Kelet-Magyarország, 1987. augusztus (44. évfolyam, 180-204. szám)

1987-08-31 / 204. szám

8

Kelet-Magyeranzáe

1987. augusztus 31.

fl labdarúgó NB II hatodik fordulójában:

Jobb csapat a Volán

Nyíregyháza—Bp. Volán 1:2

pa

i 1

Labdarúgó NB I

A Honvéd

nyerte a rangadót

Az első osztályú bajnokság 4. fordulójában legnagyobb figyelem a Bp. Honvéd—Tatabánya rangadót kísérte. Félidőben még a Bányász vezetett, fordulás után azonban felülkerekedtek a hazaiak és biztosan nyertek. Meglepetés a Vasas hazai pöntvesztése, csakúgy, mint a Videoton pécsi pontszerzése.

Eredmények; Kaiposvár— Zalaegerszeg 0:2, Haladás— Békéscsaba 3:0, Pécs—Videoton 0:0, Vasas—Vác 1:1, Rába ETO—Ferencváros 2:0, Bp. Honvéd—Tatabánya 3:1, Debrecen—Ü. Dózsa 1:1, MTK-VM—Siófok 2:1.

Az NB I állása:

1. Bp. Honvéd 4 3 1 — 7-2 7

2. Bába ETO 4 3 1 — 8-4 7

3. Tatabánya 4 3 — i 17- 6 6

4. Haladás 4 2 2 — 7- 3 6

5. Vasas 4 2 2 — 8- 5 6

6. D. Dózsa 4 Z 1 1 10- 3 5

7. Pécs 4 2 1 1 Z- 1 5

8. ZTE 4 2 - 2 5- 6 4

9. Békéscsaba 4 112 4-73

10. Debrecen 4 112 4-10 3

11. MTK VM 4 112 4-12 3

12. Váci Izzó 4 — 2 2 2- 4 2

13. FTC 4 1 — 3 2-5 2

14. Videoton 4 — 2 2 1-4 2

15. Siófok 4 1 — 3 5-9 2

16. Kaposvár 4 — l 3 4-9 1

Jégkorong

Kanada Kupa

A meglepetések jegyében folytatódott a Kanada Kupa jégkorongtorna. Meglepetést kell írni, annak ellenére, hogy Svédország a világbajnoki címvédő, ám a skandinávok győzelme a Szovjetunió ellen még így is váratlan eredménynek számít.

Svédország—Szovjetunió 5:3

(3:1, 1:2, 1:0)

A svédek olyan kiváló védekezést mutattak be, hogy a szovjet csapat mindössze 14 lövést tudott a kapujukba küldeni a 60 perc alatt! Az ötödik svéd gól már csak ráadás volt, amit Sundst- röm 31 másodperccel a befejezés előt\ szerzett. Ekkor Bjelosejkin már nem volt a szovjet kapuban, mert Viktor Tyihonov a kapus helyett is mezőnyjátékost küldött a jégre az egyenlítés érdekében.

— Sokan azt mondták a bécsi világbajnokság után, hogy szerencsével nyertünk aranyérmet — nyilatkozta Tommy Sandlin, a

háromkoronások” edzője. — Lehet, hogy ez igaz, ám most olyan nagyszerűen játszottunk, hogy feltétlenül megérdemeltük a győzelmet.

— A svédek szinte hermetikusan elzárták a kapujuk felé vezető utat, nem is emlékszem, hogy utoljára mikor voltunk képesek mindössze 14 lövésre — kesergett Tyihonov mester. — Sokat kell javulnunk a továbbiakban, s ígérem, hogy javulni is fogunk!

Városi stadion, 2500 néző, v.: Kurmai Z. (Aczél, Szekeres).

NYVSSC: Rabcsák —Csáké, Drabni, Szikszai, Ács — Gere, Boda, Tóth E., —(Deli, Váczi, Csehi I. Edző: Tóth János.

Bp. Volán: Berecz — Haraszti, Tóth, Kertész, Huszár

— Kiss Z., Herczeg, Farkas

— Batári, Kovalik, Hídvégi. Edző: Bálint László.

Csere: Deli helyett Csehi II. a szünetben, Kovalik helyett Bácsi a 63., Váczi helyett Szegedi a 66., Hídvégi helyett Nagy a 89. percben.

