Kelet-Magyarország, 1987. október (44. évfolyam, 231-257. szám)

1987-10-06 / 235. szám

Kelet-Magyarország 1987. október 6. Mindenkit érdekelhet (10.) KOIVISTO A SZOVJETUNIÓBAN Mauno Koivisto, a Finn Köztársaság elnöke a szov­jet vezetés meghívására hét­főn hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. Az ál­lamfőt útjára elkísérte fele­sége is. A finn vendéget a repülőtéren Andrej Gromi- ko, az SZKP KB PB tagja, a Legfelsőbb Tanács Elnöksé­gének elnöke, valamint Nyi- kolaj Talizin, a Politikai Bi­zottság póttagja, a kormány első elnökhelyettese köszön­tötte több más hivatalos személyiség társaságában. A repülőtérről Koivisto elnök és kísérete a Kremlbe haj­tatott, ahol a György-terem- ben ünnepélyes külsőségek* között fogadta a vendéget) Mihail Gorbacsov, az SZKP* KB főtitkára. ROGACSOV PERINGBEN Pekingbe érkezett hétfőn Igor Rogacsov külügyminisz­ter-helyettes, a szovjet kor­mány különmegbízottja, hogy részt vegyen a szov­jet—kínai politikai konzul­tációk következő fordulóján. Igor Rogacsovot a repü­lőtéren többek között Csien Csi-cSen, a kínai kormány különképviselője, külügy­miniszter-helyettes fogadta. A kapcsolatok normalizálá­sát célzó tanácskozássorozat újabb fordulója október ha­todikén, kedden kezdődik a kínai fővárosban. A SVÁJCI KÜLÜGYMINISZTER VISSZAVONUL Pierre Aubert svájci kül­ügyminiszter hétfőn bejelen­tette visszavonulását. A szo­ciáldemokrata politikus tíz éven át volt a héttagú kor­mány tagja, e minőségében ez évben másodszor tölti be az államfői posztot is. A 60 éves Aubert a sajtó előtt arról beszélt, hogy már ré­gi keletű szándéka volt a visszavonulás az októberi parlamenti választások után. Megfigyelők szerint döntésé­ben, amelyet pártja már ré­gebben szorgalmazott, a fő szerepet a személye és poli­tikája mind hevesebb bírálatok játszották. A mezőgazdaságból származó mellékjövedelem adózása Jelenleg hazánkban egy­millió-hétszázezer kister­melő van. Szerepük a lakos­ság élelmiszer-ellátásában kiemelkedő és jelentősen hozzájárulnak az export- árualapok létrehozásához. Hogyan változik meg ez a jövőben? Fennmarad-e a termelési kedv, s nem gyen­gül-e a kistermelésnek az ország élelmiszer-ellátásá­ban betöltött szerepe? Ezek a kérdések hangzottak el azok­ban a vitákban, amelyek az új adórendszerrel kapcsolat­ban a mezőgazdaságban le­zajlottak. Az adóreform alapelve az, hogy a mezőgazdasági terme­lés sajátosságait vegye fi­gyelembe. A magas kocká­zatvállalást, azt, hogy az időjárás és a piac miatt vál­tozik a termékek mennyisé­ge és ára, jelentős befekte­tés szükséges a takarmány­ra, a gépre, a növényvédő szerre stb„ végül, hogy nagy a munkaráfordítás. Ezeknek a sajátosságoknak mérlegelé­se mellett az élelmiszer-ter­meléshez fűződő érdekeket is méltányolnia kellett az adó­rendszernek. így született meg a döntés, hogy a me­zőgazdasági kistermelésből származó családi bevétel évi 500 ezer forintig adómentes, ha az mezőgazdasági alapte­vékenység és nem vállalko­zás. Az utóbbi esetben a vál­lalkozási adó szabályai érvé­nyesülnek. Amennyiben a kistermelés­ből származó árbevétel az 500 000 forintot meghaladja, de 2 000 000 forintnál nem több, úgy jövedelemnek az 500 ezer forinton felüli rész­ből növénytermesztés esetén 30%-át. állattenyésztés ese­tén 10%-át kell jövedelem- adónak tekinteni. Az egy háztartásban élő közeli. 