Kelet-Magyarország, 1987. november (44. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-04 / 260. szám
Tantermek „egy bokorban" Az új folyamatok növelik a szocializmus vonzerejét * mammmmmmma wmÉmáÉmmmÉmHfm mBMimHlnmibpamammrniámmtmm.«ctss©-.!- ■ - ■bbhbhbbmüihbIpbbbbbb Kádár János felszólalása a nagy október 70. évfordulóján — Mihail Gorbacsov és a magyar pártfőtitkár találkozója Moszkvában, a Kreml kongresszusi palotájában kedden folytatódott az SZKP KB, a szovjet és az oroszországi Legfelsőbb Tanács •együttes ünnepi ülése a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére. A tanácskozás elnökségében Mihail Gorbacsov- val, az SZKP KB főtitkárával laz élen a szovjet párt és állam vezetői, továbbá több külföldi küldöttség vezetői és •tagjai foglaltak helyet, így Kádár János, az MSZMP főtitkára és Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke. A külföldiek közül elsőként szólalt fel Kádár János, az ünnepségsorozaton részt vevő magyar párt- és állami küldöttség vezetője. Kedves elvtársak! Nagy megtiszteltetés küldöttségünk számára, hogy itt, Moszkvában, szovjet barátainkkal, a világ haladó, békeszerető erőinek képviselőivel együtt ünnepelhetjük a nagy októberi szocialista forradalom győzelmének 70. évfordulóját. Megköszönöm a meghívást és átadom önöknek, a szovjet kommunistáknak, a Szovjetunió népeinek a Magyar Szocialista Munkáspárt, a szocializmust építő magyar nép üdvözletét és őszinte jókívánságait. Nagy figyelemmel hallgattuk Mihail Gorbacsov elvtárs nyílt, mélyen elemző beszédét a Szovjetunió történelmi útjáról, tapasztalatairól és a párt, az ország előtt álló feladatokról. Történelmi eredményeikhez szívből gratulálunk. A Szovjetunió fejlődését, a szovjet nép boldogulását szolgáló és egyúttal nagy nemzetközi jelentőségű építő-újító munkájukhoz teljes sikert kívánunk! Elvtársak! Hetven évvel ezelőtt a lenini bolsevik párt vezetéséKádár János beszél az ünnepi ülésen vei néphatalom született a soknemzetiségű, földrésznyi Oroszországban. A forradalomban győztes nép addig járatlan útra lépve látott hozzá az elmaradottság felszámolásához, a társadalmi igazságosság és a nemzetek közötti egyenlőség megteremtéséhez, az új, a szocialista társadalom felépítéséhez. A szovjethatalom harcban született, s a nép romokban heverő országban fogott hozzá az építőmunkához, amely nagy eredményeket hozott. A gazdaság, a kultúra, a tudomány fejlesztésében elért eredmények lehetővé tették, hogy a Szovjetunió az antifasiszta koalíció legtöbb áldozatot hozó résztvevőjeként nemcsak önmagát védte meg, hanem döntő módon járult hozzá az egész emberiség megmentéséhez. A szovjet forradalom győzelme, 1917 óta a szocializmus már nem csupán elvont eszme, hanem életképes, megújuló történelmi valóság. A Szovjetunió és más szocialista országok fejlődése bizonyítja, hogy a szocializmus a kizsákmányolás nélküli társadalom megteremtésével új utat mutatott az emberiség számára. A szocialista országokban megindult új folyamatok növelik eszméink, gyakorlatunk hitelét, a szocializmus vonzerejét és külpolitikai kezdeményezéseink hatását. A nagy október 70. évfordulóján — gondjainkkal, megoldandó nagy feladatainkkal felelősen számot vetve — bizakodva nézhetünk a jövőbe. A világ figyelme napjainkban ismét a Szovjetunió felé fordult. A szovjet kommunisták mai nemzedékei a nagy október zászlaját emelik magasra, amikor tiszteletet parancsoló elhatározottsággal látnak hozzá a gazdaság, a társadalom mélyreható átalakításához. Nagy vállalkozásukhoz a marxizmus—■ leninizmus eszméi szolgálnak útmutatásul, hasznosítják a gazdag hazai és nemzetközi tapasztalatokat, munkájuk meghatározásakor pedig a szocialista demokrácia és a nyíltság jegyében építenek a szovjet társadalom kiapadhatatlan energiáira. A magyar kommunisták, az egész magyar társadalom megkülönböztetett figyelemmel és mély rokonszenvvel követi