Gólszerző: Herczeg a 12.,

Batári a 47., Drobni az 55. percben.

Sárga lap: Szikszai az 57., Tóth (Bp. Volán) a 83., Ács a 88. percben.

Szögletarány: 5:3 (2:1) a

Nyíregyháza javára.

Ismerkedés jegyében teltek az első percek, egyik kapunál sem történt említésre méltó esemény. A 12. percben aztán megzörrent a hazai háló. Történt: a nyíregyházi kaputól 30 méterre Hídvégi kézzel ellökte Tóth Ernőt. Kurmai nem sípolt, így a Volán-játékos tovább vezette a labdát, amikor a hazai kaputól 22 méterre járt, buktatták a védők. A szabadrúgást Herczeg, Rabcsák kapujának jobb felső sarkába csavarta. 0:1. A gól után is az agresszívabb futballt játszó vendégek kezdeményeztek többet, Kovalik 16 méteres labdáját Rabcsák elvetődve mentette. Nehezen bontakozott ki a hazai csapat, félóra elteltével rúgta első szögletét. A 31. percben Kiss Z. cselezte magát a hazai 16-oson belülre, 14 méterről küldött »lövését Rabcsák ezúttal is mentette. FoTudósítóink voltak: Albert Zoltán, Erdei Árpád, Ffilep Kornél, Kaponyás József, Krasznai Béla, Kuliár Ferenc, Mészáros László, Szécsi Sándor, Varga Gyula. Ügyeletes munkatársaink: Kovács

György és Máthé Csaba.

kozatosan magára talált az NYVSSC, s kis híján gólt szerzett. Gere kicselezett két vendégjátékost, jól fordult a Volán ötösére, a lövés pillanatában azonban közbeléptek a védők.

A második félidőben hamar növelte előnyét a vendégcsapat. A 47. percben a kitűnően játszó Kiss Z. nyargalt el a jobb oldalon, beadását az elmélázó védők között Batári 7 méterről élesen a jobb sarokba fejelte. 0:2. Hamar jött a szépítés: az 55. percben a Volán-térfél közepéről Gere ívelt szabadrúgást Berecz kapuja elé, a labda átszállt a védők fölött, az előrehúzódott Drobni, erősen kisodródva, balról a hosszú sarokba lőtt. 1:2. Az 57. percben Szikszai kapott sárga lapot egy enyhe szabálytalanságért. (Igazuk volt azoknak, akik nemtetszésüket fejezték ki a játékvezető felé. Kurmai ezúttal is sokat tévedett, ezek elsősorban a hazaiakat sújtották.) A 75. percben Hídvégi megkeverte a teljes hazai védelmet, 14 méteres bombáját Rabcsák nehezen hárította. A 83. percben a Volános Tóth Gerét rántotta le, sárga lap lett a jutalom. A megítélt szabadrúgást Tóth E. lőtte kapura, Berecz nagy szerencsével szögletre öklözött. Az utolsó percben Ács kapott sárga lapos figyelmeztetést.

Tavasszal ötezer néző volt kíváncsi arra, mire képes csapata a Bp. Volán elten. Most alig két és fél ezer néző bandukolt ki a mérkőzés színhelyére. Az ok ismert: szerdán csapnivaló játékkal saját pályáján vesztett az NYVSSC a sereghajtó Kazincbarcika ellen. Történt fe- felelősségre vonás is; a hírek szerint összesen 35 ezer forint büntetést szabtak ki öt, a „leglélektelenebbül” játszó nyíregyházi labdarúgónak. Adódott tehát a lehetőség a javításra, megmutatni többre képes a piros-kék csapat. Az első félidő a vendégek enyhe fölénye jegyében ■tellett. Többet lőttek kapura a fővárosi támadók, gyorsabbak, aktívabbak voltak. A hazaiakon látszott a hétközi fejmosás. Ezúttal akartak is, de a kapu előtt nem volt szerencséjük. A folytatásban

élénkebb lett a játék, ékkőt a kapuk is többet forogtak veszélyben. A látottak alapján a vendégek győzelme megérdemelt, egyrészt azért, mert jobb csapat a Volán, másrészt a vendégek két félidőn keresztül képesek voltak jó teljesítményi nyújtani.

