Kelet-Magyarország, 1987. augusztus (44. évfolyam, 180-204. szám)

1987-08-20 / 196. szám

1987. augusztus 20.

Kelet-Magyarország

13

MOST ÉRKEZETT A CENTRUM ÁRUHÁZBA!

AJÁNLATUNK:

Hosszú női irha, barna, szürke, olajzöld 16 500-tól 20 400 Ft-ig.

Bakfis irha

háromnegyedes 14 000 Ft.

Bakfis rövid irha szürke, barna szinekben 9 000 Ft.

Férfi irha dzseki barna, szürke színekben 8 610 Ft.

Férfi irha kabát háromnegyedes 12 500 Ft.

KERESSE FEL A CENTRUM ÁRUHÁZ KONFEKCIÓ OSZTÁLYÁT

amíg a készlet tart;

Kisvárda és Vidéke ÁFÉSZ 1981. október 1-től

3 éves időtartamra

az alábbi üzleteket szerződéses üzemeltetésre átadja: Újkenéz 33. sz. Élelmiszerbolt,

Újkenéz, Rákóczi út,

25. sz. Élelmiszerbolt Gyulaháza, Petőfi út 2. szám.

A pályázat benyújtási határideje: a hirdetés megjelenésének időpontjától számított 30 nap.

A versenytárgyalás 1981. szeptember 28-án (hétfőn)

do. 14 órakor lesz a szövetkezet központi irodájában (Kisvárda, Kölcsey út 5. sz.)

A pályázatot a szövetkezet főkönyvelőjének címezve kell benyújtaná Tájékoztatást és bővebb felvilágosítást a közgazdasági osztály nyújt.

Telefon: 106.

(1848)

VÍZSZINTES:

13. Politikai felvilágosító munkát végez. 14. Régi török súlyegység (cca. fél kiló). 15. Becézett iskola. 16. Mezőgazdasági erőgép. 18. A Duna bal parti mellékvize külföldön. 19. Zita egynemű betűi. 20. Portékát kínál. 21. Tejtermék. 23. Régi római pénz. 24. Rátét a közepén! 25. Kábítószer keverék!!! 26. Pástétommal töltött kelt tészta, orosz étel. 28. Erdélyi folyó. 30. Fegyvert használ. SÍ. Kicsinyítő. 32. Löveg. 34. Töltött cukorka fonetikusan. 36. Kicsi. 38. Ipari növény. 39. 'Ezeregyszáz római számmal. 41. Hamis. 43. Levélben válaszolt. 45. Kambodzsai és spanyol gépkocsik jelzése. 46. Szó a Halotti beszédből. 48. Az időszámításunk kezdetét megelőző évszázadokban szinte egész Európára kiterjeszkedő indoeurópai népcsalád. 50. Csiraágy. 51. Bal kezes. 55. Férfinév. 57. Lágyan zümmög. 59. Mez betűi. 60. Folyó a SZU-ban. 62. Mátka. 63. Kutya németül. 64. Rádiumema- nátio vegyjele. 65. Névelős főze- 'léknövény. 67. Erős dübörgő zaj. 68. íve betűi. 70. Földünk egymástól eltérő éghaj latú valamelyik övezete. 72. Bizottság, választmány franciául.

FÜGGŐLEGES:

2. Határmenti település Vállaj mellett. 3. Vallási szertartás. 4. Rövid pályán le- és felszállni képes repülőgép. 5. Ara betűi. 6. ötszázötven római számmal. 7. Paripa. 8. Magyar Kommunista Párt. 9. Haltojás. 10. Gounod- opera. 11. Kettőzve női név. 12. Savból és aLkoholból víz kilépésével keletkező vegyületek. 17. Folyó is, város is Brazíliában. 21. Római hatos. 24. Száj látva csodálkozik. 26. Folyó lesz belőle. 27. Gyepű mássalhangzói. 29. Kefe közepe! 31. Pulóvert készít. 33. . . .-muri: Móricz-mű. 37. Régi sokszorosító eljárás. 40. Község Veszprém megyében. 42. A legnépszerűbb sportágat képviselő szövetség névbetűi. 44. Hajó része. 47. Parányi részecske. 49. Lengyel település Varsótól északnyugatra. 52. Tova. 53. Bangladesi hírügynökség. 54. Ritka női név. 56. Orkény-darab címe. 58. Világhírű logikai játékok feltalálója, hazánk fia. 61. Húros hangszer. 63. Otthon angolul. 66. Téli párásság. 67. Román és norvég gépkocsik jelzése. 69. Lám. 71. Fonetikus mássalhangzó. 72. A dúr törzshangsor első hangja.

<N. I.)

A megfejtéseket augusztus 31- ig kell beküldeni.

CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL!

