Kelet-Magyarország, 1988. május (45. évfolyam, 103-129. szám)

1988-05-17 / 116. szám

4

Kelet-Magyarország

1988. május 17.

Dísziinnepség Kabulban

(Folytatás iaz 1. oldatról)

gél konvojuk végigvonult Kabulon, hogy a főváros másik szélén sorakozzon fel a szemlére. A díszünnepségen a katonáknak felolvasták az SZKP Központi Bizottságának üdvözlő üzenetét, amelyben a testület köszönetét fejezte ki az internacionalista küldetés teljesítése során tanúsított hősies helytállásért.

Nadzsibullah elnök búcsúztató beszédében emlékeztetett rá: amikor az áprilisi forradalmi fordulat sorsa forgott kockán és az ország függetlenségét veszély fenyegette, a Szovjetunió önzetlen támogatást nyújtott az afgán népnek. A szovjet kontingens hazatér, de a Szovjetunióval fenntartott barátságunk töretlen marad — mondotta. Az elnök felkérésére a résztvevők egyperces néma főhajtással tisztelegtek azoknak a szovjet katonáknak az emléke előtt, akik életüket vesztették afgán földön. Nadzsibullah ismét felszólította az összes afgánt — éljenek akár otthon, akár külföldön —, hogy a nemzeti megbékélés szellemében szüntessék be a testvérharcot és hagyjanak fel az ellenségeskedéssel.

Az ünnepélyes szemle végén Borisz Gromov altábornagy. a szovjet kontingens parancsnoka engedélyt adott az ezrednek az elvonulás és hazatérés megkezdésére. A menet oszlop a hegyek felé vette az útját, hogy négyszázharminc kilométer megtétele után elérje a szovjet határt.

A felzárkózáshoz pénzre van szükség

Képviselők a távközlés fejlesztéséről

Hétfőn a Parlamentben, Stadinger István elnökletével ülést tartott az Ország- gyűlés építési és közlekedési bizottsága. A testület az írásos előterjesztés, valamint Tóth Illés államtitkárnak, a Magyar Posta elnökének szóbeli kiegészítése alapján megvitatta a távközlés gyors ütemű fejlesztésének eddigi eredményeit.

A VII. ötéves tervidőszakra 4.0,1 milliárd forintot irányzott elő a Posta a távközlés fejlesztésére. A tervidőszak eddigi részében a

Ülést tartott a TOT

(Folytatás az 1. oldalról)

szervezet — köztük 1254 termelőszövetkezet készített zárszámadást. A szövetkezetek közül 110 veszteséggel zárta az évet, velük együtt 460 az olyan üzem, amely már több éve nem képes megőrizni termelőeszközeinek műszaki színvonalát. Ezeknek a gazdaságoknak a nyeresége évente nem haladja meg az ötmillió forintot, s így nem képesek önerejükből termelőkapacitásuk megújítására. A gazdaságok mindössze 12 —13 százalékának a nyeresége haladta meg tavaly a 30 millió forintot. Ez jelzi, hogy a szövetkezetek mezőnye szinte kettészakadt és a gyengébbek pozíciója tovább romlik.

A felszólalók többsége sürgette az előterjesztésben megfogalmazott problémák megoldását. Többen rámutattak

arra is, hogy az ipari tevékenység sem hozza a megszokott eredményeket, mivel a felhasznált nyersanyagok egy része az utóbbi időben megdrágult.

A legtöbb felszólaló annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a termelőszövetkezetek munkájának segítéséhez elengedhetetlenül szükségesek újabb agrár- és pénzügyi intézkedések főképpen annak érdekében, hogy az alaptevékenység termelési költségei az eddiginél jobban kifejezésre jussanak a felvásárlási árakban. Ez az egyik legfontosabb biztosítéka a mezőgazdasági alaptevékenység sikeresebb folytatásának — mutattak rá az ülésen.

