Kelet-Magyarország, 1988. szeptember (45. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-08 / 215. szám
8 Kelet-Magyarország 1988. szeptember 8 Olvasóink kérdezték az olimpiáról Lapunk több, a sport iránt érdeklődő olvasója is kérdezte: mikor indul a magyar csapat Szöulba, mikor utazik Csabai Jutka, s mikor lesz a megnyitó és a záróünnepély a nyári olimpián? A magyar olimpiai küldöttség az olimpia színhelyére történő kiutazását hat részletben, a visszautat öt részletben tervezi. A hivatalos búcsúztatás szeptember 10-én, szombaton lesz, a hazaérkező olimpikonok fogadása: október 4. Az első csoport — általában előkészítők, szállás- csinálók már augusztus 31-én útra keltek (17 fő), őket szeptember 5-én a tudományos kongresszus résztvevői követték (9). Szeptember 8-án, csütörtökön, különböző sportágak képviselői utaznak (40). Csabai Judit szeptember 10-én egy 159 főnyi csoport tagjaként repül Szöulba. A dél-koreai légitársaság KE 902-es járata Budapestről 16,30- kor indul, majd szeptember 11- én. 21 óra 10 perckor landol az olimpia fővárosában. Még további két csoport repül, szeptember 12-én (57 fő), 15-én (122 versenyző). A játékok ünnepélyes megnyitója: szeptember 17., a záróünnepség október 2-án lesz a szöuli Olimpiai stadionban. Bakosival, Szöulról r Main és csalódás Meglepő volt a hír, miszerint Bakos! Béla, az NYVSSC kétszeres fedettpályás Európa-bajno- ka nem lesz ott a szöuli olimpián. Ezzel egy főre apadt a szabolcsi színeket is képviselő olimpikonok száma: Csabai Judit úszó utazik. — Hogy érzi magát, milyen a hangulat Bakosiék öz utcai lakásában? — őszintén, nem a legjobb. Egy hónapja érzem, lassabban gyógyul a sérülésem, amelyet júniusban szereztem. Több éves erőfeszítésem, munkám, álmaim váltak semmivé, nem lehetek ott Szöulban, amelytől annyi jót, szépet reméltem. — Talán a sérülés volt súlyosabb, vagy a gyógymódban ttsztöntfíjajánlat Amerikából Todorán Erzsébetnek A város elismerése sportolójának Bensőséges ünnepséget tartottak tegnap délután a nyírbátori városházán. Ekkor vette át a városi tanács végrehajtó bizottsága által adományozott Nyírbátorért Emlékérmet Todorán Erzsébet, a helyi BSC atlétája és edzője. Gyenes József. A város hírnevét gazdagító kiemelkedő sportteljesítményt elismerő emléktárgyat Jánvári Tibor adta át a kitüntetetteknek. Ezután baráti beszélgetés következett. amelyen két jó hírt is megtudhattak a résztvevők. A hét végén Bécsben rendezett versenyen a 800 méteres síkfutást a kitüntetett nyerte, a másik hír pedig szenzációs: Todorán Erzsébetnek amerikai sportösztöndíjat kínálnak. keresendő, hogy három hónap nem volt elég ahhoz, hogy talpra álljon? — Nyíregyházán valamennyi vizsgálatot becsülettel elvégezték, ezért köszönettel tartozom. Sajnos makacsabbnak minősült a saroksérülésem, a csonthártyagyulladás is hátráltatott a felépülésben, a sportkórházban sem tudtak gyorsabb gyógymódot biztosítani. Az edző és a versenyző mellett jó néhány sportbarát reménykedett abban, hogy Bakos! Béla eljut Szöulba, hiszen az Euró- pa-bajnokságon teljesítette a kiküldetési szintet. Az előírt 16,60 métert a kiutazás előtt még egyszer meg kellett volna ugrani. — Ha egészséges vagyok, nem jelent gondot számomra ennek teljesítése. Lehetőség kínálkozott a jövő heti Budapest-bajnoksá- gon is. Bakosi azonban edzeni sem tud, nemhogy ugrani. — Kíméletes futás, súlyzózás szerepel a napi programban — mondja elkeseredetten —, de a szöges cipőt képtelen vagyok felhúzni, akkora fájdalmat érzek. A nyíregyházi atléta ez. ideig szinte az egész világot bejárta, az olimpia kifejezés azonban kevés örömet jelentett