Kelet-Magyarország, 1990. május (50. évfolyam, 101-126. szám)
1990-05-14 / 111. szám
1990. május 14 Kelet-Magyaronzág 7 MÁJUS 8-TÓL ISMÉT UNIÓ RUHÁZATI EXPO a városi sportcsarnokban! ÓRIÁSI KÍNÁLAT, SZUPER ÁRENGEDMÉNYEK 30—40—50—60—70—80—900/n-os árengedménnyel vásárolhatók felnőtt és gyermekruháik, szoknyák, blúzok, farmernadrágok, dzsekik, kosztümök, méteráruk, lakástextíliák, kötöttáruk, cipők, szandálok. Rendkívüli kínálatból rendkívüli árengedményekkel vásárolhat Debrecenben az Unió Áruház ruházati expóján. Nyitva: naponta 9—18 óráig, szombaton 9—15 óráig. _.;o UTAZÁSI KÖLTSÉGE IS TÖBBSZÖRÖSEN MEGTÉRÜL, HA AZ EXPÓBAN VÁSÁROL. ____________________________(Db. 182725) G eparveres 1990. május 14-én 10 h-kor az AKKUVILL Ipari Szolgáltató EPSvl Kisszövetkezet, Nyíregyháza, Moszkva út 7—9. szám alatti telephelyén. ÁRVERÉSRE KERÜLNEK AZ ALÁBBI GÉPEK: — SD 25 tonnás excentergép — 2000 mm gépi lemezolló — MT 810 ponthegesztő — 1 db SIEMENS heg. dinamó, — 1 db VOLGA tip. személygépkocsi, újszerű, 19 000 km-rel . "Am/ -j — 1 db EV—4004 1,2 t. s „ elektromos targonca n om:i — 1 db DET—2 2,2 t. diesel targonca ÉRDEKLŐDNI LEHET a 11-643-as telefonon Szabolcsi György termelésvezetőnél. Felveszünk: hazai munkahelyeinkre lakatos, bádogos, hegesztő, minősített hegesztő, csőszerelő szakmunkásokat, valamint lakatos szakmával kapcsolatos vasipari szakmunkásokat, amelyeket technológiai szerelőként alkalmazunk. Autódarusokat hivatásos jogosítvánnyal. MINŐSÍTETT HEGESZTŐKNEK AZON- > NALI NDK-KIUTAZÁSRA VAN LEHETŐSÉG. Szállást, főétkezést biztosítunk. Utazási költséget térítünk. Napi 40,— Ft különélést fizetünk. JELENTKEZÉS ÉS FELVÉTEL: Gép- és Felvonószerelő Vállalat Kirendeltsége 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. sz. (Megközelíthető a 12-es jelzésű autóbusszal. A Zöld Elefánt étterem mögötti épületben). Telefon: 10-259. KÉTARCÚ BEMUTATKOZÁS Kalapácsvetők világszínvonalú vetélkedése Vanyek alapcsúcsa női hármasugrásban A szélsőségek versenye volt szombaton délután az első ízben kiírt atlétikai Nyíregyháza Nagydíj. A szélsőségeké, hiszen a kalapácsvetés világszínvonalú vetélkedése mellett volt még néhány szintén nívós összecsapás, de akadt egy-két „emberes” prognamnövelő szám is. Talán erre erezhettek rá az otthonmaradók (persze most is ök bánt- hatják), mert érthetetlen volt az érdektelenség, alig pár tízen jöttek el a délutáni találkozóra. A legnagyobb küzdelmet, és a színvonalat a dobószámok ígérték, hiszen pénzdíjasok voltak, és egyben válogatót jelentettek a két hét múlva Angliában sorra kerülő négyes dobóviadalra. A legkorábban a női súlylökök és a férfi gerelyhajítók kezdtek, a nők jó húsz perc alatt végeztek