla a rést. s 10 méterről Petry felett emelt a hálóba (1:1). Csak pár percig tartott a dermedtség, s az. hogy a kedélyek hamar lecsillapodtak, elsősorban az egyetlen ciprusi idegenlégiósnak, Hrisztodulunak köszönhetően. A görög Olympiakos Pi- reus védője ugyanis előbb Lőrincz fejesébe ért szerencsétlenül. s lábáról a labda a hálóba pattant (2:1). A vendégek még az öngól miatt bánkódtak, amikor Hrisztodulu újabb szarvashibát vétett, ezúttal a veszélyesen betörő Kovácsot vágta fel a büntetőterületen belül. A tizenegyest Kiprich a jobbra vetődő Onisziforu mellett a bal sarokba helyezte (3:1). A 65. percben Bognár harcosan megszerzett egy labdát a 16- oson, egyedül ugrott ki. de a kifutó kapus lábát találta el. Egy perc múlva Kiprich indult, Miamiliotisz csak elkaszálni tudta, az albán bíró tizenegyest adott. Kiprich ezúttal is köny- nyedén vágta a labdát a kapu bal oldalába (4:1). Kezdés előtt a Feyenoord légiósa jelezte, cserét kér. Mészöly megadta a lehetőséget Rugovics Vendelnek, a Kiprich helyére beállt veszprémi labdarúgó újoncként játszhatott tovább. Alig egy perc volt hátra, amikor a kicsit önfeledt mámorba „feledkezett” magyar védelmen Tszolakisz átkígyózott, és a kapu bal oldalába helyezett (4:2). Október, egyben az év harmadik EB-selejtezője olyan játékkal és eredménnyel zárult, amire a magyar futballválogatott iránt kifejezett rosszindulattal viseltetők is csak egy dolgot tehetnek: megemelhetik a kalapju-* kát. Az eső által bőven öntözött' talaj okozta nehézségnek’ fittyet\ hányva a Mészöly-legénység tia-’ bozás'nélkül rohamozni kezdett, hogy gyors döntést harcoljon'ki. A dicséretből mindenkinek ki- ■ jár, arpit ezen az estén a- mar gyár válogatott mutatott^ ,az 'az úgynevezett egyenes letámadásös harcmodor mintapéldánya. Európa-bajnoki selejtező, 3. csoport: Magyarország—Ciprus 4:2 (3:1). Hungária körút. 4000 néző. V.: Kotherja (albán). A 3. csoport állása 1. Magyarország 3 1 2-5-3 4 2. Szovjetunió l 1----------2-0 2 3. Olaszország 1 — 1 — 1-1 1 4. Norvégia 2—11 0-2 1 5. Ciprus l------------12-4 0 * Ifjúsági EB-mérkŐzés: MAGYARORSZÁG—CIPRUS 0:1 Döntetlen a nyolcadik parti Magyar idő szerint szerdán hajnalban New Yorkban döntetlennel fejeződött be a címvédő szovjet Garri Kaszparov és honfitárs kihívója, Anatolij Karpov között a sakkvilágbajnoki döntő egy nappal korábban függőben maradt nyolcadik játszmája. A folytatás előtt a szakértők Kar- povot tartották esélyesebbnek, ám előnyét nem tudta érvényre juttatni, a 84. Lépésben döntetlent ajánlott, s ezt ellenfele elfogadta. A nyolcadik játszma után 4:4- re módosult az állás. A kilencedik partit szerdára írták ki, akkor Karpov vezeti a világos bá- búkat. FIIToVFDQEMY Nyíregyházán szerdán őszi f v 1 1 i . futóversenyt rendezlek a sóstói erdőben, amelyen általános és középiskolák váltói vetélkedtek. Az eseményen az általános iskolások versenyének rajtját örökítette meg Harasztosi Pál fotóriporter. A teniszvilág hírei Megnyitották az Olimpiai Bajnokok Klubját Szerdán délután a nemrég átadott Thermal Helia Hotelben ünnepélyes keretek között nyitották meg az Olimpiai Bajnokok Klubját. Calla Gábor, a