számára. Nyolc esztendeje Moszkvában hetedik lett a döntőben, 1984, Los Angeles — az ismert okok miatt — az ő életéből is kimaradt. Pedig ekkor volt pályája csúcsán ... A kilenc nap múlva kezdődő szöuli versenyeket nyíregyházi lakásán, a televízió előtt nézi. — Meddig még? — kérdeztük a hármasugrót, akiről az Is tudjuk, nem olyan ember, hogy csendesen vonulna le a sportág színteréről. — Nem hagyom abba, sport nélkül el sem tudom képzelni az életem. Reménykedem, hogy október végére egészségileg teljesen rendben leszek. Szeretnék indulni a márciusi budapesti fedettpályás VB-n. Talán 1990-ben akasztom szögre az ugrócipőt. Bakosi sokszoros magyar bajnok, akit azonban az utóbbi időben többen is ,,leírtak”, mondván: túl öreg már ahhoz, hogy komoly eredményt érjen el... Aztán csodát tett idén márciusban a Budapest Sportcsarnokban ! A fedettpályás EB-n úgy szerzett ezüstérmet, hogy 17 méter 25 centiméteres ugrásával élete legjobbját érte el. Sokszor bizonyította, hihetetlen akaraterővel rendelkezik. Most azonban sérülése bizonyult erősebbnek. Álom után csalódás következett. Kovács György SShb sHnim SPORT Aranyat lőttek A hét végén Győr adott ott. hont az MHSZ—Medosz országos skeetlövö bajnokságnak. A találkozón nagyszerűen szerepeltek a nyíregyházi sportlövők, a felnőtt csapatversenyben a Nagy Csaba, Kovács Sándor, Benedikti Tamás összetételű együttes aranyérmet nyert. Egyéniben Nagy az ötödik, Kovács a hatodik helyen végzett. Kupaszerda Egygólos Honvéd-győzelem Színi előtt A SZÖULI szervezőbizottság (SLOOC) jelentése szerint szerdáig 144 ország 8681 sportolója nevezett a játékokra. A versenyzőket 3967 edző és vezető kíséri el, így a résztvevők összlétszá- ma 12 648 fő. A rendezők még 17 ország sportolóinak jelentkezését várják. w Kézilabdahírek Kedden délután a kézilabda MNK második fordulójában Vácott lépett pályára az NYVSSC NB i/B-s férfiegyüttese. A hazaiak a megyei bajnokságban szerepelnek, így a piros-kékeknek nem okozott gondot a továbblépés. Vác—NYVSSC 21:30 (9:17». Nyh. VSSC: Szabó — Mészáros 2. Zeitler 4. Dobi 2, Berén.yi 3, Kincses 7, Kerekes 4. Csere: Bo- czák (kapus). Gazdag 2. Girán l, Orbán 1, Pásztor 4. A jó képességű hazaiakkal szembén egy percig sem volt kétséges az NYVSSC győzelme. fi La Manche legfiatalabb átúszója Kedd óta egy 11 éves angol iskolásfiúé a „La Manche legfiatalabb átúszó- ja” cím — jelentette be a La Manche Atúszóinak Szövetsége. Thomas Gregory a francia partokról indult és 18 órás tempózás után Dovernél mászott partra. A kisfiút pártolták az elemek — a tenger sima volt, szélcsendes és napos időt fogott ki. A szemmel láthatólag igen kimerült Thomas, aki egy hónap múlva ünnepli 12. születésnapját, a do- veri parton összese- reglett újságírók előtt . kijelentette, hogy mindenekelőtt legalább kétnapi alvásra van szüksége. Thomas Gregory előtt az ugyancsak angol Marcus- Hooper volt a csúcstartó: kilenc évvel ezelőtt. 12 éves és 53 napos korában 14 és fél óra alatt úszta át a brit szigetet a „kontinenstől” elválasztó 33 kilométer széles tengerágat. A Kézilabda Baráti Kör Egyesület az idén egy darab Dacia 1310 TX típusú gépkocsit sorsol ki a tagok között. A tagsági igazolványt a következő helyszíneken lehet megvásárolni: Kossuth téri trafik, IBUSZ-iro- da. Köztér ügyfélszolgálati iroda (Szarvas u. 3.), illetve a mérkőzések helyszíne. Sorsolás az október 22-i hazai találkozón. * * * A csapat büntetéspénzét minden hónapban a legjobbnak ítélt játékosok között osztják szét. Augusztusban a sorrend: 1. Bo- czák, 2. Mészáros. Zeitler. Bácsi, 3. Kincses. * * * Oláh kapus a napokban kelle- . metlen műtéten esett át. Rövid pihenő után elkezdheti az edzéseket, de a kapuba még egyelőre nem állhat be. Mai műsor Kézilabda. Demecser—Mezőgazd. Főiskola, megyei bajnokság, férfiak, 16. EGY 33 fontos (15 kg) gránitkövet vitt magával Szöulba a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke. Juan Antonio Samaranch. Az olimpiai faluban egy különleges halom épül a vendégek által hozott kövekből. Ez a koreai emberek szemében a jókívánságokat .jelképezi. 