a szovjetunióbeli megújulás folyamatát. Elvtársak! Október szülötte a szovjet külpolitika is. Az egyetemes béke és a társadalmi haladás célját követő Szovjetunió a nemzetközi kapcsolatokat meghatározó módon befolyásoló erővé vált. Üdvözöljük és támogatjuk a béke és biztonság megszilárdítására, az atomkor követelményeinek megfelelő gondolkodás és cselekvés érvényesítésére irányuló kitartó erőfeszítéseiket. Az októberi forradalom óta gyökeres változások mentek végbe a világban. Az emberiség régi álma, a szocializmus eszménye: a fegyverKedden együttes ülést tartott Nyíregyházán a városi tanács végrehajtó bizottsága és a szakszervezetek városi bizottsága, ahol a két testület együttműködési megállapodást kötött. A megállapodás célja, hogy a felek még eredményesebben működjenek közre a kormány programjának kibontakoztatásában, a gazdasági hatékonyság növelését célzó politikai és állami döntések végrehajtásában, a nyílt várospolitika erősítésében, a lakosság élet- és munkafeltételeinek javításában. Az együttműködési megállapodás seregnyi területet fog át. A végrehajtó bizottság a lakók széles körét érintő tanácsi döntések előtt figyelembe veszi majd a szakszervezet véleményét, az pedig különböző helyeken társadalmi vitákat szervez, hogy az ott elhangzó összegezett javaslatokat tehesse le a szakmentes világ azonban még nem valósult meg. Egyre erősebb a felismerés: az atomfegyverek korában a háború megengedhetetlen, annak nem lenne győztese; a társadalmi rendszerek harcának békés versenyben kelt eldőlnie. A különböző társadalmi rendszerű országok számára nincs más járható út, mint a békés egymás mellett élés, a kölcsönösen előnyös együttműködés, egymás jogos érdekeinek tiszteletben tartása, az egyenlő és elégséges biztonság a fegyverzetek mind alacsonyabb szintjén. Ez minden ország, minden nép, az egész emberiség érdeke. Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt, a magyar nép törekvése a szocializmus hatékonyabb építése. Mai bonyolult feladataink megoldásában támaszkodhatunk a gazdaság, a társadalom fejlesztésében elért vívmányainkra. Azon fáradozunk, hogy a társadalmi élet minden területén feltárjuk és hasznosítsuk a szocialista rendszerben rejlő lehetőségeket és erőforrásokat. Nehézségeinkkel (Folytatás a 4. oldalon) emberek asztalára. A két fél a korábbiaknál is nagyobb figyelmet fordít majd a munkaidőalap védelmére. A tanács továbbra is keresi a rövidebb ügyintézési idő ki- terjesztésének lehetőségét, ehhez igényli a szakszervezet segítségét is, különösen az egyéni és a munkahelyi érdekek összehangolásában. A teljes és hatékony foglalkoztatás feltételeinek megteremtése, az átképzés, továbbképzés, a megváltozott munkaképességű dolgozók foglalkoztatási feltételeinek biztosítása érdekében kölcsönösen egyeztetik véleményüket, s közösen szorgalmazzák a munkáltatói lakásépítési és vásárlási alap létrehozását. Az együttműködési megállapodás szerint kiemelt feladatnak tekintik a tanács középtávú szociálpolitikai programjának végrehajtását, s együttesen csatlakoznak az egészségmegőrzés társadalmi programjához. Tanács és szakszervezet együttműködése Véleménycsere, kedvezmények Megyénk az utóbbi időszakban bekövetkezett sokirányú fejlődés ellenére megőrizte agrárjellegét. A termelés növekedése követte az országos irányokat, azonban a kedvezőtlen hatások miatt erősen hullámzóak voltak a teljesítmények — állapították meg azon az élelmiszer-gazdasági aktíván, amelyet kedden délelőtt tartottak Nyíregyházán, a tudomány és technika házában. A megyei tanács által szervezett értekezleten részt vettek a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, élelmi- szeripari üzemek, mezőgazdasági tanintézetek és felvásárló vállalatok vezetői. Az elnökségben foglalt helyet Szabó Ferenc mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter- helyettes, Bánóczi Gyula, a megyei tanács