Kelet-Magyarország, 1990. május (50. évfolyam, 101-126. szám)
1990-05-21 / 117. szám
1990. május 21 Kelet-Magyuonxág 7 KISMAMÁK, APUKÁK FIGYELMÉBE! Olasz gyártmányú JENNY CAR típusú gyermekkocsik előjegyzése a Centrum Áruház fehérnemű osztályán! Irányár: 17 800,— Ft. Várható beérkezés: június 5. A gyermekkocsi részei: mélykocsi, sportkocsi, mózeskosár, autóba kapcsolható mózeskosár, biztonsági övvel és betéttel, TÖBB SZÍNBEN! Prospektus megtekinthető Előjegyzést írásban és személyesen. RÉSZLETRE IS KAPHATÓ! (1749) CENTRUM MÁJUS 21-TÖL MINDEN SUHL láncfű rész-alkatrészek 10%-OS ENGEDMÉNNYEL KAPHATÓ! Megrendelhetők: — STIHL 028, STIHL 038, STIHL 064 típusú láncfűrészek Most1 érkeztek: üzemi fűnyírók, ZTR 48 VARI. Rotációs kapa. Permetező szivattyú. Fűnyíró alkatrészek. LÁNCFŰRÉSZ ÉS MG. KISGÉP ALKATRÉSZBOLT Nyíregyháza, Rákóczi út 44. Td./FAX: 42 12-029. AGKOFORG KFT. (1643/A) A Villamosszigetelő és Műanyaggyár FÉKBETÉTGYÁRA Kisvárda FELVÉTELRE KERES műszaki fejlesztés területére: 41 — gépészmérnököt — vegyészmérnököt — elektromos tervezőt. Fizetés: végzettségtől és gyakorlattól függően kollektív szerződés alapján. Jelentkezés: személyesen a gyár személyzeti vezetőjénél Kisvárda, Árpád út 4. szám. (1685) ELADÓ a Debrecen, Hajnal utca 15. sz. alatti 882 m2 telken lévő, nettó 429 m2 alapterületű, földszintes műhelynek is alkalmas IRODAÉPÜLET kocsibehajtási lehetőséggel és külső parkolóval, a legtöbbet ígérőnek! AZONNALI BIRTOKBAVÉTEL! AJÁNLATTÉTEL: 1990. május 22-én, 10,00 órakor. ÉRDEKLŐDNI LEHET az (52) 13-098 telefonon és a helyszínen. ______________(Db. 182720) KÖZÜLETEK, MAGÁNSZEMÉLYEK, SZÁMÍTÁSTECHNIKAI SZAKEMBEREK FIGYELEM! VISSZA NEM TÉRŐ ALKALOM! 40 Mb-os IBM AT számítógép, monocrom monitorral 1.2 Mb floppy-val CSAK 99 000 Ft FX 1050-es nyomtató 49 900 Ft Érdeklődni lehet: PROGADAT Számítástechnikai Kisszövetkezet Szabolcs-Sz.-B, megyei Kirendeltsége 4400 Nyíregyháza, Lenin tér 7. Tel.: 11-455 (1674) Vendég a San Sir óból A futball — Kezdhetjük személyes kérdéssel? — Tessék, lehet. — Sportol valamit? — Rendszeresen úszom és teniszezem. — Fiatalabb korában? — Mivel szüleim papi neveidében taníttattak, kevés lehetőségem nyílt a sportra. Később a Milano-Brughario csapatában futballoztam. Ez a játék azóta végigkíséri az életem. — Hány éves? — ötvenöt múltam. — Hogyan került Nyíregyházára? — Ismeretes, alig három hét múlva labdarúgó-világbajnokság kezdődik nálunk. Emiatt óriási most a felfordulás. Sok a teendő, napi 16—20 óra a feladat. Ügy éreztem kel egy kicsit lazítani .. Mint elnök, kisértem Nyíregyházára a fíalal olasz együttest. A milánói labdarúgó berkekben nagy tekintélye van Ptrola Raffaele úrnak. Az ottani sportági szakszövetség elnöke. Nemzetközi téren nagy tekintélynek örvend. Ez nem véletlen. Olykor parázs viták zajlanak az északolasz főváros szövetségi ülésein. Különösen most a Mondiale