szálloda igazgatója köszöntötte a nagy számban megjelent olimpiai aranyérmeseket, majd Schmitt Pál, a MOB elnöke mondott köszönetét a szálló igazgatóságának, amely egyébként a Magyar Csapat Olimpiai Alapítvány arany fokozatú támogatója. Az ünnepélyes megnyitó utáni baráti beszélgetés során a legtöbben Szálamé Koronái Margitot köszöntötték, aki üzleti tárgyalásokra férjével együtt jött haza Los Angelesből, és vett részt a klub megnyitóján. Az olimpiai bajnokok állandó belépőt kaptak a szálló sport- létesítményeibe, a fitness klubba és az uszodába, s az eljövendő időben rendszeres összejöveteleket tartanak majd a szállóban. Az Egyesült Államok után a másik finalista, Ausztrália is nyilvánosságra hozta keretét a november 30. és december 2. közötti Davis Kupa-döntőre, amelynek a floridai St. Petersburg ad otthont. Neale Frasser szövetségi kapitány hat játékost hívott meg a csapatba, az elődöntőben szerepeitekhez — Pat Cash. Wally Masur, Darren Cahill, Mark Kfatzman — csatlakozott John Fitzgerald és Richard Fromberg is. A szakértők valószínűnek tátják, hogy Cash és Masur játssza a két egyest, míg a párosban a Cash. Fitzgerald duó jut szóhoz A nemzetközi férfi tenisztornákat felügyelő szervezet, az ATP közlése szerint a világranglista első négy helyezettje közül a svéd Stefan Edbergnek, a csehszlovák Ivan Lendlnek és az amerikai Andre Agassinak tekintélyes pénzbírságot kell fizetnie, mert idén nem vettek részt elegendő számú ATP-tor- nán. A svéd és az amerikai éljátékosoknak 11—11, a csehszlováknak pedig 10 tornán való szereplést írtak elő, de mindhárman kettővel kevesebben indultak. Edberg és Lendl idei összke- resetének 15—15, míg Agassi 20 százalékát köteles befizetni. A pontos összeg még nem ismert, de szinte biztosra vehető, hogy fejenként meghaladja a 100 ezer dollárt. A büntetés azért különböző, mert a svéd és a csehszlovák teniszező egy-egy alkalommal sajtótájékoztatón mondta le részvételét, s ezért a szabályok adta lehetőséggel élve 5—5 százalékot elengedtek bírságukból. Amennyiben a „vétkesek” nem egyenlítik ki számlájukat, nem játszhatnak a november 13—18. közötti frankfurti ATP-döntőben, a Mesterek Tornáját helyettesítő, kétmillió dollár összdíjazású évzáró viadalon. Elmaradt mérkőzések ürügyéi Mikor lesznek a találkozók? ■■■■■■■■■■mmmHmBmrammMuumHmmHmmmi Az országos taxissztrájk miatt több sportesemény elmaradt az elmúlt fordulóban. Az ok talán nem is az utazási nehézség, vonaton ugyanis elérhető volt az ellenfél. A pihend jót tett a sebek gyógyítására, a sorok rendezésére. A távolmaradást hivatalosnak minősítették a szövetségek. Mikor kerül sor a „pótlásra”, mikor rendezik az elmaradt találkozókat. Az illetékesek válaszai: — Kézilabdában, két, szabolcsiakat érintő összecsapás maradt el — tájékoztatott Vass Géza, a megyei szövetség főtitkára. — A mérkőzések kijelölésre kerültek, így a Debreceni Medicor—Mátészalka NB Il-es férfimérkőzés új időpontja, november 3-án, 11 óra. A Baktalóránt- háza—Hajdúböszörmény találkozót pedig november 4- én, vasárnap tartják Bakta- lórántházán. Kezdési idő: 13,30 óra. Amint arról már beszámoltunk az NYVSC NB I-es