16 éven felüli hozzá­tartozók e jövedelmet egyen­lő arányban megoszthatják. Nézzünk egy példát. Egy kétgyermekes (mindkét gyer­mek tanuló, de egyik 16 éven aluli) család, ahol a család­fő főfoglalkozásból származó 1988. évi jövedelme 6000 fo­rint, a feleség havi keresete 4000 forint. A család mezőgazdasági kistermelés­ből származó árbevétele 1 500 000 forint. Állattartás­ból származik az árbevétel 60 százaléka (ami 5 tehén, évi 60 hízósertés és egy tur­nus, 5500 darab húscsirke tartásának felel meg). Az árbevétel 40 százalékát gyümölcs és fólia alatti zöld­ségtermelés adja. Éves árbe­vétel 1 500 000 Ft. A családot megillető mentesség 500 000 Ft. Jövedelemszámításnál fi­gyelembe veendő 1 000 000 Ft. A növénytermelés jöve­delmének tekintendő (40% 30%-a) 120 000 Ft, az állatte­nyésztés jövedelmének tekin­tendő (6<j% 10%-a) 60 000 Ft. összes jövedelem 180 000 Ft. A jövedelem a közös ház­tartásban élő, 16 éven felüli személyekre osztható, ami példánkban 3 fő, tehát fejen­ként e tevékenységből 60 000 forint adóköteles jövedelem keletkezik. A családfő éves jövedelme: 72 000 — 12 000 alkalmazot­ti kedvezmény -j- 60 000 = 120 000 Ft adója 18 700 Ft. A feleség éves jövedelme 48 000 — 12 000 alkalmazotti kedvezmény -f 60 000 = 96 000 Ft. Adója 11 260 Ft. A 16. évet betöltött gyer­mek ' jövedelme 60 000 Ft, adója 2400 Ft. Amennyiben a bevétel meghaladja a 2 000 000 fo­rintot. úgy a vállalkozói adó szabályait figyelembe véve kell adózni. A mezőgazdasági kisterme­lés további ösztönzésével kapcsolatban felmerül a kér­dés, hogy miért nem lehet hasonlóan kezelni a VGMK-t is, hiszen ezek az ipari ..ház­táji” termelései. Ez a köze­lítés tazonban nem veszi fi­gyelembe, hogy a mezőgaz­daságban a termelők megelő­legezik a termelőeszközt és a munkát, s nagyobb kockáza­tot vállalnak, mint a VGM- tagok, valamint rendkívül sok tényezőtől függ, hogy az árbevételből milyen jövede­lem marad. (b. j.) Magyar—kínai kapcsolatok Kölcsönös előnyökkel K ereken — szinte napra pontosan — harminc esztendő telt el azóta, hogy Kádár János párt- és kormányküldöttség élén láto­gatást tett a Kínai Népköz- társaságban. Akkor, 1957 szeptemberóben-októberé- ben Magyarország számára rendkívül értékes volt a kí­nai testvérpárt, a baráti kí­nai nép segítsége és szolida­ritása, s ígéretesnek tűnő távlatok rajzolódtak ki a két ország további kapcsolatai­ban is. Kontaktusaink várt­kívánt fejlődése azonban a kínai politikában bekövetke­zett szélsőséges változások, a „kulturális forradalom”, kö­vetkeztében hamarosan meg­tört. Az elhidegülés meglehe­tősen tartósnak bizonyult, majd két évtizedig tartott. Ez idő alatt is a magyar külpo­litika számtalanszor adta je­lét annak, hogy a belügyek- be való be nem avatkozás el­vei alapján, bizonyos nem­zetközi kérdésekben létező ellentétek dacára rendezni kívánja az államközi kapcso­latokat Kínával. Ennek lehe­tőségei akkor