Eltűnt az orvos kabátja

Egy tragikus baleset — amelynek során Georgette Cou- lon 61 esztendős brüsszeli asszony halálát lelte —, s különös mellékzöngéi adtak témát a belga lapoknak.

A kerékpárján közlekedő asszonyt egy figyelmetlenül tolató teherautó ütötte el: az áldozat az úttestre zuhant és eszméletét vesztette. A teherautó sofőrje és egy éppen arra haladó orvos minden lehetőt elkövetett,

hogy megmentse Co- ulon asszony életét. Az orvos —, hogy könnyebben és gyorsabban dolgozhasson — a helyszínen bámészkodók egyikének kezébe nyomta a zakóját. Az életmentő kísérlet, sajnos, eredménytelen maradt. Az orvos szerette volna visz- szakapni kabátját, de az alkalmi megőrző

nyomtalanul eltűnt. Kabátostul... A helyszíni vizsgálatot végző rendőrök ugyanakkor a balesetet szenvedett asz- szony kerékpárját akarták nyomozás céljából magukkal vinni. Csakhogy a biciklinek is nyoma veszett. „S mindez Brüsszel egyik forgalmas központi negyedében történt” — jegyezte meg tudósításában a La Dernie- re Heure.

fejlesztés a programnak megfelelően alakult. Ez év végéig 200 ezer főközponti kapacitást hoznak létre, várhatóan üzembe helyezik a belföldi és a nemzetközi távhívó központot, a videotex rendszert és bővítik a telexhálózatot.

Az új adórendszer és a szabályozási változások a Posta jövedelempozícióját közvetlenül nem változtatták meg, ám már ebben az évben is feszültséget okoz a távközlésfejlesztés költségvetési forrásainak 700 millió forintos csökkentése, valamint a már több éve húzódó szolgáltatási tarifaemelések elhalasztása. A Posta arra is számít, hogy az ipari vállalatok által a Postának már jelzett áremelések kedvezőtlenül befolyásolják a fejlesztési elképzeléseket. A gyorsított ütemű fejlesztés ellenére is 1990-ben 100 lakosra csak 17 telefon jut, ugyanakkor az európai átlagos telefonsűrűség 35 lesz. Amennyiben a mostani ötéves tervidőszak ütemében folytatódna a következő ötéves időszakban is a fejlesztés, csak 2015-re érnénk el az 1990-es európai mértéket.

A Posta modellszámításokat készített arra, hogyan lehetne megteremteni a felzárkózáshoz szükséges pénzügyi alapokat. Ezek szerint feltétlenül szükséges, hogy a távközlési díjszint évente 4 százalékkal emelkedjék. Szükség van arra is, hogy a saját források mellett az állam is járuljon hozzá a fejlesztésekhez, és az eddiginél fokozottabban vonják be a lakossági erőforrásokat.

KOSSUTH RADIO

1fr,2Ó‘: Társalgö. —’ 9,44: Schubert: AVe Maria. -- 10,05: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. — 10,25: Sába királynője. Részletek Goldmark operájából,

— 11,10: Szijjártó Jenő népdalfeldolgozásaiból. — 11,34: A Balogh család. Veres Péter regénye folytatásokban (XXVII/23. rész). — 12,45: Intermikrofon.

— Zenés szomszédolás. — 13,00:

Klasszikusok délidőben. — 14,10: Magyarán szólva. — 14.30: Dzsesszmelódiá/k. — 15,00: íróvá avatnak. Jankovlch Ferenc indulása. — 15,40: Poggyász. — 16,05: Éneklő Ifjúság. — 16,20: Test-őrségen. Egészséges életmódról gyerekeknek. — 17,00: Thália titkai — avagy a színlelés történetéből. — 17,30: Norvég népdalok Grieg feldolgozásában. — 17,45: A Szabó család. — 19,30: Mosolygó Parnasszus (Élő). A Művelődési Minisztérium, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Magyar Rádió irodalmi játéka. — kb. 20,35: Sokszemközt az

egészségről..— kb. 21,05: Népi hangszeres muzsika. — 21,20: Hallgassuk együtt! — 22,00:

Hírvilág. — 22,30: Az ismeretlen Donizetti. — kb. 23,30: Szimfonikus táncok.

