Kelet-Magyarország, 1989. június (46. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-17 / 141. szám
16 Kelet-Magyarország 1989. június 17. Hét végi műsor SZOMBAT Kézilabda. NYVSSC—Főt. NB I B-3 férfimérkőzés a bultosi csarnokban. 11 Labdarúgás. Tiszavasvári— NYVSSC öregfiúk-mérkőzés. Lombik-pálya. 16. Lovassport. Kelet-Magyaror- szég dijlovagló-. díjugrató-bajnoksága, 2. forduló. Nagycserkesz. ff. Röplabda. MNK-helyosztók. férfi. A 3. helyért 14. az l. helyért 16 órakor, városi stadion, csarnok. Tenisz. AQUA-NOVIKI meghívásos. tiszteletdíjas amatőrverseny, stadion, 8. Cszás. Szakmai alapkövetol- mén.v-verseny. Sóstó. 8 Utána: III. Heringh Tibor sprintemlékverseny. 9,30. VASÁRNAP Lovassport. Kelet-Magyarország díjlovagló-, díjugrató-bajnoksága. 2. forduló. Nagycserkesz. 8. Tenisz. NYVSSC—Bp. Honvéd NB I-es férfi CSB-mérkőzés. stadion. 11. AQUA—NOVIKI meghívásos tiszteltdíjas amatőrverseny döntői, 14. Valamennyi «érkézét vasárnap lesz Labdarúgóprogram Mit fii A harmad vonal Ti- ND III sza-csoportjában a befejező fordulót játsszák.-A szabolcsi csapatok hazai pályán fogadják ellenfeleiket. Rakamaz—Rákóczifalva, 16 óra, v.: Fazekas. Nem lesz könnyű dolga a hazaiaknak, a jó képességű — negyedik helyen álló — Rákóczifalva lesz az ellenfelük. A Szász Simon edző irányította legénység meg akarja szerezni a 2. helyet, így csak a győzelem lehet számukra az elfogadható eredmény. Tiszavasvári—Hajdúböszörmény, 16 óra, v.: Mozgó. Lombik-győzelem a valószínű a bajnokság 6. helyén álló böszörményiekkel szemben. Ambrusz Árpád, Héri Géza és Nyisztor. Sándor ezen a mérkőzésen búcsúzik az aktív labdarúgó-pályafutástól. Mi a biztos hazai sikerre voksolunk. Kisvárdai SE—Törökszent- miklós, 16 óra, v.: Góz. A KSE szeretne szép búcsút venni az 1988/89-es bajnoki évtől, győzelemmel akarják megörvendeztetni a közönséget. Amennyiben a hazai csatárok kihasználják a helyzeteket, megszerezhetik a 3 bajnoki pontot. H. Asztalos SE—Berettyóújfalu, Nyírtelek, 16 óra, v.: Sulyok. A bajnokság végére összerázódott a honvédcsapat, több váratlan sikert ért el. Az ASE-gárda ezúttal a sereghajtót fogadja, a papír? forma szerint otthonában * tartja a 3 bajnoki pontot. Mi is a honvédcsapat győzelmére tippelünk. További mérkőzések: Jász- kisér—Mezőcsát, Leninváros —Balmazújváros, Szeghalom —H. Szabó SE, Hajdúnánás— Kaba. Megyei bajnokság I. osztály (kezdés 17 óra): Nagyhalász —Kemecse, v.: Gál Z. (Fekete, Gál J.), Kótaj—Tuzsér, v.: Dávid (Hekman, Héri), Nagyecsed—Máriapócs, v.: Nagy J. (Ajler, Dudás), Fehérgyarmat—Baktalóránt- háza, v.: Bodnár (Nagy S., Varga), Nagykálló—Tisza- lök* v.: Kosztyu (Labancz, Szilágyi), Levelek—Varsány- gyüre, v.: Király (Nagy I., Adorján), Nyírbátor—Mátészalka, v.: Tóth F. (Siket, Gönczi). Záhony—Nyh. Volán, v.: Vida (Gombkötő, Mó- nus). Megyei bajnokság II. osztály (kezdés 17 óra): Nyírtass—Kocsord (Nagy L.), Ópályi—Ajak (Kelemen), Csenger—Encsencs (Namé- nyi), Vásárosnamény— Dombrád (Nagy), Nyírkárász —Gyulaháza (Tóth A.), Sé- nyő—Tiszaszalka (Steva- nyik), Üjfehértó—Tyúkod (Tamaskovics), Mándok— Ibrány (Veress). Ossz-Mni olimpia MM Derülátó polgármester Derűlátó hangon