Kelet-Magyarország, 1990. október (50. évfolyam, 230-255. szám)
1990-10-08 / 236. szám
1990. október 8. Kelet-Magyarország 7 Megbízóink figyelem! Értesítjük megbízóinkat, hogy a 62. sz. ZSIBO- GÓ boltunk — Mátészalka, Lehel u. 9. szám — FELSZÁMOLÁSA miatt szükségessé válik a bizományba adott áruk elszámolása. KÉRJÜK KERESSÉK FEL ÜZLETÜNKET! 1990. október 15. után, az átvett áruk további megőrzését nem vállaljuk. NYÍREGYHÁZA ^ ^ TUDJUK, HOGY ÖN MÉG NEM VÁLASZTOTT MOST VÁLASSZON A DOMUS ÁRUHÁZ bő árukészletéből! Román étkezőgarnitúra 39 850,— Harmónia „B” szekrénysor 31 140,— Alaszka előszobaf al 12 310,— Apolló kárpit garnitúra 27 930,— Nyíri pamlag darabonként 500,— Ft engedménnyel, amíg a készlet tart. Hazai és import bútorok széles választékával, különböző típusú elemes bútorokkal várjuk vásárlóinkat, melyekre előjegyzést felveszünk. MOST ÉRKEZETT! OLASZ csillárok 4950,— Ft-tól mennyezetlámpa 5320,— Ft-tól asztali lámpa 5320,— Ft-tól falikar 4970,— Ft-tól kandelláberek 3750,— Ft-tól BŰTORPLUSS ÉS -SZÖVET NAGY VÁLASZTÉKBAN. (3378) NYÍR DOMUS KERESKEDELMI Kft. Az isztambuliakn&l az előny Kesernyés leli a fölnéz Nem szabad játszmát veszíteni — ez lebeghetett a hazaiak előtt, legalább egy szettet fogni kell — ez volt a törökök célkitűzése a szombati NYVSC —Arcelik Isztambuli férfi röplabda CEV Kupa találkozó előtt. Amely meglepetéssel kezdődött, hiszen a vártnál kevesebben voltak kíváncsiak a mérkőzésre, még ezren sem ültek-álltak a stadion játék- csarnokában. A nyíregyháziaknál Szilágyi Bence nem játszhatott, helyére Drotár került, aki bekötött kézzel, sérülését még érezve várta a meccset. A törökök valóban fiatal együttest alkotnak, hiszen a 12-es keretben nem kevesebb mint nyolc játékos volt húsz éven aluli. NYVSC—Arcelik Isztambul 3:1 (12, 8. —14, 16). Stadion játékcsarnoka, 900 néző, v.: Romsdorfer (osztrák). Békési. NYVSC: Lap- sin, Drotár, Sztyepamok. Nagy A., Kánya, Batai. Csere: Préko- pa, Zajácz. Edző: Balázs István. Arcelik: Giner, Novák, Aksoy, ZICCER A nemzetközi kupamecs- csek előtt a résztvevők egyik fontos feladata : feltérképezni az ellenfelet, ha lehet, minél több meccsüket megnézni, saját szemmel megfigyelni az eredményeket és hibákat. Olyan szerencsés helyzet ritkán adódik, mint amilyen a nyíregyháziak előtt volt, hiszen az ellenfél három meccset játszott az elmúlt héten, mindhármat Budapesten. Nem kellett volna Isztambulba utazni, csak a fővárosba, és ki lehetett volna lesni a törökök fortélyait. Ám ezzel az óriási lehetőséggel nem éltek a nyíregyháziak, a törökök viszont megnézték az Üjpest elleni meccsüket. Nem valószínű, hogy ez döntött a szombati találkozón, de biztos, hogy nagyban közrejátszott. Ilyen lehetőséget vétek kihagyni. Más bizonyára nem is hagyta volna ki a ziccert, a nyíregyháziak megtették. Lelkűk rajta! Ez a felvétel mindent elmond: a nézők örülnek a győzelemnek, ám a játékosok mozdulatai másról árulkodnak. (Balázs) Pagda, M. Kartalpepe, öner Csere: C. Kartalpepe, liter. Edző: Semih Oktaj. I. JÁTSZMA (3:0, 3:3, 9:5, 11:10. 14:10). Az első játékrész szoros küzdelmet hozott, amelyben végig a nyíregyháziak vezettek. Feltűnő volt mindkét oldalon a nagyon sok nyitásrontás, a törökök tíz, a mieink hét szervát rontottak el. Az isztambuliak otthon Mikasa labdával játszanak, a kupameccseken viszont Molten a kötelező, ám nemcsak a labda lehetett a bűnös, talán a mérkőzés tétje, a feszültség is közrejátszhatott a feltűnően sok hibában. A nyíregyháziak végül a negyedik játszmalabdát tudták értékesíteni. II. JÁTSZMA (7:0, 7:7, 14:7). Ebben a szettben úgy rajtolt az NYVSC. ahogyan azt minden játékrészben szerette volna a hazai közönség. Az NYVSC 7:0-ra elhúzott, ám utána fel tudtak jönni a törökök és egyenlítettek. Ezután ismét zsinórban hétszer szereztek pontot a mieink, a törökök csupán egyet, ezzel biztosan meg volt a második szett. III. JÁTSZMA (0:4, 5:4, 5:7, 7:7, 7:11, 9:12, 12:14, 14:14). Sajnos ez a játékrész döntő fontosságú lehetett a továbbjutás szempontjából. A vendégeknek már csak itt volt esélye a já'tszmaszerzés- hez, és éltek is a lehetőséggel. Végig ők vezetbek. a mieink csak kétszer tudtak egyenlíteni. Bár négy szettlabdát sikerült hárítani, az ötödik lehetőséget nem szalasztották el a törökök, így elérték a célt, nyerni tudtak egy játszmát. IV. JÁTSZMA (4:1, 5:2, 8:4, 11:5, 13:7, 14:10, 14:15. 15:16): Az utolsó játékrész úgy Indult, mintha nem lenne része a mérkőzésnek. A törökök megnyugodtak az előző szett megnyerésével, a mieinknél pedig mintha belenyugvást váltott volna ki a szettvesztés. Nem volt olyan a feszültség, mint a korábbi játszmáknál, és úgy tűnt biztosan meglesz a hazai győzelem. Aztán 14:10 után igencsak felforrósodott a levegő. Előbb nekünk volt két meccslabdánk, majd egyenlítettek az isztambuliak, és 14:15-nél két szettlabdájuk volt. Nem sokkal rá, 15:l6-nál Ismét kétszer volt náluk az esély. Ekkor a reklamáló öner piros lapot kapott, így az ötödik vendéglehetőség. helyett a nyíregyháziak nyithattak. Sikerült az egyenlítés, és 16:16 után már csak egy pont kellett a győzelemhez. A törökök támadtak, de a Batai—Lapsin blokk jól hárított, megvolt a siker. A szerdai, Fabulon-Vasas bajnoki meccs után az volt a kérdés: sikerül e feljavulnia a hazai csapat játékának, mert a kupamérkőzés főpróbáján nagyon rosszul játszottak. Sajnos nem következett be nagy változás, ismét sok hiba jellemezte az NYVSC játékát. Bár a törökök a napokban legyőzték a Csepelt, a Malévot és nem kaptak ki az Újpesttől, mégsem produkáltak különleges dolgokat. Ügyesek voltak, ám a hírüknél kevesebbet nyújtottak. Balázs edző a centereiktől tartott, így a támadásainkat szélre próbálta irányítani. Sajnos ezek a támadások nem voltak igazán hatékonyak, ráadásul a védőmunkában, főként az ellenfél középtámadásainak hárításéiba sok hiba csúszott. Végülis nem