PETŐFI RADIO

8,05: Slágermúzeum. — 8,50: Külpolitikai figyelő. — 9,05: Napközben. — 11,30: Baiaton- rádió. — 12,10: Fúvós indulók.

— 12,3Ö: A KISZ Központi Művészegyüttes rajkózenekara játszik. — 13,05: Popzene sztereóban. — 14,00: „Ni-no, ni-no. .

I. rész. összeállítás Fliegauf

Judit A mentőautó árnyékában című könyvéből. — 14,40:

Ugyanaz többször. Korányi Tamás összeállítása. — 14,50: Maximális sebesség nincs. — 15,05: Pitti Katalin operettdalokat énekei. — 15,20: Könyvről —

könyvért. — 15,30—17,29: Csúcsforgalom. — 17,30: Tárcsázz! — 18,30: Gramofonsztárok. —

19,05: Közvetítés a Magyarország-Ausztria válogatott labdarúgó-mérkőzésről és a teke- világbajnokságról. — 20,00:

Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. Pege Aladár dzsesszegyüttesé- nek hangversenye. — 21,05:

Háló — 22,00: Bűn az élet.

Részletek Moldova György riportkötetéből. — 22,20: Verbunkosok, nóták. — 23,10—0,14: Rockpanoráma.

BARTÓK RÁDIÓ

9,08: A Budapesti Tavaszi

Fesztivál hangversenyeiből. Az Árion trió hangversenye. — 10,30: Diákfélóra. — 11,00: Énekek. Szécsi Margit versei. —

II, 10: Zenekari muzsika. —

12,11: d’Albert: Az elutazás.

Egyfelvonásos opera. — 13,05: A fehér hajó (1971) Regény egy mese nyomán. Irta: Csingiz

Ajtmatov. — 14,06: Balassa Sándor müveiből. — 14,39: Barokk muzsika. — 15,15: Labirintus. —

15,30: Ifjú muzsikusokkal a vikingek földjén. — 16,00: Két hangon. — 16,30: Operafinálék.

— 17,30: Poggyász. — 17,50: Üj

kórusfelvételeimkbői. — 18,30:

Na matemjem jeziku. A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. — 19,05: In der Muttersprache. A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. — 19,35: Kertész István vezényli a Bécsi Filharmonikus zenekart és a Londoni Szimfonikus zenekart. — 21,00: Holnap közvetítjük. Fenyves Lóránd és Kocsis Zoltán hangversenye a Pesti Vígadóban. — 21,20:

Rockpódium. — 21,50: Operaest. — 22,23 : Knut Odegard versel. — 22,38: Portrék napjaink zeneszerzésében.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

6,20—6,30 és 7,20—7,30: Hírek, tudósítások Észak-Tiszántúlról. (A reggeli adás szerkesztője: Matyasovszkl. Edit). — 17,30: Hírek — A Napoleon Boulevard felvételei — Egészségünk. A száj- és a gégebetegségekről (Dr. Füle Erzsébet) — DEKÖ paradicsom? (Kolláth Adrienne). — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. — Lapszemle

— Műsorelőzetes. (A délutáni

adás .szerkesztője: Várkonyi

Zsuzsa).

MAGYAR TV

8,55: Tévétorna nyugdíjasoknak. TV-Téka. — 9,00: Még megmenthető! (lsm.) Gyerekek a környezetért. — 9,15: Vlva la musical Virágom, haj, virár gom (lsm.) — 9,25: A természet naperőművel I. (Biológia) (lsm.) — 9,45: Képújság. —

9,50: Telelottó. — 10,00: A védelemi a szó. Pálmai Gyula— Zimre Péter: A bizonyíték. Tévéjáték (lsm.) — 10,40: Mozgató. Tévétoma mozgáskorlátozottaknak. — 10,50: Képújság.