előtt, amikor szó szót követ. Az elnök szavait azonban rendszerint nem követi újabb hozzászólás, azok többnyire „perdöntőek”. — ön fiatalos, jókedélyű, meghazudtolja korát. — A sport tett azzá. A sport, amely nem a közömbös kérdések szférájába tartozik. Befolyásolja az ember életét Hatása, akárcsak a gyógyszereké. — Evezzünk más vizekre. Az egyik olasz közvéleménykutató intézet legutóbbi felmérése szerint Itáliában a labdarúgás vezet (58EP az élete a sportágak népszerűségi listáján. Hogyan várják a labdarúgó VB-t? — Itália a szurkolók országa. Az esemény nálunk roppant nagy dolog. Befejeződtek az előkészületek, úgy érzem nagyszerű világbajnokságot rendezünk. Az ország tizenkét városa várja a főszereplőket. Firenzétől-Bolog- náig, Nápolytól-Veronáig mindenütt készek a hatalmas stadionok, várják az ötvenkét mérkőzést. A világbajnokság nyitótalálkozójára június 8-án Milánóban kerül sor. a címvédő Argentina gárdája Kamerun ellen mérkőzik. Ami a ráhangolást, a propagandát illeti, hónapok óta működik a gépezet . . . — Az ön városa Milánó, hogyan készül? — Nálunk is mindenki a Mondiale lázában ég, óriási plakatok hirdetik az eseményt. A mérkőzések a világhírű San Siro-ban lesznek, amelyet kibővítettek, befedték az óriási létesítményt Most 90 ezer kényelmes ülőhely várja a nézőket. — Elnök úr! ön igencsak járatos a világ labdarúgásában, a legfrisebb információk birtokában van. Olaszország ezideig háromszor nyert világbajnoki címet, legutóbb — 1982-ben — SpaPirola Raffaele nyolországban lett első. Lesz-e negyedik győzelem? — Véleményem szerint attól nem kell tartani, hogy ezt a VB-t Argentina nyeri. Hogy Olaszország hol végez? Nem tudom. Mint olasz állampolgár természetes, országom győzelmére voksolok, ön is tudja, menynyi apróság befolyásolhat egy esetleges jó szereplést. — Hol lesz az NSZK, Brazília, Hollandia...? Elnézést kérőén tárja szét kar- jait. — Hát . . Igen! Ezek az országok is megnyerhetik a VB-t. — A FIFA-nak most dél-amerikai elnöke van. Erzékel-e valamilyen különbséget. Hátrányban van-e Európa? — Joao Havelange úr megfelelő alázattal, tisztelettel végzi a nem könnyű feladatát a világ nagy futballszínpadán. - Mindig komolyan érdeklődik az európai problémák iránt, ügy tudom az elnök nemrég Magyarországon is járt. — Raffaele úr! Olaszországban soto jó csapat van. Milánóban két világhírű együttes: az Inter és a Milan, ön melyiknek szurkol? — Mint szövetségi ember, természetesen semlegesnek kell lennem. — Hagyjuk a szerény kedést. — Rendben van, megadom magam. Gyermekkorom óta az In- temazionale csapatának szurkolok Rendre ott vagyok a csapat mérkőzésein. — Elnök úr, én is ott voltam a San Siróban, a labdarúgás templomában éppen egy éve az Inter- Milan városi rangadón. A mérkőzés 0:0-ra végződött. Akkor épült a stadion tetőszerkezete. Elárulom, jegy nélkül jutottam be a nézőtérre, megkárosítva