Kelet-Magyarország, 1987. augusztus (44. évfolyam, 180-204. szám)

1987-08-29 / 203. szám

16 Kelet-Magy aromáé 1987. augusztus 29. m Rádiósport A hét közepén a Pilisi-he­gyekben rendezték a rádió- iránymérők országos bajnok­ságát. Az eseményen 19 me­gye és Budapest képviseleté­ben mintegy százan indulták, ott voltak a szabolcsiak is. A háromnapos viadal ala­posan próbára tette a részt­vevőket, a nagy szintikülönb­ségű terep, az erősen fedett bokros útvonal csak nehezí­tette a versenyzők dolgát. Hagyományaikhoz méltóan szerepeltek a nyíregyházi rá- dióirányimérők, akik 5 arany-, 5 ezüst és 3 bronzérmet sze­reztek. Férfi egyéniben a sérült Orosi János távollétében — a nyíregyházi Jäger Péter győzött, a nőknél Zarnóczai egy második és egy harma­dik hellyel büszkélkedhet. Az ifjúsági kategóriában Újvári Ferenc esélyeshez méltóan lett első. Á serdülő korú Schmidt egyéni harmadik he­lyével kellemes meglepetést okozott. Eredmények. Felnőttek. Férfiak, rh-ka- tegória: 2. Jáger Páter. Urlh: 1. Jáger Péter. Nők, rh: 2. Zarnóczai Klára ... 5. Ven- czelné Bartha Ildikó. Csapat: 1. Nyíregyháza (Venczelné, Zarnóczai). Urh: 2. Venczel­Jáger Péter bajnoki címet szerzett urh-kategóriában. né, 3. Zarnóczai. Csapat: 1. Nyíregyháza (Venczelné, Zar­nóczai). Ifjúságiak. Fiú, rh: 1. Új­vári Ferenc ... 3. Rudi Péter. Csapat: 1. Nyíregyháza (Ru­di, Újvári). Urh: 3. Újvári, 4. Rudi. Csapat: 2. Nyíregy­háza (Újvári, Rudi). Üjvári Ferenc az ifjúságiak mezőnyében lett első. Serdülők. Fiú, rh: 3. Schmidt Attila... 6. Lukács Károly. Csapat: 2. Nyíregy­háza (Schmidt, Lukács). Urh: 6. Schmidt. összesített pontverseny­ben: 1. Nyíregyháza 83 pont, 2. Fejér m. 77, 3. Csongrád m. 58. Labdarúgóprogram Nyíregyháza—Bp. Volán NB I. Az ősz mérkőzését játsszák Kispesten, ahol a Bp. Honvéd és az eddig igen jól szereplő Tatabánya találkozik. Szombat: Kaposvár—Zalaeger­szeg, Haladás—Békéscsaba, Pécs —Videoton, Vasas—Vác, Rába ETO—Ferencváros, Bp. Honvéd —Tatabánya. Vasárnap: MTK­VM—Siófok, Debrecen—Ü. Dózsa. NB II. A bajnokság 6. for- dulójában, vasárnap a jól szereplő Ózdhoz a Szeged láto­gat, míg a listavezető Szolnok­hoz a DVT'K utazik. Nyíregyhá­zán a Bp. Volán szerepel. Nyíregyházi VSSC—Bp. Volán, Városi stadion, 17 óra, v.: Kur- mai (Aczél, Szekeres). A két csapat mindig nagy harcot vív egymással. Tavaly a fővárosban a Volán (4:3), Nyíregyházán a Spartacus (1:0) nyerte a mérkő­zést. Legutóbbi bajnoki forduló­ban a közlekedésiek megverték az. SBTC-t, a Nyíregyháza saját pályáján maradt alul a Kazinc­barcikával szemben. Nagy for­majavulásra van szükség ahhoz, hogy itthon maradjon a mérkő­zés két pontja. Talán nem is a lábakban, inkább a fejekben kellene rendet teremteni az Nyh. VSSC játékosai közötte A szur­koló azonban reménykedik, szo­ros mérkőzésen minimális hazai győzelem is elképzelhető. Üjság a csapatnál, hogy Gere és Drob­ni visszakerül az együttesbe, ta­lán Csehi II. is pályára lép. További mérkőzések : Kazinc­barcika—Komló, III. kér. TTVE —'Kecskemét, Szekszárd—Ganz­MÁVAG, Ózd—Szeged, Veszprém —Ajka, Metripond—Eger, Csepel -^Nagykanizsa, Szolnok—Diós­győr, Dunaújváros—Salgótarján. A labdarúgó-szakosztály veze­tősége legutóbbi ülésén a Nyír­egyháza—Kazincbarcika mérkő­zésen nyújtott lélektelen játékot értékelte. A vezető edző egyet­értésével a leggyengébb teljesít­ményt nyújtott játékosokat na­gyobb összegű pénzbüntetéssel sújtották, s egyúttal felhívták a játékosok figyelmét arra, hogy hasonló játék esetén nem riad­nak vissza a súlyosabb szank­cióktól sem. A játékosok a dön­tést tudomásul vették és elis­merték hibájukat, s ezúton kér­nek elnézést a szurkolóktól. Va­sárnap igyekeznek kiköszörülni a csorbát. NB III. Ezúttal csak a Kis­várdai SE játszik hazai környezetben, a Rakamaz és a H. ASE idegenben küzd az eset­leges sikerért. Kisvárdai SE—Jászberény, 16 óra, v.: Szilvási (Góz, Nyilas). A „repülőrajtot” vett várdaiak szá­mára hazai pályán csak a győ­zelem lehet elfogadható ered­mény. Hét végi műsor SZOMBAT Kézilabda: NYVSSC—Nádud­var, NB I B osztályú férfimérkő­zés a stadionban, 16 órakor. NB II, nők: Nyh. Volán—Szolnoki Spartacus, az örökösföldi iskolá­ban. 11. Mátészalkai MTK—Mis­kolci Spartacus, 16. Súlyemelés: Területi minősítő verseny (felnőtt, junior, ifjúsá­gi), Nyíregyháza, Tiszavasvári úti csarnok, 10,30. Sportlövészet: Milotay Gábor­emlékverseny. Nyíregyháza, MHSZ-lőtér, 9. Tömegsport: X. Országos Tüzép Sportnapok versenyei, Nyíregyháza, stadion és Tk. fő­iskola pályái, 9. Ünnepélyes megnyitó a stadionban, 8,30. „Pék-nap” a Nyíregyházi Sütő­ipari Vállalat rendezésében. Nyíregyháza, Gomba utca 1. szám, 10 óra. Labdarúgás: NB-s utánpótlás- bajnokság : NYVSSC—Kazincbar­cika (serdülők), v.: Vári, NYVSSC—Kazincbarcika (ifjúsá­gi) v.: Gergely, Mindkét mérkő­zés a Vasutas sporttelepen, két pályán egy időben, kezdés: 10 óra. VASÁRNAP Sportlövészet: Milotay Gábor- emlékverseny, Nyíregyháza, MHSZ-lőtér, 9. Súlyemelés: Területi minősítő verseny (serdülő, úttörő) Nyír­egyháza. Tiszavasvári úti csar­nok, 9,30. . Tömegsport: X. Országos Tü­zép Sportnapok versenyei, Nyír­egyháza, stadion és Tk. főiskola pályái, 8,15. Ünnepélyes ered­ményhirdetés: 12 órakor. Dszás: A KSE évadzáró gyer­mekversenye, Kisvárda, Várfür­dő, 10. Labdarúgás: Megyei bajnok­ság I. osztály (kezdés: 16,30): Fehérgyarmat—Levelek v.: Var­ga Z. (Zahorán, Fodor S.) Má­tészalka—1Tuzsér v.: Mónus (Varga F., Kelemen), Tyúkod— Nyh. Volán v.: Balogh M. (Gál Z., Gál J.), Nagyhalász—Keme- cse v.: Lőrincz (Bellus. Hérl), Záhony—Nagyecsed v.: Veres B. (Franyó, Bíró), Baktalóránt- háza—Varsánygyüre v.: Ajler (Adorján, Kerezsl), Máriapócs— Tiszalök V.: Kozsla (Dudás, Dá­vid), Tiszavasvári—Nagykálló v.: Szemán (Vitányi, Kozma) Bor­sod megyei játékvezetők. Megyei bajnokság II. osztály (kezdés: 16,30): Vásárosnamény —Vaja (V.: Tóth), Dombrád— Kocsord (V.; Sorbán), Kótaj— Ibrány (v.: Kosztyu). Ezt a mér­kőzést Kemecsén játsszák. Sé- nyö—Ajak (v.: Vida), Encsencs —Opályl (v.: Fehér S.), Bal­kány—Csenger (v.: Pataki), Gyulaháza—Nyírtass (v.: Nagy L. I.), Nyírbátor—Nyírkárász (v.: Fehér Z.) Góllista A labdarúgó NB II eddig le­játszott 5 fordulójában hárman értek el 5—5 találatot. Egyik lab­darúgó Kovács László (Ózd), aki korábban Nyíregyházán futbal­lozott, de a „hozzáértő" akkori szakvezetők túladtak rajta. Most középpályásként bizonyítja, rossz volt az akkori döntés. Az ugyancsak innen távozott Hu- szák (DVTK) 3 góljával szintén előkelő helyet foglal el a gól­listán. 