— 16.50: Hírek. — 16,55: Három

nap tévéműsora. — 17,00: Bújócska. Horgas Béla: Időfa.

(Horgas Béla: Sárpogácsa;

Körhinta) — 17,05: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. NSZK rajzfilmsorozat. Boci-Barna. — 17,30: Álljunk meg egy szóra! Grétsy László és Vágó István nyelvművelő műsora. — 17,40: Reklám. — 17,50: Magyarország— Ausztria. Válogatott labdarúgómérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. A szünetben: Reklám. — 19,50: Esti mese. —

20,00: Híradó. — 20,35: Mindenki tanköteles. Csehszlovák té- véfilmsorozat. 7. rész: Jíz osztályfőnök. — 21,25: Stúdió ’88. A Televízió kulturális hetilapja. — 22,10: Kardiológia. Amerikai egészségügyi filmsorozat. XIII-'8. rész: Ritmuszavarok. — 22,30: Híradó 3.

2. MŰSOR:

12,45: MTV PLUSZ. „A délután”. Endrei Judittal és Hor- vát Jánossal. A tartalomból: Riportok, idegenforgalmi információk, sport, telefonos játék, zene, meteorológia. Közben: Híradó. — 13,00: (magyarul) — 13,15: (oroszul) — 15,30: Pumukli. Magyar—NSZK ko- produkciós rövidjátókfilm. I. rész: Kísértet a műhelyben. — 16,00: POP PLUSZ ROCK. —

17,00: Birodalom R. T. Kanadai tévéfilmsorozat.. 1. rész: Helló, balek. — 18,05: Képújság.

— 18,10: Stiri — Hírek román

nyelven. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. — 18,15: Dzsesz- szencia. Gonda János műsora. Bef. rész: Mai dzsessz: avant- garde Irányzatok, európai dzsessz, szólisták. — 18,35: Orákulumok, hiedelmek. Sakkmatt a fáraónak. Olasz művelődéstörténeti kisűlm (ism.) — 19,05: Mindenki tanköteles.

Csehszlovák tévéfilmsorozat, 6. rész: A szakítás (ism.) — 20,00: Történeti kertek. A kertek mai állapotáról. Bef. rész (ism.) — 20,50: Száz híres festmény.

Külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Holmann Hunt: Az alkalmi pásztor. Angol rövidfilm (ism.) — 21,00: Z ans turmix. NDK zenés film. — 21,30: Híradó 2. — 21,45: Betűreklám.

— 21,50: Teke Világbajnokság. Csapatversenyek. Közvetítés a Körcsarnokból, felvételről. — 22,40: Képújság.

SZLOVÁK TV—1.

9,20: Tévéjáték (ism.) —10,25: Sportvisszhangok , (ism.) — 11,30: Vitaműsor (iám.) —12,10 —12,40: Tévébörze. — 14,40: Objektív (magazin). — 15,10: Ipari tanulóknak. — 15,40: Nemzetközi kerékpáros békeverseny. — 17,30: A nap percei. — 17,40: Az irodalom és az élet (sorozat). — 18,20: Esiti mese. — 18,30—19,10: Távlatok (magazin) — 19,30: Híradó. — 20,05: Gyere ki az árnyékból (tévéjáték) — 21,20: Publicisztika. — 22,00: Zenei visszhangok.

SZLOVÁK TV—2.

15,50: Német nyelvtanfolyam.

— 16,15: Megyei magazinok. — 16,40: Utazó kamera (Miskolc)

— 17,10: Gyerekek magazinja.

