Kelet-Magyarország, 1988. március (45. évfolyam, 51-77. szám)
1988-03-22 / 69. szám
1988. március 22. Kelet-Magyarország T Most időszerű! Növényvédelmi na* az őszibarackosban Gyakran elhangzó panasz a kertbarátok szájából, hogy őszibarackfáik felkapaszkodnak, gyengén teremnek, vagy idő előtt elpusztulnak! Tapasztalt kertészek szerint, ha a fákat minden évben rendszeresen metsszük, nem lesznek gondjaink! Egyértelmű tehát, hogy az őszibarack termését a vesszőkön hozza, ezért mindig kellő erősségű és szárú vesszőt kell kinevelni, hogy biztonságos legyen a termés. ■ A metszés időpontját az határozza meg, hogy milyen termő táj on termesztett őszibarack metszéséről van sző. Az Alföldon, a homoktalajokon telepített ültetvényeket csak tavasszal, a nagyobb fagyok elmúltával érdemes metszeni, jó példa erre az 1986—87. évi kemény tél! Dombvidékeken viszont szinte egész télen metszhetünk károsodás nélkül, mert ezeken a területeken kisebb a íf agyveszély! A metszést mindig a vezérvesszők metszésével kezdjük! E vesszőket az előző évi metszés figyelembe vételével olyan hosszúságúra vágjuk vissza, hogy annak minden rügye kihajthasson, és ceruzavastagságú hajtásokat nevelhessen. Ha túl hosszúra metszünk, akkor az alsó rügyek nem tudnak kihajtani, a fa felkapaszkodik, s a „vázon" fejlődő hajtások gyengék maradnak. Ha viszont túl rövidre metszünk, úgy túl erős hajtásokat kapunk. Általános szabályként megjegyezhetjük, hogy a fiatalabb fák vezérvesszejét mindig valamivel hosszabbra, az idősebb fák vesszejét viszont rövidre metsszük. A vezérvesszőn tevő másodrendű vesszőket két rügyre, azaz „ugarra" vágjuk vissza, mert ezekből a következő évben egy vagy két jó erős vesszőt kaphatunk. Ezek A Magyar Ebtenyésztők fehérgyarmati szervezetének 43 tagja van. Az elmúlt hónapokban 3 foglalkozást szerveztek a gyarmatiak, melyen 10—15 kutyatulajdonos vett részt ebjeivel. Felvételünkön Aronós Gyula német juhász kuty afalkája, közöttük • Berry — Soccó fia, 5 alkalommal ért el „kiváló” minősítést. (M. K.) A tél végi lemosó permetezés Gyümölcsfáinkon számos kártevő (takácsatkák, pajzstetvek, levéltetvek stb.) telelnek át. A levéltetvek és a piros gyümölcsfa-takácsatka tojásai, ill. a pajzstetvek a termőbogokon, a rügyek mellett, vagy az ágak hónaljában találhatóak. A galago- nya-takácsatka kifejlett egye- dei a kéreg alatt telelnek át. A sodrómolyok fiatal lárvái vékony szövedékgubóban — szintén a gyümölcsfákon — vészelik át a telet. E kártevőkkel a tél végi lemosó permetezéssel tudunk első ízben megküzdeni. A tél végi permetezés előnye, hogy még a kártétel megkezdése előtt elpusztíthatjuk a kártevők egy részét, mégpedig abban az időszakban, amikor a hasznos élőlények (katicabogarak, fá- tyolkák, fürkészdarazsak, ragadozóatkák stb.) nyugalmi állapotban vannak, s így nem károsodnak. A Novenda igen jó, általános „fertőtlenítő” hatású készítmény. Nemcsak a rovarok, atkák, de egyes gombabetegségek ellen is hatékony, .1,5—2%-os töménységben. 'Mivel a fák zöld részeire is káros, ezért .-rügypattanás előtt célszerű használni, de nem túl korán. Hatása annál jobb, minél közelebb van a gyümölcsfa a rügypattanáshoz. Ugyanis ekkor a kártevők már érzékenyebbek a készítményre. Ugyancsak rügypattanás előtt kell használni a Gyü- mölcsfaolaj E-t. Mivel a gyümölcsfákra sem közömbös, 3 évenként lehet csak alkalmazni almatermésűeknél 5%-os, szilvánál és ribiszkénél 4" (,-os töménységben. Kaliforniai pajzstetű elleni hatása kiváló! Erős fertőzött- ség esetén ezt a készítményt célszerű használni. A Nevikénre kevésbé érzékenyek a fák. Lisztharmat, pajzstetű, levéltetű és atkák gyérítésére alkalmas, 4— 4,5lln-os