elnöke, Bacsu József, a megyei pártbizottság osztályvezetője és Piros László, az Országos Tervhivatal főosztályveziető-helyet- tese. A megjelenteket Gaál Ferenc, a megyei tanács vb. mezőgazdasági osztályvezetője köszöntötte, majd Lakatos András tanácselnök-helyettes tartott tájékoztatást az élelmiszer- és fagazdaság 1990-ig szóló megyei feladatairól és végrehajtásának feltételeiről. Az elemzésből kiderült, hogy az ágazatban javították a termelés feltételeit a meliorációval, nőtt az erdősültség. A gyenge adottságok, a szabályozás szigora miatt csökkent a nagyüzemek jövedelmezősége. Az utóbbi időben csökkent a gyümölcsös-, szőlő- és gyepterület. A sikeres gabonaprogramnak köszönhetően negyedével több termést takarítottak be. A téli alma • ültetvényeknél több év átlagában 600 ezer tonnás évi termelés valósult meg 24 százalékkal alacsonyabb területen. Az állattenyésztésben sikerült megőrizni mind a szarvasmarha-, mind a juhtenyésztésben a korábban kialakult arányt. A sertéstenyésztésben mérséklődött a ciklikusság, a baromfitermelés dinamikusan nőtt. A nem mezőgazdasági termelés több mint harmadát adja az üzemek termelési értékének. A kistermelés a teljes mezőgazdasági termelési érték közel felét adja, különösen a kézi munkát igénylő dohány-, burgonya-, zöldség-gyümölcs termesztésben jelentős. Sikerült előrelépni a mezőgazdasági termékek feldolgozásában, az élelmiszeripar 1980-tól 40 százalékkal növelte termelését, ettől jobban emelte tőkés exportját. Gond, hogy a termelés növekedésével nem tartott lépést a gazdálkodás jövedelmezősége, sok a veszteséges nagyüzem. Az agrárágazat a következő években növekvő színvonalon kell, hogy hozzájáruljon a lakosság élelmiszerszükséglete, a feldolgozóipar nyersanyagellátása kielégítéséhez. Fokozni kell a jövedelemtermelő képességet, célszerű a hatékony foglalkoztatás szorgalmazása. A feladatok megoldásához súlypontozni kell a tennivalókat. Szükséges a növénytermesztés és az állattenyésztés egymásra épülő, arányos fejlesztése, az ipari, kereskedelmi és szolgáltató tevékenységek gyorsabb ütemű fejlesztése. Valamennyi szektorban az értéktermelésre érdemes fektetni a hangsúlyt. Gabonából a vetésterület csökkenésével számolnak a termésátlagok emelkedése mellett Nagyobb a lehetőség az olaj növények termesztésében. Üj alapokra kell helyezni a burgonyatermesztést. A zöldségtermesztésben az országos tendenciáktól eltérően a terület másfélszer.^ növekedésével számolunk, ehhez helyben teremtik meg a feldolgozást. A gyümölcs- termesztésben gyorsítani kell a fajtaváltást. A szarvasmarha-tenyésztésben szükséges a tehén létszám stabilizálása mellett a tejhozam emelése, a juhászaiban meg kell állítani az állomány csökkenését, a sertéstenyésztésben megmarad a kisüzemek túlsúlya. A következő években mintegy kétezer hektárnyi új erdő telepítését tervezik. A mezőgazdasági fejlesztéshez folytatni kell a meliorációt, szükséges a gépek cseréje, az érdekeltségi rendszer továbbfejlesztése, a termelési rendszerek és társulások szerepének erősítése. Az aktíván felszólaló Szabó Ferenc miniszterhelyettes elmondta, hogy a kedvezőtlen év ellenére tisztességes eredmények születtek az idén a mezőgazdaságban, amihez komoly erőfeszítések kellettek az üzemekben. ‘A kibontakozási program ismert, ezért nem szabad várni, mindenki a saját területén cselekedjen úgy. hogy a szélesebb értelemben vett minőségi, piacorientált termelést valósítsa meg. A tervezett szabályozási, adózási változások összességében lehetővé teszik az eredményes termelést, de ismerni kell az új rendeletek részleteit, hogy mindenki alkalmazkodni tudjon hozzá, hiszen nagymértékben nő a vállalati mozgástér. XLIV. évfolyam, 260. szám ÁRA: 1,80 FORINT 1987. november 4., szerda A rakamazi állomásról szállítják a tiszanagyfalui Üj Élet Tsz ipari almáját. (Elek Emil felvétele) Lehetőség a fejlődésre MB MS » V ■ ■ B a V