férfi röplabdacsapata két találkozót nem játszhatott le a hét végén. Ezek a mérkőzések novemberben kerülnek sorra. Az NYVSC—Kapos Volán vidéki rangadó 24-én, vasárnap lesz Nyíregyházán. A szegedi mérkőzés időpontjáról később döntenek. Labdarúgásban a Tiszavas- vári Lombik csapata elutazott Debrecenbe, a kijelölt játékvezető azonban nem érkezett meg. Így elmaradt a D. Kinizsi—T. Lombik NB III-as mérkőzés. Mikor lesz megtartva? Szombathy András az NB III-as bizottság debreceni képviselője: — Kedden este döntés született valamennyi elmaradt felnőtt és ifjúsági találkozó ügyében. A szabolcsi érdekeltségű Debreceni Kinizsi— Tiszavasvári mérkőzést — a két fél megegyezése alapján — november 7-én, szerdán 13 órai kezdettel játsszák Debrecenben. Az Ózd—Hajdúböszörmény és a Balmazújváros—Mád mérkőzések, november 14-én lesznek. A Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei bajnokság első osztályában hosszú idő óta várat kijelölésre a Baktalóránthá- za—Ibrány találkozó megismételt időpontja. Az már korábban eldőlt, a mérkőzést Nyíregyházán, a régi vasutaspályán rendezik. Mikor? Tóth Józsej a megyei szövetség főtitkára: — Nyúlik a megegyezés, akár a rétestészta. A baktai- ak hajlandók bármikor lejátszani a mérkőzést, nem így az ibrányiak, ők arra hivatkoznak, munkanapokon nem tudják vállalni az újrajátszást. A héten — talán — mégis pont kerül az ügy végére, az ibrányiak eldöntik melyik időpont alkalmas számukra. K. Gy. Sporthírek A LABDARÚGÓ II. OSZTÁLYÚ megyei bajnokság vasárnapi fordulójában 2:2- re végződött az Öpályi—Tar- pa mérkőzés. A befejezés után elszabadultak az indulatok, több ittas egyén verekedést provokált, amelynek eredménye: alaposan helybenhagyták a tarpai játékosokat, vezetőket. Az ügy a rendőrségen folytatódik! KEDVEZŐTLEN HÍR érkezett Vajáról. A megyei kézilabda-bajnokságban szereplő Vajai Tsz SE férficsapata visszalépett a további küzdelmektől. A vajaiak nem indokolták döntésüket, valószínűen anyagiak hiánya kényszerítette őket erre a lépésre. Így el sem utaznak Záhonyba, a hét végére kisorsolt találkozójukra. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00 Hírek — Könyvszemle — 17,30 Hírek, tudósítások — Lapszemle — 18,00—18,30 Hang- raforgó. Kulturális magazin — Szerk.: Veszprémi Erzsébet MAGYAR TV 1 7,55 Tévétorna nyugdíjasoknak — 8,00 Menedzser Magazin — 9,00 Képújság — 9,05 A sárkány szíve. Angol dokumentumfilm (ism.) — 9,55 Titkos küldetés NSZK tévéfilm (ism.) — 11,25 Mozgató — 11,35 Képújság — 15,40 Képújság — 15,50 Pannon Krónika — 16,00 Hírek szerbhorvát nyelven — 16,10 Hármas csatorna — 16,55 Mi legyek? — 17,40 Johann Sebastian Bach. Egy élet állomásai. NDK film — 18,40 Pére — Lachaise — 18,45 Telistele-video — 18,50 Reklám — 19,00 A hitről — gyerekeknek — 19,05 Esti mese — 19,15 Lottósorsolás — 19,20 Reklám — 19,30 Híradó — 20,00 Reklám — 20,05 Szomszédok — 20,35 Reklám — 20,40 Hír- háttér — 21,25 A hónap versei. Október — 21,45 Oratóriumbérn 1990. — 23,55 Híradó 3. — ^BC híradó SugárTy 2 Déri Ja*. ■**1 es n,00 Képújság: — 17,45 Kérdezz! FfúeleK pV-Tms tv2 ;°” Tex,r ' f5mIa-pí\% NÄ’fUfä: ánfilmhf?'rt7rtTV2 ~ 20,35 Mesél Lx .W adó • • • — 21,00 Híradó 2. — 21,20 TV2 — 21 -in Napzáárta - 22,15 Egy filmriporter emlékiratai - á,45 Farkasok ura. NSZK dokuraen- tumfilm. — 23,30 TV2 SKY EUROSPORT *7n°°rYS,k2 ~ vüáKkörkép _ m k.