Kelet-Magyarország, 1989. május (46. évfolyam, 101-126. szám)
1989-05-12 / 110. szám
12 Kelet-Magyarország 1989. május 12. KÉT HÉT MÚLVA Jonatán Kupa labdarúgótorna Május 26—28 között ismét Nyíregyházára tekint a gyermek „futballvilág”, a szabolcsi megyeszékhelyen és Tiszavasvá- riban rendezik a XI. Jonatán Kupa nemzetközi serdülő labdarúgótornát. Több mint egy évtized telt el azóta, hogy elkezdődött a kupaküzdelem, azóta felnőtt számos tehetség itt kezdte el pályafutását. Nyolc csapat — San Remo, ZTS Kosice, DMVSC, Kunhegyes, Keski Usima (finn), Ung- vár, Békéscsaba és a házigazda NYVSSC — két csoportban lép pályára. A régi vasutas pályán, valamint a városi stadionban rendezik a találkozókat, szombaton két összecsapásra azonban Tiszavasváriban kerül sor, „A Jonatán Kupa sorozat 1979-ben kezdődött. . . Elindult útjára egy nagyszerű gondolat megvalósítása. Mozgásba lendült a gépezet, amely játékra szólította fel egy népszerű sportág fiataljait...” — olvasható a most megjelen ízléses programfüzetben. Azt is megtudhatjuk, hogy a tornán csak az 1974. augusztus 1. után születettek vehetnek részt, s hogy a játékidő 2x30 perc. Mai műsor Kézilabda. Országos Ifjúsági Bajnokság: NYVSSC—Tisza Volán. Epreskert u. 10. sz. 15. Kosárlabda. NB II férfi: Mg.- Főiskola—Békési Afész a főiskola csarnokában, 17. Labdarúgás. Középfokú okta- ■tási intézetek területi bajnoksága. Záhony. 15.30. Röplabda. NB II női: Nyh. Sportul a—Debreceni Sí Epres- kert u. 10. sz. 17. Tenisz. NB I női csb. alsó ág: NYVSSC—Soproni VSE stadion 8. Dr. Cseh Zoltán emlékverseny. Fehérgyarmat 14. Megyei seregszemle, stadion 14. Ismét elmaradt a futam A kedvezőtlen szélviszonyok miatt a szerdai versenynaphoz hasonlóan csütörtökön sem tudtak futamot rendezni a Balatonon, a soling vitorlás hajóosztály világbajnokságán és a Hélia—D trófeájáért kiírt Világ Kupán. A résztvevők ugyan vízre szálltak, három órán keresztül versengtek is, de aztán a szélcsend miatt lefújták a harmadik futamot. Egyébként a magyarok ezúttal biztatóan hajóztak: a Detre Szabolcs, Detre Zsolt és Sass Zoltán alkotta trió az első helyen állt, míg a Wossala György, Kovácsi László, Kovács Róbert ősz' szeállítású egység a harmadik helyet foglalta el. Pénteken a rendezők szeretnének két futamot lebonyolítani. Hírek — röviden Vasárnap 9 órától a sóstói erdő nyújt otthont a Győzelem napja túraverseny résztvevőinek. Az e seményen bárki elindulhat, 4 fős csoportok, családpk teljesítménye is értékelésre kerül. A csapatok kétpercenként indulnak a hármasdombi emlékműtől, hogy útjuk során (két óra) biológia, térképismeret, történelemkérdésekre is válaszoljanak. A verseny, amelyen minden bizonnyal sokan elindulnak, megközelíthető a 8-as busszal a Tölgyes csárdáig. Nevezés 8 óra 30 percig. A hét végén a megyei röplabdaszövetség megrendezi a megyei minibajnokság döntőjét. A torna tpájus 13-án, szombaton 9 órakor kezdődik, a lányok a 3-as, a fi úk a 17-es iskolában