is. Nem volt nehéz, hiszen öten voltak. A pénzdíjas szint 17 méter volt, mivel a győztes Horváth csak 16,32-vel nyert, a beígért ötezer forint felét kap- ta. A férfi gerelyeseknél a nyíregyházi Stefán és a győri Kna- usz párharcát ígérte. Stefán rossz napot fogott ki, három érvénytelen kísérlete volt, az ötödik sorozatban érte el a leg- jobbját, a 67,90-et. Knausz első dobásával (70,74) az utolsó sorozat előtt még vezetett, ám akkor jött a csepeli Honti, és nevető harmadikként 71,95-at dobott, amivel nyert. A pénzdíj itt is csak feles volt, hiszen a szintet 75 méterben állapították meg. Női diszkoszban a harminc felettiek rutinja és tudása bizonyult nyerőnek. Herczeg Agnes már első dobásával bebiztosította a sikert, és mivel 1.66 méterrel túldobta az 56 m-es szintet még ötezret is kasszírozott. Az atlétikai versenyek mostoha- gyermekei a kalapácsvetők, hiszen ők gyakran kiszorulnak a salakra. Most is így volt, pedig ez a szám adta a nagydíj sava- borsát. Érdekesség, hogy a favorit Gécsek ugyancsak első kísérletével 78,08 méterrel nyert és alaposan túlszárnyalta a 73 méteres szintet. Klubtársa, a szintén szombathelyi Vida, valamint Vörös és a negyedik Sinka is többet ért el ennél, ám a tízezer forintot Gécsek kapta. Mint később kiderült. a nemzetközi pontszámítás szerint ez volt a verseny legjobb eredménye is. • így a tejipari vállalat által felajánlott színes Tévé is Szombathelyre került. így aztán Németh Pál, á kalapáfeSídsök jelenlévő edzője neíjftig^aáj^elégedet- lenkedhetétt, ’ . _ *1*4*3—otesl ! A férfi diszkoszban a nyíregyházi Ficsor volt az r esélyes, hi- 'szen nemi^ioé^'Á^fnéter fölött dobott egy hétközi versenyen. Mégis riválisa, Horváth vezetett három sorozaton át. ám Ficsor Akik mégis kijöttek a versenyre, időnként az égi áldást is vállalták. (Elek Emil felvétele negyedik kísérlete, és a 61,22 végül hazai sikert jelentett. A szint itt 57 méter volt. A női gerelyben hidegzuhany következett, a ritmust nem érző Malo- vecz Zsuzsa utolsó kísérletével hiába került 60 méter fölé, kikapott Hartaitól, aki több mint öt méterrel túldobta az 57 m-es szintet. A férfi súlylök öknél sokáig Kóczián vezetett, ám dr. Ladányi utolsó próbája jobbnak bizonyult, így a szegedi versenyző nyert. Bár Ficsor beígért csúcsjavítása elmaradt, új magyar csúcsot is láthatott a közönség. A magyar szövetség kérésére került programba a női hármasugrás, ahol Vanyek Zsuzsa jelentett be rekordkísérletet. Aki ennek elérésében segítette, Bakosiné Senczi Erika volt, ő korábban biztosan nyerte a távolt. Az eddigi legjobb eredmény 13,06 volt ebben az új számban, és sokáig úgy nézett ki. marad is. Am Vanyek utolsó ugrása jól sikerült, meg lett az