Jók: Rabcsák, Drobni, illetve Berecz, Kertész, Kiss Z. (a mezőny legjobbja), Herczeg.

Tóth János: — Üjabb hazai vereség nagy kritika a csapatunkról. Nehéz időszak elé nézünk, de túljutunk rajta.

Bálint László: — Ez már igazi siker volt.

Kovács György

További eredmények: Kazincbarcika—Komló 0:2, III. kér. TTVE—Kecskemét 2:1, Szekszárd—Ganz-Mávag 0:0, Özd—Szeged 1:0, Veszprém— Ajka 0:0, Metripond—Eger 4:0, Csepel—Nagykanizsa 3:1, Szolnok—Diósgyőr 3:2, Dunaújváros—Salgótarján 0:1.

Az NB II állása:

1. Szolnok 6 5 I — 15- 7 11

2. Ózd 6 4 2 1 10- 4 10

Csepel 6 5 — 1 10- 4 10

4. Bp. Volátl 6 4 118-59

5. Komló 6 3 2 1 ÍZ- 8 8

6. Salgótarján 6 2 Z 2 10- 9 6

7. Diósgyőr 6 3 - 3 8- 7 6

8. Veszprém 6 Z Z 2 6- 5 6

9. III. k. TTVE 6 14 18-86

10. Nyíregyháza 6 2 2 2 7- 7 6

11. Kecskemét 6 3 — 3 6- 8 6

12. D.-újváros 6 2 1 3 6- 5 5

13. Szekszárd 6 2 1 3 5- 7 5

14. Szeged 6 2 1 3 4- 6 5

15. Eger 6 1 3 2 8-13 5

16. Ajka 6 1 2 3 7- 8 4

17. Metripond 6 2—4 10-13 4

18. G.-MAVAG 6 114 7-83

19. K.-barcika 6 114 3-73

20. N.-kanizsa 6 1—5 3-14 2

TOTÓ

1. Rába ETO—FTC 2:0 1

2. Bp. Honvéd—Tatabánya 3:1 1

3. Vasas—Váci Izzó 1:1 x

4. PMSC—Videoton 0:0 x

5. Haladás—Békéscsaba 3:0 1

6. Kaposvár—Zalaegerszeg 0:2 2

7. Essen—B. München 1:3 2

8. Kaisersl.—Mannheim 1:1 x

9. Bielefeld—Freiburg 1:1 x

10. Mönchengl.—Leverk. 1:1 x

11. Salmrohr—Osnabrück 2:0 1

12. Braunsch.—Nürnberg 2:3 2

13. Aschaff.—Wattensch. 4:0 1

4-1

1. FC Köln—VfB Stuttg. 3:0 1

| Kelet

magyaron^

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. S—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai flőkszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: «12. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó VáUalat, Nyíregyháza, zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hlrdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hlrlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátásí Irodánál (HELIR) Budapest, v., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELÍR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 49,— Ft, negyedévre 129,— Ft, félévre 25«,— Ft, egy évre 816,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában. Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2056.

Megy«i I. osztály

Mátészalka kiütéses győzelne

■A megyei első osztály harmadik fordulójában az eddig nyeretlen Mátészalka öt gólt rúgott a Tuzsér csapatának. A többi pályán főleg a vendégek örülhettek, hiszen a Levelek, a .Kemecse, a Nagy- ecsed, a Varsányigyüre és a Tiszalök is ponttal távozott. A forduló rangadóját Tdsza- vasvári nyerte.

Tiszavasvári—Nagykálló 3:1 (2:1). Tiszavasvári, 800 néző, v.: Szemán. Tiszavasvári: Varga — Lakatos, Széki, Gyurján, Nyisztor, Sinlka (Pethe), Kató, Veres M. (Veres Cs.), Hegyes, Kiss M., Szabó. Edző: Gáspár László. Nagyká'lló: Cziotka — Tréfán, Viszokai, Papp, Csordás, Csornán (File), Katona, Kaszab, Kovács, Vágó, Imre. Edző: Magyar György. Az igazi rangadón a több helyzetet kidolgozó hazaiak látványos találatokkal nyertek. Gól: Kiss M. 2, Hegyes, illetve Imre.

