Kelet-Magyarország, 1988. április (45. évfolyam, 78-102. szám)
1988-04-08 / 83. szám
4 Kelet-Magyarország 1988. április 8. ma Ülést tartott a kormány Jugoszláv—magyar együttműködés A miniszterelnökök találkozója előtt (Folytatás az 1. oldalról) kapcsolatos kérdésekre válaszolt. Az azzal kapcsolatos kérdésre vonatkozóan, hogy Romániában újabban a nemzetiségi lapok is kizárólag románul közlik az országban lévő helységek elnevezését, illetve azzal kapcsolatban, hogy a kárpátaljai magyar -újságok a Szovjetunióban éppen most tértek át a települések magyar nevének használatára (Magyar Rádió kérdése) elmondotta: örömmel észleljük, hogy Kárpát-Uk- rajnában a peresztrojka jegyében a magyar helységneveket használják a magyar nyelvű tömegtájékoztatási eszközök. A kérdés másik részéről szólva rámutatott, hogy a magyar kormány elvi álláspontja ebben a kérdésben régóta változatlan. Ezt oly sokszor kifejtették, hogy megítélése szerint most minden további megismétlés szükségtelen lenne. A gyermekruházati árakkal kapcsolatos kérdésre elmondotta: való igaz, miniszterelnökünk — s nemcsak ő — ismételten ígéretet tett arra, hogy a kormány gondosan megvizsgálja az év eleji áremelkedésekkel kapcsolatban kialakult helyzetét. Ismeretes, hogy legutóbb a Parlament illetékes bizottsága előtt a kormány képviselői felvázolták azokat a lehetőségeket, amelyek a kormány előtt állnak, akár az árcsökkentésre, akár a megfelelő kompenzációra. Arról is tudomásunk van, hogy a kérdésről tárgyal a Szakszervezetek Országos Tanácsa is. A pénzügyi-gazdasági ellenőrzésék tapasztalataival, illetve az árbejelentési kötelezettség április 1-jei megszűnésének inflációs és ár- emelkedési hatásaival összefüggésben kifejtette: április 1-je óta csupán néhány nap telt el, részletes tapasztalatokról tehát nem lehet szólni, inkább csak általános benyomásokról. Az Árhivatal illetékesei úgy tapasztalták, hogy a gazdálkodó szervek jelentős része eddig még az indokolt áremelésektől is eltekintett, illetve csökkentette a korábban már tervezett áremelések mértékét. Egyszóval: a visszafogottság jellemző jelenleg. Ügy tetszik, hogy a vállalatok megértették és elfogadták a kormány irányelveit. bízzunk, benne, hogy ez így is folytatódik. A népi ellenőrökhöz érkezett névtelen bejelentések értékelésével összefüggésben Bányász Reziső kifejtette: a kormány nem tervezi, legaláhbis belátható időben a bejelentések eddigi rendszerének újraszabályozását. Igaz ugyan, hogy megsokasodott nemzeti ás egyéni bajaink közepette — mint ez várható is volt — emelkedett a közérdekű bejelentések száma, s nem csökkent a névtelen bejelentéseké sem. Tavaly például 11 ezer lakossági bejelentés érkezett a népi ellenőrzéshez, a közérdekű bejelentéseknek csaknem 44 százaléka volt névtelen.. Bárhogy vélekedünk is ez utóbbiakról, egy részük valós gondokat tár fel, a köz érdekeit sértő cselekményekre irányítja az illetékesek figyelmét. Természetese^ nem mondott le arról a reményről, hogy, egyre többen vállalják majd saját nevükkel a közérdek védelmét, illetve azt, amit a bejelentő annak vél. A veszprémi Napló munkatársa arról érdeklődött: milyen anyagi elismerés jár a magas állami kitüntetésekkel, művészeti díjakkal, illetve, hogy a füstmentes világnapon a Minisztertanács ülésén rágyújtották-e a kormány tagjai. Az anyagi elismerés takarékbetét formájában jut a kitüntetettekhez — mondotta Bányász Rezső. — Idén 92 állami díjat adtak át, ezzel egyenként 200 ezer forint jár, a megosztott díjban részesülők ennek felét kapták. Tíz alkotót ismertek el