nyilatkozott pénteken Nyugat-Berlin kormányzó polgármestere annak esélyeiről, hogy az ^egyelőre megosztott város sikerrel pályázzon a 2004-ben esedékes nyári olimpia megrendezésére. Walter Momper szerint A nemzetközi politikában, a kelet-nyugati viszonyban végbemenő pozitív változások, az enyhülés erősödése és a szembenállás mérséklődése kedvezően hathat a megosztott Berlin helyzetére és az NDK-val fenntartott nyugat- berlini kapcsolatokra. E folyamat eredményeképp a kormányzó polgármester nem tartotta kizártnak, hogy 1997-re, amikor a NOB-nak döntést kell majd hozni a 2004. évi nyári játékok színhelyéről, megérnek a politikai feltételek egy össz-berliRummenigge visszavonult ni olimpia lebonyolítására. Momper egyúttal ismételten kizárta annak lehetőségét, hogy Nyugat-Berlin egyedül pályázzon az ötkarikás játékok megrendezésére. A kormányzó polgármester hétfőn Berlinben tárgyal Erich Honeckerrel, a Német Szocialista Egységpárt főtitkárával, NDK államfőjével. Megfigyelők szerint lehetséges, hogy a kétoldalú utasforgalommal kapcsolatos könnyítések mellett Momper a hosszú távú sportkapcsolatok kérdését is szóba hozza a nagy érdeklődéssel várt találkozón. Győzelem a bajnok ellen A közönség beszurkolta a hazaiakat a fináléba Pénteken délután az elődöntőket játszották a nyíregyházi stadion játékcsamokában. amely a férfi röplabda MNK zárásának adott otthont. Elsőként az újpesti és tatabányai együttes lépett pályára. Újpest—KOMÉP 3:0 (6, 8, 8). Stadion játékcsamoka, 500 néző. v.: Horváth, Grábntr. Újpest: Marosvölgyi, Schildkrant. Király, Karmos. Jagodics. Glózik. Csere: Fabianczki, Valics. Edző: Botos Ferenc. KOMÉP: Mészáros. Geier. Györgyi, Szabó. Lovas, Hernádi. Cs.: Bertók. Torda, Vejtey. Edző: Szakái Lajos. A találkozón érvényesült a papírforma, és biztosan nyert az Újpest. A lila-fehérek győzelme egyben azt jelentette, hogy szombaton az első helyért mérkőzhetnek. A döntő másik résztvevőjét az NYVSSC—Csepel meccs volt hivatott eldönteni. NYVSSC—Csepel 3:2 (—9. —14, 8, 13, 9). Stadion játékcsarnoka, 1000 néző, v.: Harpai, Ferenczy. NYVSSC: Varga. Kapera. Préko- pa. Mikunda. Drotár, Batai. Cs.: Nagy. Sterezneczky. Edző: Balázs István. Csepel: Urbansky, Pawlik. Lombos, Oláh. Győri, Hemperger. Cs.: Csernyi. Edző: Somogyi László. Az, első két játszmában könnyen felejthetőt produkáltak a hazaiak, bizonyára a tét miatt időnként kapkodva. nagyon sok hibával játszottak. A harmadik szettben kevesebbet rontottak, meg is nyerték a játszmát. Aztán úgy tűnt, elszálltak a döntős álmok, hiszen a negyedik játékrészben a Csepel már 13:9-re is vezetett. Ekkor azonban csoda történt, kiegyenlítettek a hazaiak, majd a közönség hatalmas buzdításával hozták a játékot. A mindent eldöntő ötödik szettben a ..gyors halálban” aztán a fergeteges szurkolás által szárnyakat kapott NYVSSC élt a lehetőségekkel és győzelmével ma a döntőben, az aranyéremért mérkőzhet. Ma délután 14 órától a harmadik helyért a Csepel—Komép. az első helyért 16 órától az NYVSSC —Újpest találkozók következnek. A VILÁG SPORTJA BRÜSSZEL. A belga első osztályú Sporting Charleroi szeretné leigazolni a Dinamó Bukarest román válogatott