Kelet-Magyarország, 1988. február (45. évfolyam, 26-50. szám)
1988-02-20 / 43. szám
1988. február 20. Kelet-Magyarország 13 Biztos jövíi! A KISXEXT SOROKSÁRI TEXTILGYÄRA 1988. tavaszán megismétli a jól bevált Atképzös tanfolyamat. 18 év feletti nők, férfiak és házaspárok jelentkezését várjuk. Nők részére szövő-, férfiak részére szövőmester-képzést biztosítunk, 3 hónapos tanfolyamon. Utána, 3 műszakos munkarend mellett 5000—10 000 Ft/hó kereseti lehetőség. A tanfolyam idején 4000 Ft/hó, plusz 1000 Ft/hó prémiumlehetőség, előmeneteltől függően. Későbbiek folyamán mód van munka mellett szakmunkásképesítés megszerzésére. Kezdési időpont: 1988. április 1. Szállást komfortos bérleményekben biztosítunk, amely az első hónapban díjtalan. További hónapokban 300,— Ft/hó/fő. Hétvégi hazautazás az ide vonatkozó rendeletek szerint. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban 1988. február 26-ig, a Nyíregyházi Munkaerő Szolgálati és Szervező Irodánál (Nyíregyháza, Benczúr tér 18.), illetve kirendeltségeinél. (225) AZ ARAKBAN A CSOMAGOLÁSI KÖLTSÉG IS SZEREPEL. 50» DB FELETT A NAPOSCSIBÉK HÁZHOZ SZÁLLÍTÁSÁT VÁLLALJUK. 500 db alatti mennyiségeket a szendrői naposcsibe boltunkban lehet átvenni. A naposcsibék mellett 18 hetes TETRA—SL előnevelt jérce is megrendelhető 110 Ft/db egységáron. A megrendeléseket a következő címre kérjük küldeni: Mezőgazdasági Kombinát ,. Baromfikereskedelem és Szaktanácsadás 2943 Bábolna Telefon: 06 34 69-111,69-333 Telex: 27-229, 226-555, 27-211 Tavaszi árubőség a nyíregyházi CENTRUM Áruházban! Női alkalmi cipő 671,— Ft Női alkalmi cipő 523,— Ft Férfipulóver 481,— Ft — 950,— Ft-ig Női pólók 290,— Ft — 450,— Ft-ig Gyerekpulóverek 269,— Ft — 370,— Ft-ig Gyerek szabadidő-garnitúra 731,— Ft — 827,— Ft-ig Gyermektakaró NDK 82,50 Ft Férfi sportzoknik 75,— Ft — 80,— Ft-ig Női frottírköntös 674,— Ft Férfi sportnadrág 199,— Ft Női bakfis blúzok 613,— Ft — 634,— Ft-ig Matrózblúzok 328,— Ft Bakfis és női aljak 890,— Ft — 1100,— Ft-ig Import alkalmi ruhák 4390,— Ft — 4530,— Ft-ig Mosott farmernadrágok 92—152-es méretű Lányka plisszírozott szoknyák 169,— Ft — 309,— Ft-ig Férfi szövetnadrágok 560,— Ft — 1080,— Ft-ig Csehszlovák bőrvászon 74,— Ft — 93,— Ft-ig Fürdőszoba-garnitúra 1090,— Ft Békéscsabai gyapjúszőnyeg 2760,— Ft — 5840,— Ft-ig Vásárosnaményi csiszolt kristálypoharak, vázák Illatszeráruk, kozmetikai cikkek. Étkészletek. Kerékpárok, segédmotor-kerékpárok, ív » lézer lemezjátszó, lézerlemezek. MINDEN ALKALOMRA, MINDENT EGY HELYEN A CENTBPMÍ CENTRUM ÁRUHÁZBAN! A KISVÁRDAI VÁROSI TANÁCS V. B. KÖLTSÉGVETÉSI ÜZEME pályázatot hirdet — építőipari termelésirányítói és — műszaki előkészítői munkakörök betöltésére. A termelésirányító kinevezése 5 évre. nevezése határozatlan időre szól. a műszaki előkészítő kiPályázati feltételek: — felsőfokú, illetve középfokú szakirányú iskolai végzettség, valamint — 3 évi vállalati-üzemi gyakorlat, — feddhetetlen előélet. Bérezés: a vonatkozó rendelet alapján megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: részletes, az eddigi tevékenységet bemutató