Augusztus 8-i rejtvénypályázatunk

Megfejtése: . . . motorvonatok

szerkesztésével és üzemeltetésének kérdéseivel foglalkozott.

Nyertesek: Balia Miklósné,

Dankó József, Komáromi Géza,

Dr. Marton Gyuláné nyíregyházi. Tamás Éva nyirkarászi, Mokángz- •ki Mihály nyírteleki. Bánhegyi Béláné sóstófürdői, Sarkady Ar- noldné szatmárcsekei. Toldi Istvánná tákosi és Tukacs László tiszacsécsei kedves rejtvény/ej- tőink.

A nyereménykönyveket postán elküldtük.

1987. augusztus 00., csütörtök 1987. augusztus 01., péntek 1987. augusztus 02., szombat

KOSSUTH RADIO

6,00: Reggeli zenés műsor. — 7,30: Országgyűlési portrék. — 8,10: Színes népi muzsika. — 8,50: Versek augusztus 20-ára.

— 8,59: Az Ifjúsági Rádió kabaréműsora. — 10,05: Régi magyar indulók. — 10,20: örökzöld dallamok. — 11,00: Nagy László. — 12,20: Nyári levelek.

— 12,50: Törvénykönyv. — 13,00:

Klasszikusok délidőben. — 14,10: Szomszéd frigy ... —

14,40: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 15,08: Illyés

Gyula: Ebéd a kastélyban. — 16,05: Művészlemezek. — 17,15: A Bartók-kiállitáson. — 18,15: Mese. — 18,30: Alkotmónynapi krónika. — 19,00: Rádiójáték I. rész. — 19,47: Julio Iglesias

énekel. — 20,28: Mozart: Figaro házassága — opera. — 0,15—

5,50: Zenés műsor hajnalig.

PETŐFI RADIO

6,00: Dallamkoktél. — 8,05—

12,00: Országjárás. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,43: Dzsessz. — 13,05: Slágerről

slágerre. — 14,23: Placido Domingo énekel. — 15,05: Sanzon- pódium. — 16,00: Shakespeare- szerepek I. rész. — 17,05: A

Szabó csalód (ism.). — 17,35:

Nemzetiségi népzenei fesztivál. Közben: 1845: Sport. — 18,05: Sport. — 1945: Lottósorsolás! — 19,20: Slágerlista. — 19,50:

Sport. — 20,02: Karinthy Színpad (ism.). — 21,05: A Poptarisznya dalaiból. — 22,05: Egy legenda nyomában. — 2349:

Éjszakai csevegés... — 045— 5,50: Zenés műsor hajnalig.

MAGYAR TV

8,45: Tv-torna gyerekeknek.

— 8,50: Virágkarnevál Debrecenből. — 9,25: Tisztavatás — Közvetítés a budapesti Kossuth Lajos térről. — 10,30: Budapesti Honvédelmi Nap — Közvetítés az Országház előtti vízi és légiparádérói. Kb. 12,00: Képújság. — 14,00—18,40: Alkotmányunk ünnepén. Közvetítés a Budai Várból: Aratófelvonulás — új kenyér ünnepe — zenés, táncos programok. Riportok, dokumentumfilmek az ünnepről. Kb. 14,45: Stúdióbeszélgetés Szlameniczky István agrármérnökkel, a SZÖVOSZ főtitkárával. Kb. 15,50: Ml a haza? — Riport-dokumentumfilm. Kb. 16,40: A szöveg születése. Szabó Imre akadémikus visz- szaemlékezése az alkotmány létrejöttére. — 17,55: Az államalapító — István király alakja a magyar történelemben. — 18,40: Képújság. — 18,45: Tom és Jerry — Amerikai rajzfilmsorozat XVI/9. rész. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,10: Háropiszínű lobogó —

Magyar költők tájakról, emberekről, hazáról. — 20,40—23,05: Alkotmányunk ünnepén. Közvetítés a Budai Várból és a televízió 1-es stúdiójából. — 20,45: A hárommilliomodik — Családi vetélkedő. — 22,20: Híradó 3.

— 22,40: Kapcsolás a Várba — Kis éji zene — Händel: Tűzijáték zene. — 22,50: Szent István intelmei. — 23,00: A nap összefoglalója. — Kb. 23,05: Himnusz.

2. MŰSOR

15,50: A pék felesége — Francia film. — 17,50: Tv-torna. —• 17,55: Képújság. — 18,00: Pannon Krónika — 19,00: Tenisz klub — Amerikai rajzfilm. — 19,15: Lottósorsolás. — 19,20:

Shakespeare összes drámái a BBC feldolgozásában. Lóvá tett lovagok — Angol tv-fllm. — 21,20: Híradó 2. — 21,35: Úszó Európa-bajnokság. — 22,20:

Meghökkentő mesék — Angol tv-filmsorozat: „Bécsi elixir”.

— 22,50: Képújság.