labdarúgóját, Rodion Cafca- marut. A 30 éves, két évvel ezelőtt aranycipőt nyert csatárért a híresztelések szerint 330 ezer dollárt kínálnak. MILÁNÖ. A tavalyi olasz bajnok AC Milan és a kupagyőztes Sampdoria az itáliai Szuper Kupa serlegért lépett pályára. A találkozót a milánóiak nyerték 3:1 arányban. (UPI) 1989. június 17., szombat 1989. június 18., vasárnap NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,00—10,00 : Hétvégi teríték, zenével. (Hírek — Évfordulónaptár — Észak-tiszántúli hírek — A jogász válaszol — Riportok, tudósítások, információk). Szerkesztő: Matyasovsz- ki Edit. MAGYAR TV 9,00: Képújság. — 9,05: Tévétorna gyerekeknek. — 9,10: Hangvilla. — 9,40: Lovak és lovasok. 5. rész: Marokkó. — 10,30: A klinika. 8. rész: Pro- szit, . professzor úr! (ism.) — 11,15: Nas ekran. Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazinműsor. — 11,45: Képújság. — 14,25: Betűreklám. — 14,30: Az emberi test. 24. rész: Gyermek születik. — 14.55: Csengetés. Oktatáspolitikai műsor. — 15,35: Képújság. — 15,40: Van benne valami. — 16,25: Reklám. — 16,30: XIX. Veszprémi Tévétalálkozó : „Mama. kérlek . ..” Anyák napi szórakoztató műsor (ism.) — 17,45: Műsorajánlat. — 17,50: Reklám. — 17,55: Tájkép. Környezetvédelmi magazin. — 18,40: Szomszédok. Teleregény 56. fejezet (ism.) — 19.10: Esti mese. Mesék Mátyás királyról. A három bakkecske. — 19,20: Reklám. — 19,25: Közlemények. Műsorajánlat. — — 19,30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20,05: Derrick. Tiszta téboly. — 21,05: Roxinpadon. — Kb. 22,00: Női kosárlabda Európa-bajnokság. Közvetítés Várnából, felvételről. — 23,30: Híradó 3. TV2 Endrei Judittal és Dömsödi Gáborral 14,00: Képújság. — 14,15: TV2. Benne: Riportok. Időjárás. Zene. MOVI Krónika. — 15,00: XIX. Veszprémi Tévétalálkozó: Tamási Áron: Gyökér és Vadvirág. Tévéfilm (ism.) — 16,03: TV2. Benne: Házi-barát. Életmódmagazin. Tüzkereső. Játékos tűzvédelmi vetélkedő. Tévétorna. Időjárás. — 16,25: Kö- lyökidő. Tízen innen, tízen túl. — 16,50: Kérdezz! Felelek. — 17,00: Törődj velem! Költői sanzonok. — 17,30: Telesport. Nemzetközi női-férfi atlétikaiverseny. Közvetítés Miskolcról. — 18,30: Gyerekeknek! Hupikék törpikék. 1. Törpös április elseje. 2. A varázsbot. — 18,55: TV2. — 19,00: T. J. Hooker. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. A lánykereskedők. — 19,46: TV2. Benne: Vers mindenkinek. Vas István: Mikor a rózsák. — 20,10: Rockstúdió. — 20,50: TV2. — 21,00: Híradó 2. 21,20: TV2. — 21,30: A barátság veszélyei. Francia film (ism.) — Kb. 23,05: TV2. Napzárta. SZOVJET TV 12,40: A tűz imádata (film) — 14,04: Az állatok világa. — 15,05: Dokumentumfilm. — 15.20: Zenés műsor. — 16,20: Rajzfilm. — 16.40: Nemzetközi műsor. — 17,40: Isten hozta, vagy idegeneknek tilos a bemenet (film). — 19,00: Híradó. — 19,40: Filmkoncert. — 20.33: Világszépségverseny. Las Veg’S ’89. — 21,40: Hírek. — 21,50: Államhatár (film). — 23,05: Hírek. — 23,10: Humorest. — 0,40: Kis koncert. SZLOVÁK TV 1. műsor: 8,30: Úttörők magazinja. — 10,00: A világ legrosszabb gyereke (magyar film). — 10,55: Szovjet rajzfilm. — 11,05: Kaleidoszkóp. — 11,45: Publicisztikai