játszanak. A fiúk mezőnyében 4, a lányoknál 8 csapat küzd a győzelemért. A győztes iskola csapata 10 ezer forintot kap, a helyezettek 5—5 ezer forint jutalomban részesülnek. Záhonyban pénteken kezdődik a középfokú oktatási intézetek területi labdarúgó-bajnoksága, amely vasárnapig tart. Elfelejtettek adózni a focisták André Soulier, Michel Platini ügyvédje bejelentette: a francia labdarúgó-válogatott jelenlegi szövetségi kapitánya ellen ősszel bírósági eljárás indul adócsalás vádjával. De nemcsak az egykori remek futballista ellen emelnek vádat, hanem összesen 11. egykori St. Étienne labdarúgó kénytelen megjelenni majd a bíróság előtt. A nyomozás adatai szerint 1978. és 1982. között — ebben az időszakban Piatini ebben a francia klubban játszott — az egyesületi kasszából összesen 22 millió frank (mintegy 3,4 millió dollár) úgy vándorolt át a 11 futballista zsebébe, hogy a könyvelési adatokat meghamisították, azaz egyfajta ,.fekete kasszából” premizálták Plátiniékat. Ez még nem lett volna a játékosok hibája, hiszen nem kötelességük arról tudni, vajon milyen forrásból kapják a pénzt. Az viszont már kimeríti az adócsalás fogalmát, hogy a tekintélyes összeget egyik labdarúgó sem vallotta be jövedelemként, azaz nem adózott utána. Az előzetes kihallgatások egyikén sem jelent meg Piatini. de még Patrick Battiston és Bernard Lacombe sem. (Utóbbi két játékos többszörös válogatott labdarúgó.) Ezzel akarták jelezni, hogy ők semmiféle „fekete kasz- száról” nem tudtak, a pénzt szabályos juttatásnak érezték. Most majd kiderül, vajon adóbevallási kötelezettségüknek miért nem tettek eleget? DURISOL DURISOL DURISOL OLCSÖN, IGÉNYESEN ÉPÍTKEZŐK FIGYELEM! Az újfehértói Építő- és Faipari Szövetkezet MOST KEDVEZMÉNNYEL ÉRTÉKESÍTI a legmagasabb követelményeket is kielégítő DURISOL márkanevű falazóanyagokat és födémbéléstesteket. Vásárlásnál 20% kedvezményt adunk, akciónk május 30-ig tart! Megrendelés, szaktanácsadás, felvilágosítás: az Építő- és Faipari Szövetkezet Durisol üzemében Űjfehértó, 4. számú főút mellett. Telefon: Űjfehértó 9. és 76. Telex: 73-649. (1165) ‘Öuhisol ‘Öuhisol ŰJFEHÉRTÓ ŰJFEHÉRTÓ RENDKÍVÜLI kötöttáru vásár A CENTRUM ÁRUHÁZBAN! május 10—20-ig. 30%-kal olcsóbban Női pulóver Női pulóver Női pulóver Női pulóver régi ár ____új ár 900,— 630 — 650,— 455,— 1270,— 889,— 700,— 490,— EZEN KÍVÜL TÖBB SZÁZ KÖTÖTTÁRU ENGEDMÉNYES ÁRON AMÍG A KÉSZLET TART! A hét végén a nyíregyházi stadion adott otthont a III. korcsoport atlétikai diákolimpia megyei döntőjének. Az esős idő ellenére néhány számban ió eredmények születtek, a számok győztesei imottak az országos döntőbe, ahol azonban csak a jó teljesítményt nyújtók vesznek részt. Győztesek, 100 m: Budai László (nyíregyházi 9-es) 11,8 és Tamás Katalin (Nyíregyházi l-es gyakorló). 13,0. 400 m: Vezse Árpád (1-es gyakorló) 53.6 és Vajda Marietta (nyíregyházi 2- es) 64,2. 1500 m: Tóth Tamás (nyíregyházi 20-as) 4:29,7, és Donka Edina (nyíregyházi 6-os) 5:06,0. Távol: Csoba Roland (1-es gyakorló) 589 om, és Kovács Andrea (6-os) 492 cm. Kislabda: Titkó Attila, (2-es) 74 m. és Győrfi Judit (mátészalkai Zalka) 57,50 m. Súlylökés: Cser- nyu Levente (Ajak) 11,90 m, és Sípos Krisztina (Fényeslitke) 9,93 m. Magasugrás: Virányi Ferenc (l-es gyakorló) 161 cm. és Szekeres Szidónia (nyíregyházi 3-as) 150 cm, 4X100 m-es váltó, fiúk: l-es gyakorló (Csoba, Vezse, Pelikán, Kárpáti) 46,7. Leányok: l-es gyakorló (Kovács, P. Szabó, Vikár. Tamás) 53.1, öttusa, egyéni: Vezse Árpád (1-es gyakorló) 634 pont, és Nádas! Mariann (2-es) 541 pont. Csapatban, fiúk: J-es gyakorló (Virányi, Pelikán, Csoba, Vezse, Kárpáti) 2708 pont. Leányok: Tiszalök (Kulcsár, Bársony, Kárpáti. Szabó. Kató). Egy mondat A Bp. Honvéd megszűnt férfi kézilabdaesapat tagjai közül heten a PEMÜ-be igazolnak. Egészséges kisfiúnak adott életet Szilágyi Katalin, a DMVSC kézilabdacsapatának világválogatott játékosa. Óriási az érdeklődés a május 24-ei, barcelonai Milan—Steaua labdarúgó BEK-döntő jegyei iránt. Labdarúgó VB-selejtezők eredményei : Törökország—Szovjetunió 0:1, Csehszlovákia—Luxemburg 4:0. Koreában megnyitották az ország legnagyobb, 150 ezer néző befogadására alkalmas stadiont, ahol az idei VIT-et rendezik. A Brazil Labdarúgó Szövetség szeretné megnyerni Pe- lét, hogy a jövőben tanácsadóként segítse az ország labdarúgását. Grúzia is pályázik az 1998-as téli olimpiai játékok rendezésére. Megkezdődött az a 42. kerékpáros Békeverseny, amely Varsóban rajtolt és május 20-án Prágában fejeződik be. Ifjúságiak, megyei I. osztály: Nagyhalász—Tuzsér 7:0, Keme- cse—Máriapócs 1:2, Mátészalka— Baktalórántháza 8:2, Varsánygyü- re—Tiszalök 7:1, Nagykálló— Nagyecsed 2:2, Levelek—Kótaj 3:1, Nyírbátor—Nyh. Volán 3:1, Záhony—Fehérgyarmat 3:3. Az élcsoport állása: 1. Nyh. Volán 40, 2. Nyírbátor 35, 3. Nagyhalász, 4. Fehérgyarmat 34—34. II. osztály: Nyírtass—Ajak 0:3, Kocsord—Encsencs 10:0, Tyúkod— Dombrád 1:0, Tiszaszalka—Gyulaháza 2:1, Nyírkárász—Csenger 0:1, Sényő—Ópályi 1:2, Űjfehértó —Ibrány 4:0, Mándok—Vásáros- namény 3:4. Az állás: 1. Üjfehér- tó 37, 2. Ibrány, 3. Tyúkod 31—31. Felnőttek, Nyíregyháza, városkörzeti I. osztály: Tiszatelek— Nylrkércs 3:1. Gávavencsellő— Nyírtelek 5:1, Tiszabercel—Búj 0:4, Kálmánháza—Oros 0:1, De- mecser—Nagycserkesz 3:1, Apagy —Mg. Főiskola 6:1, Biri—Nyírpa- zony 5:1, Napkor—Nyíribrony 2:2. Az állás: 1. Napkor, 2. Nyír- ' ibrony 37—37, 3. Demecser, 4. Oros 34—34. II. osztály: Hardware SC—Tiszanagyfalu 2:1, Ramocsaháza— Nyírjákó 1:2, Vasmegyer—Geszte- réd 7:1, Bashalom—Nyírtét 1:1, Érpatak—Bököny 6:1, Tiszadada— Tiszaeszlár 4:1, Tiszadob—Nyír- túra 8:1. Az állás: 1. Érpatak 32, 2. Tiszadob 30, 3, Tiszanagyfalu 29. Kisvárda, városkörzeti I. osztály: Fényeslitke—Eperjesire 3:0, Gégény—Pap 5:4, Jéke—Mezőla- dány 1:0, Kékese—Petneháza 6:2, Tiszakanyár—Dögé 4 :l, Zsurk— Újkenéz 8:0, Anarcs—Szabolcsve- resmart 3:1. A bajnokság állása: Kapuskesergő T udják mi az: kilencven percig? A leghálátlanabb poszt. Egyik pillanatban védek, kitolom a sarokból a holtbiztos gólt és őrjöngenek, majd szétszednek az emberek, az edzőm homlokon csókol. A másik pillanatban beszedek egy hazaadást, öngól! Most fütyölnek, megölnek, sőt valami egészen mást csinálnak, inkább nem nézek oda. Egyszer 2:0-ra vezettünk a 88. percig, akkor niegindult a föld és két perc alatt két góllal tapétázták ki a kapumat. Egyenlítettek, s ez se volt elég, a hosszabbításban mégegyet rávertek. Gondolkozhattam az elmúlásról. Három gól, három perc alatt. . . Jaj, álmomba se jöjjön elő! Ha nagynehezen elalszom és álmodok, miket? Mi történt volna, ha nem megy be, ha visszapattan, de nem Bandi lába elé, ha a bíró észreveszi, hogy a bal váltamat bcsodorták a vonal mögé és hiába volt a jó reflex?---- És még száz „mi történt volna, ha?” Mire felébredek, csupa víz az ingem, egy kapusnak álmodni sem érdemes. Hogy rosszul álltam el a szöget, lyukas volt a markom? Bár kapufa lennék, az legalább türelmes, őt viszont nem csókolják, hiába boxolja vissza helyettem a meccslabdát, ö csak egy szomorú kapufa marad. De hogy nekem mégegyszer valaki azt kiáltsa be: „Megállj te csaló...” Ne játssza meg magát, azt akarja kérdezni: ha újra kezdhetném? Megmondom, újra csak kapus lennék, soha nemmi más, még bíró se, pedig akor fütyülhetnék, mint a sárgarigó. Nem, én mindig csak kapus maradok. Egy szabolcsi kiscsapat kapusának monológját lejegyezte: K. Gy. 1. Kékese 24 18 2 4 72-37 38 2. F.-litke 24 16 5 3 58-14 37 3. Zsurk* 24 13 7 4 48-26 31 4. T.-kanyár 24 12 6 6 43-25 30 5. Mezőlad. 24 10 6 8 39-33 26 6. Gégény 24 10 6 8 49-39 26 7. Jéke* 24 9 8 7 38-33 24 8. Anarcs* 23 12 3 8 37-29 23 9. Pap 24 10 3 11 45-46 23 10. Sz.-veresm. 24 9 4 11 46-47 22 11. Petneháza 23 7 6 10 51-52 18 12. T.-szentm.* 23 8 5 10 33-44 17 13. T.-bezdéd* 23 7 4 12 29-41 15 14. Újkenéz 24 3 5 16 24-69 11 A6. Dögé* 24 5 3 16 25-55 10 16. Eperjeske* 24 2 5 17 19-66 4 Visszautasított vádak A Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) főtitkára, John Holt visszautasította Richard Po- undnak, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság alelnökének vádjait. Pound előző nap úgy nyilatkozott a doppinghasználatról vizsgálatot folytató kanadai kormánybizottság előtt, hogy az 1983- as helsinki atlétikai világbajnokságon az IAAF nem hozta nyilvánosságra a pozitív doppingeseteket, vagy egyes atlétákat, illetve szereket egyszerűen kihagytak az ellenőrzésből. Holt elmondta, hogy az állítás nagyon meglepte az IAAF-et, és az teljesen valótlan. Az IAAF további információkat gyűjt Pound nyilatkozatával kapcsolatban, majd „tisztázó közleményt” hoznak nyilvánosságra. * = büntetőpontok levonva! Nyírbátor, városkörzeti: Terem —Nyírgyulaj 0:1, Ófehértó—Piriese 7:0, Nyírbéltek—Penészlek 1:0, Balkány—Kállósemjén 2:1, Szakoly—Nyírbogát 0:1. Az állás: 1. Balkány, 2. Nyírbéltek 27—27, 3. Nyírbogát 