új, pontosabban az alaprekord: 13,11. Senczinek is volt bíztató próbálkozása, de ő most még 13 méter alatt maradt. Nem volt nehéz nyernie a férfi hármasugrásban az ungvári Bob.kovnak, női magasban pedig Virosztnak, hiszen egyedül indultak számukban. A 110 gáton és női 8$Qg<xn is könnyű volt dobogóra. kerulrri. mert ketten illetve Aárrááh álltak rajthoz. A többi t^tószAmlgln hála a házigazdákig #* ^debrecenieknek népes vdít4'«- rtíézőny. A találkozónak volt egy betétszáma is, az általános iskolások 10X200 méteres váltóját (5—5 fiú és leány) a 2-es iskola nyerte az l-es gyakorló, a 14-es és a 17 előtt. — Nagyon örülök a kezdeményezésnek, hiszen a jelenlegi gazdasági helyzetben nem köny- nyű feladat egy versenyt meg- rendezni. A szövetség elismerését az is jelenti, hogy a dobóatléták válogatóját itt rendeztük meg. Egyébként a verseny rendezéséről csak a legfelsőbb fokon tudok beszélni. Bár dobóink még idény ejelén vannak, több figyelemre ■ méltó eredmény is született a Nyíregyháza Nagydíjon. A kalapácsvetők kiemelkedtek a mezőnyből, világszínvonalú volt a versenyük. A női gerelyben Hartai kiegyensúlyozott teljesítménye és Malovecz küzdőképessége érdemel említést, se férfi diszkoszvetők ugyancsak jó teljesítményt produkáltak. Mint ismeretes volt, hétfőn hirdetek csapatot a közelgő négyesviadalra, ahova a nyíregyháziak közül Ficsor és Malovecz kap meghívót — értékelt a verseny végén Mérey László, a magyar atléták szövetségi kapitánya. Eredmények: FÉRFIAK. 100 m (24 induló): I. Rozman Zoltán (Salgótarján) II, 03, 2. Bekecs (NYVSSC) 11,04, 3. Bertók (NYVSSC) 11,12. 400 m (18) : 1. Borsos Károly (MTK- VM) 48,86, 2. Bekecs (NYVSSC) 49,30, 3. Bertók (NYVSSC) 50,10. 1500 m (16) : 1. Balázsi Dénes (Salgótarján) 4:03,7, 2. Kovács (DMTE) 4:05,6, 3. Szabó (DMTE) 4:12,7. 110 m gát (2): 1. Téglási József (NYVSSC) 15,24, 2. Kiss (DMTE) 15,36. 4x100 m (3): 1. NYVSSC A (Gulyás, Bertók, Bekecs, Nagy) 42,98, 2. NYVSSC C (Virányi, Széles, Katona Gyoval) 43,62, 3. NYVSSC B (Lipcsei, Szi- kora, Téglási J., Téglási I.) 43,98. Hármasugrás (1) : 1. Stanislav Bobkov (Ungvár) 15,17. Súlylökés (6): 1. dr. Ladányi Zsigmond (Szeged SC) 17,97, 2. Kóczián (DVTK) 17,74, 3. Rajzinger (Szeged SC) 17,65. Gerely: 1. Honti Gábor (Csepel) 71,98, 2. Knausz (Győri Dózsa) 70,94, 3. Gonda (DMTE) 68,34, 4. Stefán (NYVS- SC) 67,90. Diszkosz (4) : 1. Ficsor József (NYVSSC) 61,22. 2. Horváth (Szombathely) 61,06, 3. Holló (Pécs) 54,68. Kalapács (6): 1. Gécsek Tibor (Szombathelyi Haladás) 78,08, 2. Vida (Szombat- hely) 75,56, 3. Vörös (Testvériség) 74,00. NŐK. 100 m (15): 1. Mádai Mónika (NYVSSC) 12,25. 2. Bagoly (NYVSSC) 12,44, 3. RuzsinszJci (NYVSSC) 12,67. 