műsor. — 12,25: Honvédelmi magazin. — 12,40: Katonákról. — 13,20: Találkozás szovjet művészekkel. — 14,10: Rövidfilmek Ázsiáról. — 15,15: A komikus és világa. — 15,45: Ausztrál természetfilm. — 16,35: Zenés műsor. — 17,50: Silas (angol tévésorozat). — 18,20: Esti mese. — 18,30: Tévémagazin. — 19,30: Híradó. — 20,00: Hétvégiház-tulajdonosok (tévésorozat). — 20,40: Televa- rieté. — 22,10: Sporthíradó. — 22,25: Szorult helyzetben (angol tévésorozat). — 23.25: Karnevál (brazil dokumentumfilm). 2. műsor: 9,00: A féltékeny tyúk (feliratos kubai film). — 10,15: Orosz nyelvtanfolyam. — 10,35: Művelődési műsor. — 11,05: A Napocska. — 16.10: A kassai Állami Filharmónia műsorából. — 10,40: A nap percei. — 16,50: A nyelvünkről. — 17,20: A Híradó szerkesztőségében. — 17,30: Myjava 1989 (folklór). — 18,35: Zenés vetélkedő. — 19,00: Torna. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,00: Nyitott ablak (tévéjáték). Utána: Beszélgetés a tévéjátékról. — 22,00: A civilizáció (angol dokumentumsorozat). — 22,50:' Női kosárlabda EB. SKY CHANNEL 6,30: A Repülő Kiwi. Kalandfilmsorozat. — 7,00: Angol slágerlista. — 8,00: Gyermekműsor. — 12,00: Sportmagazin. — 13,00: Pankráció. — 14,00: Szombat délutáni mozifilm. — 16,00: A majmok bolygója. — 17,00: Slágerlista. — 18,00: Filmek. SUPER CHANNEL 7,00: Gyermekműsor. — 11,00: Szórakoztató egyveleg. — 12,00: Turistamagazin. — 12.30: Szórakoztató egyveleg. — 13.00: Pletykák szupersztárok hétköznapjairól. — 13,30: Egyveleg. — 14,00: Nagy Völgy. Westerncsaládregény. — 15,00: Lányok a magasban. — 16,00: Élet vagy halál. Kalandfilmsorozat. — 16,30: Szórakoztató egyveleg. — 17,00: Dick Turpin. Kalandfilmsorozat. — 17.30: Slágerlista. — 18,30: Profi kosárlabda. — 19,30: Világdivat. — 20,00: Szombat esti filmmatiné: A spanyolok legrangosabbika. — 22,00: Szürkületi zóna. — 23,00: — Angyal ül a vállamon. Film. — 0.30: Egyveleg. TV5 12,00: Tengeri magazin. — 13,00: Tv-híradó. — 13:15: Kertészkedjünk. — 13,30: Malou balszerencséi (ism.) — 15,00: Isteni este. Varietéműsor. — 16,10: Világútlevél. — 17,25: Művészeti magazin. — 18,00: A pokol csengői. Dráma. — 19,20: Teleturizmus. — 20.10: A törvény nevében. — 21,05: Éjszakai hajó. Kulturális magazin. — 21,40: Turizmus. — 22,00-.Tvhíradó. — 22,35: A mozi világa. Cannes! különkiadás. — 23,30: Rimszkij—Korszakov: Seherezáde. — 0,30: Irodalmi magazin. 18., VASÁRNAP NYÍREGYHÁZI RADIO 9,00—11,00: Hírek — Évfordulónaptár — Észak-tiszántúli művészeti horizont — Műsorelő- zetes. Szerkesztő: Matyasovsz- ki Edit. — 19,30—20,00: Hírek, sportösszefoglaló. Szerkesztő: Gajdos László. MAGYAR TV 8,55: Családi torna. — 9,00: Kéménymesék. — 9,25: Szafari. 9. rész: A hasonmás. — 9,50: Kerek világ. Óvodások műsora. — 10,05: Veszélyes díj. Szovjet kisjátékfilm. — 10,25: Bre- kiék 30 évesek. Amerikai film. — 11,10: Képújság. — 15,30: RTV Közönségszolgálat. — 15,30: Betűreklám. — 15,40: KIOSZ-Dunaferr Kuba. Női- férfi mesterfokú tornászbajnokság szerenkénti döntök. — 16,50: Képújság. — 16,55: Reklám. — 17,00: Műsorajánlat. — 17,05: Delta. — 17,30: XIX. Veszprémi Tévétalálkozó: Egy kedves, kedves ember . .. Derűs emlékezés