— 18,00: Orvosi tanácsok. —

18,10: Fejezetek Marx és Engels életéből (NDK tévésorozat) — 19,00: Torna — 19,10:

Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,00: Prágai tavasz 1988 (koncert) — 20,50: Utazás a San

Francisco folyón (dokumen- itumfilm) — 21,30: Híradó. —

22,00: Világhíradó. — 22,15: Lucas Cranach (dokumentumfilm)

SZOVJET TV

6,35: Rajzfilmek. — 7,00: A vereség (film 1-2. rész). (A szünetben: Hírek). — 13,30: Hírek. — 13,45: Dokumentumfilmek. — 14,55: Hírek. — 15,00: Amigo Ernesto (film). — 16,10: Képek, amelyeket nem fogunk látni. — 16,45: Világhlradó. — 17,05: A költészet percei. —

17,10: Ajdar Fajdrahmanov tatár népdalokat énekel. — 17,30: A vereség (film 1. rész) — 19,00: Híradó. — 19,40: Az átalakítás reflektorfényében. — 19,50: Találkozások Amerikával (1. rész) — 20,50: Világhlradó. — 21,00: Dokumentumfilm. — 22,00: Hosszú út a dűnéken

(film 2. rész) — 23,15: Hírek. — 23,20: Sportműsor. — 23,50:

Esztrádműsor.

SKY CHANNEL

6,30: Reggeli show. — 7.30: Ébresztő. — 7,35: Gyermekműsor. — 8,35: Romantikus zene. — 9,35: Toplista. — 10,35: Rock- show. — 11,35: 30 perc video. — 12,05: Toplista, — 13,05: Másik világ (sorozat) — 14,00: Filmműsor. — 14,30: Motorsport. — 15,00: Bábfilm. — 15,30: Rabotok, animációs film. — 16,00: A rock óriásai. — 17,00: Gyermekműsor. — 18,00:' Egy kamasz kalandjai. — 18,30: Jeannieröl álmodom (sorozat) — 18,57:

Időjárás. — 19,00: Komédia. — 19,28: Hírek. — 19,30: Kalandfilm. — 20,30: Akciófüm. —

21,27: Időjárás. — 21,30: Tom

Jones show. — 21,58: Hírek. —

22,00: Párizs—Dakar Rali. —

23,30: A rock óriásai. — 0,28: Hírek. — 0,30: Zene, interjú, hír. — 0,57: Időjárás. — 1,00: Mozart: Requiem. — 2,00: A

Pompidou központ — Párizs.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: TŰZ VAN, BÁBÁM! (csehszl.) Ea.: 16 óra! HÖTREAL (m.) Ea.: 18 és 20!

Videoház: TOMBOLÓ ÖKÖL (hong-kongi)

Béke mozi: A MI KIS

ÜGYEINK, (m.)

Móricz mozi: A TRÜKKÖS HÁLÁL (USA)

A legfrissebb adatok szerint tavaly 7 millió 190 ezer hazánkfia utazott külföldre. A világútlevél birtokában az idén feltételezhetően még többen utaznak majd ki nyugatra világot látni.

A Magyar Távirati Iroda külföldi tudósítói az MTI-Press kérésére hasznos tudnivalókat gyűjtöttek össze a nyugatra utazó autósturisták számára. Sebestyén Tibor Bécsből, Flescb István Bonnból, Garzó Ferenc pedig Rómából küldte el jó tanácsait, amelyeket a következő napokban közlünk.

AZ OSZTRÁK UTAKON

és Ausztria különböző vidékein honfi társa ink eléggé „otthonosain” mozoghatnak; mert országaink forgalmi rendje, a közlekedés szabályai, jelzései, autós szokásai és erkölcsei erősen hasonlítanak. Van azonban néhány eltérés is, s ezeket ajánlatos figyelembe venni.

A megengedett legnagyobb sebesség lakott területen kisebb, mint nálunk: csak 50 kilométer. Máshol viszont nagyobb. Országúton 100 (lakókocsival 60), az autópályán pedig 13(f (lakókocsival 70) kilométer. A sebességet a rendőrség sok helyien ellenőrzi radarkészülékekkel, s a gyorshajtásért nagy összegű pénzbírságokat szabnak ki.