Tyúkod—Volán-Dózsa 1:0 (0:0). Tyúkod, 300 néző, v.: Balogh. Tyúkod: Katona — Magos, Bajika, Szabó József, Szigeti, Péter, Kiss János (Kocsis), Turbucz (Vacusz), Kiss József, Szabó F., Esze- nyi. Edző: Miitró Károly. Volán-Dózsa: Cziotka — Husz- ■ti, Gáli, Poór, Szuhár, Szálkái, Miagyar, Szatke, Kertész, Nagyidai, Kiss S. Edző: Farkas Tibor. A szerencsésebb csapat nyert. Gól: Vacusz.

Fehérgyarmat—Levelek 0:0. Fehérgyarmat, 400 néző, v.: Varga. Fehérgyarmat: Bihari — Veress, Ponczók, Futó, Papp, Tóth, Docsa, Kondor, Juhász (Czeglédii), Horváth, Risikó. Edző: Badar József. Levelek: Pákozdi — Stepkó, Ignácz, Ling, Nagy, Király, Forgony, Hajdú I. (Hajdú II)., Bódi, Pásztor (Horváth), Borbély. Edző: Takács János. Változatos áramú mérkőzésen a hazai csapat közelebb állt a győzelemhez.

Nagyhalász—Kemecse 1:1 (0:0). Nagyhalász, 600 néző, v.: Lőrincz. Nagyhalász: Kiss — Ónodi, Tátrai, Csombők, Hegyes I., Kovács (Hegyes II.), Korpái, Szabó I., Nagy. Bor. Oláh. Edző: Nagy Béla. Kemecse: Dócs — Szúnyog I., Visovszki, Pethő (Kondor), Kolozsi, Lipők (Hegyes), Takács, Bácskái, Vass, Viiszokai, Szúnyog II. Edző: Tolnai

Csaba. Jó iramú mérkőzésen, gyenge játékvezetés. Gól: Bor, 1'jiletve Szúnyog II.

Máriapócs—Tiszalök 1:1

(0:1). Kisléta, 200 néző, v.:

Kozsla. Máriapócs: Kulánda (Szabó) — Magyar I., Simon, Bukovenszki (Bodolai), Ba- racsi, Herczku, Papp, Magyar III., Sári, Magyar II., Bota. Edző: Szécsi Sándor. Tiszalök: Marozs — Gál, Péntek, Tente, Berki, Balogh, Vass, Gyüre, Zsoldos, Csatlós (Aszalós), Kufoiik. Edző: Cserki Miklós. A góllövés még mindig nem megy Má- riapócsnaik. Gól: Sári, illetve Balogh.

Záhony—Nagyecsed . 2:2

(1:2). Záhony, 500 néző, v.: Veress. Záhony: Orosz — Tömöri, Hegedűs, Szabó F., Csákvári, Galgóczi (Vass), Márton, Szabó L., Barabás, Lelt, Tóth (Poko-l). Edző: Eszenyii Dénes. Nagyecsed: Torhán — Tarcsa G., Fácska, Pelyvás, Fehér, Czine, Veres Cs., Veress A., Tarcsa B., Molnár, Veres K. Edző: Piros András. Jó iramú mérkőzésen igazságos eredmény született. Gól: Barabás 2 (Illésből), illetve Czine, Tarcsa B. (11-esiből).

Baktalórántháza—Varsány- gyüre 2:2 (1:0). Baktalóránt- háza, 500 néző, v.: Ajler. Baktalórántháza: Kristófi — Horváth, Kozma, Réti, Papp, Győrfi, Maries, Szabó, Konzi- li (Zákány), Gdovdn, Pethő. Edző: Jávor Pál. Varsány- gyüre: Oláh I. — Nagy, Sebestyén, Szűcs, Tiba, Súgta,: Balázsi, Mándi. Szpod.nyi, Balogh, Oláh II. Edző: Kegye István. A döntetlen a vendégekre hízelgő. Gól: Marios, illetve: Nagy, Balogh.

