Kelet-Magyarország, 1988. augusztus (45. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-13 / 193. szám
12 Kelet-Magyarország 1988. augusztus 13, I JsportJ Hét végi műsor SZOMBAT Lovassport: területi díjlovagló és díugrató verseny 3., zárófordulója, Máriapócs, 8.00. Labdarúgás: NYVSSC—D. Kinizsi NB-s utánpótlás-mérkőzések (serdülő és ifjúsági), Tisza- vasvári út, 10,00. VASÁRNAP Lovassport: területi díjlovagló és díjugrató verseny 3., zárófor- dulója, Máriapócs, 8,00. Salakmotor: OB Il-es bajnoki forduló, Nyíregyháza, Zalka Máté u„ 11,00. Labdarúgás, NB III: (kezdés 16,00): Tiszavasvári—Berettyóújfalu, v.: Ferge. Kisvárda—Raka- maz (gimnázium pályája), v.: Inges. Megyei I. osztály (kezdés 16,30) : Záhony—Nagyhalász, v.: Balogh M., Nyírbátor—Kemecse, v.: Mészáros. Levelek—Mátészalka, v.: Kerezsi, Nagykálló—Varsány- gyüre. v.: Héri, Fehérgyarmat- Tiszalök, v.: Mónus, Nagyecsed —Baktalórántháza, v.: Nagy F„ Kótaj—Máriapócs, v.: Losonczi, Nyh. Volán—Tuzsér, v.: Maróthy. Megyei II. osztály (kezdés 16,30) : Mándok—Nyírtass, v.: Szlomoniczki, Újfehértó—Ko- csord, v.: Veres T., Sényő—Tyúkod, v.: Szilágyi, Nyírkárász— Tiszaszalka, v.: Németh, Vásá- rosnamény—Gyulaháza, v.: Pataki, Csenger—Dombrád, v.: Fra- nyó. Ópályi—Encsencs, v.: Varga, Ibrány—Ajak, v.: Naményi. 7 NDK-beli és 4 szovjet aranyérem a nyitónapon Az első aranyérmes középen az NDK-beli Rönisch. IBY Fogadás a városi tanácson Pénteken délelőtt Nyíregyházán a városi tanácson Csabai Lászlóné tanácselnökasszony adott fogadást az Ifjúsági Barátság Versenyre érkezett csapatvezetőknek és a szervező bizottság tagjainak. Köszöntötte e rangos rendezvény valameny- nyi résztvevőjét,majd eredményes és sportszerű versengést kívánt. A megnyitó íél négykor kezdődött. a verseny viszont már délelőtt kezdetét vette a több- próbázók küzdelmeivel. Három órakor a rúdugrók is rajtoltak, köztük a szovjet Taraszov, aki a kanadai VB-n ezüstérmet nyert. Igazolta akkori eredményét, és fölényesen nyert 540 centiméteres eredménnyel, bár 550-en is igen biztató kísérletei voltak. Négy órától aztán beindult a nagyüzem, egymás után jöttek a futószámok előfutamai, és a női gerelyesek. Utóbbiak- nál fölényes NDK-beli siker született. a világbajnok Forkel majd tizenöt métert vert rá a bronz- érmesre. A viadal első döntője negyed hat körül fejeződött be. A női 100 méteren NDK-beli siker született, a második rajt után Rönisch szedte leggyorsabban a lábait és elsőként ért célba. Jó másfél óra múlva ismét rajthoz állt, a 100 méteres gátfutásban hatvan méterig vezetett, ám a szovjet Filippova, a címvédő jól hajrázott, és megelőzte. A férfiak legrövidebb futószámának fináléjában 50 méterig még mindenki esélyes volt, aztán a VB- bronzérmes szovjet Slicskov megrázta magát és néhány másodperc múlva boldogan ünnepelte győzelmét. Nagy csatát hozott a férfi 5 ezer méter. Eich (NDK) és Karpenko (szovjet) alaposan elhúzott a mezőnytől, és hatalmas hajrában végül az NDK-beli versenyző ért elsőként a célba. A néhány száz néző buzdítása kísérte a női 1500 méteres döntő résztvevőit, köztük Bálint Móni- kát. A magyarok legjobbja kétszáz méterrel a cél előtt még ezüstös helyen futott, sajnos a többiek jobban hajráztak és végül negyedik lett. A szabolcsiak közül Illés Attila