önéletrajzzal. A pályázatokat a megjelenéstől számított 30 napon belül az üzem személyzeti vezetőjének kell benyújtani. Címe: Kisvárda. Mátyás király u. 107. (318) ______________________________________ Georges Bernanos francia regényíró és esszéista 100 évvel ezelőtt 1888. február 20- án született. Zseniálisan értett a gyakran detektívtörténetre emlékeztető cselekmény bonyolításához, s legnagyobb ellenségének . . . folyt. a sorrendben beküldendő vízsz.: l. (zárt betűk: A , E, ö, K), függ. 29. és 35. (zárt betűk: ö, S, T, E) sorokban. Vízszintes: 14. Egzisztencialista francia Írónő, Sartre élettársa (Simone). 15. Mosópor márka. 17. Eldug. 19. Távolabbi dolgot meg tud érinteni. 20. Papírra vet. 22. Sport- ruházatot. 23. ír és skót családnevek előtt áll. 25. Arra a másik személyre. 26. Évszak. 28. Virág része, 29. Valaminek a nyitja, megoldása. 31. Toka egynemű betűi. 32. Ügynök franciául (agent). 34. A „Különös ősz”, „Hűség” stb. írója. 35. Fertig. 36. Szélhárfa. 37. Szívvizsgálati görbe. 38. Fonetikus mássalhangzó. 39. A vízsz. 26-os évszakot előzi meg. 40. Váltófutás. 42. Toll angolul, közismert szó. 43. Zúza egynemű betűi. 44. Zamata. 45. Női énekhang. 46. Az elektromos feszültség gyakorlati egysége. 47. Az egyik labdarúgó helyére másikat állított. 49. Város Franciaországban. 51. Menni kezd! 53. Népi köztársaság az egyenlítői Afrikában. 54. Szolmizációs hang. 55. Huzat. 56. Üres busz! 58. ötvenkettő római számmal. 59. ősi sivatagi közlekedési eszköz. 61. Rénium vegyjele. 62. Elődei. 64. Ráadás, újabb adag. 66. Előkelősködő, nagyképű. 68. Kos- suth-díjas író (Ferenc; 1921). Függőleges: 2. Zebu egynemű betűi. 3. Azonosak. 1 A júrakorszak felső szakasza. 5. Hulladékselyemből készült fonal, vagy kelme. 6. Csónakos munkaeszköze. 7. Függönyvégi díszítés. 8. Ismeretterjesztő intézmény névbetűi. 9. Bróm vegyjele. 10. Kínai hosszmérték. 11. Friss, egészséges, tiszta. 12. Találó. 13. Volt ideje. 16. Szópárbaj. 18. Elegáns padozatburkoló. 21. Elmúlt korokkal foglalkozó kutató. 23. Fejér megyei helység. 24. A SZU-ban az 1917-es forradalom után szervezett államvédelmi bizottság rövidített neve. 27. A lett ige jövőideje. 30. Zsiga egynemű betűi. 33. Hangtalan néző. 34. Nem mérges óriáskígyó. 36. Azbesztből és cementből készült tűzálló anyag. 38. Vegyi elem, félfém. 40. Szegedi sportegyesület. 41. Sírfelirat. 42. Szekrényben van. 44. Iskola rövidítve. 46. Római hatos. 48. Mennyei. 49. E-vel a végén egykori daliás harcos. 50. Megye- székhely. 52. Irodalmi tanulmány. 54. Orosz kritikai realista festő (1844—1930). 57. Mennydörög. 59. Becézett női név. 60. Az ételt elfogyasztotta. 63. Diopter magánhangzói. 64. Pakol. 65. össze-vissza hat! 67. Biztonsági Tanács. 68. Kicsinyítő. 