Kelet-Magyarország, 1990. szeptember (50. évfolyam, 205-229. szám)

1990-09-18 / 219. szám

1990. szeptember 18. Kelet-Magyarország 7 A barabási határt természet­védelmi területté akarják nyilvánítani. Nem véletlenül, hiszen Szabolcs megyében egyedülálló hely, ahol ezüsthárs található nagy területen. Ez év tavaszán fedezték fel a Hortobágyi Nemzeti Fark kutató erdőmér­nökei. Képünkön Beregszászi Fe­renc nyugdíjas szakfelügyelő szívesen mutatja meg bárkinek a kőbányától nem messze lévő ezüsthársfákat. (Harasztosi Pál felvétele) önálló külkereskedelmi joggal rendelkező vállalat KERES FELSÖFOKÜ szakirányú végzettséggel rendelkező munkatársat, KÜLKERESKEDELMI TEVÉKENYSÉG végzésére. Feltétel: legalább középfokú német vagy angol nyelvvizsga. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni: Csépke Istvánné személyzeti vezetőnél. Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136. Tel.: 12-411/24. (3089) „SZTÁV” Szakmai Továbbképző és Átképző Vállalat KIHELYEZETT TANFOLYAMA Nyíregyháza, Lenin tér 10/a. III. emelet (Tudomány és Technika Háza) az alábbi tanfolyamokat indítja: — Felsőfokú üzemszervezői , — Felsőfokú raktározási — Felsőfokú anyagáruforgalmi — Középfokú üzemrendészeti — Középfokú raktározási — Középfokú anyagáruforgalmi — Középfokú szociálpolitikai — Középfokú árkalkulátori — Titkárnőképző — Titokvédelmi — iratkezelői szaktanfolyam — Betanító ív- és lánghegesztői • — Kisteljesítményű kazánfűtői — Műszaki rajzolói — Középfokú SZTK-ügyintézői tanfolyam Jelentkezési határidő: 1990. szeptember 30. Jelentkezni és érdeklődni lehet a Tudomány és Technika Háza III. emeletén, vagy a 13-933, 11-942-es telefonokon. (3087) MOST VÁSÁROLJON, MOST ERDEMES! OTP-előleg befizetése nélkül vásárolhat, 50 000,— Ft-ig KÜLÖNFÉLE BÜTOROKAT. Árengedményes áron kapható, amíg a készlet tart különféle szekrénysorok, ffi-női-gyermek cipők, csizmák. SZERETETTEL VARJUK VÁSÁRLÓINKAT! BIZOMÁNYI ARUHÁZ. (3082) [■ Megjelent a Ml I Hifi Magazin! Keresse az újságosnál! A szeptemberi szám tartalmából: FORINTOS ÖTLET (márkás nyugati hifi a hazai boltokban) NEGYEDIK DIMENZIÓ (Tudósítás a Szivárvány Ef­fektusról, a fény auditív hatásáról, a hanglemezek fölött kavargó energiaör­vényről és egyéb istentelen- ségekről) CSAKAZÉRTIS VIDEOTON (három új hangsugárzó csa­lád még ebben az évben) A TRÓNKÖVETELŐ (Rok- san Xerxes/Artemiz lemez­játszó futómű és hangkar) BEMUTATJUK (Philips és Thompson ezüstlemezjátszó, Ortofon MC Super/II hang­szedő család és az új illesz­tőtranszformátor, Artel Sil­ver Bridge erősítő, Artel Sonata hangsugárzólábak) (3077) ADRIA 1990. október 1-től Űj, nyugati színvonalú BUTIKKAL GAZDAGODIK Nyíregyháza kereskedelmi láncolata — toll-, pehely-, műszál- és gyapjúpaplanok, pár­nák minden méretben — divatos bőr- és irhadzsekik — bőrszoknyák, nadrágok — farmeráruk — sportos síoverálok — tolldzsekik Ne feledje. Október 1-től várjuk kedves vásárlóinkat a Kossuth út 58. alatt nyüó ADRIA BUTIKBAN. (184240) FELVÁSÁROLUNK kp.-ért és bizományba . bőr-, irha- és szőrme- BUNDÁKAT. VAR JUK BEADÓINKAT BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ (3083) Kistraktorok milliós áron(?!) Imit a farmereknek az OMÍK-ea ajánlottak Az idei Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásárt szinte tel­jességben a nagyüzemek produkálták. Ebben nincs semmi külö­nös, sem sértő, hiszen a magántermelők még nincsenek verseny­helyzetben a nagyüzemekkel. A kistermelők produktumaival el­vétve találkozhattunk. Képviseletük elsősorban a kertbarátok standjain jelent meg kertészeti termékek formájában és a kisállat­tenyésztők