a 100 méter előfutamában 8. lett. Foga- rassy Katalin a 400 m előfutamában 4. helyen ért célba, ezzel nem jutott a döntőbe. Az első nap zárószámát a nők 5 kilométeres gyaloglása jelentette, amelyet az NDK-beli Born nyert és a nézők nagy örömére Szabó Andrea megszerezte az első magyar érmet, bronzot. Az már pénteken is bebizonyosodott, hogy a viadal NDK—szovjet éremharcot hoz, az első körben az NDK-beliek 7, a szovjetek 4 aranyat nyertek. A csoda Pénteki számunkban azt írtuk, hogy az már csoda lenne, ha a kubaiak végül mégis megérkeznének. Nos, megtörtént a csoda, négy órakor befutottak a karibiak. Ekkor megtudhattuk a késés okát: a kubaiak a világbajnoki csapattal szerettek volna jönni, ám adminisztrációs okok miatt ez meghiúsult, így egy másik csapatot válogattak össze. Szerdán indultak Havannából, aztán Moszkvában egy napot várakozni kellett, mert nem tudtak helyet szerezni a budapesti gépre. Végül az ünnepélyes megnyitó vége felé ideért a 13 versenyzőből és 8 kísérőből álló küldöttség. Eredmények Pénteki eredmények, férfiak, 100 m: 1. Alekszandrov Slicskov (szovjet) 10.46. 2. Kucsmuradov (szovjet) 10,65. 3. Olbricht (NDK- beli) 10.71, ... 7. Gaszner József 11,01. 1500 méter: 1. Jörs Schneider (NDK-beli) 3:49,43. 2. Stlou- kai (csehszlovák) 3:50,92. 3. Jan- kov (bolgár) 3:51,27. ... 7. Adamis Iván 3:55,59. 5000 méter: 1. Viktor Karpenko (szovjet) 14:31.10, 2. Eich (NDK-beli) 14:31,41, 3. Nürnberger (NDKbeli) 14:37,45, ... 5. Pintér István 14:59,51. Távolugrás: 1. Andre Müller (NDK-beli) 771. 2. Orphal (NDK-beli) 753. 3. Niko- lov (bolgár) 750. Rúdugrás: l. Taraszov (szovjet) 540. 2. Dieb- ler (NDK-beli) 500, 3. Rollen- hagen (NDK-beli) 490. ... 7. Bujtor Zoltán 440. Diszkosz: 1. Andreas Seelig (NDK-beli) 56,30, 2. Szidorov (szovjet) 54.18. 3. P. Acosta (kubai) 53.80, 4. Péter Tamás 52.08. Nők, 100 m: Ilka Rönisch (NDK-beli) 11.75, 2. Dikova (bolgár) 11.78, 3. Tornopolszkaja (szovjet) 11.81. 1500 méter: 1. Maika Huber (NDK-beli) 4:16.56, 2. Hartmann (NDK-beli) 4:18.19, 3. Csabina (szovjet) 4:19.16. 4. Bálint Mónika 4:19.61, 5. Dóczi Éva 4:19.64. íoo gát: l. Julia Filippova (szovjet) 13:51, 2. Rönisch (NDK-beli) 13:63, 3. Leszczynska (lengyel) 13.70, ... 7. Pilán Ildikó 16.15. 5 km-es gyaloglás: 1. Kathrin Born (NDK-beli) 23:08,01. 2. Polevgcsikona (szovjet) 24:26.70, 3. Szabó Andrea 24:36.34. Gerelyhajítás: 1. Karen Forkel (NDK- beli) 64.68, 2. Heydrich (NDKbeli) 60.34/, 3. Ramanauszkajtye (szovjet) 50,10, ...8. Koczka Anikó 45.14. Program SZOMBAT 10.00 110 m gát tízpróba 10.40 diszkoszvetés tízpróba 12.00 rúdugrás tízpróba 12.30 távolugrás hétpróba 15.00 női 400 gát. előfutam hármasugrás női magasugrás női súlylökés 15,20 férfi 400 gát, előfutam 15,35 női 800 m előfutam 15.45 férfi 800 m előfutam 16.05 400 m női döntő gerelyhajítás tizpróba 16.15 400 m férfi döntő 16.30 110 m gát előfutam férfi súlylökés 16.45 800 m hétpróba 17.00 2000 m akadály 17.30 110 m gát döntő 17.45 4X100 tm női döntő 17.55 4X100 m férfi döntő 18.05 1500 m tízpróba 18,25 10 km gyaloglás VASÁRNAP 9,00 10 és 15 km-es országútr futás 14.00 kalapácsvetés 15.00 női 400 m gát, döntő férfi magasugrás női diszkoszvetés 15.15 férfi 400 m gát, döntő 15.30 női 200 m előfutam női távolugrás 15.40 férfi 200 m előfutam 15.55 női 800 m döntő 16.10 férfi 800 <m döntő 16.30 női 200 m döntő férfi gerelyhajítás 16.40 férfi 200 m döntő 16,50 női 3000 m 17.10 férfi 3000 m 17.30 női 4X400 m 17.40 férfi 4X400 m 18.15 Záróünnepély ' —. 