400 m (18) : 1. Mádai Mónika (NYVSSC) 56,85, 2. Endes (DMTE) 58,52, 3. Benes (NYVSSC) 59,72. 800 m (3) : 1. Todorán Erzsébet (NYVSSC) 2:10,98, 2. Hédai (Bp. Építők) 2:12,60, 3. Kovács (DSI) 2:34,80. 100 m gát (4): 1. Csapó Katalin (DMTE) 14,85, 2. Gönczi (NYVSSC) 15,13, 3. Farkas (NYVSSC) 15.82. 4X100 m (3) : 1. DMTE—DSI 48,45, 2. NYVSSC A (Kiss, Foga- rassy, Ruzsinszki, Vida) 48,94, 3. NYVSSC B (Kecskés, Szegedi, Kovács, Tinku) 52,06. Magas (1): Viroszt Beáta (NYVSSC) 170. Távol (4): 1. Senczi Erika (NYVSSC) 597, 2. Kovács E. (NYVSSC) 533, 3. Kovács A. (NYVSSC) 508. Hármas (2): 1. Vanyek Zsuzsa (Építők) 13,11, 2. Senczi (NYVSSC) 12,71. Súly (5): 1. Horváth Viktória (Testvériség) 16,32. 2. Stefanovlts (Szombathely) 15,93. 3. Elekes Tünde (Bp. sparfaéuáV 14,61. Gerely (11): 1. Hartal Katalin (Honvéd) 62,12, 2. Malovecz (NYVSSC) 60,24, 3. KOCZka (TF) 55,24. Diszkosz (7): 1. Herczeg Ágnes (Vasas) 57,66, 2. Pallainé (DVTK) 54,14, 3. Tóthné Csőke Katalin (Testvériség) 51.46. Mán László NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17.00 Hírek — Hétnyitó. Hétfői információs magazin — 17.30 Észak-tiszántúli krónika — Lapszemle — 18,00—18,30 Programajánlat — Műsorelőzetes. Szerk.: Gajdos László MAGYAR TV 8.00 Érettségi 90. Magyar nyelv és irodalom a gimnáziumok és szakközépiskolák tanulói részére — 8,05 Képújság — 8,10 Tv-torna nyugdíjasoknak — 9,15 A HÉT (ism.) — 9,15 Fogat fogért. NDK tévéfilmsorozat VII 7. — 10,15 Delta^ i’Tudományos híradó (ism.) — 10,48 Képújság -r- 16.30 Képújság — 16,30 Déli videóújság. A szegedi körzeti stúdió,műsora — 16,4^4^71 T«ia"k ‘Társa- sága &■ 1*7■ A Hónapsoroló jelenti R-b J1M0. Szám-adág’ Gazdasági negyedóra’ — 17,50 Katolikus híradó — l&jöO Egy szó. mint száz. Nyelvi fejtörőjáték. Egri János műsora — 18,45 Reklám — 18,50 Esti mese. Az én kis állatkertem] Papás mamás. NDK gyurmafilm — 19,10 Cimbora. Keller: A tükör cica meséi — 19,20 Reklám — 19,30 Híradó — 20,00 Reklám — 20.05 Családi kör. Segélykiáltás — 21,05 Reklám — 21,10 Magyar évszázadok. A népiskolai törvény — 21.25 Üj hullám — 22,10 Nem egészen úgy van, mint a falvédőn (irodalmi műsor) — 22.50 Híradó 3. TV2 Berkes Zsuzsával és Aigner Szilárddal 17.00 Képújság — 17,15 TV2. Benne: Reklám — Riportok — Időjárás — Zene — 17,45 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora — 18,00 Hétfőn hatkor — 18,25 Gyerekeknek! Praclifalva lakói. Amerikai rajzfilmsorozat. Borzongató barlanglakó (ism.) 18,45 TV2 — 19,00 Nonni és Manni. Izlandi tévéfilmsorozat. VI/1. — 19,51 TV2 — 20,00 Körzeti tévéstúdiók műsora. Budapest, Pécs, Szeged — 20.55 TV2 — 21,00 Híradó 2. — 21,20 TV2 — 21,30 Telesport — Xb. 23,00 TV2 Napzárta SZOVJET TV 4,30 120 perc — 8,35 