Mátészalka—Tuzsér 5:0 (1:0). Mátészalka, 500 néző, v.: Mónus. Mátészalka: Kiss — Bartha, Viirovecz, Kelemen, Zelizi, Tardi, Udvarhelyi (Farkas), Kokas, Kormos, Tóth, Barcsai. Edző: Papp

László. Tuzsér: Prukóczi — Révész Z., Nagy, Raniczki, Gazdag, Révész Cs., Lénárt, Kovács (Eszterhai), Suhajda, Fülöp, Barabás (Iván). Edző: Revák László. Biztos hazai győzelem. Gól: Barcsai 3, Kormos, Tóth.

A bajnokság állása:

1. Tiszavasári 3 2 1 — 7-4 5

2. Varsánygyüre 3 2 1 — 6-3 5

3. Nagyecsed 3 12 — 7-4 4

4. Nagykálló 3 2 — 17-5 4

Baktalóránth. 3 1 2-7-5 4

6. Levelek 3 1 2-3-2 3

7. Kemecse 3 1 1 14-4 3

8. Nyh. Volán 3 1112-23

9. Tyúkod 3 I 1 12-3 3

10. Tuzsér 3 1 1 14-7 3

11. Mátészalka 3 1 — 2 7-5 2

12. Nagyhalász 3 — 2 1 3-4 2

13. Záhony 3 — 2 13-5 2

14. Fehérgyarmat 3 — 2 1 2-4 2

15. Tiszalök 3 — 1 2 3-5 1

16. Máriapócs 3 — 1 2 2-7 1

( kb ni) Három pont idegenből

A két élen tanyázó csapat küzdelméből a Lehel került ki győztesen Kisvárdán. Az idegenben játszó szabolcsi csapatok viszont három pontot hoztak el. Az Asztalos SE a sereghajtó Berettyóújfalu otthonában győzött, míg Rakamaz továbbra is veretlen maradt, hiszen döntetlent játszott Balmazújvárosban.

Kisvárda—Jászberény 0:1 (0:0). Kisvárda, 1200 néző, v.: Szilvási. Kisvárda: Virtás — Pardi, Szondi, Balogh, Rajzinger, Kovács, Bran- kovics, Pető (Badar), Szántó, Simon (Kosa), Oláh. Edző: Nagy Gábor. Szervezetten, jól védekezett a vendégcsapat, amely az 50. percben Keresztesi révén szerezte meg a győztes gólt. A mérkőzés krónikájához hozzátartozik, hogy a 70. percben Gált, míg öt perccel a befejezés előtt Rajzingert kiállította a játékvezető. Jók: Szondi, Kovács.

Berettyóújfalu—H. Asztalos SE 0:1. A vendég katonacsapat a 28. percben Rostás révén szerzett vezetést. Az Asztalos a 61. percben növelhette volna előnyét de Kelemen kihagyta a megítélt büntetőt. Végeredményben sok belemenéssel tarkított mérkőzésen — ezt jelzi a 4 sárga lap — megérdemelten nyert az Asztalos SE. Jók: Rácz, Fürjes, Rostás.

Balmazújváros—Rakamaz 0:0. Rakamaz: Fenyvesi — Pásztor, Losonczi, Goneth, Hidegh, Szalontai, Kosztyu, Szankovics, Farkas (Béres), Horváth, Neuzert. Edző: Buús György. Kevés esemény és közepes iram jellemezte a találkozót, a pont- osztozkodás igazságos.

További eredmények: Szeghalom—Karcag 2:1, DUSE— Kaba 1:1, D. Kinizsi—Lenin- város 1:1, Törökszentmiklós —Rákóczifalva 2:0, Hajdú- böszörmény—Püspökladány 1:0.

Az NR III állása:

1. Hajdúbösz. 3 3--------7-16

2. Jászberény 3 3------3-0 6

3. DUSE 3 2 1-5-15

4. Szeghalom 3 2 — 15-14

5. D. Kinizsi 3 1 2 — 8-5 4

6. Rakamaz 3 1 2-5-24

7. Törökszentm. 3 2 — 14-24

8. Balmazújv. 3 I 2 — 4-3 4

9. Kisvárda 3 1 1 15-23

10. Leninváros 3 1 1 17-63

11. Asztalos 3 1 1 13-33

12. Kaba 3 — 2 13-62

13. Püspöki. 3--------3 1-414. Rákóczifalv. 3--------3 1-715. Karcag 3------------3 1-916. Berettyóúj. 3------------3 3-12 A hazaiak szépítő gólja a Volán kapujában. (F. Z.)