töménységben. Legjobban kíméli a fákat az Ágról. E készítmény csak a kártevők ellen hatékony. Rügyfakadás előtt 3" „-os, később — bimbós állapot kezdetéig — 1,5—2,'h-os töménységben lehet alkalmazni. A tél végi permetezések során külön figyelmet igényelnek a -körtefák, mivel az utóbbi években a pontozott szárnyú körtelevélbolha nagy gondot okoz. E kártevő kifejlett egyedei a lehullott levelek és a gyomnövények maradványai között telelnek át. Tavasszal korán — márciusáprilisban — jönnek elő. Az áttelelt egyedek egy részét a Novendás kezeléssel elpusztíthatjuk. A permetezést áz- tatásszerűen, úgy kell elvégezni, hogy az avart is jól átjárja a permetlé. Nagyszámú áttelelő levélbolha esetén ez a — rügypattanás előtti — permetezés nem elegendő. A túlélő nőstények a vesszőkre rakják sárga színű tojásaikat, melyek a rügyfakadás után — fehérbimbós állapotig — az Agrollal pusztíthatok el. Az Ágról a korábbi időszakban 2" „-ban, majd később 1—1,5" (,-ban alkalmazható. Molnár Józsefné dr. növényvédelmi és agrokémiai állomás Nyíregyháza Környezetkímélő szerek Hagyomány, hogy a megyei kertbarátszövetség megrendezi a növényvédelmi napot. Erre ezúttal március 25- én kerül sor. Az eseménysorozat reggel 8 órakor kezdődik. A megyei növényvédelmi és agrokémiai állomás (Nyíregyháza, Kótaji út 33.) szakemberei várják az érdeklődőket és készségesen adnak választ növényegészségügyi, agrokémiai és más kérdésekre. Ez a program déli 12 óráig tart. A növényvédelmi nap második felében előadássorozat lesz a környezetkímélő növényvédő szerekről. (A rendezvény helye: HNF megyei székháza, Nyíregyháza, Fel- szabadulás út 6.) Előadás hangzik el többek között az ICI-Hungária, a Rhone-Pou- lenc, a Sándor és a Sumitö- ma kereskedőházak által forgalmazott környezetbarát készítményekről. Ha már nincs fagyveszély Tavaszi munka IRÁNYÍTÓMETSZÉS Koronaalakítás — Törzserősítés —Termőre fordítás A köpölyüzés, a gyűrűzés és a rügy fölötti bemetszés a metszési munkák régi kiegészítő műveletei. A köztudatban sok tévhit Is él ezek céljáról, hatásáról, amelyek rendesen túlbecsülik a beavatkozások szerepét. Rügy fölötti bemetszést akkor végezzük, ha valamelyik rügyből feltétlenül szükségünk van ' hajtásra, rendszerint a koronaforma alakítása szempontjából. (Péjdául féloldalas a fa.) Ekkor a kiszemelt rügy fölött kivágjuk a kérget félhold alakban úgy, hogy átmetsszük a háncsot egészen a farészig. Ennek hatására a rügy biztosan kihajt. A bemetszéskor ügyeljünk, hogy az ne essen túlságosan közei a rügyalaphoz. s ne sértsük meg a rügyet sem. A törzserősítő bemetszés (köpölyüzés) elsősorban arra alkalmas, hogy általa a vékony törzset vagy vázágat vastagít- suk. Az Ilyen törzset és vázágat éles késsel hosszanti irányban rövid (10—15 centiméteres) szakaszon a fatestig bevágjuk. A bemetszéseket fölülről (vagy az ágalaptól) kezdjük, és úgy folytassuk, hogy az egyes (10—15 centiméteres) bevágások mindig kissé széj- jeloyíljanak, hogy majd rövidesen megindul a seb forradása. A törzs illetve ág valójában ezáltal vastagodik, erősödik. A törzserősítő bemetszést a rugyfakadástól nyár közepéig végezhetjük el. Csak az alma- és körtefákat kezeljük így. A csonthéjasok esetében mindig fönnáll a sebek mézgásodásá- nak illetve elfertöződésénck veszélye. A törzserösitő bemetszés alkalmazásakor ne feledjük el, hogy a silány földben elhanyagoltan tengődő fák törzsés ágvastagítására ez a beavatkozás alkalmatlan. Ilyen esetben a legfontosabb teendő a talaj szerkezetének javítása, tápanyagtartalmának növelése — általában a jó talajkörnyezet kialakítása. A gyürüzéssel (és részben a törzs bemetszésével is) az erős, buja növekedésű fák