Í'Ih viláehfn«ló _T 700 DJ Kát Show — 9,30 Eurobic — 10.00 Műkorcsolya — 11,00 Brit túrakocsi-bajnokság — 11,30 Brit Forma—3. — 12,00 ATP tenisztorna — 19,00 Mobil—l. autó- és motorsport hiradó — 19.30 Eurosport hírek — 20,00 ATP tenisztorna — 22,30 Labdarúgás Európából — 24,00 ATP tenisztorna — 22,30 Labdarúgás Európából — 24,00 ATP tenisztorna — 1,00 Forma—1. Spanyol Nagydíj — 2,00 Eurosport hírek — 2,30 Műsorzárás SUPER CHANNEL 7,00 Hírek — 7,10 Időjárás — 7.15 A Financial Times hírei — 7,20 Napkezdet Európában — 8.00 Hírek — 8,30 Financial Times — 9,00 Hírek, időjárás — 9.15 Egyveleg óránként hírekkel — 16,00 Forró drót — 17,00 Hullámhosszon — 18,30 Kék éj — 19.30 Hírek, időjárás — 19,45 Időlánc — 20,00 Amerikai birodalom. Amerikai film — 21.30 Videós vidámságok. Vidám, amatőr családi felvételek — 22.00 Hírek, időjárás — 22,15 Legutóbb, amikor Párizst láttam. Amerikai film — 0,15 Hírek, időjárás — 0,30 Kék éj — 1,30 Időlánc — 1,45 Egyveleg TV5 16,05 Hírek — 16,15 Jelenidő — 17,15 Női szemmel — 17,45 Főzőlecke — 18,00 Teleturiszti- ka — 18,30 Számok és betűk. — 18,50 Francia ajkúak — 19,00 Hírek — 19,10 Kulturális magazin — 19,30 Híradó — 20,00 Űton- útfélen. Aktuális társadalmi érdesek — 21,00 Hírek, időjá- Vk— 21,35 Mindenki egyért. Észáíé — 23,15 Hírek — 23,25 területé1 — 23,55 Frankofón — 0.40 Műsorzárás SAT1 6,00 Jó rest- 8,30 Hírek t® SATl-gyel! Szomszédok_ (párás - 8,35 9.05 Szerelem hajó"1 „fíírfk. _ Jégvédelem. Horoszklf Egf„7n. R 7 10,95 T^véboít“ Ilii Rififi Amszterdamban, o l0_ 1990. november 1., csütörtök spanyol kém thriller — 12,15 Szerencsekerék — 13,00 Tévétőzsde — 14,00 Műsorelőzetes — 14,05 Garfield. Üj rajzfilm — 14,30 Főzőcske. Horoszkóp — 14,40 Szerelemhajó — 15,30 Kérem a következőt! — 15,55 Tévébolt — 16,05 Füstölgő coltok — 17,00 Hírek, időjárás — 17,10 Szomszédok — 17,45 Műsorelőzetes — 17,50 Egy Duke ritkán jár egyedül — 18,45 Híradó. Időjárás — 19,05 Szerencsekerék — 19,50 Időjárás. Hírek — 20,00 T. J. Hooker — 20.55 Hírek — 21,00 Szerelem a tolvajok közt. Amerikai krimikomédia — 22,35 A nap hírei. Sport. Időjárás — 22,45 A félelem ördögi köre. Krimi — 23,35 Filmesek órája — 23,90 Koncertmagazin — 0,20 Szatirikus bábjáték — 0,35 T. J. Hooker — 1.25 Műsorelőzetes RTL 6,00 Alatkerti séta — 7.35 Mesék a világ minden tájáról — 8,00 Fecskék és amazonok. Angol gyerekfilm — 9.39 Hófehérke. Amerikai gyermek-musical — 11,00 A maratoni csata. Olasz—francia történelmi film — 12,30 A Munster család. — 13,00 Daktari. Allatfilm — 13,55 A bajnok. Amerikai film — 16,05 A San Franciscó-i nemzetközi repülőtér. Amerikai kalandfilm — 17,45 A Wörthcr- tavi kastély — 17,55 Gyilkosság a hobbija. Krimi — 18,45 Híradó — 19,15 Jump Street 21. Krimi — 20,15 Ide a srácokkal! francia filmvígjáték — 22,05 Az idő őre. Ausztrál sci-fi — 23,45 A szicíliai kereszt. Olasz lélektani dráma — 1,25 Erő kapitány. Sci-fi — 1,50 Aerobik — 1,55 Műsorzárás