26. Mátészalka, városkörzeti I. osztály: Hodász—Pátyod 1:1, Nyír- káta—Nyírparasznya 2:4, Számos- szeg— Porcsalma 0:1, Kántorjáno- si—Nyírmeggyes 2:7. Az állás: 1. Nyírmeggyes, 2. Hodász 31—31, 3. Vaja 27. Ökölvívás Középsúlyú (75 kg) hivatásos világbajnoki ökölvívó döntőben a jamaikai Mike McCallum 12 menetes mérkőzésen pontozásos győzelmet aratott a brit Herol Graham ellen, és ezzel elnyerte az eddig betöltetlen WBA-vi- lágbajnoki címet. Graham az 5. menetben padlóra küldte ellenfelét, ám utána ütések záporát zúdította brit vetélytársára és felőrölte erejét. A mérkőzés végén a pontozók igen kis különbséget tudtak csak megállapítani McCallum javára. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17.00— 18,30: Jó hétvégét! Programajánlat. Szerkesztő: Váradi József. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ SZOMBAT 8.00— 10,00: Hétvégi teríték zenével. Szerkesztő: Matyasovsz- ki Edit. MAGYAR TV 7,48: Műsorismertetés. — 7,50: Tévétorna. — 7,55: És mégis mozog a Föld. — 8,55: Az Országházból jelentjük. — kb. 12,00: Képújság. — 16,50: Hírek. — 16,55: Műsorajánlat. — 17,00—19,00: Péntek délután. — 17,00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. — Kb. 17,30: Téka. Közhasznú információk. — •Kb. 17,40: Riportfilm. — 17,55: Reklám. — Kb. 18,00: Ablak. Közéleti szolgáltató műsor. — 19,00: Esti mese. Cirmi és Csurmi meg a csengő. Román rajzfilm. — 19.10: Hajlékony szárnyakon. Rövidfilm a vitorlázó repülésről. — 19,20: Reklám, — 19,25: Közlemények. Műsorajánlat. — 19,30: Híradó. — 20,00: Reklám. — 20,05: Ká- nyádi Sándor 60 éves. Portré- film. — 20,45: Reklám. — 20.50: „Egy szoknya — egy nadrág” Zenés kalandozás a divat körül! III. rész. — 21,40: Országok, emberek, életek. A lánc. Angol film (1985). — 23,10: Híradó 3. TV 2 Endrei Judittal és Aigner Szilárddal 17,00: Képújság. — 17,15: TV 2. Benne: Reklám. — Riportok. — Időjárás. — Zene. — Tévé- torna. — 17,45: Mozaik. Telefonos játék. — 18,00: Telesport. — 18,25: Gyerekeknek! Tom és 1989. május 12., péntek Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat. — 1. Az én kölyköm, 2. Már a régi görögöknél ... 3. Jerry, a kacsaúsztató. —18,46: TV 2. — 19,00: A bosszú napja. Szovjet—orosz film. — 20,19: TV 2. — 20.20: Népzenei est a veszprémi Petőfi Sándor Színházban II/2. rész. — 21,00: Híradó 2. — 21,20: TV 2. — 21.30: Éjszakai szóváltás. Mester Ákos műsora. — 22,30: TV 2. — NapSKY CHANNEL 6,30: Üzleti hírek. — 7,00: Gyermekműsor. — 9,30: Játékos showműsor. — 11,00: Sullivanék. Filmsorozat. — 11,30: Magazinműsor. — 12,30: Gond-fórum. — 13,00: Egy másik világ. Amerikai filmsorozat. — 14,00: Hangszeres zene. — 15,00: Változó világ. Filmsorozat. — 16,00: Szeretni. Filmsorozat. — 16,30: Családi ügy. Vígjátéksorozat. — 17,00: Rockshow. — 18,00: Filmek. SUPER CHANNEL 7,00: Hírek. — 8,00: Egyveleg. — 15,30: Rock-zenei hírek. — 16,30: Forródról. Telefonos kívánságműsor. — 18,30: Üj zenei show. — 19,30: Bűnügyi sorozat. — 20,00: Turista magazin. — 20,25: Hollywood belülről. — 20,50: Zenés műsor, — 21,45: Világhíradó. — 22,00: Koncert. — 23,00: Koncert. — 0,00: Egyveleg. TV 5 16,05: Hírek. — 16.10: Tévésorozat. — 16,30: Főzőműsor. — 16,45: Gyermekműsor. — 16,30: Vetélkedő. — 18,00: Film. — 19,30: Csillogó papiros. — 20,00: Hegymászók magazinja. — 20,30: Dokumentumfilm-soro- zat. — 21,25: Zene. — 21,40: Ke- revet. — .22,00: Tv-híradó. 