önöket. Mint egykori papnövendék, feloldozhat érte? Nagyot nevet . . . — Az lehetetlen, hogy ön jegy nélkül került a lelátóra. Mondja, hogyan tette? Most ugyanis jutalmat tűztünk ki annak, aki a két ellenőrzési ponton keresztül jegy nélkül bejut az arénába. — Maradjon ez az én titkom — válaszoltam. — Van-e kedvenc játékosa? — Többen is vannak, közöttük első helyen Bergomi szerepel. A nyíregyházi vasutaspálya lelátóján, ahol az interjú zajlik az olasz serdülök Békéscsaba ellen játszanak A milánóiak már 2 iára vezettek. Innen fordított a lilamezes csabai gárda. — mérsékelten szerepelnek — Nem bánkódnak emiatt? — Mi azt tartjuk, gyermekkorban az eredmény másodlagos. Jómagam jobban örülök ha a sok futás helyett egy-egy szép cselt, lövést, alakítást látok. Persze, később, ifikorban, mi is többet követelünk. így van ez rendjén. önöknél ez másképp van, eredménycentrikus gyermekkorban nevelkednek a fiatalok. Ez fordítottja annak almi nálunk kialakult. Hogy melyik a jobb képzési forma, a Későbbi eredmények döntik el. — Elnök úr! Nyíregyháza viszonylag kis vároS^ Hogyan érzi magát itt az ország keleti végén? — Először járok ezen a vidéken. Megvallom, kedves emberekkel találkoztam, számos beszélgetést folytattam. Tudtam hová jövök, azért szakítottam néhány napot az otthoni világbaj noki előkészületekből. — Grazie! Köszönöm a beszélgetést Kovács György NYÍREGYHÁZI rádió 17,00: Hírek, hétnyitó. — Hétfői információs magazin. — 17,30: Észak-tiszántúli krónika. — Lapszemle. — 18,00—18,30: Programajánlat. — Műsorelőzetes. Szerkesztő1: Várkonyi Zsuzsa. A VÁROSI TV MŰSORA Mese. — Reklám. — Visszapillantó: (Hősök Napja előtt. — Színházi évadzárás. — Vendéglátás Nyíregyházán. — Megnyílt a Júlia fürdő. — 5 éves az örökösföldi iskola. — Ismét az IKSZV. — Változó utcanevek). — Kulturális ajánlat. — Sport. — 13-275 Közéleti vita- müstrr. — Friderikusz show. MAGYAR TV 9,00: Képújság. — 9.05: Tévé- torna nyugdíjasoknak. — 9,10: Nonstop nonszensz. Didi mint taxisofőr. — 9,55: A HÉT (ism.). — 10,55: Delta. Tudományos híradó. — 11,20: Képújság. — 16,20: Képújság. — 16,30: Déli videóújság. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. — 16,40: Stíri. Hírek román nyelven. — 16,45: Perpetuum Mobile. — 17,20: A Kuckó jelenti... — 17,30: Szám-adás. Gazdasági negyedóra. — 17,50: Katolikus híradó. — 18,00: Kalendárium 1990, Ismeretterjesztő magazin. — 18,45: Reklám. — 18,50: Esti mese. Az én kis állatkertem. Az elefánt és az egér. — 19,10: Cimbora. Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig. — 19,20: Reklám. — 19,30: Híradó. — 20,00: Reklám. — 20,05: Magyar évszázadok. A nemzetiségi törvény. — 20,25: összeesküvés: A chicagói nyolcak pere. Amerikai film. — 22,25: Reklám. —22,30: Chris Connor Her Trio a Pori Jazz, 1989 fesztiválon. — 23,00: Híradó 3. TV2 Kudlik Júliával és Aigner Szilárddal 17.00: Képújság. — 17,15: TV2. Benne: Reklám. — Riportok.