69. Fordított kétjegyű mássalhangzó. (N. I.) A megfejtéseket február 28-ig kell beküldeni. Aforizmák Életünk első felében feláldozzuk az egészségünket, hogy pénzt szerezzünk. A második felében feláldozzuk a pénzt, hogy visszaszerezzük egészségünket. (Voltaire) Lehetséges, hogy az idők folyamán nem a megfelelő nőket választja az ember. De az özvegyünk kiválasztásában már nem szabad tévednünk. Lehet, hogy a pénz elrontja a jellemet. A pénzhiány azonban semmi esetre sem teszi jobbá. (John Steinbeck) Soha nem tartottam az oroszlánszelídítöket különösképpen bátor embereknek — hiszen az oroszlánketrecben biztonságban vannak az emberektől. (George Bemard Shaw) A hatalom könnyen jut jogcímekhez, de a jogcím már nehezebben jut hatalomhoz. (Heinrich Heine) Az eredetiség — az a művészet, amellyel megjegyezzük a szellemes mondásokat, és elfelejtjük, hogy kitől származnak. (Danny Kaye) Vannak nők, akik csak azért mennek feleségül egy férfihoz, hogy végre békén hagyja őket. (Maria Grazielle Pisani) A mezítelen igazságnak legalább néha bikinit kellene viselnie. (Gerlind Fischer-Diehl) A jó ügy hosszú időt vesz igénybe — de a rqssz munkához is idő kell. (Harald R. Sattler) Minden férfinak három nőre van szüksége életében: az anyjára, a feleségére és legalább még egyre, aki férfinak tartja. (Gabriel Laub) A lelkiismeret-furdalás — visszaemlékezés arra, amit tulajdonképpen el kellene felejteni. (Bernhard Wicki) A válásoknak számos oka van, de a legfőbb ok az esküvő. (Jerry Lewis) A szerelem furcsa betegség. Mindig egyszerre ketten esnek ágynak. (Robert Lembke) A filozófia — a megmagyarázhatatlan szellemes lefordítása érthetetlenre. (Hans Clarin) A motorizáció végső fokát akkor fogjuk elérni, ha majd a parkolás többe kerül, mint a vezetés. (Petter Sellers) A NYÍREGYHÁZI DOHÁNYFERMENTÁLÓ VÁLLALAT nyugdíjazás miatt pályázatot hirdet pénzügyi osztályvezetői munkakör betöltésére. Az állás 1988. május 1-jétől betölthető. Feltételek: közgazdaságtudományi egyetemi, vagy számviteli főiskolai végzettség, legalább 3 éves pénz- I jS) ügyi és számviteli vállalati gya|(V| korlat. IhSU A vállalat „B” kategóriájú. (Cím: 4400 Nyíregyháza, Dugonics út 2.) A pályázathoz csatolni kell részletes önéletrajzot, amely tartalmazza a pályázó eddigi szakmai életútját, az iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát. A pályázatot 30 napon belül juttassák el a vállalat személyzeti és oktatási osztály vezetőjének, aki a pályázattal kapcsolatban felvilágosítást nyújt. Bérezés az 5/1983. (XI. 12.) ME sz.,xvalamint a 2 1987. (X. 25.) ME .sz. rendeletben foglaltaknak megfelelően. (274) NY. NY. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Február 6-i rejtvénypályázatunk megfejtése: ... a hazugságokon és képmutatáson alapuló polgári életforma leleplezése. Nyertesek: Czövek Györgyné, dr. Dorka Erzsébet, Hók József, Mos- tyák Andrásné nyíregyházi, Smid Jánosné gávavencsellői, Hajdú László geszterédi. Kovács Imre kisari, Téglási Lászlóné mándo- ki. Puskás Istvánná mátészalkai és Balázs Albertné újkenézi kedves rejtvény fej tőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. HORGÁSZOKNAK Mi van a Császárral? Nyíregyháza közelében a legjelentősebb hprgászvíz a Császárszálláson lévő Oláhréti-víz- tározó. Látogatottságát elsősorban éppen közelségének köszönheti, bár — enyhén szólva — elég változatos a múltja, ami jó néhány horgászban kellemetlen emlékeket hagyott. A parti telektulajdonosokkal folytatott viták, a vízbe nyúló kerítések, a változó ,,horgászgazdák” gyengécske kísérletei a fegyelmezetlen és szabályszegő horgászok megfékezésére, a tározóban egyre vastagodó iszapréteg, a növekvő halárak miatt csökkenő újratelepítés — megannyi olyan kellemetlen tényező volt korábban, amik rontották az ottani horgászat körülményeit. Mindezek dacára sem maradtak üresek a tározón horgászok szákjai. 