5 gólos: Kovács L. (Özd), Lász­ló (Szolnok), Réfi (Komló). 4 gólos: Tatár (Eger). 3 gólos: Bácsi (Bp. Volán), Huszák (DVTK), Kiss (Kecskemét), Kiss (SBTC), Tasi (Metripond). Détárira számít a válogatott A labdarúgó NB I 4. forduló­jában a Bp. Honvéd a Tatabá­nyát fogadja a Bozsik stadion­ban, a vidék legjobbját, a baj­nokság — mind tekintélyesebb — éllovasát. A rangadó előtt Kiss Sándor honvédelmi minisz­terhelyettes, a Budapesti Honvéd elnöke többek között arról is nyilatkozott Szalay Péternek, az MTI Sportszerkesztősége vezető­jének, hogy az NSZK bajnoksá­gában szereplő Détári Lajos ki­válása és hiánya az első három forduló tapasztalatai alapján mennyire érezhető meg a piros­fehérek teljesítményén. — Eddigi mérlegünkre nem le­het panasz, de azt el kell ismer­ni, hogy a csapatból nagyon hi­ányzik Détári, annyira, ameny- nyire számítottunk is — ezzel kezdte a Bp. Honvéd elnöke. — Sokat kell tenni azoknak, akik a válogatott játékmesterének he­lyébe akarnak lépni, feledtetni a nemzetközi hírnevű játékost. Détári Európa, de azt léhet mondani, a világ egyik legerő­sebb bajnokságában játszik, ott, ahol hétről hétre, minden edzé­sen és mérkőzésen teljes erőbe­dobásra van szükség. Huszon­négy évesen kapott lehetőséget arra, hogy külföldön is bizonyít­hasson, jóval fiatalabban, mint Nyilasi, és a többi, az országha­tárokon túl játszó magyar játé­kos. — Biztosak vagyunk abban, hogy ha Détári megállja helyét az Eintracht Frankfurtban, átve­szi az NSZK bajnokságának a magyarnál jóval gyorsabb ritmu­sát, új tapasztalatokkal vértező- dik fel, visszatérve a Bp. Hon­védhoz nemcsak egyesületünk, hanem az egész magyar labda­rúgás hasznára lesz. Az ÁISH le­hetővé tette, hogy fiatalon te­gyen próbát külföldön. Ezzel mi is egyetértettünk, mert a kiöre­gedő félben lévő labdarúgókból a magyar futball már nem sokat profitálhat, belőle viszont biz­tos, hogy igen. Détári három bajnokság kivívásában elévülhe­tetlen érdemeket szerzett, nagy­szerű teljesítményét elismerve engedtük el külföldre. — A Détári külföldi pályafu­tását meghatározó tárgyalások több fordulóban zajlottak. Bár a végeredmény jó, anyagi szem­pontból pedig elégedettségre okot adó, az adásvétel nem zajlott zökkenőmentesen. — Több vasat tartottunk a tűz­ben, nemcsak az Eintracht Frankfurt vezetőivel tárgyaltunk — folytatta Kiss Sándor. — Szó volt arról, hogy a Barcelona vá­sárolja meg Détárit. Vezetői ki­kötötték: a tárgyalásokat, amíg megállapodás nem születik, szi­gorúan titokban kell tartani. Sajnos, előttünk ismeretlen for­rásokból kiszivárgott néhánv hír a spanyolok szándékáról, a Bar­celona azonnal el is állt szán­dékától. Ezek után még nagyobb óva­tosságra volt szükség, s három nagyon fontos szempont figye­lembe vételére. Olyan vásárlóra volt szükség, amely megadja Détári árát, a játékosnak is meg­felel, nem