szövetsége kiállításán láthattunk nyulakat, egyéb pré­mesállatokat, galambokat, díszmadarakat. A magántermelőnek nem a múltja, jelene, hanem a holnap ígérete jelent meg. Miből állt ez a kínálat? Elsősorban a kisgé­pek uralták ezt az igyekezetei. Komolyabb, külfSMrttl A gépek többsége nem szántó­földi termesztésre, inkább kert­barátoknak, hobbi-kerteseknek mutogatta magát: rotációs kapa, fűnyírógép, permetező volt szer­te a vásár területén. Itt-ott kis- traktorral is találkozhattunk, a komolyabbakat külföldiek aján­lották. Árajánlat kevés gépen volt, de amit láttam, az elvette a kistermelők kedvét. Például a Gutbrood cég kiseb­bik Rubix traktora, 28 LE egy­millió 410 ezerbe kerül, hozzá a váltóeke 184 ezer forint. A na­gyobb 35 LE-s változat egymil­lió 870 ezerért kínálta magát. Például egy hozzávaló talaj maró 272 ezer forint. Ez a gép teljes munkaeszközsorral közel há­rommillióba kerül. És még erre a 35-ös traktorra is azt mondta Tóth Sándor leendő karcagi gaz­da: „Ezt bizony a mai alföldi ta­lajunk ilyen száraz időben segg- rerántja”. Az olasz 28,5 LE-s Grillo trak­tort 998 ezerért kínálták, a tör­pe 14 LE-s változatáért 253 ezret kértek. Bőséges kínálattal ruk­kolt ki a veszprémi ROBIX Me­zőgazdasági Gépgyártó Vállalat is, de ők az árakról hallgattak. Általában árajánlat nélkül sora­koztak a magyar és külfödi cé­gek gépei. Legtöbb helyen olyan tájékoztatást kaptunk, még nem tudjuk, azt sem tudjuk a keres­kedelem mit rak majd rá. Nem ijesztgetni akartam a kisterme­lőket, de ilyennek láttam a kíná­latot. > piac igénye szerint Valamit még remélhetünk a nagymúltú magyar cégtől, a mosonmagyaróvári KÜHNE-től, amelyik a következő tá­jékoztatást adta. ,,A mező- gazdaság várható átalakulására felkészültünk, a III. negyedév­ben megkezdjük a kisvállalko­zók igényeit kielégítő 2—3 vasú ekék 2—2,5 méter szélességű tár­csák, a 16 soros vetőgépek gyár­tását. Először klssorozatban, ké­sőbb a piac igényei szerint. A baromfitartás iránt érdeklődők­nek raktárról 60 és 120 férőhe­lyes különböző tojóketreceket tudunk szállítani.” Segíteni kívánják a magánter­melőket a kiváló szakembergár­dával rendelkező termelési rend* szerek is, mint például az IKR. A 3000-es körzet, amelynek köz­pontja Hajdúnánáson van( ide tartozik megyénk is) a követke­ző kínálatot adta: „Magánterme­lők részére is nyújtunk agronó­miái és műszaki szolgáltatáso­kat. Az első nálunk jelentkező-1 nek egy évig ingyenes szolgál­tatást adunk”. Gazdag volt a vetőmagkínálat, különösen a zöldség- és burgo­nyatermelők részére. Például a világhírű NIVA A holland cég a 150 burgonya fajtájából har­minckettőt természetben, ládák­ban is bemutatott. A már nálunk is bevált Desirée és Cleopátra mellett tömegével ajánlottak olyan fajtákat, amit a világ más országaiban már kipróbál­tak. (Az árát ne kérdezzék.) A hagyományos vetőmagtermelte­tő vállalatok sorában különösen szép zöldségfajtákat mutatott be a Pannonmag GT. Hasznos tapasztalatok Az állattenyésztéssel foglal­kozni kívánók részére is bősé­ges volt a kínálat, külföldiek is igyekeztek segítségünkre lenni. Első helyen említeném Németor­szág és Űj-Zéland tenyésztőit. Akik farmermódra kívánnak ál­lattenyésztéssel foglalkozni, azoknak az új-zélandiak adták a legtöbb tanácsot. Sajnos aján­lataik jónéhány évig nálunk még nem aktuálisak. Például a legkisebb farmer tejelő tehené­szet 150 darabos, amit Intenzív gyepgazdálkodással legelőn tar­tanak és egy munkás látja el a 150 darab tehenet. Hogy az Ilyen farmergazdaság megvalósítását miért gondolom a távolabbi jövő kérdésének, ar­ra az Állattenyésztési és Takar­mányozási