a törökök nyerték el azt a játszmát, hanem a nyíregyháziak butkák el. A csapat legnagyobb ellenfele ismét önmaga volt, ameddig itt nem sikerül nyerni, addig nagyon nehéz lesz. Olyan a csapat mint egy még éretlen alma: kívül a győzelmek miátt már fényes, kívánatos, ám belül még nagyon savanykás. Az eredmény, az elnyert szett és az ötvenkét pont nagyon nagy előny a törököknél a szombati visszavágó előtt. Az NYVSC-nek két játszmát kellene fognia Isztambulban a továbbjutáshoz, ez pedig a jelenlegi helyzetben lehetetlennek tűnik. Igaz, csodák még léteznek! Mán László látták Balázs István: — Ha valaki azt mondja a meccs előtt, hogy 3:l-re nyerünk, akkor a jelenlegi helyzetünkben (Szilágyi Bence nem játszhatott) elfogadtam volna ezt az eredményt. Most egy nagyon picit bosszús vagyok. mert tulajdonképpen lehetett volna 3:0. Azzal sem biztos, hogy elegendő lett volna. mivel sok pontot csináltak a törökök. Ugyanakkor tárgyilagosan be kell vallani, hogy 3:2 is lehetett volna az eredmény. Elismerésem a csapaté, hogy ez ellen a török együttes ellen ilyen helyzetben hazai közönség előtt az elvárásoknak megfeleltek, előnyről indulhatunk, még ha halvány is ez a remény. Megpórbálunk majd Isztambulban olyan teljesítményt nyújtani, amely elegendő lehet a továbbjutáshoz, bár ennek a realitása igen kevés. Semih Oktay: Győzni jöttünk Nyíregyházára, sajnos a fiatal csapatot a mérkőzés elején megzavarta a szurkolók lelkes biztatása, az atmoszféra. Ez a hazaiakat segítette, minket megfogott. Nem játszottunk túl jól, ettől többet tud a csapat. Láttam a hazaiak Újpest elleni meccsét, azt hittem, attól rosszabbul fognak játszani, a várakozáshoz képest többet nyújtottak a nyíregyháziak. Nyertünk egy szettet, jó a pontarányunk is. így nekünk van nagyobb esélyünk a továbbjutásra. A szocialista párt nyírbátori szervezete A HELYHATÓSÁGI VÁLASZTÁSOKAT MEGELŐZŐEN NYILVÁNOS VITÁRA HÍVTA A VÁROSBAN LISTÁT ÁLLÍTÓ PÁRTOK ÉS TÁRSADALMI SZERVEZETEK KÉPVISELŐIT. Erre kívánunk lehetőséget nyújtani akkor, amikor mi a szocialista párt listájának jelöltjei ISMÉT ESZMECSERÉRE ÉS VITÁRA HÍVJUK A RENDEZVÉNY AZONBAN — MINDENEKELŐTT A MEGHÍVOTTAK TÁVOLMARADÁSA MIATT — ÉRDEKTELENSÉGBE FULLADT. ÚGY TŰNIK, HOGY EGYES PÁRTOK LISTÁN INDÍTOTT JELÖLTJEI NEM MERTÉK VÁLLALNI A SZEMÉLYES ÉS NYILVÁNOS MEGMÉRETTETÉST. AZ ELSŐ FORDULÓBAN LEGJOBB EREDMÉNYT ELÉRT MAGYAR DEMOKRATA FÓRUM ÉS KERESZTÉNYDEMOKRATA NÉPPÁRT JELÖLTJEIT, ÉS ERRE TISZTELETTEL MEGHÍVJUK NYÍRBÁTOR POLGÁRAIT 1990. OKTÓBER 1'1-ÉN 18 ÓRÁRA A HÁZASSÁG- KÖTŐ TEREMBE MEGÍTÉLÉSÜNK SZERINT A VÁLASZTÁSOK EREDMÉNYTELENSÉGÉBEN AZ IS KÖZREJÁTSZOTT, HOGY A LISTÁN INDÍTOTT JELÖLTEK SEMMILYEN KÖZVETLEN KAPCSOLATBA NEM KERÜLTEK A VÁLASZTÓKKAL, S NEM BIZONYÍTHATTÁK A KÉPVISELŐTESTÜLETI MUNKÁRA VALÓ RÁTERMETTSÉGÜKET, ALKALMASSÁGUKAT, KÉPESSÉGEIKET. DR. VERES JÁNOS LEVENDÁNÉ DR. LENGYEL VALÉRIA DR. DÁM LÁSZLÓ PÁLÓCZINÉ DR. KOCSIS OTTILIA LEHOCZKY PÉTER