Kossuth-díjjal, ennek összege is 200 ezer forint, a megosztott díj pedig 100 ezer forint. A kiváló művész és az érdemes művészi cím esetében erkölcsi elismerésről van szó. A kiváló művészek havi 2500, az érdemes művészek pedig 2000 forint nyugdíj kiegészítést kapnak. A kormányszóvivő szép kezdeményezésnek nevezte a füstmentes világnapot, s hozzátette: a kormány ülésein már hosszú ideje tilos a dohányzás. Általában kétórán- ként szünetet tartanak, hogy a szenvedélyes dohányosok rágyújthassanak. (Folytatás az 1. oldalról) akarunk működni például az autógyártásban — mondta, hozzátéve, hogy a Skoda személygépkocsira gondol. Ezután arról beszélt, hogy a tárgyalásokon szó volt közös beruházásokról, egyes gyárak magyarországi, illetve csehszlovákiai megépítésének lehetőségéről. A megbeszélésen szélesebb körben is szóba kerültek a gazdasági kapcsolatok, így áttekintették a KGST egész kapcsolatrendszerét, és a főtitkár szavai szerint a nézetek jelentősen közeledtek egymáshoz. Lényegében arról van szó — fejtette ki —, hogyan lehet eltávolítani a fékező mechanizmusokat, miként lehet olyan lehetőségeket teremteni a vállalati együttműködésben, hogy ne mindent a központból irányítsanak. Végül szó volt a valuták kölcsönös átválthatóságáról is, hasonlóképpen ahhoz, amit Csehszlovákia és a Szovjetunió már megvalósított. Milos Jakes szerint lényegesen javíthatná az együttműködés feltételeit, ha a korona és a forint a vállalatközi kapcsolatokban szabadon átváltható lenne. A tesbvérpártok vezetőinek tárgyalását ‘követőéin az MSZMP Központi Bizottságának nevében Kádár János díszetoédet adott Milos Jakes tiszteletére. Az ebéden, amelyen részt vélt a magyar párt- és állami élet több vezető személyisége, Kádár János és Milos Jakes pohárköszöntőt mondott. Milos Jakes és kíséretének tagijai délután Budapest nevezetességeivel ismerkedtek. Baráti munkalátogatásának befejeztével csütörtökön a kora esti órákban elutazott Budapestről Milos Jakes. A CSKP KB főtitkárának és kíséretének búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kádár János és Kótai Géza. Jelen volt Barity Miklós és Ondrej Durej. Kádár János és Milos Jakes megbeszéléséről közös közleményt adtak ki. A szovjet televízió számára többé nem létezik ..tabu’’ téma a nemzetközi életben, s nincs olyan hely sem, ahonnan a hírek leadását „megtiltanák” — jelentette ki Eduard Szorokin, a szovjet tv új szerkesztőségének, a Nemzetközi Élet-nek a fő- szerkesztője. Szorokin beszélt arról is, hogy még a közelmúltban is előfordult: szovjet újságírók, külpolitikusok elhallgattak egy-egy súlyos, vagy vitás eseményt. Ezzel egyfajta „vákuumot” idéztek elő az éterben, amelyet a nyugati rádió- és televízióállomások gyakran nem éppen iószán- dékúan töltöttek ki. Most ez Branko Mikulics, a jugoszláv kormány elnöke április 10- és 11-én, Grósz Károly miniszterelnök meghívására hivatalos látogatást tesz Magyarországon — közölte csütörtökön Alekszander Sztanics, a jugoszláv külügyminisztérium szóvivője, majd hangoztatta: Mikulics látogatására olyan időszakban kerül sor, amikor a jugoszláv—magyar baráti kapcsolatok és a sokoldalú együttműködés igen magas színvonalat ért el. Azt várjuk, hogy a két kormányfő átfogó és mélyreható véleménycserét folytat az együttműködés minden területen történő továbbfejlesztéséről. Jelentős figyelmet fordítanak majd arra, hogy a bilaterális gazdasági kapcsolatokban leküzdjék a legutóbbi két évben, lényegében objektív okok miatt bekövetkezett stagnálást. A jugoszláv—magyar árucsere egyébként komoly volumenű és