Rajzfilmek — 6,45 A sikeres nő (film) — 8,00 Labdarúgószemlé — 8,30 Carmen (szvit) — 9.30 Nyilvánvaló, hihetetlen — 10,30 Híradó — 13,30 Hírszolgálat — 13.45 Sz. Bekmuratova énekel — 14,10 Dók. film — 14,30 Német nyelvlecke — 15,30 Pulzus — ’90 — 16,30 Híradó — 17,00 Szép szó (irodalmi műsor) — 19.00 Híradó — 19,40 Reklám — 19.45 Aktuális interjú — 19,55 A birodalom (3—4. rész) — 21,35 Orosz zenei fesztivál — 22,05 Hírszolgálat — 22,25 Igyekezzetek jót tenni (színmű) — 0,37 Ioszif Kobzon énekel SZLOVÁK TV—1 16.50 Választás 1990 — 16,55 A nap percei — 17,05 Választás 1990 — 19,00 Esti mese — 19,10 Választás 1990 — 19,30 Híradó — 19,50 Tizenkét dühös féFfi (tévéjáték) — 21,25 Beszámoló a közvélemény-kutatásról — 22.00 Események, kommentárok — 22,30 Beat Club SZLOVÁK TV—2 16,30 A kék királyság (mese- film) — 17,00 Külföldi melódiák — 17,15 Érdekességek Japánból — 17,35 Jack Holbom (új-zélandi tévésorozat) 18,00 Esti mese — 18,10 A szlovák nyelvről — 18,25 Hírmagazin (magyar nyelven) — 19,10 Kínai dokumentumfilm — 19,30 Cseh animációs film — 19,40 Üj filmek a mozikban — 20,00 Sportvisszhangok — 21,00 Híradó — 21,35 Választás 1990 — 21,55 Életet, amilyet akarok (feliratos francia film) SKY—EUROSPORT 6,00 Üzleti világhíradó — 6,30 Európai üzleti hírek — 7,00 D. J. Kát Show — 9,30 Kerékpár: a Spanyol és Normandia túra — 11,30 A San Marinó-i Forma—1 és Motor Nagy díj — 12,30 Film az 1974-es labdarúgó vb- ről — 14,30 NSZK Nyílt Tenisz- bajnokság — 17,00 Lovassport — 18,00 Jégkorong. Nemzeti Jéghoki Liga — 19,30 ökölvívás — 20,30 Nemzetközi autó- és motorsport — 21,30 Micsoda hét! — 22,30 Olasz Női Tenisz- bajnokság — 0.30 Jégkorong. Nemzeti Jéghoki Liga — 2,00 Műsorzárás SUPER CHANNEL 7,00 Napkezdet — 8.00 Hírek, időjárás — 8,15 Mediterrán konyhareceptek — 8,45 Egyveleg. Klipek, koncertkalauz — 16.00 Forró drót. Könnyűzenei show — 17,00 Hullámhoszon. Élő telefonos zenés műsor — 18,30 ,Kék éj. Zenés szórakoztató magazin — 19,30 Hírek, időjárás — 19,45 Időlánc. Műsor- részletek!1 a tévé hőskorából — 20.00 *ifü‘ristamagazin — 2Ö.30 Utazás-Indiába — 21.30 A tudomány távlatai — 22,00 Hírek, időjárás — 22,1.5 A Párizs^— Langkawi—Párizs repülős verseny — 22,45 Utazók az időben — 23,15 Turistamagazin — 23.45 A tudomány távlatai — 0,15 Hírek, időjárás — 0.30 Kék éj — 1.30 Idölánc — 1,45—7,00 Egyveleg TV5 16,05 Hírek — 16,15 7-ről 7-re — 17,15 Esély a daloknak — 17,45 Főzőlecke — 13,00 Számok és betűk. Játékos vetélkedő — 18.20 Inci-finci fantázia — 18,35 Ez nem igaz. Tizenévesek műsora — 19,00 Állatbarátok magazinja — 19,30 Hírek, időjárás — 19,40 Csillogó papiros — 20,00 Barangolások Kanadában. Dók. film — 21,00 Thalassa. Tengeri magazin — 