— Időjárás. — Zene. — 17,45: BUMM!!! Telefonos játék. — 18,00: Hétfőn hatkor. — 18,25: Gyerekeknek! Praclifalva lakói. Zöld zabátok (ism.). — 18,46: TV2. — 18,50: Hatoslottósorsolás. — 19,00: Nonni és HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG EJ rádió — televízió — színház 1990. május 21.» hétfő Manni. Izlandi tévéfilmsorozat — VI/2. rész. — 19.51 . TV2. — 20,00: Körzeti tv-stúdiók műsora — Budapest. — Pécs. — Szeged. — 20,55: TV2. —21,00: Híradó 2. — 21.20: TV2. — 21,30: Telesport. — 23,00: Napzárta. SKY—EUROSPORT 6,00: Üzleti világhírado. — 6,30: Európai üzleti hírek. — 7,00: DJ Kát Show. — 9,30: Olasz Férfi Nyílt Teniszbajnokság. — 11,30: Vidám, zenés sportegyveleg. — 12,00: Kézilabda vb. A C-csoport mérkőzései. — 13,00: A labdarúgás hatalma. Film az 1978-as argentin labdarúgó vb-ről. — 15,00: Olasz Motor Nagydíj. — 16,00: Női röplabda vb. — 17,00: Lovassport. — 18,00: Nemzeti Jéghoki Liga. Stanley Kupa. — 19,30: ökölvívás. — 20,30: Nemzetközi autó- és motorsport. — 21,30: Micsoda hét! — 22,30: Olasz Motor Nagydíj. — 23,30: Nemzeti Jéghoki Liga. — 1,30: Műsorzárás. SUPER CHANNEL 7,00: Napkezdet. — 8,00: Hírek, időjárás. — 8,15: Mediterrán konyhareceptek. — 8,45: Egyveleg. Klipek, koncert- kalauz. — 16,00: Forró drót. Könnyűzenei show. — 17,00: Hullámhosszon. Élő telefonos zenés műsor. — 18,30: Kék éj. Zenés szórakoztató magazin. — 19,30: Hírek, időjárás. — 19,45: Időlánc. Műsorrészletek a tévé hőskorából. — 20,00: Turistamagazin. — 20,30: Utazás Indiába. — 21,30: A tudomány távlatai. — 22,00: Hírek, időjárás. — 22,15: Utazók az időben. — 23,15: Turistamagazin. — 23,45: A tudomány távlatai. — 0,15: Hírek, időjárás. — 0,30: Kék éi. A „Szalka Elektronik” Számítástechnikai KFT. 1990. május 23—24-én Számítástechnikai és irodatechnikai BEMUTATÓT ÉS VÁSÁRT TART. Helye: Mátészalka, Városi Színház előcsarnoka. Hardver, szoftver, irodatechnika, számítógépek, szoftverek, CAD/mágneslemezek, monitorszűrők, telefonok, telefaxok, fénymásolók és sok egyéb érdekes. SSI, TWINHEAD, CASIO, SHARP, SAMSUNG, PANASONIC, POLAROID. (1636) — 1,30: Időlánc. — 1,45—7,00: Egyveleg. TV 5 16,05: Hírek. — 16,15: 7-ről 7- re. — 17,15: Esély a daloknak. — 17.45: Fözőlecke. — 18,00: Számok és betűk. Játékos vetélkedő. — 18,20: Inci-finci fantázia. Mese. — 18,35: Ez nem igaz. Tizenévesek műsora. — 19,00: Cannes-i képek. — 20,00: Barangolások Kanadában. Dók.-film. — 21,00: Thalassa. Tengeri magazin. — 22,00: Tv- hiradó. — 22,25: Időjárás. — 22,30: TV5-klub. — 22,00: Szeretünk titeket. Varieté. — 23,35: A mozi világa. — 0,35: Műsorzárás. SAT1 6,00: Jó reggelt a SATl-gyel! — 8,30: Hírek, időjárás. — 8,35: Szomszédok. — 9,00: Hírek. — 9,05: Szeretethajó. — 9,50: Utazóknak. Horoszkóp. — 10,00: Hírek. — 10,05: Tévébolt. — 10,30: Rio Béni arany istennője. NSZK—francia—spanyol játékfilm. — 12,15: Szerencsekerék. — 13,00: Tévétőzsde. — 14,00: Műsorelőzetes. — 14,05: Casimir és társai. Rajzfilm. — 14,30: Vezessünk okosan háztartást! Horoszkóp. — 14,40: Szeretethajó. — 15,30: Boszorkányt szeretek. Családfilm. — 15,55: Tévébolt. — 16,05: Dániel Boone. Western. — 17,00: Hírek, időjárás. — 17.10: Szomszédok. — 17,35: Természetbarátoknak. — 17,45: Műsorelőzetes. — 17,50: Hotel. Családfilm. — 18,45: Híradó, időjárás. — 19,05: Szerencsekerék. — 19,50: Hírek, időjárás. — 20,00: Tor- vető John, az orvostudor. Kórházfilm. — 20,55: Hírek. — 21,00: St. Wolfgang hercegnője. NSZK népies fűm. — 22,40: A nap hírei, sport, időjárás. — 22,50: Hírek és sztorik. —23,15: Spiegel-TV. — 23,45: Messidor. Svájci—francia játékfilm. — 1,45: Vallásos szemszögből. — 1,50: Műsorelőzetes. SZOVJET TV 4,30: 120 perc. — 6,35: Rajzfilmek. — 7,05: Labdarúgószemle. — 7,35: A Zitár család (film, VI'!.). — 8,45: Múzeumok. — 9,15: Ének és tánc. — 9,30: Az állatok világa. — 10,30: Híradó. — 13,30: Hírszolgálat. — 13,45: Vivaldi: Hegedűverseny három hegedűre. — 14,00: Tudományos szemle. — 15,00: Régi játékok. — 15,30: Francia nyelvlecke. — 16,30: Híradó. — 17,00: Szaharov csendes hang- ’ja. — 17,20: Mi és a gazdaság. — 17,40: V. Plucsek művészete. — 19,00: Híradó. — 19,40: Reklám. — 19,45: A Monti csárdás. — 21,10: Fesztiválok, versenyek, koncertek, vagy Az ismeretlen Korea, —r 22.Q0: A .biztosítási ügynök (tevéfilmo-. —-n23,65 lálkozás T. Smigával. — 0,10: Régi tangó (balettfilm). SZLOVÁK TV—1 16,50: Választás 1990. — 16,55: A nap percei. — 17,05: Választás 1990. — 19,00: Esti mese. — 19,10: Választás 1990. — 19,30: Tévénapló. — 19,50: Rozarkával (szlovák tévéfilm, FF). — 21,15: Tibet (dokumentumfilm). — 22,00: Események, kommentárok. — 22,30: A gazdasági együttműködésről Európában. SZLOVÁK TV—2 16,25: A kék királyság (mesefilm). — 17,05: Külföldi melódiák. — 17,25: Kack Holborn (új-zélandi tévésorozat). — 18,00: Esti mese. — 18,10: A szlovák nyelvről. — 18,25: Hírmagazin (magyar nyelven). — 19,10: Tanácsadó. — 19,30: Az idő gyűjteményei (olasz dokumentumsorozat befejező része). — 20,00: Beszélgetés a műveltségről. — 20,45: Egy kis muzsika. — 21,00: Híradó. — 21,35: Választás 1990. — 22,05: Sportvisszhangok. MOZI Ü S O R Krúdy mozi: SZORUL A HUROK (am.) Ea.: 16. 18 és 20 óra! Béke mozi: AZ ARANYFIÜ (am.) Ea.: 16, 18 és 20 óra! Kert mozi: CSUPASZ PISZTOLY (am.) Ea.: 21 óra! Videoház: VASMADARAK (am.) Délutáni előadásokra! ISTENEK FEGYVERZETE (video) Délelőtti előadásokra! Vásárosnamény: KÉK BÁRSONY (am.) Tiszavasvári: SZÜLETETT JÜLIUS NEGYEDIKÉN (am.) Fehérgyarmat: POTYAUTASOK (magyar) Csenger: NICSAK. KI BESZÉL (am.) Nagykálló: TANGÓ ÉS CASH (am.) Nyírbátor: A HALÁLRAÍTÉLT (magyar) Mátészalka: ARIZONAI ÖRDÖGFIÓKA (am.) Kisvárda: A SZEX (magyar) 21., Hétfő 19,00: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL. Bérletszünet!