1986-ban például 60 mázsás volt az összfogás, amiből 50 mázsát a ponty adott. 1987-ben azonban már csaknem a felére, 34 mázsára csökkent a zsákmány és a ponty mellett alig 30 kiló egyéb halat fogtak, csukát, amúrt egy darabot sem — a fogási naplók szerint (amelyeknek megbízhatósága sajnos évről évre csökken). Az 1987-es adatok inkább amellett szólnak, hogy a megfelelő ellenőrzés hiányában sok halat beírás nélkül vittek el a horgászok, sokan a darab- szám-korlátozást sem tartották be és megnőtt a hallal piacoló „húshorgászok” száma is. Nem véletlenül, hiszen már tavaly híre terjedt, hogy a horgászati hasznosító Nyíregyházi Sport HE. lemond a tározóról. A vízrőtl való lemondás — az említett egyesület vezetőségének határozatával — meg is történt. Azzal az indokkal, hogy a tározó kellő halasítása és a megfelelő ellenőrzés meghaladja az egyesület erejét. E rovatunknak most nem témája, hogy egy 1200 tagú egyesületnek azt a sok lehetőséget felsorolja, amelyeknek kihasználásával megoldhatók lettek volna a császárszállási gondok. A cél inkább az, hogy röviden a tározó holnapját vázolja fel, hiszen az idei szezon- kezdetkor inkább ez érdekli a horgászokat. Horgúszrend és javuló körülmények A császárszállási Oláhréti-víz- tározó horgászati hasznosítója ezentúl a MOHOSZ megyei intéző bizottsága. Legutóbbi ülésükön élénk vita után határoztak a tározón folytatandó gazdálkodásról, az ottani horgászrendről, a megválasztott különbizottság császárszállási működéséről, a széles körű ellenőrzés megszervezéséről. Ezt megelőzően tárgyalások folytak a tározót kezelő vízügyi igazgatósággal, ahol messzemenő támogatást ígértek a császárszállási tervek megvalósításához. Hatósági osztályuk például a kerítések áthelyezésére szólította fel azokat a telektulajdonosokat — a több százból már csak mintegy 60 ilyen van —, akik még mindig nem tették szabaddá a parti sávot. Ha a vízügyiek e felszólításának nem tesznek eleget, ősszel elbontatják a törvénytelenül vízbenyúló kerítéseiket. Annál is inkább, mert a tervek szerint partrendezésre kerül sor: a partközeli kotrások során kiszedett iszap a partokra kerül és ezzel később megnőnek a parti horgászat lehetőségei. A tározó haltartó képességét is hátrányosan befolyásolja, de az eredményesebb horgászatot is gátolja a növekvő iszapréteg. A teljes mederkotráshoz egyelőre nincs anyagi fedezet, de valamit segít a partközeli iszaptalanítás néhány szakaszon. Még többet segíthet a tó szárazra állítása ősztől tavaszig, ami — a döntés szerint — ezentúl három évenként megvalósul. Az első szárazra állításra már 1988/89 telén sor kerül. Az ősszel lehalászott hal* teleltetés után visszakerül a