22,00 Tv-híradó — 22,25 Időjárás — 22.30 TV5-klub — 22,40 Montreál jazzbalettje — 23,35 Mille Eravo. Színházi, művészeti hírek — 0,35 Műsorzárás SAT1 6,00 Jó reggelt a SATl-gyel! — 8,30 Hírek. Időjárás — 8,35 — Szomszédok — 9.00 Hírek — 9,05 Szeretethajó — 9.50 Utazóknak — 16,00 Hírek — 10,05 Tévébolt — 16,30 A darázsfészek. Francia—olasz film — 12,15 Szerencsekerék — 13,00 Tévéfőzde — 14.00 Műsorelőzetes — 14,05 Casimir és társai. Rajzfilm — 14,30 Vezessünk okosan háztartást! — 14.40 Sze- retethajó — 15.30 Boszorkányt szeretek — 15,55 Tévébolt — 16,05 Dániel Boone. Western — 17.00 Hírek, időjárás — 17,10 Szomszédok — 17,35 Természet- barátoknak — 17,45 Müsorelő- zetes — 17,50 Édes méreg. Családfilm — 18,45 Híradó — 19,05 Szerencsekerék — 19.50 Hírek időjárás — 20,00 Tőrvető John. az orvostudor — 20.55 Hírek — 21.00 Hazátlanak Német népies film — 22,45 A nap hírei. Sport, Időjárás — 22.55 Hírek és sztorik. Magazin — 23,20 Spigel. TV-magazin — 23,50 Allonsan- fan. Olasz játékfilm — 1,35 Vallásos szemszögből — 1.40 Műsorelőzetes MOZIMŰSOR Krúdy mozi: TANGO ÉS CASH (am.) Ea.: 16. 18 és 20 óra! Béke mozi: SZENVEDÉLY ÉS HAJSZA (am.) Ea.: 16, 18 és 20 óra! Videoház: RENDÖRAKADÉMIA IV. (am.) Ea.: 9,30, 11.30 14 és 16 óra! A SZEX (magyar) Ea.: 18 és 20 óra! Vásárosnamény: POTYAUTASOK (magyar) Tiszavasvári: VISSZA A JÖVŐBE II. (am.) Fehérgyarmat: SZUPERHEKUSOK (ol.) Csenger: TÜL A CSÜCSON (am.) , , Nagykálló: ORSZÁGÚT FANTOMJA (am.) Nyírbátor: BEVERLY HILS-I ZSARU II. (am.) Mátészalka: RÓZSÁK HÁBORÚJA (am.) Kisvárda: VAKLÄRMA (am) 14. Hétfő, 19,00: BUNBURY. Radnóti bérlet. MAGYAR TAKARÉKSZÖVETKEZETI BANK RT. a TAKARÉKBANK AZ ÜJ CSALÁDTAG^g/ Értékjegy jŰT’ Felhívjuk szíves figyelmét, hogy bankunk értékpapírjai, melyek igazán az ön igényeihez igazodóan kerültek kibocsátásra, az alapfeltételeken túl további kedve«- ményt is biztosítanak. AZON ÜGYFELEINKNEK, AKIK 1990. május 2. és június 30. között PÉNZTÁRJEGYET vagy ÉRTÉKJEGYET vásárolnak, s megtakarításukat 3 hónapig pénzintézetünknél hagyják, 100 ezer Ft és ezt meghaladó címlet után 500 Ft- os SKÁLA vásárlási utalványt adunk. A pénztárjegy és az értékjegy nagy előnye, hogy vásárlásakor nem kell pontosan meghatározni a tőke lekötésének pontos időtartamát, mivel már 7 nap után is fizetünk kamatot. AZ ÉVES HOZAM 26,2%. Váltható a Takarékbank fiókjainál és a takarékszövetkezeteknél ! A TAKARÉKBANK RT. REGIONÁLIS IGAZGATÓSÁGA. Címünk: Nyíregyháza, Lenin t. 7. Tel.: 11-455, 10-578. (1666) feg'P TAKARÉKBANK XJk| ISZ— ÉS TAKARÉKSZÖVETKEZETEK -------- AZ ÜJ BANKCSALÁD._______W Rendkívüli flTI alkalom [Ujj Debrecenben! onio | J I L J HALLGASSUNK CT LUJJJ NÉZZÜNK MEG M 1990. május 14., hétfő