ter- mőrefordulását kényszerítjük ki, amely több terraőrügykép- ződéssel. több virággal és jobb kötődéssel jár együtt. Ennek legmegfelelőbb módja a szorító bádoggyűrű használata. A három-négy centiméter magas gyűrűt 2—3 milliméter vastag lágy huzallal szorítsuk a fa törzsére. Előzőleg azonban vagdossuk be a bádoglemez alsó és fölső szélét. hogy ne vágjon be a vastagodó kéregbe. ’A bádoggyűrűt rügyfakadás után tegyük föl, és lombhullásig hagyjuk a fán. A gyűrűzés másik, az előzőnél kockázatosabb módja a kéreg kimetszése gyűrű alakban. Ekkor a törzsön (vagy az ágon) a kérget körbevágjuk olyan vastagságban, amilyen vastag a kéreg maga. Azért nem vastagabban, mert a tavasszal kimetszett gyűrűnek nyár végéig össze kell forrnia, különben az egész fa vagy ág- rész elpusztul. A gyíjrűzést rügyfakadás után végezzük, amikor a fa hajtani kezd és megindul a törzs vastagodása. E beavatkozás igen drasztikusan hat a fára, mert az alapvető anyag- cserefolyamat veszélyeztetésével valójában az egész fa (vagy koronarész) életét fenyegeti és ez váltja ki — szinte vészreakcióként — ezt a fajfenntartássál összefüggő, kényszerű tevékenységét. A gyümölcsfa buja növekedése és kései termőrefordulá- sa a fajta és az alany tulajdonságain túl. sok esetben a nem harmonikus talajtápiált- sággal függ össze. Ezt pedig gyakran a talaj egyoldalúan nagy nitrogéntartalma idézi elő, különösen ha ez bőséges talajnedvességgel is párosul. A feladat ez esetben is az alapvető ok megszüntetése, azaz a talaj tápanyag-harmóniájának a megteremtése. A fajtatulajdonság szerint önmeddő vagy rosszul termékenyülő gyümölcsfák termékenységét gyűrűzéssel nem javíthatjuk. A gyümölcsfák ilyen természetű termékenységi gondjai csak megfelelő porzópartnerek ültetésével szüntethetők meg. lesznek a következő évi termés biztos alapjai! A kétéves részeken fejlődött vesszők közül a. befelé növőket tőből eltávolítjuk, s a ceruzavas- tagságú vesszőket egymástól 15 centiméterre, megritkítva meghagyjuk. A meghagyott ceruzavastagságú zömök vesszőket pedig váltakozva 6—8 hármas rügy felett termőre vágjuk. Két rügyre, „ugarra” akkor metszünk, ha két jól fejlett hajtást akarunk nyerni. A hároméves részeket szükség szerint megritkítjuk. A négyéves részeket, a leter- mett vesszőket ugarig eltávolítjuk! A megmaradt „csapon" levő felső vesszőt termőre, az alsót ugarra metsz- szük! Az elpusztult termőrészeket új vesszők meghagyásával pótoljuk. Az ötéves vagy a még ennél is idősebb részeken a metszést a négyéves részeken végzett munkaművelethez hasonlóan végezzük el! A különbség legfeljebb csak annyi, hogy az alsó részeken több ugart hagyunk, mert ezzel tudjuk biztosítani az idősebb részeken a megfelelő növekedést. A metszést nyáron zöldválogatással és zöldmetszéssel egészítjük ki. Ha szakszerűen végeztük a metszést, fáink nem fognak felkopaszod- rli és bőven teremnek. Dr. Széles Csaba A rendezvényen nemcsak a versenyzők voltak ott, elkísérték őket családtagjaik is. (F. Z.) A Hazafias Népfront Sza- bolcs-Szatmár megyei Kertbarát Szövetsége, a Nyíregyházi Központi Kertbarát Klub és az MVMK, a hagyományoknak megfelelően, Nyíregyházán március 18-án megrendezte a kertbarátok megyei borversenyét. A kertbarátklubok a házi borversenyen arany-, ezüst és bronz fokozatot elért borokkal nevezhettek. A megyei versenyre fehérborból 37 minta, vörösborból 8 minta, gyümölcsborból 5 minta érkezett. Meglepetés volt, amikor dr. Arató István a Nyíregyházi Központi Klub titkára bejelentette, hogy Csehszlovákiából, Király- helmecről: Hajdók Géza kertbarát, 3 bormintájával nevezett, ezzel szinte nemzetközivé vált a küzdelem. A zsűri elnöke: dr. Széles Csaba