Bilicsi Tivadarra 85. születésnapja alkalmából (ism.) — 18.40: 6-os Lottósorsolás.' — 18,50: Esti mese. — 19,00: A HÉT. — 20,00: Híradó. — 20,15: Casta díva. Olasz—francia film. — 21,45: Mestersége színész. Békés Itala. — 22.40: Telesport. Női kosárlabda Európa- bajnokság, döntők. — 23,40: Képújság. TV2 9,00—kb. 12,15: XIX. Veszprémi Tévétalálkozó: 9,03: Prospe- ro. Balettfilm (ism.) — 9,33: Pygmalion. Balettfilm (ism.) — 9,56: Hullámhosszak utasa. Balettfilm (ism.) — 10,36: Jézus, az ember fia. Táncoratórium (ism.) — 11,48: Liszt: Elfelejtett keringők. Balett (ism.) TV2 Rudiik Júliával és Dombóvári Gáborral 14,00: Képújság. — 14,15: TV2. Benne: Időjárás. Riportok. Zene. — 15.00: A chateauvalloni polgárok. Francia tévéfilmsorozat. 24. rész (ism.) — 15,51: TV2. — 16,00: XIX. Veszprémi tévétalálkozó. Müller Péter: Hungarian Dracula. Tévéfilm (ism.) — 17,08: Álljunk meg egy szóra! Grétsy László és Vágó István nyelvművelő műsora. — 17,18: TV2. Benne: Szép volt. . . Rocktörténeti sorozat. — 17,50: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. — Reklám. Időjárás. Tévétorna. — 18,25: Gyerekeknek! 1. Kutya, macska és a mosógép. 2. Bob és Böbék. 3. Játékláda. — 18,46: TV2. Benne: Röntgen. — 19,00: XIX. Veszprémi Tévétalálkozó: Hajnali háztetők. Tévéfilm (ism.) — 20,29: TV2. — 20,40: Labirintus. Délszláv népzene a Vujicsics együttes második nagylemezéről. — 21.50: Liliomfi. Magyar film (ism.) — Kb. 23,40: TV2. Napzárta. ó!x(Bene SZOVJET TV 13,30: Koncert. — 14.OC: Dokumentumfilm. — 14,25: Fotópályázat. — 14.30: A XIII. Nemzetközi Népművészeti tévéfesztivál. — 15,00: Falusi óra. — 16,00: Nemzetközi panoráma. — 16,45: Vasárnapi mozi. — 17,30: Az indiánok barátja (film). — 19,00: Híradó. —19,40: Jónapot, doktori — 19.55: Labdarúgószemle. — 20.25: Koncert. — 22,10: Államhatár (film). — 23,25: Esztrádműsor. SZLOVÁK TV 1. műsor: 8,30: Gyerekeknek. — 10,40: Tybys (tévésorozat).— 11,35: Objektív (magazin). — 12,10: Koncert. — 12.50: Kaleidoszkóp. — 14,00: Békeünnepség. — 15,00: Autósok, motorosok magazinja (ism.) — 15,40: Fúvószene. — 16,40: Krakatit (cseh film). — 18,20: Esti mese. — 18,30: Zenés szórakoztató műsor. — 19,30: Híradó. — 20,05: A győztes vereség (tévéjáték). ai,25: Barum rali (dokumentumműsor). — 22,05: Sporthíradó. — 22,15: Női kosárlabda EB (felvétel). — 23,35: Sakk. 2. műsor: 14,30: Az ukrán dolgozók ünnepsége. — 15.30: Motocross VB. — 16,55: Sparta Praha—Slovan Bratislava (labdarúgó-mérkőzés). — 18.30: Találkozás a képernyővel. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,00: A hangok csokra (koncert felvételről). — 21,30: Híradó. — 21.50: Rövid találkozás (angol film). SKY CHANNEL 6,30: Bailey madara. Kalandfilmsorozat. — 7,00: Egyházi műsor. — 8,00: Gyermekműsor. — 12,00: A világ motorsportja. — 1S.30: Divatmagazin. —14.00: Mozimatiné. — 16.00: 2000 után. Ismeretterjesztő filmsorozat. — 17,00: Nagy Völgy. Westemso- rozat. — 18.00: Filmek. SUPER CHANNEL 7,00: Gyermekműsor. — 11,00: Slágerlista. — 12,00: Divatvilág. — 12,30: A profi kosárlabda története. — 13.00: Vallási műsor. — 13,30: Blakes—7. Sci-fi. — 14,30: Salvage—1. Orkomédia. — 15,30: Euromagazin. — 15,45: Egyveleg. — 17,30: Vallásos szemmel. — 18,00: Üzleti hírek. — 18,30: Riportok. — 19,00: Zene. — 20,00: Slágerlista. — 21.00: Misztikus történetek.. — 22,00: Profi kosárlabda. — 22,25: Éjszakai mozi: Ki védi meg a gyerekeinket? — 0,30: Egyveleg. TV5 12,00: Angoltál. Szórakoztató műsor. — 13.00: Tv-híradó. — 13.15: Tévéjáték. — 14,45: Irodalmi magazin (ism.) — 16,10: Vadászok, halászok műsora. — 16,30: Kaland és sport. — 18,00: Gyilkosság előre megfontolt szándékkal. Tévéjáték. — 19,00: Riportműsor a túlzásokról. — 19.30: Gyermekműsor. — 20,00: Esti híradó. — 20.30: Európai választások. — 0,45: A Procope kávéház. Filmsorozat. 17., szombat, 19,00: A MI KIS VAROSUNK. Vörösmarty—Bajor-bérlet. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár Megyei Bizottsága napilapja. Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Pos- ■ ■ mw _■__m tacim: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztöség: Kölcsey u. 2. Teleli IMIW fon: 612. Telex: 73495. — Kiadja á Szabolcs Megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, ^1 _________________..... j _ Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. HWmtflWIIIIPWR Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Ma■|Q|| WU* IS IHI gyár Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesitö postahivatalnál, a hlrlapkézbesítők • ■■-----<• nél, a posta hírlapüzleteiben és a Hlrlapelőflzetésl és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, XIII., Lehel u. 10/a. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 105 forint, negyedévre 315 forint, fél évre 630 forint, egy évre 1260 forint. — Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133—2058 Rummenigge is az olasz bajnokságban folytatta. Az Inter- nazionale színeiben már nem tudta megismételni korábbi sikereit. mivel rendszeresen sérülések hátráltatták. Labdarúgó pályafutása utolsó időszakát a svájci bajnokságban töltötte. Búcsúmérkőzésén a Servette 4:2-re győzött a Bellinzona ellen, az első találat a találkozón Rimmenigge nevéhez fűződött. A 95-szörös válogatott csatár 19 évesen egv bankban dolgozott. alkalmazotti állását azonban felmondta a hivatásos futballszerződés miatt. Rummenigge 15 éve kezdte hivatásos pályafutását. s első sikereit a Bayern München csapatával aratta. A bajorokkal kétszer nyert bajnokságot és BEK-et, s háromszor végzett a nyugatnémet góllövőlista élén. 1974 és 1981 között 310 Bun- desliga-mérkőzésen 162 gólt lőtt. 1980-ban a legjobb európai játékosnak választották. Ugyanebben az évben az NSZK csapatával Európa- ba.jnok lett. 1982-ben pedig a spanyolországi Mundial döntőjéig vezényelte csapatát. 1984-ben. a világ- klasszisok többségéhez hasonlóan Mindössze 22C0 néző volt kíváncsi az utóbbi évek legnagyobb nyugatnémet labdarúgójának. KARL-HEINZ RUM- MENIGGÉNEK búcsúmérkőzésére a svájci bajnokság utolsó fordulójában. Ez az érdektelenség persze inkább a helyi futball állapotával magyarázható, hiszen a 33 éves csatár tudása mitsem kopott fénykora óta. Ezt bizonyítja, hogy az idén a genfi Ser- vette színeiben 24 gólt szerzett, s ezzel utolsó idényében még megszerezte a svájci gólkirályi címet.