Kutatóközpont szak­embereinek gazdasági számításai adtak választ, ök egy negyven darabos tejelő tehenészet beál­lításának mai költségeit tízmil­lió 240 ezer forintban számolták. A mai kamatok mellett meg­gondolandó tehenészeti farmer- gazdaságot kialakítani. Summázva a látottakat, hallot­takat a sok negatívum ellenére is hasznos tapasztalatokat lehe­tett gyűjteni. Megvalósításához azonban változtatni kell a me­zőgazdaság közgazdasági feltéte­lein, 30 százalékos hitel-kamat mellett nem lehet 5—6 százalék eredményt hozó gazdálkodást folytatni. Cs. B. Szüreti tudnivalók Az új hordó kezelése A forró nyár után bőségesen hullott csapadék és ez a szőlő­ültetvényekben azzal a veszély- lyel fenyeget, hogy a bogyók felrepedeznek és az ígéretes ter­més a gombabetegségek, a szürke- penész áldozatává lesz. Védekez­ni a gombabetegségek ellen a Rovlár, a Ronilán és a Sumilex szerekkel lehet. Ahol az érés megtörtént, ott a szőlő szüretelésével nem kell késlekedni. A korán érő borsző­lő szüretelését már néhány he­lyen meg is kezdték. A szüret előkészületéhez hoz­zátartozik a hordók rendbe téte­le. Az új hordókat tiszta vízzel feltöltve legalább három napig áztassuk. Kiázik a faíz. Az ázta- tást célszerű többször Is megis­mételni. Az áztatást forró vizes öblítés kövesse, úgy, hogy a 15 —20 liternyi forró vízzel a hor­dót 15 percig hengergetjük. A keletkezett gőzt a dugó óvatos kihúzásával kiengedjük, majd a hordót ismét bedugaszolva, a víz kihűléséig tovább hengergetjük. A kiforrázott hordót néhány liter, háromszázalékos tömény­ségű trlsós-forróvlzes oldattal kezeljük. Ezt újabb forrázás, mosás kövesse tiszta vízzel. A végső kezelés, hogy az új hor­dót ismét teletöltjük hideg víz­zel és két-három napig áztatjuk. Az új. a szakszerűen kezelt hor­dóban a must harmonikusan fejlődik majd. Déíigyümölcs Keleten Füge szabolcsi klímán „Fügét” mindenki tad matatni, de igen kevesen vannak a mi vidékünkön olyanok, akik a frissen érett fügegyü­mölcsöt már megkóstolták. Pedig a füge nálunk is szépen díszük, termést is érlel. Nyíregyházán tucatnyi helyen tu­dok fügebokrot, de jobbára csak díszként tartják, mivel­hogy télen legtöbbször elfagy, s a tavaszi hajtásai nem ér­lelik meg a termést. Az én fügebokrom — hadd emlékezzek meg róla — Nyírtassról, a Kelet-Magyar­ország hajdani tudósítójától, Zsirkai Andrástól származik. Már 13 éves. Az idén figye­lembe véve a még hátralévő jó időjárást, 8—12 kilogramm termést érlel. Előfordult már az is, hogy a nyári gyümölcs­kezdemények egy része is beérett, de ezek többnyire a fán maradnak és csak egy év múlva, a tavasszal elő­bukkanó borsónyi fügécskék- ből lesz ősszel igen kellemes, nagy cukortartalmú gyü­mölcs. Ezeket frissen fo­gyaszthatjuk, befőttként is eltehetjük, vagy megaszal­juk. A füge az épület, tégla, vagy kőfal déli, védett olda­lán, enyhébb teleken — mint az elmúlt években volt — takarás nélkül is kitelel. Ta­valy például a bokornak csak egy részét takartam, né­hány erős ágat viszont sza­badon hagytam. Az utóbbiak be nem érett vesszővégei le­fagytak, de a megfásodott ré­szek ugyanúgy termést hoz­tak, mint a bokor védett ágai. A takarás egyszerű: a bokor ferdén nevelt ágait- vesszőit kötéllel-kampóval lekötöm, lehúzom a talajig és 5—10 centiméter vasta­gon a kertben lehullott lom­bot, falevelet rakok rá. Vé­delmet nyújt kisebb bokor esetében az újságpapír-, a papírzsáktakarás is, amit még kiegészíthet a száraz őszi fa­levél. Véknyabb, engedelme­sebb fügevesszőket árokba is húzhatunk, és földdel leta­karjuk. Tavasszal, ha rnár erősebb fagyokat nem vá­runk, a fügebokrot megsza­badítjuk