SZLOVÁK TV I 9,00 Események, kommentárok (ism.) — 9,30 Hírek — 9,35 Dokumentumfilm Jan We- richről (ism.) — 10,50 A párbeszéd stúdiója (ism.) — 11,30 Koncert (Ism.) — 15,40 Rock- konoert Moszkvában (felvételről) — 16,15 Portréfilm — 17,05 A nap percei — 17,15 Asparuch kán (bolgár tévésorozat) — 18.10 Autósok, motorosok magazinja — 18,50 Torna — 19,00 Esti mese — 19,20 Időjárás — 19,30 Tévénapló — 20,00 S. O. S. közvetítés — 21,35 Tanúvallomás figyelmeztetésként (doku- mentumfilm, FF) — 22,20 Ese- * mények, kommentárok — 22,50 The Chart Show (hitparádé Nagy-Britanniából) — 23,40 Hírek SZLOVÁK TV—2 15,00 Magyar rajzfilmsorozat (ism.) — 15,10 Volt egyszer egy király (cseh mesefüm) — 16,50 Kapcsolat stúdió (ifjúsági műsor) — 18,00 Esti mese — 18,10 Angol nyelvtanfolyam — 18,20 Francia nyelvtanfolyam — 18,50 Kelet-szlovákiai magazin — 19,22 Időjárás — 19,30 Tévénapló (ism.) — 20,05 Három elbeszélés a szerelemről (tévé- film) — 21,30 Vegetáriánus nap — 21,40 Híradó — 22,00 Sport — 22.10 Csapda Derricknek (NSZK tévésorozat) — 23,10 Koncert SZOVJET TV 4,30 120 perc — 6,30 Szakadékok (4. rész) — 7,50 Labdarúgómérkőzés Pelé tiszteletére — 9,25 Angol nyelvlecke — 10,25 Reklám — 10,30 Híradó — 11,00 Sakk-vb — 13,30 Hírszolgálat — 13,45 Dók.-fűm — 14,15 Sz. Rahmanyinov: H. szimfónia — 15,15 Vidám startok — 16,00 Rajzfilmek — 16,30 Híradó — 17,00 Tizenhaton innen és túl — 17;45 Aktuális interjú — 17.55 I. Lucsenko szerzői estrje — 19,00 Híradó — 19,40 Sakk-vb — 19,55 I. Lucsenko szerzői estjének folytatása — 21,05 A Belügyminisztérium jelenti — 21,15 Kamerával a vüág körül — 22,15 Hírszolgálat — 22,40 Turbinák végnapjai (tévéfilm 1. rész) — 23,56 Az Orosz múzeum — 0,31 Koncertfüm MOZIMŰSOR Krúdy mozi: HAJSZÁL HÍJÁN. Ea.: 16, 18. 20 óra! Béke mozi: SHAOLIN HARCMŰVÉSZET. Éa.: 16, 18. 20 óra! Videoház: RÉMÁLOM, FREDDY VISSZAVÁG. Ea.: 9,30 és 11,30 óra! TANGO ÉS CASH. Ea.: 14, 16. 18 és 20 óra! Nagykálló: TENGERALATTJÁRÓ Vásárosnamény: MAGÁNYOS ERŐ Nyírbátor: CSALÁDI ÜGY Tiszavasvári: MINT A VILLÁM Kisvárda: TESTÖRBÖRBEN Csenger: KEDVENCEK TEMETŐJE Mátészalka: HÓBORTOS HÉTVÉGE Fehérgyarmat: PORSCHETOLVAJOK Szabolcs-Szatmár-Bereg társadalmi-politikai napilapja I ' H Főszerkesztő: DR. ANGYAL SÁNDOR. Főszerkesztő-helyettes: MARIK SÁNDOR I 1 Kiadja a Szabolcs Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: DR. KÁRPÁTI IMRE. Szerkesztőség és kiadóhivatal: ‘Lar-JUa^ Nyíregyháza, Zrfnyi u. 3-5. 4401. Szerkesztőségi postafiók: 47 Lapkiadó postafiókszám: 25 Telefon: 11-277. HVii m * Telefax: 16-624. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 10-329. Hirdetésügyben: 10-150. Telex: 73-344. Készült a Nyírségi Nyomdában. Nyíregyháza Árok u. 15. Felelős vezető: JÄGER ZOLTÁN. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető minden postahivatalban és hírlapkézbesltőnél. Budapesten: XIII. Lehel u 10/a. 1900. Előfizetési díj egy hónapra 105 forint, negyedévre 315 forint, fél évre 630 forint, egy évre 1260 forint. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzunk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058 I f I L J HALLGASSUNK IHIII NÉZZÜNK MEG