099 AZ OLIMPIAI játékok vallásos résztvevőire is gondoltak a szervezők, ezért különböző keresztény, buddhista, muzulmán és zsidó imahelyeket létesítettek. A katolikus templomban koreai, angol, francia és spanyol nyelven miséznek. A KOREA Exchange Bank bejelentése szerint az olimpián résztvevő sportolók pénzüket 25 ország valutájára válthatják be. ‘A szöuli pénzintézet külön fiókot nyitott az olimpiai faluban. 999 A KOREA HERALD napilap angol kiadásában Kim Young Won újságíró arra bíztatja kollégáit, minél többet mosolyogjanak a játékok idején, mivel így több embert sikerül megnyerniük. 099 NEM lesz könnyű taxit találni a dél-koreai fővárosban a játékok idején. A turistáknak azt tanácsolják, kiabálják annak a sportágnak a nevét, amelynek az eseményére igyekeznek. A hivatásos szöuli gépkocsivezetőknek vizsgát kellett tenniük a város olimpiai létesítményeinek ismeretéből. 999 NYILVÁNOSSÁGRA hozták, hogy a nyugatnémet versenyzők az aranyéremért 15 000, az ezüstéremért 10 000 és a bronzéremért 7500 márka jutalomban részesülnek. 999 NÉHÁNY ezer kígyó vándorolt az elmúlt időszakban a dél-koreai főzőedényekbe, ugyanis a házigazda ország sportolói az olimpia idején is megkapják kedvenc ételüket, a belőlük készült levest. Az mondják a „Paem- tang” elnevezésű étel olyan finom. mint a baromfileves. Receptje már régi idők óta ismert: az állatot a gyomránál kell felhasítani, majd 45 percig főzni. Az ínyenc falatokban csak a dél-koreai sportolók részesülhetnek. ugyanis a szöuli rendezőség a turisták gyomrára való tekintettel az éttermek étlapjáról a kígyókból és a kutyákból készült ételeket is levette. KOSSUTH RADIO 8,30: „Csak a szerelem”. Nana Mouskouri és Andi Williams énekel, Peter Nero zongorázik. — 9,15: Labirintus. — 9.30: Vicclapokban írták — a Világhírlap különkiadása. — 9,59: Diákíélóra. — 10,35: Csen- ki Imre népzenei feldolgozásaiból. — 11,00: Bolgár művészek operafelvételeiből. —11.29: A hetedik udvar. Vészi Endre novellája. — 12,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,00: Klasz- szikuSok délidőben. — 14,10: A magyar nyelv századai. — 14,25: Zenei tükör. — 15,00: Szóró! szóra. Zenés irodalmi magazin. — 16,05: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Farkas Ferenc műveiből énekel. — 16,20: Furfangos történet. Miron Ivanov hangjátéka. — 17,00: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 17,30: Vállalkozók a tudományban. — 18,00: Kritikusok fóruma. — 19,38: Fejezetek a rádiórendezés történetéből. — 20,30: Korkóstoló. — 21,00: Diszkotéka. — 22,00: Hírvilág. -- 22,30: Romantikus kórusmuzsika. — 23,00: A dzsessz világa. PETŐFI RADIÖ 8,05: Albert György népi zenekara játszik, Gránát Imre nótákat énekel. — 8,20: A Szabó család. — 9,05: Napközben. — 12,10: Kerekes Tóth Erzsébet erdélyi népdalokat énekel. — 12,30: Nemzetiségeink zenéjéből. — í3,05: Nosztalgiahullám. — 14,0«' Sátán, ördög, boszorkány. 