az .MG Főiskola tanára, a szövetség elnöke, társelnöke; Kézi Béláné, az MVMK igazgatóhelyettese, szakértője: Kovács Gábor, az MG Főiskola tanára, a zsűri tagjai: Szentpéteri József megyei főkeftész, valamint Sallai Pál, a növényvédőállomás igazgatója voltak. A bírálatot követően az eredmény: Fehérbor kategóriában aranyérmet nyert Szabó Mihály nagyecsedi, ezüstérmet kapott Somfalvi István nagyecsedi és bronz fokozatot kapott Grexa Mihály •vajai kertbarát. Emlék oklevelet kapott Hajdók Géza királyhglmeci (Csehszlovákia), Drimba János fényes- litkei, Széles Sándor fé- nyeslitkei, Murguly Sándor nagyecsedi, Gödény Vince nyíregyházi, Vass János nyíregyházi, Sütő János nyírbátori, Vezse Mihály és Máté Tóth Árpád vásáros- naményi kertbarát. Vörösbor kategóriában arany fokozatot nyert Mari Mihály, ezüstérmet kapott Vass János és bronz fokozatú lett Török Pál bora, valamennyien nyíregyházi versenyzők. Gyümölcsbor kategóriában aranyérmes lett Francéi Andrásné nyíregyházi kertbarát, ezüstérmes Moj- zer Antalné nyíregyházi versenyző. A bronz fokozatot Széles Sándorné fényes- litkei versenyző nyerte el. Megyei borverseny Ötven minta a zsűri előtt A megyei borverseny zsűrije. Menetrend A téli alma növényvédelmi Házikertek részére az alábbi permetezési programot javasoljuk azzal, hogy a feltüntetett időpontok csak tájékoztató jellegűek. Rügypattanás: áttelelő képletek és alakok ellen: Novenda 2., v. Ágról 3 százalékos koncentráció. Egérfül-zöldbimbó: varasodás, sodrómoly: Rézoxiklorid 0,3, Ditrifon 0,2, Frigopur 0.01 százalékos koncentráció. Pirosbimbó: varasodás. lisztharmat. atka: Rubigán 0,04 -f Dithane 0,2, Apolló 0,03 százalékos koncentráció. Virágzás: varasodás. lisztharmat: Topáz MZ 0,15 + Solubor 0.1. v. Rubigán 0,04 + Dithane 0,2 százalékos koncentráció. Sziromhullás: varasodás, fehérmoly. Topáz MZ 0,15. Decis 0,04 százalékos koncentráció. Kilombosodás, intenzív hajtásnövekedés: varasodás: Topáz MZ 0.15 százalékos koncentráció. (VI. 5—10.) varasodás. almamoly: Topáz MZ 0,15. Ditrifon 0,2, Frigocur 0.01 százalékos koncentráció. Gyümölcsfejlődés: varasodás, pajzstetű: Rubigán 4- 0,08 Zolo- ne 0,1, v. Unifosz 0,15 százalékos koncentráció. Intenzív hajtásnövekedés: varasodás, lisztharmat: Dithane M —45 0,2, v. Zineb 0,3, Karathane LC 0,04 v. Nobród 0,08 százalékos koncentráció. Nyárihajtás, növekedés: (VII. 1 —5.) varasodás, lisztharmat, atka: Dithane 0,2 -f Szulfur 0,3. Neoron 0,15. százalékos koncentráció. Gyümölcsfejlődés: (VII. 23— 30.) varasodás. lisztharmat.: D thane 0,2 4- Szulfur 0.3 százait kos koncentráció. (VIII. 5—10.) varasodás. pajzs tetű: Buvicid 0,2 -f Unifosz 0.1 százalékos koncentráció. . (VIII. 15—20.) varasodás. ft hérmoly: Efuzin 0,06 4- Decis 0,( százalékos koncentráció. (Vili. 25—30.) pajzstetű, almi moly: Unifosz 0.15 százalékc koncentráció. MED JEGYZÉS: A „v" jelzés a helyettesít szert, a 4- jel a kombinácic partnert jelenti (lisztharmat e len vagy kártevő ellen). Permetezéshez lágy vizet alka mázzunk. A permetezőtartáb körülbelül félig töltsük vízzel t utána a vegyszerekből készü törzsoldatot (a kimért szer 4—< szorosát vízzel keverje) szűré keresztül beöntjük a tartályb majd teljesen feltöltjük a ta tályt. Többfajta növényvédő szí esetén először WP. vizes old< tát, majd az EC-t keverjük permetléhez. A kész, bekeve permetlét lehetőleg azonnal ju tassuk ki, ne tároljuk. Szeles időben ne permetezzünl Legbiztonságosabb a permetez« + 10. 4-25 Celsius-fok között, rm gasabb hőmérsékleten nem sza bad permetezni. Permetezéske használni kell a védőfelszerelése két. Be kell tartani az élelme zés- és munkaegészségügyi vé rakozási időket. Helmeczi Tibc