érlelődtek meg. amikor a Kínai Kommunista Párt felülvizsgálta korábbi, türelmetlenül ultrabalos po­litikáját, s 1978. decemberi központi bizottsági ülésén el­határozta a gazdaság és a társadalom megújítását, bel­ső reformot, s nemzetközi nyitást hirdetett meg. E változásokkal magától értetődően új megvilágítás­ba került hazánk, s a Kínai Népköztársaság viszonya is. A Kínai Kommunista Párt 1982-ben tartott XII. kong­resszusát követően fokozato­san új életre keltek a meg­szakadt kapcsolatok: az élén­külés folyamatát politikusok, gazdasági szakemberek, tár­sadalmi és tömegszervezeti aktivisták kölcsönös látoga­tásai, illetve a kulturális, a műszaki-tudományos együtt­működés bővülése, s minde­nekelőtt a gazdasági, keres­kedelmi kapcsolatok erősödé­se fémjelezte. A politikai kapcsolatrendszer normali­zálásában, s ezt követő to­vábbfejlesztésében jelzés ér­tékű volt, hogy a Kínai Kom­munista Párt Központi Bi­zottsága táviratban köszön­KOSSUTH RADIO 4,30—7,59: Reggeli zenés mű­sor — 8,20: Társalgó — 10,05: A pécsi stúdió műsora — 10,25: Éneklő ifjúság — 10,40: Operarészletek — 11,34: A szovjet kultúra hónapja —Ve- szilij . Belov karcolatai. X '5. rész — 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: Perényi I.ászló, a színész — 13,00: Klasszikusok délidő­ben — 14,10: Magyarán szól­va ... — 14,25: Orvosi tanácsok — 14,30: Dzsesszmelódiák — 15,00: Fejezetek a jiddis iro­dalomból — bef. rész — 15,20: Népdalok — 15,40: Poggyász — 16,05: Testőrségen — egy ja­nicsár emlékiratai a XV. szá­zadból — 17,45: A Szabó csa­lád — 18,15: Mese — 18,25: Könyvújdonságok — 18,30: Esti Magazin — 19,15: Vértanúk napja — 20,05: Az Állami Né­pi Együttes felvételeiből — 20,52: Kishegyi Árpád. II. rész — 21,30: A Biofizikai Unió vi­lágkongresszusa — 22,20: Tíz perc külpolitika — 22,30: Dvor- zsák: Szerenád — 22,54: Von­záskör — XVIII. rész — 23,04: Lemezmúzeum — 0,15—4,20: Ze­nés műsor PETŐFI RADIO 4,30: Reggeli zenés műsor — 8,05: Slágermúzeum — 8,50: Tíz perc külpolitika — 9,05— 12,00: Napközben — zenés dél­előtt — Közben, 10,00: Sportvi­lág — ami a tegnapi műsor­ból kimaradt — 10,45: Láttuk, hallottuk — 12,10: Nóták — 13,05: Popzene — 14,00: Rügen- szigeti séta — 14,50: Ugyanaz többször ... — 15,05: Törté­nelmi fúvósindulók — 15,20: Könyvről — könyvért — 15,30 —17,29: Csúcsforgalom... — 17,05: Ipargazdák — 17,30: Ha én lennék .. . Biff Loman — 18,30: A szovjet kultúra hó­napja — 19,05: Csak fiatalok­nak ! — 20,00: Egy színház tör­ténetéből — 20,50: Az élő nép­dal — 21,05: A planétás ember — XX/10. rész — 21,28: Köny­nyűzene — 22,05: Gróf Batthy­ány Lajos — 23,20: A mai dzsessz — 24,00: Virágénekek — 0,15—4,20: Zenés műsor BARTÓK RADIO 6,05: Muzsikáló reggel — 8,13: Szonáták — 9,07: Zenekari mu­zsika — 10,30: Diákfélóra. — Törd a fejed! — Bioszféra-ex­pedíció — 11,00: Magyar-zene­szerzők — 12,44: Brahms-kóru- sok — 13,05: Garay János: Az obsitos — részletek — 13,35: Népdalfeldolgozások — 14,05: Kamaramuzsika — 15,05: Labi­rintus — 15,35: Az aradi tizen­három — 16,00: Opera-művész- lemezek — 17,00—17,30: Iskola­rádió — orosz, francia társal­gás — 17,30: Poggyász —17,50: Lendvay Kamilló műveiből — 18,30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor — 19,05: Német nemze­tiségi műsor — 19,35: Hangver­seny — Kb. 20,35: Kokas Ignác festőművésznél — Kb. 21,12: Zenekari muzsika — Kb. 22,15: Operaáriák — 22,45: A szovjet kultúra hónapja — IV/1. rész MAGYAR TV 8,55: Tv-torna nyugdíjasok­nak — 9,00: ITV-Stúdium — Gyurmatek — VII/4. rész: Mi közöm hozzá? — 9,10: Csupajó- vár — 9,40: Matematikai és fizikai szalon a drezdai Zwin- gerben — 10,00: Starsky és Hutch — amerikai bűnügyi tv- filmsorozat: „A szakértő” — 10,45: Delta — tudományos hír­adó — 11,10: Mozgató — tv­torna mozgáskorlátozottaknak — 11,10: Képújság — 15,45: Hí­rek — 15,50: Három nap tv- műsora — 15,55: Ilku Pál: Zendül az osztály — tv-fUm, n/l. rész — 16,55: Suliirodalom — „Az idő semmit játszik . . — A fiatal József Attila — 17,20: „Szeretném, ha vadal­mafa lennék” — A fiatal Jó­zsef Attila — 17,40: Nemcsak nőknek — 17,55: Batthyány La­jos vértanúsága — 18,30: Kép­újság — 18,35: Reklám — 18,45: Mini-Stúdió ’87 — 18,50: Vük — magyar rajzfilmsorozat, IV/1. rész — 19,10: Esti mese — 19,20: Reklám — 19,30: Híradó — 20,00: Reklám — 20,05: Ver­di — olasz életrajzi filmsoro­zat: IX/9. rész: Az öreg va­rázsló — 21,15: Stúdió ’87 — a televízió kulturális hetilapja — 22,15: Felkínálom — népgazda­sági hasznosításra — 23,05: Hiradó 3. 2. MŰSOR 17,55: Képújság — 18,00: Dél­alföldi magazin — a Szegedi Körzeti Stúdió műsora — 19,00: Varázslat a színpadon — oszt­rák rövidfilmsorozat, VI/2. rész — 19,30: ITV-Stúdium. Nyelv­leckék. Orosz nyelvlecke kö­zéphaladóknak XVIII/1. rész — 19,40: Entrée libre — francia nyelvlecke XII/,l. rész — 20,00: Tv-torna — 20,05: „Rapszódia egy őszi kertben” — a 75 éves Vas István köszöntése — 20,45: Budapesti Művészeti Hetek — Zsidó Múzeum — 21,10: Betű­reklám — 21,15: Híradó 2. — 21,30: Tupac Amárú — kubai film (1984) — 23,00: Képújság NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 6,20—6,30 és 7,20—7,30: Hírek, tudósítások Észak-Tiszántúlról (A reggeli adás szerkesztője: Horvát Péter) — 17,30: Hírek — A Dire Straits muzsikájából — Egészségünk. Dr. Szegedi János előadása a magas vér­nyomás gyógyszeres kezelésé­ről — Versenytárgyalás hídépí­tésre (Horvát Péter) — 18,00— 18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A délutáni adás szerkesztője: Ágoston István) SZOVJET TV 14,00: Hírek — 15,15: Anyák iskolája — 14,45: Dokumentum­film — 15,25: Gyermekműsor — 15,55: Hírek — 16,00: Az em­ber és a törvény — 16,30: Nép­dalok '— 16,45: Világhíradó — 17,00: Filmelőzetes — 17,45: Hangverseny — 18,05: 1918. Ta­vasz (film) — 19,00: Híradó — 19,40: Az átalakítás reflektor­fényében — 19,50: Az NDK TV műsora — 20,50: Világhíradó — 21,05: NDK zenés műsor — 22,00: Igor Szavvovics (2. rész) — 23,10: Hírek — 23,15: Sport­műsor — 23,45: Filmzene SZLOVÁK TV 9,20: Tévéjáték — 10.55: Vita­műsor — 11,40: Vetélkedő — 12,20—12,50: Tévébörze — 16.00: Ipari tanulóknak — 16,30: Fia­talok sportja — 17,00: Művelő­dési műsor — 17,30: Nyugat­szlovákiai magazin — 17,50: Lo­gikusan ... — 18,20: Esti me­se — 18,30—19,10: Távlatok (ma­gazin) — 19,30: Híradó — 20.00: Tévéjáték katonákról (befejező rész) — 21,20: Szórakoztató mű­sor 2. MŰSOR 16,10: Német nyelvtanfolyam gyerekeknek — 16,35: Doku­mentumfilm V. Tyereskováról — 17,05:. Kicsinyek magazinja — 17,50: A hazavezető kapu (té­véfilm, befejező rész) — 19,00: Torna — 19,10: Esti mese — 19,30: Híradó — 20,00: Gálaest, felvételről — 21,30: Híradó — 22,00: Világhíradó — 22,15: Ház a sziklák alatt (magyar film) MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy: SÁRGA HAJ ÉS AZ ARANY ERŐD. NAPLÓ SZERELMEIMNEK. Nyíregyháza Béke de.: ÖT LÁDA ARANYRÖG. Du.: A TUAREG BOSSZÚJA. Nyíregyháza Móricz: RÁZÓS FUTAM. 6. kedd 19,00 A peleskei nó­tárius. Krúdy. tötte a Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongresz- szusát. A pártközi kapcsola­tok helyreállítását a külön­böző szintű vezetők kölcsö­nös eszmecseréd után Havasi Ferencnek, az MSZMP Poli­tikai Bizottsága tagjának idén januári látogatása tette teljessé. Az eszmecseréken mindkét részről hangoztat­ták, hogy az immár hivata­losan is rendezetté vált párt­kapcsolatok nyomán új hely­zet nyílhat a két ország együttműködésének történe­tében. S hogy ez valóban így van, azt Csao Ce-jangnak, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága megbí­zott főtitkárának, az államta­nács elnökének 1987. júniusi, magyarországi látogatása is bizonyította. A nyári magyar—kínai tár­gyalások összegzéseként nyil­vánosságra hozott közlemény örömmel nyugtázta kapcso­lataink gyors ütemű fejlődé­sét és kedvező hatását szo­cialista építőmunkánkra. A tárgyaló felek megkülönböz­tetett figyelemmel vizsgál­ták a kétoldalú gazdasági, kereskedelmi kapcsolatok alakulását is, s elégedetten szóltak az utóbbi években el­ért eredményekről. Az elége- .dettséget tények támasztják alá: különösen szembeötlő a kereskedelmi forgalom elő­irányzatainak jelentős mér­tékű növekedése. Az 1982-es 100 millió svájci frank érté­kű összforgalommal szemben I986-ra már 747 milliós for­galmat terveztek. Hasonló értékeket rögzít az évtized végéig szóló, 1985-ben alá­írt hosszú lejáratú kereske­delmi egyezmény is. Ugyan­akkor a kölcsönös áruszállí­tások alakulását vizsgálva a szakemberek felhívták a fi­gyelmet arra, hogy az elő­irányzatok teljesítése nehéz­ségekbe ütközik; a kínai és a magyar partnerek nem töltik ki a megállapított kon­tingenseket. Ebben az árak egyeztetésének problémái mellett a minőségi kifogások és az ütemtelen szállítások is szerepet játszanak. A forga­lom fenntartása, esetleges nö­velése mindkét részről újabb árualapok felkutatását, az együttműködés új formáit te­szi szükségessé. Ezért is született meg idén júniusban a magyar—kínai hosszú távú gazdasági és tu­dományos-műszaki együtt­működés főbb irányait meg­határozó dokumentum. A 2000-ig szóló program az együttműködés kereteit ki­jelölve mindenekelőtt a köl­csönösen előnyös ipari kap­csolatok elmélyítését szor­galmazza. Elsősorban a gép­ipar, a hírközlés, az elektro­nika, a műszeripar, az ener­getika, a közlekedés, a szál­lítás területén határozza meg a fejlesztés főbb céljait, fog­lalkozva természetesen a me­zőgazdaság