Bécsiben és más osztrák nagyvárosokban — különösen az idegenforgalmi fő- idényben és a nappali órák- iban — a forgalmasabb helyeken még pénzért is nehéz parkolóhelyet találni. Az autós kellő türelemmel mellékutcákban esetleg díjtalanul. is leállíthatja a kocsiját. Ha ilyenre mégsem bukkan, igénybe veheti a „Kurzparkzone” feliratú utcai parkolóhelyeket, amelyeken hét közben 8 és 18 óra között és szombaton déli másfél órára 15 schililngért leállíthatja kocsiját. A parkolójegyeket trafikok, tömegközlekedési jegypénztárak és egyes ibank- fiókok árusítják.

BÉCSBEN a magyar autósoknak és turistaautóbusz- vezetőknek — sajnos, nem alaptalanul — az a hírük, -hogy nem mindig tartják tiszteletben a parkolási tilalmakat és szabályokat. Az osztrák rendőrök eléggé elnézőek a szabálysértő külföldi autósok iránt, de erre nem szabad számítani, mert ha a tilosban parkoló járművét mégis elszállíttatják, a kocsi gazdájának másfél ezer schillingjébe kerül ez a procedúra. Ilyen „balszerencsés” esetben a legközelebbi rendőrőrszobán lehet megérdeklődni a kocsi „visszaszerzésének” tudnivalóit.

Ausztriában széles szolgáltatóhálózat áll az autósok rendelkezésére, a -benzinkutak közül célszerű az önki- szolgáló állomásokat keresni, mert ott az üzemanyag valamivé^ olcsóbb. A benzinkutak -egy része éjjel-nappal működik, s legtöbbjük kisebb szervizmunkára is vállalkozik. A forgalmasabb útvonalakon -mozgó javító- szolgálat van, s a városokban, a különböző településeken pedig sok szervízüzem a hétvégeken is nyitva tart. A mozgásképtelenné vált autók -elszállítását országszerte az autómentők 120-as és 123-as számú telefonjain lehet megrendelni.

Az utak közlekedési jelzőtáblái közül ügyelni kell azokra -is, amelyek az időjárás- és a terepviszonyok okozta veszélyekre figyelmeztetnek, mert — főként a imagas hegyekkel borított nyugati országrészben — -ezek a veszélyek nagyon is valóságosak és komolyak.

AMI A KÖZLEKEDÉSI ERKÖLCSÖT ILLETI:

Ausztriában az autósak általában türelmesebbek és udvariasabbak, mint nálunk. ■Nem akadályozzák, sőt akár egy kis fékezéssel is segítik társaik sáwáltásait, ésköny- nyen hajlandók 1-emondanii -elsőbbségi jogaikról.

Újabb 50 millió megyénknek

(Folytatás az 1. oldalról)

nek bérmunkában szabadidő- ruhákat készítenek.

Pátrohán a helyi Zöld Mező Termelőszövetkezetben egy régi keltetőt alakítottak át, ahol januártól a Szabolcs Cipőgyárnak bérmunkában cipőfelsőrészt, illetve munkavédelmi kesztyűket varrnak. Az üzem létesítésére eddig 5 milliót használtak, ehhez társul a 2,5 milliós támogatás. A két üzemrészben 140-en kezdték meg a munkát, többségük eddig növénytermesztőként a téeszben dolgozott. A cipőfelsőrész-készítőket a nyíregyházi gyárban és Nyír- bogdányban képezték.

Április elején kezdte el a termelést az ibrányi Rákóczi Mg. Tsz bélragasztó üzeme. A kótaji tsz-nek bérmunkában 50 főt foglalkoztatnak. Egy régi dohánysimítót alakítottak át, amelyben idén 5 milliós értéket akarnak produkálni. Az üzem létesítéséhez 1,8 milliót kaptak és ugyanennyivel egészítették ki.

M. Cs.

Tanácsok turistáknak (1.)

„Otthonosan” Ausztriában