a takarótól, felold­juk kötelékeit. Szaporítása egyszerű. A bo­kor bőven nevel tősarjakat, de kereztezhetjük a fiatal hajtásokat úgy is, hogy egy ásónyomnyi föld alá bújtat­juk. Legpraktikusabb a tő- sarjat, a meggyökerese­dett önálló növényt tavasszal leválasztani és elültetni. Aki kedvet kap fügeter- mesztésre annak azt aján­lom, hogy hazai forrásból sze­rezze be a kis növényeket, nem pedig a Földközi-tenger környékéről, egy „olaszban” tett turistaút alkalmával, mert a hazai fügék önter- mékenyülők, a délvidékiek viszont csak a fügedarázs közbejöttével termékenyül- nek meg és érlelnek gyümöl­csöt. Samu András SORREND ÉS MINŐSÉG így szeljük az almát A megkésett, de várva várt csapadék, a felhők mögül kibukkanó Nap és éltető su­garai kedvező hatást gyako­rolnak az alma érésére, szí­neződésére. Az alma szedési idejét általában a gyümölcs felhasználásának módja (pl. friss fogyasztásra, exportra, pudingnak, lének stb.) szab­ja meg. Tudnunk kell, hogy az éretlenül leszedett gyü­mölcs ízetlen, nem teljes bio­lógiai értékű, a túléretten szedett gyümölcsök pedig ál­talában könnyebben puhul- nak, igen rosszul szállíthatók és rosszul tárolhatók. Tapasztalt kertészek szerint az alma akkor érett szedés­re, ha a kocsány a termő­részről könnyen elválik. Egyes fajták szüretelési mun­Gazdakalendárium 1991 január a boldogasszony hava, — február böjtelő hava, — március böjtmás hava, — áp­rilis Szent György hava. — má­jus pünkösd hava, — június Szent István hava, — július Szent Jakab hava, — augusztus kisasszony hava, — szeptember Szent Mihály hava, — október Mindszent hava, — november Szent András hava, — decem­ber karácsony hava — tudhatjuk meg az Agricola gazdakönyvek kiadójának 1991. évre szóló ka­lendáriumából. Az Agricola latin szó. jelenté­se földműves és ennek megfe­lelően a kalendárium is a föld műveléséről, a föld művelőinek szól. A 180 oldalas kiadvány nö­vénytermesztéshez, kertészke­déshez, állattenyésztéshez a leg­korszerűbb és a legpraktikusabb módszereket ajánlja. Felelevení­ti a paraszti szokásokat, a neves napokhoz kötődő népi mondókát, Intelmeket és megjelöli a vetés­hez, betakarításhoz az optimális időpontokat. A gazdakalendári­um mindennapra hasznos és él­vezetes olvasmány, tárháza a tudnivalóknak. A kalendárium már megjelent és tartalmát is­merve ajánljuk a gazdálkodók, figyelmébe. kája akkor hajtható végre a leggyorsabban, ha az alma egyszerre érik. Így az egy­szerre érő fajták szüretelése egy menetben történhet. A különböző kiónok közter­mesztésbe állítása viszont a szüreti munkacsúcsok szét­húzására ad lehetőséget. Hazánkban a téli érésű al­mafajták szedési sorrendjét a következőkben határozhat­juk meg: Jonathan, Jonared, Jonadel, Starking, Golden de­licious, Starkrimson, Stayma- red, Mutsu. Alapszabályként jegyezzük meg, hogy első fel­adatunk mindig a hullott al­ma összeszedése legyen. Az alma szedésénél viszont ügyeljünk arra, hogy a koro­nában, alulról felfelé, majd kívülről befelé haladjunk. Az almát óvatos mozdu­lattal fogjuk a tenyerünkbe, majd oldalt és felfelé bil­lentsük meg, ha szükségessé válik, úgy enyhén megcsa­varhatjuk. Mutatóujjunkkal a kocsányra csak kis nyomást gyakoroljunk, mert így az alma a kellő helyen pattan le. A szedéshez lehetőleg me­rev. sima falú edényeket, vödröket használjunk. A vödröt a fán — fülénél fog­va — egy S-alakú kampóval rögzíthetjük. Ha közvetlenül ládába szedünk, úgy a gyü­mölcs minősége még köny- nyebben biztosítható, megóv­ható. Df. Széles Csaba A Robix-caalád jól alkalmazható többcélú kisgépei.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents