Kelet-Magyarország, 1989. április (46. évfolyam, 77-100. szám)
1989-04-25 / 96. szám
XLVI. évfolyam, 96. szám ARA: 4,30 FORINT ’ - y " SiP SÍ .. - v:'; ; 1989. április 25., kedd Nemzetközi felügyelet Magyarok Namíbiában Megérkezett Windhoek- ba az ENSZ UNTAG munkájában résztvevő magyar csoport. Mint ismeretes, a 22 fős magyar egység feladatot' vállal a Namíbia függetlenségét elősegítő átmeneti időszak rendfenntartó munkájában, a választások előkészítését biztosító nemzetközi felügyeletben. Főzölapgyártásra közös vállalat Divatérzékeny radiátorok A belföldi piac az eddiginél kevesebb kisvárdai öntvényt fogad, a lökés piac azonban új távlatokat nyitott előttük. Magyarországon csak a kisvárdai Vulkán gyárt főzőlapokat. Keresett termék ez az országban, de az automatikus főzőlap iránt (amely bekapcsol, ha rá- leszik az edényt, s kikapcsol, ha leveszik róla), nagy érdeklődést mutatnak a svédek, franciák, nyugatnémetek. Ezért tárgyalnak arról, hogy egy NSZK-beli céggel közös vállalatot alapítanak főzőlap gyártására. Kisvárdán már külön üzemegységben, száznál több dolgozó foglalkozik a főzőlap előállításával« Naponta 1100 késztermék kerül ki a kezük alól. A Vulkánban csatornákhoz öntvényeket, kályhákhoz kandallóbetéteket is gyártanak. Mivel reneszánsza van a sokáig feledett kályháknak, a nyugatnémet és aZ osztrák piacon hamar elkelnek a jó kandallóbetétek, és a csatornaöntvények is exportképesek. A finnek személyfelvonókba építik be a Vulkánban öntött alkatrészeket, és sok országban használnak gépek gyártásához Kisvárdán öntött alkatrészeket. Kéziszerszámokat is nagy mennyiségben szállítanak külhonba. Emellett „hobbytermékeket”: kondicionálókat, súlyzókat is készítenek. Gyökeres politikai változások A magyarországi társadalmi és politikai változásokról, a reformfolyamat helyzetéről, a magyar külpolitika fő törekvéseiről beszélt hétfőn Budapesten tartott nemzetközi sajtóértekezletén Horn Gyula külügyminisztériumi államtitkár. (Folytatás a 4. oldalon) TARTÄLYKOCSITÖL- Tö ALLOMÄS. Űj tankautótöltő «állomást építettek a TIFÖ nyírbogdányi gyárában, 20 millió forintért. Ez évtől üzemel, s gyorsabb lesz a tartálykocsik kiszolgálása. (Elek Emil felvétele) A VILÁG LEGGYORSABB MIKROPROCESSZORA. Egy tetenyérben elfér a Hitachi cég által kifejlesztett 32 bites mikroprocesszoros egység. A cég véleménye szerint ez az egység a leggyorsabb a világon: másodpercenként 70 millió művelet elvégzésére képes. (Telefotó — MTI Külföldi Képszerkesztőség) Debrecen: Bundaperítélet (8. OLDAL) Vita a piac áthelyezéséről Érdekvédelem—tanácsoknak Nem túlzás állítani, hogy Nyíregyháza életében ma a piac jelenlegi zsúfoltsága okozza az egyik legnagyobb gondot. Éppen ezért a tegnapi tanácsülésen kétórás, szenvedélyes vitában összegezték a tanácstagok az eddig elhangzott lakossági bejelentéseket, valamint elmondták saját gondolataikat is. Végül egyhangúlag megszavazták, hogy ez év szeptember elsejétől az iparcikk-, a használtcikk-, a nagybani piac a Tokaji úton kapjon helyet. Testnevelési tagozat indításáról hozott döntést a testület a nyíregyházi 3-as iskolában, módosította a központi belterületet, majd jóváhagyta a városi népi ellenőrzési bizottság idei munkatervét. Személyi kérdésben is szavazott a testület: az időközben külföldi munkára elutazott Szilágyi Szabolcs helyére a művelődési bizottság elnökének Ajler Ferencnét választották. A testület érdemei elismerése mellett, május 15- étől Kovács István műszaki osztályvezetőt munkája alól felmentette. Végül a testület megszavazta, hogy a Nyíregyházi Városi Tanács lépjen be a Tanácsi önkormányzatok Országos Szövetségébe. A belépő tanácsok érdekvédelmét és képviseletét elsősorban a jogszabályalkotás folyamatában, a tanácsi vagyon gyarapításában és működtetésében, az ágazati együttműködésben, az információáramlásban és a szakmai továbbképzésben, valamint a nemzetközi kapcsolatok ápolásában látja el. Végül a tanács döntött a díszpolgári cím és a Nyíregyháza városért kitüntetés odaítéléséről, ezeket a kitüntetéseket május 24-én, a megyei városi avatóünnepségen nyújtják át. (t. k.) Holt-Számos: Halak bizlonsáBban (2. OLDAL) Mégis, a Vulkán számára egyelőre a belföldi piac a meghatározó. Saját szerencséjük, hogy a közeli térségben nincs számottevő vetély- társuk, és az országban is egyedül ők gyártanak öntöttvas-radiátorokat. A radiátorokra oly nagy az igény, hogy a tavaly gyártott 150 ezer négyzetméter kevés volt. Egyébként a kereslet ingadozik, ez a termék is „divatér- zékeny”. (Folytatás a 4. oldalon) Társulnak a méhészek isKülönleges a szabolcsi ama Dollárt virágozhat az akác Egy-egy pergetés alkalmával akár ötven méhszúrás is érheti a méhészt és aki közelebbi ismeretséget kötött már a méhecskék fullánkjával az sejtheti, milyen érzés is lehel ez. Megyénkben ennek ellenére közel ezren foglalkoznak méhészettel, és közöttük egyre több a fiatal. (Folytatás a 4. oldalon) Új tetőfedő rendszer Horn Gyula: Karajan visszavonul H erbert von Karajan hétfőn egészségi állapotára hivatkozva lemondott a Berlini Filharmonikusok művészeti vezetői és karmesteri tisztségéről. A világhírű osztrák karmester Salzburgban személyesen adta át lemondó levelét Anke Martinynak, a nyu- v gat-berlini szenátus kulturális illetékesének. A 81 éves Herbert von Karajan nehezen jár és csak segítséggel tud felállni a karmesteri emelvényre, bár vasárnap Bécsben óriási sikert aratott a Bécsi Filharmonikusok élén Bruckner 7. szimfóniájával. Bécsi források szerint a hirtelen döntést megelőzően hosszas vita volt Karajan és a Berlini Filharmonikusok között, a zenekar több tagja ugyanis kifejezésre jutatta, hogy a zenészek elboldogulnak az örökre kinevezett karmester nélkül is. és a bécsi filharmonikusokhoz hasonlóan szívesen áttérnének az önigazgatásra. Herbert von Karajan 1964 óta volt a Berlini Filharmonikusok művészeti igazgatója. Elismerés a szövetkezetnek Választékbfivltés, jó illetek A SZÖVOSZ Dicsérő Oklevelét vehette át tegnap a Kis- várda és Vidéke ÁFÉSZ. Ezenkívül a kitüntető ünnepségen Pekó László elnöknek átnyújtották a megyei általános fogyasztása szövetkezetek versenyében elért első helyezésért járó oklevelet és serleget is. Az elnök az elmúlt évet értékelve elmondta, hogy a szövetkezetnek Kisvárdán és környékén 19 községben sikerült piaci pozícióját megerősíteni, a lakosság élelmiszer-ellátását kiegyensúlyozottan biztosítani. A bolti kiskereskedelmi forgalom 10 százalékkal, 895 millióra nőtt. A szövetkezet valamennyi vendéglátó egységét szerződéses formában üzemelteti, ezek áruforgalma meghaladta a 150 milliót. A felvásárlás 1988-ban jó ütemben történt, 21 ezer tonna árut vettek meg a lakosságtól. A Szovjetunióba 14 ezer tonnát exportáltak, de konvertibilis exportjuk is elérte a 20 millió forintot. Az ipari ágazat a vágóhídi és húsüzemi tevékenységgel, valamint a fagylaltpor-gyártással 30 milliós árbevételt könyvelhettek el A belső tartalékok jobb kihasználásával az átlagkereset elérte a 88 ezer forintot. A szövetkezet tagjainak vásárlási visszatérítési, kedvezményes vásárlási akciókat szerveztek, karácsony előtt nyereményakció-sorsolást rendeztek és segítettek a rászorult szövetkezeti tagokon. Az idei évre 1 milliárd 400 millió a tervezett forgalom. Az ünnepségen 13 brigádot, 19 egységet, 3 Mvásárlótelepet és 27 dolgozót jutalmaztak. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat hat szakembere új, paneles tetőfedő rendszert alakított ki, amelynek darabjai a házgyár hagyományos technológiájával előállíthatok. Az egybeöntött, cserépbörítá st utánzó tetőfedő elem magába foglalja a tartószerkezetet, valamint a hő- és vízszigetelő réteget is. Ezzel, a már szabadalmaztatott technikával, a panelszerelő munkások lényegesen rövidebb idő alatt végezhetik el a tetőfedést, illetve az épület befejező szerelését. A képen: tesztelésre készítik elő a nyílászáróval szerelt kísérleti tetőpanelt. (MTI fotó)