1 — !£ EL ^ • ■ A találkozó első aranyérmét az NDK-beli Rönisch kapta, a női 100 méter győztese: — Nem ez a fő számom — nyilatkozta —, hanem a 100 gát. Itt 10.60 körüli időre számítottam, és az az igazság, még a célba érkezéskor sem voltam biztos győzelmemben. így nagyon örültem, mikor bebizonyosodott, hogy én lettém az első. — Ezt követően a főszámában még egy ezüstöt is begyűjtött. Az ifjúsági világbajnok Forkel gerelyhajítás előtt. KOSSUTH RADIO 8,30: Családi tükör. — 9,05: Színes népi muzsika. — 10,05: Ismét — a javából! — 12,30: Mit ér a tudás? — 13,00: Kiasz- szikusok délidőben. — 14,20 f Mindennapi irodalmunk. — 14,50: Palló Imre operafelvételeiből. — 15,25: Üj Zenei tJjság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: A szülőföld muzsikája. — 18,45: Híres történetek — nagy egyéniségek. — 19,45: Tolcsvay László szerzeményeiből. — 20,00: A Rádió Dalszínháza. — 21,39: Hétköznapok esztétikája. — 22,25: Európa hangversenytermeiből. PETŐFI RADIO 9,05: Tövisek és virágok. Zenés irodalmi magazinműsor. — 10,00: Oxigén. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Miska bácsi levelesládája. — 14,00: Nagy nevettetők. — Kb. 14,45: Hetet egy csapásra. Egri János játéka. — 15,05: Látogatás a múltunkban. — 16,10: A fran- cia sanzon történetéből 5. rész. — 17,05: Újdonságainkból — az Interpóp Fesztivál dalaiból. — 17,30: 4X4 — Játék. — 18,00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 18,30: Gramofonsztárok. — 19,05: Nótakedvelőknek. — 19,55—20,50: Közvetítés a magyar bajnok (Bp. Honvéd) és a Magyar Népköztársasági Kupa-győztes (Békéscsaba) labdarúgócsapat bajnoki mérkőzéséről. — 20,00: Kérted — hallgathatod! — 20,27: Magnóról — magnóra. — 21,03: 168 óra. — 22,30: Del Shannon lemezeiből. — 23,15—0,14: Éjszakai klub (élő). NYÍREGYHÁZI RADIO 8,00: Hírek, lapszemle, évfordulónaptár. — 8,20: A héten történt . . . összeállította : Rudi Zoltán. — 8,40: Hétvégi teríték zenével [A tartalomból: Az utolsó szalmaszál (Veszprémi Erzsébet) — Vállalkozás közö- sen (Kolláth Adrienne) — Hallgatóink leveleire dr. Kövér Antal válaszol — Hobbimikrofon 9,58:—10,00: Műsorelőzetes]. A nap szerkesztője: Ágoston István. MAGYAR TV 8,15: Tévétorna gyerekeknek — 8,20: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. — 8,50: Hármas csatorna. 6. — 9,35: Képújság. — 9,40: Az élővilág egysége. 11. — 9,55: Reklám. — 10,00: A láthatatlan nyomozó. A Kié erőforrás (ism.) — 10,50: Holmi? Ifjúsági magazin. — 11,35: Szomszédok 34. — 12,05: Kép- újság. - 15,45: Képújság. 15,50: Forró szél. 4. Végzetes találkozás (ism.) — 16,55: Be- tűreklám. — 17,00: Híradó. — 17,15: Reklám. — 17,20: Van benne valami. — 18,00: Párbeszéd. 1. Ki fizeti az adót? — 18,15: Nekem ne lenne hazám? — 18,30: Családi torna. — 18,35: Reklám. — 18,45: Hupikék tör- pikék. 1. Büdöske, 2. A tűz- oltótörp-brigád. — 19,10: Esti mese. - 19,25: Reklám. - 19,30: Híradó. — 20,00: Vers mindenkinek. — 20,05: A Római Biro- dalom bukása. Amerikai—spanyol film. Il/l. rész. — 21,25: Harry Belafonte: Ne hagyjátok abba a karnevált! Amerikai zenés film. — 22,20: Híradó 2. 