utolsósorban pedig olyanra, amelyiknek a magyar labdarúgóra kifejezetten szüksé­ge van. A három szempontnak a legjobban az Eintracht felelt meg. Mivel hasonló helyzet a jö­vőben is kialakulhat, biztosítani kell, hogy az ÁISH szakemberei folyamatosan figyelemmel kísér­hessék a tárgyalásokat, és előse­gítsék a szerződések megkötését. — A nyugatnémet klub vezetői azt ígérték, hogy augusztus ele­jén átutalják a szerződésben sze­replő tekintélyes összeg mintegy 50 százalékát. — Ezt meg is tették, 1,6 millió nyugatnémet márka, hozzávető­legesen 1 millió dollár már meg is érkezett a Magyar Nemzeti Bankba, a frankfurtiak tartották a szavukat — jelentette ki a Bp. Honvéd elnöke. — Legutóbb az Eintracht győ­zött a Bundesligában, de úgy hírlik, nem megy igazán a csa­patnak, Détári is nehezen szok- ja az új környezetet. — Erre számítani is lehetett, hiszen minden új a számára, az edző, a csapattársak, a játékszel­lem és a taktika, nem is beszél­ve a Budapest—Frankfurt távol­ságról. Figyelemmel kísérjük Dé­tári pályafutását, reméljük, hogy a szerződés szerint négy évig az Eintracht játékosa lesz. — Sikerült-e tisztázni és meg­határozni, hogy Détári Lajosra hogyan számíthat a magyar vá­logatott, mikor és hányszor hagyhatja el csapatát? — Erről csak a tárgyalások utolsó szakaszában sikerült meg­állapodnunk. Mint minden csa­patra, az Eintracht Frankfurtra is vonatkoznak a FIFA és az UEFA idevonatkozó rendelkezé­sei, tehát az, hogy a válogatott nemzetközi tétmérkőzéseire kö­teles időben, 72 órával a talál­kozó előtt elengedni Détárit. Jogai tehát azonosak az európai csapatokban szereplő hasonló ér­tékű játékosokéval. A szerződés­ben foglaltakon túl szóbelileg is megerősítették, hogy Détárit idényenként — tavasszal és ősz­szel — több barátságos nemzet­közi mérkőzésre is elengedik, amennyiben ez a nyugatnémet klub kötelezettségeivel kifejezet­ten nem ütközik. E jogok és kö­telezettségek tisztázásánál, illet­ve érvényesítésénél — mint er­re már utaltam — a jövőben min­den magyar klubcsapatnak taná­csos kikérnie az AlSH szakem­bereinek véleményét — mondta befejezésül Kiss Sándor, a Bp. Honvéd elnöke. (MTI) Világbajnokság előtt Atlétika Szerdán megérkezett Rómába az NDK és az Egyesült Államok csapata. Az olasz lapok a két együttes legnagyobb csillagaként a távolugró-sprinter Heike Drechslert, illetve a hasonló szá­mokban versenyző Carl Lewist üdvözölték. Az NDK küldöttsé­gében — meghívottként — helyet kapott a közelmúlt három ki­váló atlétanője, Marita Koch, Ruth Fuchs és Rosemarie Acker­mann is, akik a nemzetközi szö­vetség jubileumi ünnepségein vesznek részt. * * * Mivel a férfi 10 ezer méteres síkfutásra összesen 28 versenyző nevezett, a rendezők úgy dön­töttek, selejtezőt ■ nem rendez­nek. A döntő időpontját Is mó­dosították, már a nyitónapon — 29-én — győztest hirdetnek. Az olaszoknak ebben a számban ala­posan csökkentek a reményei, hiszen a címvédő Alberto Cova után — úgy tűnik — az Európa- bajnok Stefano Mei sem állhat rajthoz, mindketten sérüléssel bajlódnak. * * * A VB műsorán szereplő 39 egyéni számban legfeljebb 30 címvédő rajtol — legalábbis az augusztus 28-i. információk sze­rint. Az 1983. évi helsinki VB-n győztes nyugatnémet Wülbeck (800 m), az NDK-beli Koch (200 m női), az amerikai Decker (1500 m és 3000 m női), továbbá az NDK-beli Jahn (100 m női gát), a szovjet Feszenko (400 m női gát), az NDK-beli Neubert (hét­próba), a norvég Waitz (női ma­ratoni, a lengyel Sarui (férfi súly), és az olasz Cova (férfi 10 000 m) nem kísérelheti meg az ismétlést, közülük néhányan már nem versenyeznek, mások a vártnál gyengébb forma vagy sérülés miatt maradnak távol a római VB-ről. * * * A férfi 100 méter két nagy esélyese a kanadai Ben Johnson és az amerikai Garl Lewis, ösz- szecsapásük sokak szerint az évszázad legnagyobb vágtafutó­párharcának ígérkezik. íme a két nagy vetélytárs legfontosabb adatai. Johnson: 25 éves, 180 cm magas, 75 kg súlyú, Lewis: 26, 188, 73. Johnson babérjai: az 1985. évi Világ Kupa győztese, a tavalyi Nemzetközösségi Játékok első helyezettje, az idei fedett­pályás VB 60 méteres számának aranyérmese, egyben e táv világ­csúcstartója 6,41 mp-cel. Lewis legnagyobb győzelmei: a 100 mé­ter világ- és olimpiai bajnoka, 1983-ban, illetve 1984-ben. További érdekességek. John­son : eddig négyszer futott 10 mp-nél jobb 100 métert, egyéni csúcsa 9,95 mp, legjobb öt futá­sának átlaga 9,97 mp. Lewis: öt­ször törte át a 10 mp-es határt, utoljára 1985-ben. Egyéni csúcsa 9,97, öt legjobb futásának átlaga 9,984 mp. Kitűnően szerepel az NB I-ben a Tatabányai Bányász együttese. Az eddig játszott 3 találkozójukat fölényes biztonsággal nyerték, az MTK-VM-et és a Debrecent valósággal lehengerelték! Szombaton újabb megpró­báltatás vár a Temesvári- legénységre. Kispesten a Bp. Honvéd ellen kell helytállni- ok. — Egyilk szemem sír, a másik nevet — mondta. — Kiprich Jóska ugyanis meg­sérült a szerdai válogatott mérkőzésen, szakadása van, az orvosok több heti pihenőt javasolnak neki. — Ki kerül a válogatott játékos helyére? — Moldván. Egyébként nem tervezek változást az MTK-VM és a Debrecen el­leni fölényes győzelmet ara­tó csapaton. — Hogyan fogadták a szurkolók a nagyszerű raj­tot? — Tatabányán most más­fél ezerrel többen járnak mérkőzésre, szenvedélyesen biztatják az együttest. Gon­dolom. sokan elkísérik a csa­patot. Az MSZMP Szabolcs-SZatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Posta­cím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4491. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-159. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesitőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—98162 pénzforgalmi Jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, ne­gyedévre 129,— Ft, félévre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kézira­tokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyír­egyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133-2058. / ’ Tanév előtt K edden elkezdődik az új iskolai év. A tanévnyi­tó ünnepségeken el­hangzik az ünnepi be­széd, utána a fiúk és lányok, kis- és nagyiskolások neve­lőik vezetésével bevonulnak a tantermekbe, és kihirdetik előttük az órarendet. Az Iskolai órák között ott szerepel a testnevelés. Ma már nem mint melléktan­tárgy, mint megtűrt szegény rokon a szellemi tudományok mellett, hanem hivatalosan azokkal egyenrangúan, ha nem is olyan jelentős óra­számban. A testnevelési óra nem egyszerű „tantárgy”, ha­nem eszköz arra, hogy kie­légítse az iskolai falak közé zárt fiatalság mozgásigényét, csiszolja testi kultúráját, őr­ködjék egészségünkön, meg­szerettesse velük a sportot. Éppen ezért az új iskolai esztendőtől azt reméljük, hogy a testnevelést megérde­melt rangjához juttatja. Tá­volról sem az jár eszünkben, hogy az irodalom, a mate­matika rovására biztosítsa­nak nagyobb teret az iskolai testnevelésnek és sportnak. Semmit sem érne az olyan testi nevelés, amely a fiatalok szellemi fejlődését csorbíta­ná. Az iskola igazgatója, a ve­zető pedagógusok azonban enélkül is sokat tehetnek az iskolai testnevelésért. Az óra­rend összeállításával kezdő­dik, mert nem mindegy, hogy a testnevelési óra mikor ké­ri] sorra. Folytatódik azon, hogy törődnek-e az iskolák vezetői a testnevelési órák lefolyásával, gondoskodnak-e a szertár gyarapításáról és más anyagi feltételekről, ösztönzik-e, támogatják-e a sportot az iskolában. Külö­nösen azóta várat magára ez a segítség, amióta megalakul­tak az iskolai diáksportkö­rök, egyesületek, mert a mű­ködéshez „garantált” pénz­összeg, csak néhány fagylalt elfogyasztásához elég, egész­séges sportélet viteléhez »nem! Sokat várunk a nemrég át­szervezett megyei Diáksport Tanács működésétől, a szülők támogatásától, a mindenna­pos testneveléstől. Aztán re­méljük hogy kevesebb lesz a nyafogó, a testnevelés alól mindenáron kibúvást kereső, „bliccelő” diák, nem a sport­tól való eltiltás lesz a fegyel­mezés egyetlen eszköze. Mert nemcsak 'az osztályzat a fontos, hanem az is, hogy a fiú vagy lány erősödjék, mo­zogjon, ügyeskedjék, s ha el­jön a ballagás ideje — saját szégyenére — ne dőljön ki a sorból, bírjon ki félórás egy­helyben állást! A testnevelő tanárok a leg­több iskolában lelkes apos­tolai a sportnak és általában a testi kutúrának. Néhányuk lelkesedése azonban az idők folyamán csökkent, sót né­melykor sportambíciókat az iskola kapuin kívül kamatoz­tatják, holott ezzel az ener­giával az iskolában is nagy­szerű sportéletet szervezhet­nének. \ / égül, de nem utolsósor- "■ ban, a tanuló ifjúság is sokat tehet saját egészsége karbantartá­sáért. Ha eddig a testnevelés fontosságát hangsúlyoztuk, hangsúlyozzuk most a másik oldal, a tanulás fontosságát. Mert ha kikerülnek az isko­lapadból, rájönnek arra: aki nem tanult rendesen, aki gyenge fizikailag, az kevésbé boldogul. Ez csengett ki an­nak a tanácskozásnak a han­gulatából, amelyet a Műve­lődési Minisztérium képvise­lője csütörtökön a megyei testnevelő tanárok részére tartott Nyíregyházán. Most a becsengetés előtt érdemes tehát átgondolni: ha moz­gunk, sportolunk, önmagunk­nak használunk. Kovács György ^ ___________________y Temesvári bizakodik Már kezdi meoszekní Beszélgetés a Bp. Honvéd elnökével Öt nyíregyházi aranyérem J clJ J-------------- — 1 || Kelet­Magyarország i

Next

/
Thumbnails
Contents