3. rész. — 15,10: Operaslágerek.» — 15,45: Törvény- könyv. — 1G,(?0: Salgóbánya ’88. Beszámol«) a nyári rockzenei táborról 1 rész. — 16,30: Nóták. — 17,05: Halló, Richard Chaydermaao! — 17,30: Táskarádió. — U 30: Slágerlista. — 19,05: Operettkedvelőknek. — 20,00: A Poptarisznya dalaiból. — 21,05: Mesék a lépcsőn. A Bolgár Rádi Humor és Szatíra szerkesztőségének műsora. — 22,17: Country-világ. —23.10: Az U2 együttes összes nagylemeze 2. rész. BARTÓK RADIO 9,08: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 10,37: Sztravinszkij: Szimfónia C-ben. — 11,31: Vivaldi: Titus Manlius. Három- felvonásos opera. III. felvonás. — 13,05: Fejezetek a rádiőrendezés történetéből. — 13,53: Bemutatjuk új felvételeinket. — 14,08: Romantikus kamaramuzsika. — 15,00: Pophullám. — 15,54: Bolgár szerzők müveiből. — 17,00: Nyitnikék. — 17,30: Beszámoló a Liszt Ferenc nemzetközi orgonaverseny elődöntőjéről. — 18,30: Román nyelvű nemzetiségi műsor. — 19,05: Teljesítmények nyomában. Politikai vitaműsor. -- 19,35: Bethoven: C-dúr vonósnégyes. — 20,05: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét (élő) A Magyar Állami Hangversenyzenekar Mendels^ohn- hangversenye. — Kb, 21,50: Barokk muzsika. — 22,10: Rossini operáiból, — 22,41: Napjaink zenéje. A Délnémet Rádió kísérleti stúdiójának hangversenye. nyíregyházi radio 17,00—18.30: Hangraforgó. Közművelődési magazin. Szerkesztő: Veszprémi Erzsébet. MAGYAR TV 8,55: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9,00: Képújság. — 9,05: Teledoktor.. Orvosi tanácsok tíz percben. Az asztmáról. — 9.15: Zenés Tv Színház. Sárközy István: Itt járt Mátyás király... III/l. rész. ... és meglátta a szelistyei asszonyokat. Zenés kalandfilm (ism.). -- 10,20: Képújság. — 16,35: Hírek. — 16,40: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 17,00: Hazai Tükör. — 19,05: Esti mese. — 19,15: Lottósorsolás. — 19,20: Tévétorna. — 19,25: Reklám. — 19,30: Híradó. — 20,10: Reklám. — 20,15: Szomszédok. 36. — 20,45: Hírháttér. — 21,30: Reklám. — 21,35: Tájkép. — 22,20: Gálaest Castelgandolfó- ban. Magyar művészek hangversenye a pápa tiszteletére.— 22,45: Híradó 3. 2. MŰSOR 17,50: Képújság, — 17,55: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja. — 18,15: Magyar évszázadok. Szent László törvényei (ism.). — 18,30: Féltestvérek. Francia tévéfiim- sorozat 4. rész. — 19,25: Hírek szlo vák nyelven. 19,30: A Szegedi Körzeti Stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 20,05: Képújság. — 20,10: Szerelmek nyomában. Francia tévéfii nisorozat. III/l. rész. — 21,45: Híradó 2. — 22,00: Telesport. Labdarúgó Kupanap. — 23,00: Képújság. SZLOVÁK TV 1. műsor: 9,20: Angol film. — 10,10: Az éveket nem lehet megállítani (ism.) — 10,50: Orvosok, tévéfilm (ism.) — 12,25— 12,55: Tévébörze. — 15,50: Orion (magazin). — 16,30: Orvosi tanácsok. — 16,40: Ipari tanulóknak. — 17,10: A nap percei. — 17,20: Művelődési sorozat. — 17,50: J. Anderle (grafikus és festőművész). — 18,20: Esti mese. — 18,30—19,10: Kék fény. — 19,30: Híradó. — 20.00: Bányásznap (tévéjáték). — 20,20: Az ellenőr ellenőrzése (tévéjáték). — 21,30: Publicisztikai műsor. — 22,10: Autósok, motorosok magazinja. — 22,50: Koncert (komoly zene). 2. műsor: 16,55: A cigány gyerekekről. — 17,15: Kiküldött munkatársaink jelentik. — 17,35: Lev Tolsztoj (befejező rész). — 19,00: Torna. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,00: önök estje. — 21,00: Labdarúgó-összefoglaló. — 21,30: Híradó. — 22,00: Világhíradó. — 22,15: Só (KNDK-film). SZOVJET TV 14,00: Hírek. — 14,15: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe elé. — 15,00: Hírek. — 15,05: Rajzfilm. — 15,15: Tizenhat évig és azon túl. — 16,00: Sz. Prokoí- jev: Rómeó és Júlia. — 16,45: A költészet percei. — 16,50: Világhíradó. — 17,05: Rajzfilmek felnőtteknek. — 17,30: Európai otthonunk. — 19,00: Híradó. — 19,40: Az átalakítás reflektorfényében. — 19,50: Sz. Rahmanyinov II. szimfóniája. — 20,50: Világhíraüó. — 21,00: Az orosz kultúra ezer éve, — 22,05: A szőke ’ány (film). — 23,25: Hírek. — ~.SU: Beszélgetés Anatolij Ka 'povval. SKY CHANNEL 7,00: Reggeli T.agazin. — 8,öff: Gyermekműsor - 10,00: Rock- show. — 11,00: Toplista. — 12,00: Zenés magazinműsor. — 13,00: Egy másik világ. Amerikai filmsorozat. — 14,00: Ruth doktornő műsora. — 14,30: Nemzetközi hírmagazin. — 15,00: Korallzátony. — 15,30: Skippy, a kenguru. — 16,00: Rockshow. — 17,00: Gyermek- műsor. — 18,00: Megbélyegezve. — 18,30: Jeannie-ről álmodom. — 19,00: Komédia. — 19,30: Akciófilm a tűzoltókról. — 20,30: Rózsafutam. Amerikai film. — 22,20: Pankráció. — 23,20: Gyorsasági autóverseny Ohióból. — 0,20: Romantikus dallamok. — 1,00: Pierre Bonnard. — 2,00: Mozart-hegedűversenyek. — 3,25: Rothko. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: ASTERIX BRITANNIÁBAN (fr.) Ea.: 16 óra! BOMBAJO BOKSZOLD (ol.) — Ea.: 18 és 20 óra! Béke mozi: VALAHOL MAGYARORSZÁGON (m.) Móricz mozi: NÉZZ KÖRÜL (sz.) Ea.: 15,30 óra! PISZKOS MUNKA (ausztrál). Ea.: 17,45 és 20 óra! Videohaz: HIVATALOS VÁLTOZAT (mozi) (argentin) Ea.: 16. 18, 20 óra. A NAGYFÖNÖK (video) (hongkongi). Ea.: 9, 11, 14 óra! Az MSZMP Szabolcs-Szattnár negyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főt*-ßst vesztő: Köp ka ,5áaos Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Hona u. 3—5. Telefonszémck: központ (42) 11-277. ~ , Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: -ó29. F.sti ügylet: 15-124. Telexszám: (73)344. Postáig cím: Nyíregyhaza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon; 612. pp! Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u* 3“5- Telefon hirdtetésügyben: ;42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: íjpfi Nyíregyháza, Pf. 25. 4401, Felelős v7dö: dr. KárgátS Imre. Terjeszti a Magyar Posta, ÍR előfizethető bármely hírlapkézbc -tó postahivatali*.ál, a hírlap «:zbesítÓknéi, a posta ** hírlapüzleteiben és a Hírlapéi*? >**. 4si és Lapéi!átási Irodánál (KELÍR) Budapestéin. Lehel u. 10/a. - 1900 —. Icö?v° ’énül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELÍR 215—96162 pénzforgalmi je. őszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43.— Ft, negyedévre 129,— Ft. félévre 258, 1 t. egy évre 5ie,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem Adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában. Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: * <jer Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058. wa—o—Étát mim wr i larg,-.: raßzwi. KEK Dinamo Bukarest (román) — Lahti (finn) 3:0, CZ Jena (NDK) —Krems (osztrák) 5:0, Vlora (albán)—Poznan (lengyel) 2:3, Sa- karya (török)—Békéscsaba 2:0. UEFA Galati (román)—Juventus (olasz) 1:0, Trákia (bolgár)—D. Mins’zk (szovjet) 1:2, Vilniusz (szovjet)—Austria Wien (osztrák) 2:0, Besiktas (török—Dinamo Zágráb (jugoszláv) 1:0. (Csak a lapzártáig véget ért mérkőzések eredményeit közöljük.) BEK Szerdán elkezdődtek a nemzetközi kupaküzdelmek. A Budapesti Honvéd gárdája, a Bo- zsik stadionban a skót Celtic csapatát fogadta, amelyet Fodornak az első félidőben szerzett góljával l:0-ra legyőzte. A visszavágón sokkal jobb játékra lesz ahhoz szükség, hogy sikerrel vegye az első fordulót a budapesti legénység. Bp. Honvéd—Celtic 1:0, Gornik Zabrze (lengyel)—Jeunesse (luxemburgi) 3:0, Larnaca (ciprusi) —IFK Göteborg (svéd) 1:2, Sparta Praha (csehszlovák)—Steaua Bukarest (román) 1:5, FC Larisz- 3za (görög)—Xamax (svájci) 2:1. mg] HALLGASSUNK B] NÉZZÜNK MEG 1 1988. szeptember 8., csütörtök