kiegyensúlyozott. A szállítások értéke tavaly 360 millió dollár körül a helyzet gyökeresen megváltozik. A szovjet televíziózás egyik legfőbb célja, hogy a szovjet ember számára minél objefk- tívebb képet mutasson a nemzetközi politikáról — hangsúlyozta az új szerkesztőség létrehozása kapcsán Vlagyimir Popov, a Szovjet Állami i Televízió- és Rádióbizottság elnökhelyettese. Mint mondotta, az új adással lehetőség nyílik a Szovjetunió külpolitikai lépéseinek mélyebb bemutatására, a legélesebb nemzetközi problémák alaposabb láttatására. Készek vagyunk a vitára külföldi ideológiai és politikai ellenfeleinkkel — hangsúlyozta Popov. A konkrét tervekről Szorokin elmondotta, hogy a szovjet tv széles körben kíván élni a különböző országokat összekötő tv-hídak lehetőségeivel. A hazai külpolitiku- sokon kívül a kamera elé akar invitálni más nézeteket képviselő külföldi politikusokat és tudósokat is. Szorokin reményét fejezte ki, hogy megszokott gyakorlattá válik majd az olyan vendégek meghívása, mint Margaret Thatcher vagy George Shultz. mozgott, az idei szerződés pedig 760 millió dollárról szól. A forgalom 40 százaléka hosszú távú kooperációs megállapodások alapján bonyolódik. A kishatárforgalom szintén fontos, és tovább lehet fejleszteni. Grósz Károly és Branko Mikulics a kétoldalú együttműködés kérdésein kívül áttekinti a nemzetközi élet időszerű témáit is. A felek emellett kölcsönös érdeklődést tanúsítanak a szocialista építésről folytatott tapasztalatcsere iránt. Meggyőződésünk, hogy Branko Mikulics magyarországi látogatása, s Grósz Károly miniszterelnökkel és más magyar személyiségekkel folytatandó megbeszélései hozzájárulnak egymás kölcsönösen jobb megismeréséhez és megértéséhez, előbbre viszik a sokoldalú, külcsönö- sen hasznos együttműködést, konkrétan hozzájárulnak szomszédos országaink népeinek barátságához — mutatott rá végül Sztanics. Szöuli olimpia Amerikai csapatok? Amennyiben Dél-Korea kéri, az Egyesült Államok kész Japánból csapatokat átküldeni az olimpia idején a játékok biztonsága érdekében — jelentette ki csütörtökön James Davis altábornagy, a Japánban állomásozó amerikai haderők főparancsnoka. A nemzetközi sajtó előtt nyilatkozó altábornagy készségét fejezte ki, hogy a légierő és a haditengerészet egyes alakulatait átirányítja Szöulba és kilátásba helyezte; hogy szükség esetén még a Fülöp-szigetekről is készek erősítést küldeni. Az előkészületekre és az óvintézkedésekre azért van szükség, mert a KNDK — az altábornagy szerint — meg akarja zavarni az olimpiai játékok megrendezését. Szovjet tv — glasznoszty Nincs többé tabu téma KOSSUTH RÁDIÓ 4,30: Zenés műsor. — 8,20: Tejben az igazság. — 8,50: Nótacsokor. — 9,39: Óvodások műsora. — 10,05: Juhász Gyula versei. — 10,10: A zene is ösz- szeköt. — 11,10: Magyar írás.— 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: A Föld, amelyen élünk. . . —13,00: Klasszikusok délidőben. — 14,10: Zsilip. — 15,00: Erről beszéltünk. — 15,30: Kóruspódium. — 16,05: Móricz Zsigmond: Árvácska. — 16,54: Az ingatlan- kezelésről. — 17,30: Idősebbek hullámhosszán (Ism.). — 18,15: Mese. — 18,25: Könyvújdonságok. — 18,30: Esti Magazin. — 19,30: Rádiószínház: Hamlet király. — 20,28: Lily Pons énekel. — 21,00: Kilátó. — 21,45: Horváth László klarinétozik. — 22,00: Hírvilág. — 22,30: Mérleg. — 0,15: Zenés műsor. PETŐFI RÁDIÓ 4,30: Reggeli zenés műsor. —• 8,05: Operettfelvételek. — 8,50: Külpolitikai figyelő. — 9,05: Napközben. — 12,25: Édes anyanyelvűnk. — 12,30: Népi muzsika. — 13,05: Pophullám. — 14,00: Péntektől péntekig. — 17,05: Kölyökrádió. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,33: Csak fiataloknak! — 19,50: Egészségünkért! — 20,00: Nótakedvelőknek. — 21,05: Sport. —21,14: A heavy metal kedvelőinek. — 21,54: Zenés komédia. — 22,30: Zenés moszkvai műsor.. —23,10: Elfelejtett dallamok. — 0,15: Zenés műsor. BARTÓK RÁDIÓ 6,00: Muzsikáló reggel. —9,08: Kamarazene. — 10,05: Csak fiataloknak! — 11,00: Juhász Gyula versei. — 11,10: Áriák orosz operákból. — 11,57: Magyar zeneszerzők műveiből. — 13,05: Rádiójáték. — 14,04: Lantmuzsika. — 15,26: Bach: C-dúr szvit. — 15,50: Könyvszemle (Ism.) — 16,00: Beethoven: A- dúr vonósnégyes. — 16,28: Richard Strauss: Arabella — opera. — 19,05: Zenei panoráma. — 19,37: Műsor Poszler Györggyel. — 19,57: Zongoramuzsika. — 20;37: Fiatalok a seregben. — 21,07: A Varsói Simfonietta hangversenye. — 22,37: Erkel operáiból. — 23,05: Zenei áldozatok VI/5. rész. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 6,20—6,30 és 7,20—7,30: Hírek, tudósítások Észak-Tiszántúlról. (A reggeli adás szerkesztője: Várkonyi Zsuzsa) — 17,30: Hírek. — Jó hétvégét! Kulturális sport programajánlat (Matya- sovszki Edit) — Debreceni hívogató (Bálint István) — 18,00 —18,30: Észak-tiszántúli Krónika, lapszemle, müsorelőzetes. (Az esti adás szerkesztője: Bálint István' (SZOMBAT) 8,00: Hírek, tudósítások — Lapszemle — Évfordulónaptár. — 8,20: A héten történt. . . ösz- szeállította: Szoboszlai Tibor. — 8,40: Hétvégi teríték, zenével. (A tartalomból: Hobbimikrofon — A hallgatók leveleire dr. Kövér Antal válaszol — Drogcentrum (Kolláth Adrienne) — Iskola-gondok (Várkonyi Zsuzsa) — Képünk, mások szemében. . . (Horvát Péter) — Kórusélet ’88 (Matyasovszki Edit) — 9,58—10,00: Műsorelőzetes (A nap szerkesztője: Samu András) MAGYAR TV 8,55: TV-torna nyugdíjasoknak. — 9,00: Képújság. — 9,05: Szünidei matiné: ,,A Játszszunk bábszínházát” meséi. ,,Mese a csillagszemű juhászról”. — 9,15: Állatkerti mulatságok — Közvetítés a Petőfi Csarnokból és az Állatkertből, felvételről (Ism.) — 9,50: Kalandozások Héraklésszel — NSZK rajzfilmsorozat VT/6. rész: Augiasz és Geryon (Ism.) — 10,10: A tenger mindenkié — Holland dokumentumfilmsorozat IV/3. rész: „Az ismeretlen tengerész” (Ism.) — 11,00: Delta — Tudományos híradó (Ism.). — 11,25: Mozgató — TV- torna mozgáskorlátozottaknak. — 11,35: Képújság. — 17,05: Hírek. — 17,10: Három nap TV- műsora. — 17,15—19,00: Péntek délután. — Kb. 17,15: Évgyűrűk — A nyugdíjasok műsora. — Kb. 17,45: Téka — Közhasznú információk. — 17,55: Reklám. — Kb. 18,00: Ablak — Közéleti szolgáltató műsor. — 19,00: Reklám — Skála szerencse járat. — 19,05: TV-torna. — 19,10: Esti mese. — 19,25: Reklám. —19,30: Híradó. — 20,00: Reklám. — 20,05: Bókay János: Ragaszkodom a szerelemhez — TV-játék. — 21,10: Rpklám. — 21,15: Szülőföldjeim — Bemutatja: Hernádi Gyula — Dokumentumfilm. — 22,20: A Budapest Big Band Bontovics Kati közreműködésével a Videoton Interjazz Fesztiválon, 1987. — 22,45: .Híradó 3. 2. MŰSOR: 18,00: Képújság. — 18,05: Vi- jesti — Hírek szerb-horvát nyelven — A Pécsi Körzeti Stúdió műsora. — 18,10: Horgas Béla: Ciki, te boszorkány — Játék egy felvonásban (Ism.) — A Budapesti Gyermekszínház előadása, felvételről. — 19,00: Kézenfogva — Értelmi fogyatékosok érdekvédelmi műsora (Ism.) — 19,10: Sorstársak — A Pécsi Körzeti Stúdió rehabilitációs magazinja (Ism.) — 19,30: Katedrális építők — Kanadai rövidfilm. — 20,00: Képújság. — 20,05: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét: Gustav Mahler Ifjúsági Zenekar hangversenye. — szünetben Kb. 20,55: Híradó 2. — Kb. 22,00: Taekwon-do Világbajnokság — Döntők — Közvetítés a Budapest Sportcsarnokból, felvételről. — Kb. 23.00: Képújság. SZOVJET TV 1Ö.30: Hírek. 