tározóba a tavaszi újratelepítés újabb, üzemterv szerinti halkihelyezésével együtt. Ez 1989 tavaszán: 45 mázsa ponty, 5 mázsa amur, 1—1 mázsa compó- és csukaivadék, valamint 20 mázsa egynyaras pettyes busa lesz. A tóban évek óta növekvő „maradék” halmennyiségről nincs adat. Ehhez jött a Nyíregyházi Sport HE. 40 mázsás tavaly őszi pontytelepítése, amit később az intéző bizottság még újabb tíz mázsa ponty és a napokban 7 mázsa jó ezüstkárász kihelyezésével egészített ki. Rövidesen vízbe kerül még 40 mázsa kétnyaras pettyes busa is. A busa az idei őszi lehalászás után piacra kerül és az árbevétel jelentősen hozzájárul majd a nemes horgászhalak telepítésére fordítható összeg növeléséhez. A rendszeressé váló busanevelés ezentúl mindií ezt a célt szolgálja majd. Az intéző bizottság császárszállási gazdálkodása arra törekszik, hogy egyre több fogható hal legyen a tározóban és hogy azokat minél jobb, rendezettebb körülmények között lehessen horogra keríteni. Annál is inkább, mivel megdrágultak a tározóra érvényes területi engedélyek. A felnőttek éves jegye 1000, napijegye 100 forint. Az ifjúsági éves engedély 300, az ifi napijegy 50 forintba kerül. Mindezeket az intéző bizottság Dózsa György utca 9., első emelet 109. szám alatti irodájában lehet megváltani. A tározón érvényes horgászrend némileg eltér az országos horgászrendtől. Továbbra is csak napkeltétől napnyugtáig lehet itt horgászni és érvényesek a fajta szerinti, valamint a telepítéseket követő (kíméleti) tilalmi idők. Lényeges kikötés, hogy egy engedéllyel naponta csak három darab nemes hal és három kiló egyéb hal fogható. (Például: 2 darab ponty gs egy amúr, valamint 3 kiló keszeg, kárász, compó. Vagy: 2 darab ponty mellé egy csuka és 3 kiló vegyes egyéb hal.) A nemes halak azonnali bejegyzése a fogási naplóba — kötelező. Éves összesítésben nincs fogási korlátozás. Ellenben mindenfajta etetést megtiltottak, csakis etetőkosár használható. Ezzel az amúgy is iszapos, sok korhadó anyagot tartalmazó víz további romlását igyekeznek gátolni. Partról és csónakból egyaránt lehet horgászni, de foglalt helyek sem a parton, sem a vízen nem lehetnek. Kivétel a magán- tulajdonú stég, amit a tulajdonos odaérkeztekor el kell hagyni. A csónakokat újból lajtrom- ba veszik és csak számozott, névtáblás Ladikokból lehet horgászni, amiket két kikötőben lehet tartani. Nem lehet horgászni az ülepítő tóban és annak gátjáról. Sátorozni, tüzet rakni sem lehet a tározó partjain. A part tisztesága érdekében minden horgásznak a kihelyezett gyűjtőkben kell a szemetet, hulladékot elhelyeznie. Az előírt horgászrendet — amit mindenki kézhez kap — közös érdek betartani. A hivatásos halőr mellett számos társadalmi halőr a fegyelmezett horgászok egyetértésével és támogatásával gondoskodik majd a régen kívánt rend megvalósításáról. Pristyák József Kistermelők részére bábolnai naposcsibék eladók! MEGNEVEZÉS Ár Ft/db Naposcsibe Házhoz boltban szállítva TETRA—82 húshibrid 9,91 10,26 TETRA—SL tojóhibrid 23,71 24,06 TETRA—H szülőpár 30,71 31,06 TETRA—H háztáji 10,71 11,06 TETRA—SL kakas 5,21 5,56