2. MŰSOR 16,55: Tizenkét hónap az erdőn. Augusztus (ism.) — 17,15: Képújság. — 17,20: Movi-kró- nika. — 17,30: Rockstúdió. — 18,30: Reklám. — 18,35: Körösi Csorna Sándor testamentuma. — 19,30: Évek és napok. Szovjet kisfilm (ism.) — 20,00: Nyári szerenád. Közvetítés a Budai Várból. — 20,40: Képújság. — 20,45: Hálók és más csodák. Angol rövidfilm. — 21,35: Építészeti világnap. — 22,00: Nagy tiszteletesek. (Papkisasszony) Dokumentumfilm. — 22,45: Képújság. SZOVJET TV 12,30: Hírek. — 12,40: Semmirekellő (film). — 14,15: A Szpartak edzője. — 15,15: Népművészet. — 15,45: Radzsiv Gandhi politikai portréja. — 16,45: örökségünk. — 17.25: Tv- torna. — 17,30: A tajga urának halála (film). — 19,00: Híradó. — 19,40: Az átalakítás reflektor- fényében. — 19,50: Rajzfilmek felnőtteknek. — 20,30: Dal 88. — 21,25: Hírek. — 21,40: Előnyös szerződés (film, 3.) — 22,45: Hirek. — 22,50: Színészklub. SKY CHANNEL 8.00: Gyermekműsor. — 11,35: A Repülő Kiwi. — 12.00: Rockshow. — 13,00: Soulzene. — 14,00: Zenés magazinműsor. — 15,00: Női golf. — 15,30: Ausztrál futball. — 16,30: Autó- és motorsport. — 17,30: Poplista. — 18,30: Kalandok az űrben. Sci-fi. — 19,30: A nagy völgy. Western családregény. — 20,30: Pankráció. — 21,30: Tenisz Davis Kupa. — 22,30: Sportmagazin. — 23,30: Ausztrál futball. — 0,30: Könnyűzene. — 1,00: Schillen. Lélektani film. — 1,30: Karácsonyi ének. — 3,10: A fény csodája. 14., vasárnap KOSSUTH RADIO 8,30: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Alma és fája — dokumentumműsor. — 10,05: örökzöld dallamok. — 11,00: Gondolat-jel. — 12,15: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12,55: Népdalkörök pódiuma. — 13,20: Mit üzen a Rádió? — 14,10: Művészlemezek. — 14,56: Szívesen hallgattuk. — 16,05: Zenekari muzsika. — 17,00: Az ember visszafejlődik a gyökereihez. Riportműsor. — 17,30: Komolyzenei lemezlovas. — 18,40: Remekírók hangszalagon. , — 19,40: Népdalest. — 20,41: Mozart: A varázsfuvola. Kétfelvonásos opera. PETŐFI RADIO 8.05: ..Bokor alatt jár a csibe”. Hűvösvölgyi Ildikó matinéja. — 8,52: A Fővárosi Tanács Kodály Zoltán női kara Kodály-kórusokat énekel. — 9,05: A francia sanzon történetéből 5. rész. Vagy: 9,05— 10,00: „Bácsi kérem, hol lehet itt focizni?” A Magyar Rádió és a Képes Sport „Zakariás József” labdarúgó tehetségkutató akció döntője. — 10,00: Rendezte: Marton Frigyes. Hivatása : Rlpacs. Faludi László színművésszel beszélget Marton Frigyes. — 11,10: Vasárnapi koktél. — 12,03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Mikrofonpróba. — 14,00: Többet ésszel. — 15,05: Táskarádió. — 16,00— 21,00: Poptarisznya (élő). — 21,05: Társalgó. - 21,59: Han- da-banda. Tallózás régi magyar élclapokban. — 22,29: Country-világ magnósoknak. — 23,10—0,14: Az It Bites együttes, a James Cotton Blues Band és Ben E. King dzsesszfelvé- teieiből. NYÍREGYHÁZI RADIO 9,00: Hírek, évfordulónaptár. Tájközeiben: Hermánszeg (Vá- radi József) — Lemezpolc — A bárzongorísta (Matyasovszki Edit) ism. —.10.58—11,00: Műsor- előzetes (A nap szerkesztője: Ágoston István) MAGYAR TV 8,15: Tévétorna gyerekeknek. — 8,20: Óvodások íilmműsora. 1. Ne nyafogj már, Anti! 2. A kertészek. — 8.40: Kerek világ. — 8.55: Képújság. — 9.00: Tom és Jerry. — 9,20: Látogatók 6. A nagy tanító titka. — 9.50: Az élővilág egysége. 12. — 10,05: Hárs László: A dicsekvő varga. Mesejáték (ism.) — 10,55: Veszprém SE—Vasas. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — .12,45: Hírek. - 15,50: Képújság. - 15.55: RTV Közönségszolgálat. — 16,00: Járműveink régen és most ... — 16,40: Párbeszéd. 2. — 16,55: Betűreklám. — 17,05: Delta. — 17,30: Reklám. — 17,40: Nézzük együtt. — 18,10: Reklám. — 18,20: Tévétorna. — 18,25: Meséről mesére. 1. A régi óra meséje. 2. A rátóti esi- kótojás. 3. Sebaj Tóbiás és a tavaszi virág. — 18,55: Reklám. — 19,00: A HÉT. — 20,00: Híradó. — 20,10: A Római Biroda- lom bukása. 2. — 21,35: Donizetti : Lammermoori Lucia. Hárfa-kadencia. — 21,40: Telesport. — 22,25: Hírek. 2. MOSOK 15,30: Képújság. — 15,35: A nyelv világa. — 16,05: Tükörkép. — 17,35: Robog az úthenger. 4. Háromnapos ünnep. — 18,15: Gondolkodó. — Tudományos hetilap. — 19.00: Solti György a Magyar Állami Hangversenyzenekar élén. — 20,00: Száz híres festmény. — 20,10: Poll Sándor-emlékműsor. — 20,40: Az olasz művészet enciklopédiája. Olasz film. — 21,35: A HÉT. — 22,35: Képúj- ság. SZOVJET TV 8,00: A hazámat szolgálom. — 9,00: Reggeli posta. — 9,30: Világutazók klubja. — 10,30: Zenebutik. — 11,00: Falusi óra.— 12,00: Az egészség. — 12.45: Mozart-szonáta. — 13,05: A XIX. pártértekezlet után. — 13,50: Dalostalálkozó Omszkban. — 15,05: A világ keletkezése. — 16,00: Nemzetközi panoráma. — 16,45: Vasárnapi mozi. — 17,25: Egymilliós hozomány (film). — 19,00: Híradó. — 19,40: Csajkovszkij szimfóniái. 20,40: Labdarúgó-szemle. — 21,10: Hírek. — 21,20: Előnyös szerződés (film 4.) — 22.25: Rajmond Paulsz műveiből. SKY CHANNEL 7,30: Egyházi műsor. — 8,00: Gyermekműsor. — 11.35: A Repülő Kiwi. — 12,00: Rockshow. — 13,00: Popzene. — 14,00: Zemés magazinműsor. — 15,00: Philips Labdarúgó Kupa. — 16,00: Sportmagazin. — 17,00: Dtvatkörkép. — 17,30: Slágerlista. — 18,30: A svájci Robin- son család. — 19,30: A szuper- nő. Akciófilm. — 20,30: Az Ige. 2. rész. — 22,15: Ausztrália— Argentina labdarúgó-mérkőzés. — 23,15: Slágerlista. — 0,15: A vonalban: Kanada. — 1,00: Händel: Agrippina. Operaelőadás Kölnből. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 13—14-én: AZ ÖRDÖG JOBB ÉS BAL KEZE (ol.—NSZK). Ek.: 13—14-én 14, 16. 18 és 20 óra! Videoház: 13-án mozi: A TENGER ZAMATA (Ol.) Ea. k.: 16, 18 és 20 óra! 13—14-én video: KONVOJ (USA). 13-án 9, 11, 14 óra! Kertmozi: 13-án: INDIANA JONES ÉS A VÉGZET TEMPLOMA (USA). 14-én: A HALÄLOSZTÖ (USA). Béke mozi: 13—14-én: EN A VÍZILOVAKKAL VAGYOK (ol.) 14-én matiné: OTTÓ, AZ ORRSZARVÚ. Móricz mozi: 13—14-én: RENDÖRSZTORI (hongkongi). y KeletMagyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadj'a a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150, Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesitő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hlrlapelőfízetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest.Xin. “■ ">/»• — 1900—, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, félévre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában. Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058. HALLGASSUNK W üli » nézzünk meg ** 1988. augusztus 13., szombat 1988. augusztus 14.. vasárnau