és a tudomány szerepével is a kontaktusok bővítésében. Az egyezmény jó lehetőséget ad a még fel nem tárt lehetőségek felku­tatására, új, korszerű együtt­működési formák kialakítá­sára és a hagyományos for­mák még következetesebb alkalmazására. A magyar fél kifejezte készségét a Kínai Népköztársaság iparfejlesz­tési és korszerűsítési prog­ramjában, egyebek között az autóbuszgyárak rekonstruk­ciójában való részvételre. Hangsúlyoztuk érdekeltsé­günket a gépipari termékek, különösen az energetikai be­rendezések kivitelének növe­lésében. A gazdasági együttműkö­déshez hasonlóan eredménye­sen fejlődnek kulturális kap­csolataink is, amelyet 1984 óta együttműködési munka- terv szabályoz. A kontaktu­soknak keretet adó doku­mentumot az idén hosszabbí­tották meg az évtized ^Vé­géig: a megállapodásnak megfelelően művészegyütte­sek kölcsönös vendégszerep­lései és a képzőművészét je­les alkotóinak tárlatáLhoz?ák közelebb a magyar) iUetve a kínai közösséghez alakét »‘or­szág kulturális értékeit, s ösztöndíjasok cseréje, vala­mint oktatási és művészeti küldöttségek látogatása fűzi szorosabbra a kulturális jsap- csolatokat. Éppen Csao .{J?- jang magyarországi i^tjgt, al­kalmával írták alá a^a^Jij megállapodást, amely a^.iipn- már több mint hárorr^„&tji- zede érvényben lévő -rxi évek során megszürkiitX — kulturális együttműködni egyezmény örökébe lép, A megállapodás az elmúlt időszak kedvező változásai­nak szellemében megnyitotta a kapukat a kapcsolatok in­tenzívebb fejlesztése előtt a kultúra, a tudomány, az ok­tatás, az egészségügy, a saj­tó, valamint a sport és az ide­genforgalom területén. Na­gyobb figyelmet szentelnek a továbbiakban az együttmű­ködésre az alkalmazott és a műszaki tudományokban, a hungarológiai és a sinológiai kutatásokban, s az egyez­ménynek megfelelően egye­temi ösztöndíjasok, aspirán­sok folytathatják tahüTmá'- nyaikat egymás orszá^áíHák egyetemein. M ost, hogy — röyid $&- hány héttel .jigyiköiiaji Kommunista Párt,so­ron következő, XIII. tkpngf resszusa előtt — Kádár Já­nos, a Magyar Szpcialista Munkáspárt főtitkára a kb- nai párt Központi Bizottsá­gának meghívására hivata­los, baráti látogatásra ké­szül, minden bizonnyal újabb ösztönzést kap pártjaink és országaink együttműködése, a látogatás hozzájárul sokol­dalú kapcsolataink további elmélyítéséhez, népeink ha­gyományos barátságának erő­södéséhez. „KELET-i" kényelem otthonában Szólóbútorok nagy választékát kínáljuk a Síp utca 20. alatti Bútor-lakberendezési Üzletünkben. Néhány ajánlat: — réz tv-video állvány — sarokpolc (3 polcos) — könyvállvány — sarokpolc (4 polcos) — virágtartó — tv-asztal, kisméretű — tv-asztal, nagyméretű — szekrényágy — Ond könyvszekrény 90X198 cm 90X175 cm — Rema 1001 ágyneműtartó — Rema 1201 ágyneműtartó — Ond ágyneműtartó — román MDR étkezőgarnitúra Várjuk vásárlóinkat! 3 830 Ft 1 310 Ft 4 560 Ft 1 800 Ft 1 720 Ft 1 870 Ft 2 040 Ft 15 310 Ft 3 550 Ft 2 940 Ft 2 330 Ft 2 770 Ft 4 050 Ft 5 500 Ft (2196) _4 ______ HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG 1987. október 6., kedd

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents