Kelet-Magyarország, 1989. május (46. évfolyam, 101-126. szám)
1989-05-02 / 101. szám
8 Kelet-Magyarország 1989. május 2. Gólszegény forduló A hét végén folytatódott a küzdelem az első osztályú labdarúgó-bajnokságban. Hét találkozót szombaton játszottak, vasárnap délelőttre maradt az MTK-VM—Viasas összecsapás. A támadók nem különösebben remekeltek — ..olasz” formában játszottak —, hiszen mindössze tizenkét gólt hozott a forduló, és három mérkőzésen is tizenegyesrúgások döntöttek. Kába ETO—Tatabánya 1:1 (0:0). (11-esekkel 3:4). Győr, 5 ezer néző, v.: Szabó B. Az ETO többet, a Bányász veszélyesebben támadott. Gól: Hajszán (U-esből, a 79. percben), illetve Plotár (49- P.). Ojpest—Vác 1:0 (1:0). Megyeri út, 3 ezer néző, v.: Nagy II. J. Az első félidő a liláké volt, szünet után a váciak fölényben. Gól: Balogh (8. p.). Honvéd—Veszprém 1:0 (0:0). Kispest, 3 ezer néző, v.: Plasek. Egyszer hibázott a vendégvédelem, és ez a vereséget jelentette. Gól: Cseh (87. p.). Békéscsaba—Ferencváros 0:0 (ll-esekkel 6:5). Békéscsaba. 18 ezer néző. v.: Varga. A döntetlen valós, ám a tizenegyeseknek dönteni kelílett. Kiállítva: Fischer (FTC, 54. p.). Szombathely—Siófok 1:0 (0:0). Szombathely, 4 ezer néző, v.: Makó. A hazaiak rászolgáltak a győzelemre. Gól: Vörös Cs. (Illésből. 75. p.). PMSC-Videoton 0:3 (0:1). Pécs, 5 ezer néző, v.: Lázin. A pécssi szurkolók is megtapsolták a vendég Videotont. Gól: Petres 2 (36.. és 90. p.), Jovám (89. p.). ZTE—Dunaújváros 2:0 (2:0). Zalaegerszeg. 1500 néző, v.: Márton. Csak a győzelemnek örülhettek a zalai nézők. Gól: Witt- mann 2 (4.. Il-esből 44. p.). Kiállítva: Szauer (Dunaújváros, 82. p.). MTK-VM—Vasas 1:1 (1:0). (ll- esekkel 4:3). Hungária krt., c 4 ezer néző, v.: Huták. Alacsony színvonalú mérkőzés. Gól: Pölöskei (43. p.). illetve Szabadi (ll-esből. 80. p.). A bajnokság állása: 1. Honvéd 23 12 5 — 6 31-22 46 2. MTK 23 10 7 1 5 34-29 45 3. Videoton 23 14 — 2 7 47-25 44 4. FTC 23 13 1 3 6 35-25 44 5. Rába 23 12 2 2 7 36-25 42 6. Vác 23 10 4 3 6 30-24 41 7. Tatab. 23 9 3 5 6 30-26 38 8. B.-csaba 23 10 2 2 9 33-28 36 9. Siófok 23 7 3 4 9 27-30 31 10. ZTE 23 6 4 4 9 33-30 30 11. Veszpr. 23 6 5 2 10 19-30 30 12. Pécs 23 6 3 5 9 25-29 29 13. Haladás 23 6 3 4 10 25-34 28 14. Dózsa 23 7 1 4 11 29-29 27 15. Vasas 23 4 2 6 11 24-48 22 16. Dunaúiv. 23 2 5 3 13 23-47 19 1. Bochum—Hamburg . 2:1 1 2. Frankfurt—VfB. Stuttg. 1:3 2 3. Mannheim—Karlsruhe 2:0 1 4. St. Kickers—Dortmund 1:2 2 5. St. Pauli—Bremen 1:3 2 6. FC Köln—M.-gladbach 3:1 1 7. Nürnberg—K.-lautern 1:1 x 8. Uerdingen—Leverkusen 3:1 1 9. Cesena—Ascoli 2:1 1 10. Como—Roma 0:1 2 11. Pisa—Atalanta 0:1 2 12. Lazio—Lecce 0:0 x 13. Sampdoria—Juventus 1:2 2 Pótmérkőzések: 14. Internazionale—Milan 0:0 x 15. Pescara—Fiorentina 0:0 x •16. Torino—Bologna 1:1 x TUDÓSÍTÓINK VOLTAK: Fülep Kornél, Kuliár Ferenc, Ling Attila, Losonczi Imre, Mészáros László, Re- vák László és Szécsi Sándor. Ügyeletes munkatársaink: '~r’ió és Száraz Attila. Ez történt az NB ll-ben I víz játszotta a főszerepet NYYSSC—DUSE 1:0 (0:0) Nyíregyháza, 500 néző. v.: Mester (Zvolenszky, Márta). NYVSSC: Lipták — Szobon.ya. Cselószki, Boda, Cséke — Csehi, Selyem, (Tóth E., Szarka — Szilágyit Váczi. Edző: Buús György. DUSE: Szabó L. — Novák, Zsupos, Pipó — Kiss, Szabó András, Dienes, Till, Fodor — Szabó Attila, dr. Varga. Edző: Makray Balázs. Csere: Varga helyett Hont! a 72., Tóth E. helyett Nagy a 75., Till helyett Kovács a 80. percben. Gólszerző: Szilágyi az 50. percben. Sárga lap: Novák a 12., Kiss a 17., Zsupos az 52. percben. Kiállítva: Pipó a 75. percben. Szögletarány: 6:2 (4:1) az NYVSSC javára. Puskás, Albert, Lukács, és még páran hiányoznak — hangzott a beszámoló vasárnap délután a nyíregyházi stadion egyik öltözőiében. amelyben az NB Il-es találkozó részesei készülődtek. No. nem a játékosok, hanem a labdaszedő srácok, akik a mostoha idő ellenére is ott voltak. A rutinos lábdaszedők taktikai értekezlete nagyon rövid volt. hiszen ők már nagyon értik a dolgukat. és idegeskedés nélkül várták a meccset. A hazai együttesből hiányzott a sárga lapok miatt kényszerpihenőre ítélt Szikszai, viszont a kezdőcsapatban kapott helyet Lipták kapus. — Nem izgulok különösebben, a szokásos versenyláz persze megvan. A széltől tartok egy kicsit, és remélem, nyerni fogunk — mondta a találkozó előtt a Mezőtúrról igazolt kapuvédő. Aki bizonyára kellemesebb időben képzelte el a hazai premiert, nem szakadó esőben és tócsákkal tarkított játéktérrel. Főként a talajjal ismerkedtek a játékosok az első percekben, amely a mérkőzés során többször megtréfálta őket. A tócsákban megakadt a labda, ahol viszont nem állt meg a víz. ott felgyorsult. A hazaiak azonnal szövő-' getni kezdték támadásaikat, a debreceniek szoros emberfogással védekeztek, és készen álltak a kontrákra. Az első játékrészben mindkét kapu előtt adódott helyzet, a hazaiak akár több gólos előnyhöz is juthattak volna. A 9. percben Váczi és Szilágyi zavarta egymást, végül utóbbi nagy lehetőséget elszalasztva gurított mellé. A támadásokat rendre kísérő Boda négyszer is ígéretes helyzetbe került, de nem sikerült a hálóba találnia. A másik oldalon Szabó András kétszer is munkára késztette Lipták kapust, aki nem hibázott. Szünetben a hazaiak mezt cseréltek, a csuromvizes fehér felsőt kékre váltották fel, és ez szerencsésnek is bizonyult. A második játékrész 5. percében megszületett a szurkolók által áhított Szpari-gól. A debreceni kaputól mintegy 25 méterre szabadrúgáshoz jutottak a hazaiak. A legurított labdát Boda lőtte rá, az kipattant a vetődő SzabóA gólszerző Szilágyi itt még fehér mezben indul a labdáért, mellette Till. (Suri) ról. Szilágyi és Csehi egyszerre csapott le a sárban árválkodó bőrgolyóra és végül a lábbedobással gyorsabb Szilágyi rúgta azt a hálóba, 1:0. Most már eshet az eső — kiáltotta egy boldog szurkoló, akinek talán egy száraz ruhánál is többet ért a hazai találat. Továbbra is a hazaiak játszottak fölényben, ám a debreceniek nem adták fel. Egy ígéretes Bo- da-fejes után a vendégek egyik akcióját követően a nyíregyházi kapuba került a labda. Szabó András iveit Szabó Attila fejére. aki a hosszú sarokba bólintott. Hiába, hiszen előtte lesen volt, így a középkezdés helyett jogos szabadrúgást kaptak a nyíregyháziak. A 75. percben egyszer csak piros lap villant a játékvezető kezében, és a címzett Pipó már vonulhatott is az öltözőbe. A nézőtérről semmi különöset nem lehetett látni, nem volt rúgás, ütés. ám valami történhetett. (Mester játékvezető: A debreceni játékos egy partdobást reklamált, és a következőképpen kezdte: Hülye, azt sem tudod . . . ezért kiállítás jár.) Maradt izgalom a hajrára is, a 77. percben Váczi kecsegtető helyzetben a kapusba lőtt. öt perccel később Csehi éppen a lövés pillanatában csúszott el. Két perccel a lefújás előtt szemet gyönyörködtető hazai akció következett, az egyérintőzések végén Nagy elé került a labda, aki a balösszekötő helyén kilépett, és 14 méterről keresztbe ellőtte a kapu előtt. Belül Boda érkezett üresen, ám nem kapta meg a labdát, adott is rövid fejmosást társának. Az utolsó percben Szabó Attila ígéretes helyzetben mellel hosszan tette maga elé a labdát, így kimaradt a helyzet, miként utána Selyemé. Az időjárás, de még inkább a pálya állapota rányomta bélyegét a találkozó színvonalára. A hazaiak a pályaválasztók szokásos támadójátékéval léptek elő. míg a debreceniek a szintén megszokott vendégkontrákra építettek. Végül a nagy számok törvénye érvényesült, a sokkal több helyzetből a hazaiak egyet értékesíteni tudtak, így megérdemelten szerezték meg a győzelmet az inkább küzdelmes, mint színvonalas összecsapáson. Jó: Boda. Selyem. Szilágyi, illetve Szabó András. Szabó Attila. Mán László TOVÁBBI EREDMÉNYEK További eredmények: D. Kinizsi—Eger 0:1. Szarvas—Baja 3:1, Ózd—Jászberény 0:2, Metri- pond—DVTK 1:0. Szolnok—Hatvan 3:1, Kazincbarcika—DMVSC 1:3, Kecskemét—Szeged 0:0 (llesek 2:4). A BAJNOKSÁG ÁLLÁS A: 1. DMVSC 24 16 4 — 4 36-14 56 2. Szeged 24 12 5 1 6 31-17 47 3. Metrip. 24 12 3 3 6 34-26 45 4. Szarvas 24 11 4 4 5 29-21 45 5. Kinizsi 24 10 5 4 5 35-22 44 6. Szolnok 24 8 4 5 7 36-31 37 7. Ny.-háza 24 8 3 6 7 33-26 36 8. DVTK 24 8 4 3 9 23-26 35 9. Eger 24 8 3 5 8 28-32 35 10. KSC 24 10 — 3 11 28-22 33 11. DUSE 24 7 4 4 9 26-31 33 12. K.-barc. 24 7 5 2 10 24-34 33 13. Ózd 24 6 3 6 9 23-23 30 14. Baja 24 6 3 4 11 21-34 28 15. Hatvan 24 3 4 4 13 16-37 21 16. Jászb. 24 2 4 4 14 16-43 18 Jól lőttünk Nagyszerűen szerepeltek a magyar versenyzők a vasárnap Szarajevóban véget ért sportlövő világbajnokságon. A három világbajnoki cím mellé három ezüstérmet szereztek, és nyolcszor állhatták a dobogó harmadik fokára. KOVÁCS GYÖRGY TELEFONJELENTÉSE MILÁNÓBÓL Zászlók, csákók, trombiták Nyíregyházi szemmel „az év mérkőzésén" ..Az év mérkőzése” — így harangozta be a vasárnapi internazionale—Milán olasz első osztályú labdarúgó-mérkőzést a helyi sajtó. „Nehezebb a mérkőzésre bejutni, mint egy tevének a tű fokán átjutni” — mondta Angelo Ravanni, a Milánóhoz közeli Monza város polgármestere, amikor azzal a kéréssel fordultam hozzá: segítsen, hogy nyíregyházi újságíróként tudósíthassak. A világhírű San Siró stadionban 80 ezer ülőhely — ebből TG ezer a bérlettel rendelkezőiké — van, és sok jegyet már hetekkel a mérkőzés előtt elkapkodtak. A feketepiacon egy hazai fizetésnek megfelelő összegért árulták a jegyeket. Francesco, az egyik milánói sportbarát vállalkozott arra, hogy átjuttat a kettős kordonon, amelyet a rendőrség és farkaskutyák őriztek. A 42-es kapunál — akár kés a vajon — sikerült maga előtt tolnia a tömegben, perceken belül a hatalmas betonkaréj lelátóin voltunk. Rendkívüli látvány fogadott, zászlók ezrei, éneklés, görögtűz, ki-ki az Inter, vagy a szintén helybéli Milán osapatát éltette. Az előbbi hét ponttal vezet az olasz bajnokságban, a Milán pedig ritka bravúrt vitt véghez, BEK-döntőt játszhat a román Steaua ellen. Fülsiketítő morajlás, hatalmas ováció köszöntötte a pályára lépő csapatokat. A hatalmas iram az érzelmek minden lehetséges megnyilvánulását kiváltotta. Lüktetett a játék, expresszvonat-sebességgel mozgott a labda, de nem hozott gólt az első félidő. öt perc volt még hátra, többen hátradőltek a székükben, mondván: nem született szenzáció! Pedig még nem volt vége. A fekete képű Milán-játékost, Evanit hordágyon vitték le. a másik kapunál Fanna hagyott ki óriási lehetőséget. Aztán, következett a hármas sípszó, vége! Kiürült a katlan, csákóik, trombiták, színes ülőpámák hevertek szerteszét. A pálya környékén hatalmas erők vigyázták a rendet, fejünk fölött helikopterek köröztek. Valóságos népvándorlás indult a metró felé. mentők sziréznáztak. autók tülköltek. A seregnyi zászlóárus hangos szóval kínálta " még eladatlan portékáját. Az idősebbek rövid1 11 kitérőre a közeli kocsmákba igyekeztek egy-egy fröccsre. Este az olasz televízió egyes csatornáján újra véglgéltük a parázs perceket. Olaszországban szent tehén a labdarúgás. Pedig a java még hátra van: jövőre itt rendezik meg a labdlarúgó- világbai n okságot. NYVSSC-serdülök a milánói döntőben Sikerrel szerepel azon a milánói tornán az NYVSSC serdülő- együttese, amelyen egyébként nyolc ország tizenhat csapata indult. A nyíregyháziak valameny- nyl csoportmérkőzésüket megnyerték, így a vasárnap este. lapzárta után véget ért döntőn egy holland együttessel mérkőzhettek. Az eredményt holnap közöljük. Nyolc pont a szabolcsiaknak NB m A lehetséges tizenkét pontból nyolcat szereztek meg az NB in-ban szereplő szabolcsi labdarúgó-együttesek a hét végi fordulón, A Kisvárda szombati vendégszereplését nem sok siker kísérte, kikapott az utolsó előtti Jászkisér otthonában. Vasárnap csak a Tlszavasvári lépett pályára bazai környezetben, és biztosan kasszírozta be mindhárom pontot. A Rakamaz idegenben is nyerni tudott a Mezőcsát ellen. Az Asztalos SE. miként legutóbb, most is döntetlenül végzett, ám a tizenegyesrúgásoknál a nyírtelekiek bizonyultak jobbnak, így két pontot hoztak haza Rákóczi falváról. Tiszavasvári—Szeghalom 3:1 (0:1). Tlszavasvári. 500 néző. v.: Bán. Tlszavasvári: Varga (Sző- lősl) — Siinka. Széki, Balázsi (Hegyes), Lakatos, Kató. Kalapos, Fecsku, Bohács. Kiss, Erdei. Edző: Gáspár László. , 20. perc: Az első vendégtámadásnál Csombók futott ex a jobb szélen és éles szögből lőtt a kapuba, 0:11. 68. perc: Hegyest buktatták a büntetőterületen belül, a megítélt tizenegyest Bohács értékesítette. l:li. 75. perc: Kalapos mintaszerű beadását az eLőrehüzódó Széki fejelte a léc alá, 2:1. 82. perc: Hegyes bombája nyomán a labda a kapufáról Fecsku elé pattant, aki nem hibázott. 3:1. Nagy hazai fölényt hozott az első játékrész, a Lombik szinte a kapujához szegezte ellenfelét, ám a helyzetek sorra kimaradtak. A Szeghalom jól védekezett és egy gyors kontraakdö végén a vezetést is megszerezte. Szünet után méginkább támadott a Tlszavasvári és a csereként beállt Hegyes vezérletével sikerült feltörnie a vendégek védőfalát, így végül biztosan nyert. Jő: Hegyes, Széki, Feosku, Bohács. További eredmények: Mezőcsát —Rakamaz 0:1, Rákóczifalva— Asztalos SE 1:1 (11-esekkei 7:8), Jászkisér—Kisvárda 2:1. Hajdúnánás—Leninváros 33), Kaba— Törökszentmiklós 0:3, Hajdúböszörmény—BalmazUjváros ii:3. Berettyóüjfalu—Szabó SE 1:3. A bajnokság állása 1. Szabó SE 23 16 3 2 2 52-11 56 2. T.-vasv. 23 13 5 1 4 47-22 50 3. Rakamaz 23 14 2 2 5 50-21 48 4. Rákóczit. 23 12 3 3 5 38-19 46 5. H.-bSsz. 23 11 3 2 7 31-26 41 6. B.-újv. 23 9 4 4 6 31-27 39 7. Kaba 23 11 2 1 9 30-25 38 8. Leninv. 23 10 3 2 8 32-28 38 9. T.-sztm. 23 10 2 2 9 33-26 36 10. Kisvárda 23 6 5 3 9 35-32 31 11. H.-nánás 23 7 2 6 8 27-34 31 12. Szegh. 23 7 1 2 13 28-51 25 13. Asztalos 23 3 3 7 10 21-38 22 14. Mezőcsát 23 6 1 2 14 26-49 22 15. Jászkisér 23 5 I 1 16 13-57 18 16. B.újfalu 23 1 3 2 17 22-50 11 Kevés néző, gyenge színvonal Megyei I. osztály Csak a hideg miatt dörzsölhették tenyerüket a megyei I. osztályú csapatok pénztárosai a hétvégi fordulón. A zord idő, az eső miatt nagyon kevesen voltak kiváncsiak a mérkőzésekre, a nézőszám minden helyszínen száz alatt volt, így a tudósításokban ez nem is szerepel. Egyébként vasárnap csak hat találkozó volt. mert a Volán-Nagyhalász mécsesét már hétközben lejátszották, a Fehérgyarmat—Nagykálló mérkőzésre pedig hétfőn került sor. A rangadót a Nagyecsed—Levelek összecsapás jelentette, amely végül pontosztozkodással ért véget. MARIAPÖCS— MÁTÉSZALKA 1:2 (l :l). Kisléta, v.: Síké. M.-pócs: Kulánda — Magyar I„ Orosz, Simon, Csordás, Bota, Herczku (Magyar II.), Reszkető, Hollós! (Pénzes), Gyermán,. Föl- desi. Edző: Széesi Sándor. M.-szalka: Kiss — Barta, Viro- veez, Vastyák, Gyüre, Márián, Tardi (Kiss J.), Jakab. Kokas, Fekete, Barcsai. Edző: Papp László. A vízipóló-mérkőzésen a szerencsésebb csapat nyert. Gól: Hollósi, illetve Barcsai, Jakab. TISZALÖK—ZÁHONY 1:0 (1:0) Tiszalök, v.: Fodor. Tiszalök: Murvai — Gál, Berki, Pente, Nemes, Marozs, Csatlós (Hagymás:) T Balogh, Zsoldos, Péntek, Kubik. -Edző: Szakács László. Záhony: Orosz — Tömöri, Hegedűs, Vas, Kovács, Dudás, Rajzinger, Kardos, Pokol, Rácz, Dávida. Edző: Eszenyi Dénes. Egy jól eltalált, lövéssel nyert a hazai gárda. Gól: Csatlós. TUZSÉR—KEMECSE 2:1 (0:1). Tuzsér, V,: Balogh. Tuzsér: Tóth — Nagy L., Borók, Nagy F., Bárdi, Fülöp, Nagy Cs., Raminszki, Kozma (Marton), Karakó, Lénáit. Edző: Nagy Gábor. Keme- cse: Borsi — Gödény, Lisovszki. Pethő, Kolozsi, Visontai, Tolnai, Bácskái, Deák (Lukács), Vas (Szunyogh), Balázs. Edző: Hajdú József. A sok helyzetet kihagyó tuzsériak csak nehezen tudtak nyerni. Gól: Nagy F„ Raminszki, illetve Gödény. KÖTAJ—NYÍRBÁTOR 2:0 (2:0). Kótaj, v.: Gombkötő. Kótaj: Rabcsák — Ranyhóczki (Harsány!). Czeezeli, Varga, Ling, Krasznai A., Csorba Gy., Bálint, Tamás, Csorba L., Krasznai Z. Edző: Horváth Pál. Nyírbátor: Dolhai — Kónya, Bárdosi, Pely- vás. Lukács, Szabó, Czine, Berettyón, Szalóki. Bécsi. Szakács (Lovász). Edző: Piros András. Megérdemelt bazai győzelem. Gól: Csorba L., Krasznai Z. FEHÉRGYARMAT—NAGYKÁL- LO 1:0 (0:0). NábrácI, 300 néző, V.: Héri. F.-gyarmat: Szálkái — Szabó, Kiss, Ponczók, Docsa, Futó, Ceglédi, Tóth E„ Kondor^ Juhász A. (Juhász Zs.), Lőrincz. Edző: Máté Tibor. Nagykálló: Cziotka — Tréfán, Viszokai, Gazdag, Farkas, Gurzö, Kaszab, Csorba, Papp, Vágó, Ferenc. Edző: Gerliczki János. Jó játék- vezetés, biztos gyarmati győzelem. Gól: Tóth E. Kiállítva: Kaszab (80. perc). Nagyecsed—Levelek 1:1, Bakta- lórántháza—Varsány gyüre 2 :l. (Ezekről a találkozókról csak az eredményeket sikerült megtudni). a bajnokság Állása 1. M.-szalka 23 14 6 3 50-23 34 2. Bl.-háza 23 12 6 5 44-29 30 3. Nagykálló 23 13 4 6 34-20 30 4. Nagyecsed 23 9 10 4 29-22 28 5. Levelek 23 9 8 6 32-21 26 6. Kótaj 23 10 5 8 25-24 25 7. Nagyhalász 23 8 9 7 33-22 24 8. F.-gyarmat 23 10 4 9 37-33 24 9. Nyh. Vol. 23 9 6 8 29-28 24 10. Tuzsér 23 7 10 6 35-35 24 11. Nyírbátor 23 7 9 7 37-36 23 12. Záhony 23 8 5 10 24-27 21 13. Tiszalök 23 6 5 12 26-51 17 14. Máriapócs 23 5 6 12 22-44 16 15. v.-gyüre 23 4 4 15 26-42 12 16. Kemecse 23 2 6 15 15-42 10 Mai műsor Atlétika. Középiskolai körzeti ,.A’ futó csapatbajnokság. Nyíregyháza, Városi stadion. 14. SALAKMOTOR Elhalasztott Nagydíj A vasárnapi hatalmas eső miatt elmaradt Nyíregyházán a Város Naigydljáért kiirt nemzetközi salaikmotoros találkozó. Bár a szervezőik vasárnap délután három órakor még megegyeztek a résztvevőkkel a hétfő délelőtti rendezésben, végül az időjárás miatt ezt is módosították. Jól tették, hiszen az eső másnap is bőven hullott, semmi esély nem lett volna a versenyre. A találkozót augusztus 20-án. a Volán Kupa helyett rendezik majd, Így az idén sem marad el a Nagy dlj. i;:lÍI|títeÍ ■I Keletmagyarorszag I i l ' i ___ -v - U: . I attm> i- — i lüfléNrt - —-v-' Az MSZMP Szabolcs-Szatmár Megyei Bizottsága napilapja. Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. — Kiadja a Szabolcs Megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesitő postahivatalnál, a hirlapkézbesítők- nél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, XIIL, Lehel u. 10/a. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dlj egy hónapra 105 forint, negyedévre 315 forint, fél évre 630 forint, egy évre 1260 forint. — Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058