22,3-5: Kulturális magazin. — 23,00: Részletek filmekből: — 0,00: Vendégségben Frednél. SZOVJET TV 4,30: 120 perc. — 6,35: Zászlóalj (tévéfilm). — 8,55: Hírek. — 9,05: A Szovjet Rádió és Televízió orosz állami énekkarának műsora. — .9,50: Az ember. — 13,30: Hírek. — 13,40: Dokumentumfilm. — 14,00: Beethoven: III. szimfónia. — 14,55: Hírek. — 15,00: Gyerekeknek a kisállatokról. — 15,30: Bajnokok tanácsai kezdő sportolóknak. — 16,15: Interszignál. — 16,45: Világhíradó. — 17,00: Raizfilm. — 17,10: Ezt ti tudjátok. — 17,40: Népdalok. — 17,55: Dokumentumfilm. — 19,00: Híradó. — 19,40: Az átalakítás reflektorfényében. — 19,50: Dokumentumfilm. — 20,50: Nosztalgia. — 21,10: Nézőpont. — 23.00: Bögöly (tévéfilm 3. rész). — 0,07: Hírek. — 0,12: Este a Tavernában. SZLOVÁK TV—1. 9,20: A Napocska. — 9,40: Jugoszláv természetfilm. —9,55: A déli posta (tévéfilm. ism.). — 11,30: Vetélkedő. — 12,10: Kék fény (ism.). — 12.50: Egy család története (ism.). — 15,30: Interszignál (nemzetközi publicisztikai műsor). — 16,00: Kerékpáros békeverseny. — 17,30: Az éveket nem lehet megállítani. — 18,20: Esti mese. — 18,30—19,10: Mezőgazdasági magazin. — 19,30: Híradó. —19,55: Prágai tavasz 1989 (koncert). — 21.45: Dokumentumfilm. — 22,10: A búcsú (szlovák film). — 23,40: Népdalok. SZLOVÁK TV—2. 16,10: Orosz nyelvtanfolyam. — 16,30: Számítógépekről. — 17,00: A nap percei. — 17,10: Publicisztikai műsor. — 17,30: Csehszlovákia—Finnország EB férfi kosárlabda selejtező-mérkőzés. — 19,00: Torna. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 19,55: Kis ház, kerttel (tévéjáték). — 21,15: Dokumentumfilm. — 21,30: Híradó. — 22,00: Világhíradó. — 22,15: Vetélkedő. — 22.55: Téli aratás (angol tévéfilm 1. rész). 12., pentek 19,00: MESÉL A BÉCSI ERDŐ. Zrínyi. 15,00: ÉNEKES MADÁR. Bérletszünet. (Krúdy Színpad.) SÓSTÓI KULTURPARK: Május 14., 20,00: ANITAKONCERT. Esőnap: május 15., 20,00 óra. M Kelet magyararszág Az MSZMP Szabolcs-Szatmár Megyei Bizottsága napilapja. Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. — Kiadja a Szabolcs Megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELÍR) Budapest, XUI„ Lehel u. 10/a. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 105 forint, negyedévre 315 forint, fél évre 630 forint, egy évre 1260 forint. — Kérés nélkül küldött kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. — Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán, INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133—2058 I I B w ■ a ■ a Piatini a bíróság előtt