13,45: Dokumentumfilmek. — 14.45: Gyermek- műsor. — 15,15: Hírek. —15,20: Újítók és restaurátorok. — 16,05: Közeli és távoli dal. — 16,40: Világhíradó. — 17,00: Filozófiai beszélgetések. — 18,00: P. Domingo énekel. — 19,00: Híradó. — 19,40: Az átalakítás reflektorfényében. — 19.50: Klim Szamgin (6. rész). — 21,10: Esti szórakoztató műsor. — 22,00: Találkozunk a metróban (2. rész). — 23,05: Hírek. — 23.10: A. Pahmutova zeneszerző estje (1. rész) SZLOVÁK TV 9,20: Kicsinyek magazinja. — 9,55: Saját lábaira (tévéfilm).— 11,05—11,45: Kék fény (ism.).— 15,15: Rövidfilmek. — 16.25: A tudományról és a technikáról. — 17.05: A nap percei. — 17.15: A mű és a személyiség. — 17,35: Intersignal (publicisztika) — 18,20: Esti mese. — 18,30—19,10: Mezőgazdasági magazin. — 20,00 Angol természetfilm-scfro- zat. — 20,25: Richard Wagner (magyar-angol tévésorozat). — 21,30: Újonc (NSZK tévésorozat). — 22,30: Zenés szórakoztató műsor. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Videoház: ... ÉS HAMAROSAN A SÖTÉTSÉG (ang.) Krúdy mozi: HUPIKÉK TÖR- PIKÉK ÉS A CSODAFURULYA (belga) Ea.: 1,6,30! VILÁGAUTÓ (NSZK) 18, 20 óra. Béke mozi: KIGYÓVADÁSZ (sz.) Ea.: 16 óra! 48 ÖRA (USA) Ea.: 1«, 20 óra. Móricz mozi: BALFÁCÁN, (ír.) 8. péntek 19,00: JÓZSI. Móricz—Molnár F.-bérlet. Az Expressz Délbalatoni Igazgatósága felvételt hirdet érettségizett, jó megjelenésű fiatalemberek részére német nyelvismerettel, londineri munkakörbe 1988. április 20-tól október 25-ig terjedő időszakra. A balatonföldvári, 320 szobás, vízparti, 960 ágyas, kétcsillagos HOTEL FESTIVAL-ba. A jelentkezéseket a szálloda címére kérjük, erkölcsi bizonyítvány és önéletrajz csatolásával. KEDVEZMENYES étkezést ÉS SZÁLLÁST BIZTOSÍTUNK. Címünk: Hotel Festival, Balatonföldvár, Rákóczi út 35. 8623. Vadász Gábor szállodaigazgató.. (706) HÜTŐGÉPHÁZ-VEZETŐI MUNKAKÖR ELLÁTÁSÁRA megfelelő felsőfokú vagy nagy gyakorlattal rendelkező középfokú végzettségű szakembert keresünk. Fizetés az érvényben lévő jogszabályok alapján, megegyezés szerint. Vállalati bérlakás megoldható. Jelentkezni lehet: írásban az eddigi szakmai tevékenységek felsorolásával a HUNNIACOOP Baromfifeldolgozó Vállalat személyzeti vezetőjénél, Kisvárda, Ipar út 9. sz. (643) Milos Jakes Budapesten Gorbacsov Taskentbsn Az üzbég főváros környékének mezőgazdaságával ismerkedett csütörtökön délután Mihail Gorbacsov. Az SZKP KB főtitkára szerdán érkezett Taslkentbe, ahol csütörtök délelőtt találkozott Nadzsibullah afgán vezetővel. A vele folytatott megbeszéléseik befejeztével megkezdődött a szovjet vezető Üzbegisztán! programja. Gorbacsov ellátogatott a Kari Marx nevét viselő Taskent környéki mezőgazdasági szövetkezetbe. A szövetkezet vetésterülete a főváros terjeszkedése folytán az elmúlt években egyharmadá- val csökkent, ugyanakkor csaknem duplájára nőtt a termelése. A termelékenység ilyen dinamikus növekedését a gazdálkodás új formáira való átállással magyarázzák. A szövetkezet földjeinek csaknem egészét családi művelésre adták ki. Az erről szóló szerződésben meghatározták az államnak eladandó termékmennyiséget. Ha a családoknak sikerül a szerződéses mennyiségnél többet termelniük, azt szabadon értékesíthetik, s nagyban növelhetik bevételeiket. E munkaforma révén mind a parasztoknak, mind a szövetkezetnek tekintélyes mértékben nőtt a jövedelme. I f IL J HALLGASSUNK CT UUIInézzünk megM 1988. április 8., péntek