SZLOVÁK TV

17,05: Hírek. — 17,10: Középszlovákiai magazin. — 17,30: Az aranyhordő folyó, — 18,00: Mit csinálnak a katonák a szabad idejükben? — 18,20: Esti mese.

— 18,30: URH-kocsival. — 19,10:

Gazdasági jegyzetek. — 19,20:

Időjárás-jelentés. — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: Ok tudták,

hogy mi a szerelem — tévéjáték. — 20,55: 3x5 — szórakoztató vetélkedő. — 21,40: Energiaóceán. — 22,20: Éjszakai

hangverseny Vivaldi műveiből.

— 23,05: Hírek.

2. MŰSOR

19,00: Tévétorna. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárás-jelentés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: L. D. Landau szovjet fizikus — portréfilm. — 20,40: A dzsesszmuzsika nagyjai. —21,30: Időszerű események. — 21,56: Időjárás-jelentés. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Az én társam — bolíviai film.

Augusztus 21., péntek

KOSSUTH RADIO

6,00: Reggeli zenés műsor. — 7,30: Találkozások. — 8,05:

Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Illyés Gyula Babitshoz. — 10,05: Édes anyanyelvűnk (ism.)

— 10,10: Mihail Eminescu versei (is>m.). — 10,24: Bruno Walter vezényel. — 11,00: Gondolat-jel. — 12,15: Nemzetközi

magazin. — 12,45: Opera mű- vészlemezek. — 13,20: Az élő népdal. — 13,30: Tudományos

magazin. — 1440: Zenés séták: Patak. — 1544: Boszorkányhis- tóriák. — 15,45: Magyar kőrös- muzsika. — 16,05: Névnapi köszöntő . . . (ism.). — 17,00: Jelenidő,ben. — 17,30: Mi a titka? — 18,15: Mese. — 18,40:

Madách: Az ember tragédiája.

— 21,18: Tévedni — „zenei” dolog? V/4. rész. — 22,19: Szimfonikus zene. — 04^—4,20: Zenés műsor hajnalig.

PCETÖFI RÁDIÓ

6,00: Dallamkoktél. — 8,05:

Van egy jó könyved? — 9,05: Mireille Mathieu énekel. — 10,00: Apa született. . . III.

rész. — 11,05: Ünnepi koktél.— 12,13: Jó ebédhez szól a nóta.

— 13,05: Gyermekrádió. —14,00: Tip-<top parádé. — 14,30: Sport.

— 15,05: Táskarádió. — 16,00:

Színiházi kívánságműsor. — 17,05: A magyar népköltészet hete. — 17,25: Sport. — 18,30: Prímásfantázia. — 19,05: Sport.

— 1945: Leo Fall: Pompadour

— operett. — 20,45: A Szupertrió felvételeiből. — 21,05: A

Poptarisznya dalaiból... —

22,07: Emlékezés Jávor Pálra. — 23,19: Noktürn — Kováts Krisztával. — 0,15—4,20: Zenés műsor hajnalig.

MAGYAR TV

8,30: Tv-torna. — 8,35: Angol nyelvlecke. — 9,00: Óvodások filmműsora. — 9.20: Telemim

— 9,35: Kalózkisasszony — NDK

filmsorozat V/l. rész: Álmodozás a nagy utazásról. — 10,00: Reklám. — 10,05: Három kívánság. — 11,35: Unser Bildschirm. — 11.55: Képújság. — 15,15: Képújság. — 15,20: A

sziklákon — Amerikai rövidfilm. — 15,50: Három nap tv- műsora. — 15,55: A zene nyelve.

— 16,30: Mézga Aladár különös kalandjai — Krimibolygó. — 16,55: Reklám. — 17,00: Híradó.

— 17,15: Alkotmányunk ünnepén. Kapcsolás a Budai Várba. Lovas karusszel — Lovagi tornabemutatók — Zsigmond-em- lékvonulás. — Kb. 18,05: A korona hazakerülése. Riport-dokumentumfilm. — 18,55: Családi torna. — 19,00: Reklám. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Reklám. — 19,30: Tv-híradó. —

20,00: Vers mindenkinek — Kisfaludy Károly: Szülőföldem

szép határa. — 20,05: Szeszélyes évszakok — 21,15: Van öt perce? —Erkel Ferenc: Bánk

bán — Hazám, hazám ... —

21,20: A Sakál napja — Angol— francia film (1973). Csak felnőtteknek! — 23,35: Híradó 2.

2. MŰSOR

15,15: MOVI-krónika. — 15,25: Száz híres festmény. — 16,15: Tv-egyetem. — 16,35: A korona kálváriája. — 17,25: Üsző Európa-bajnokság. — Kb. 19,00: Képújság. — 19,05: A Neoton

Família és vendégei. — 19,30: Hadsereg a sírban. — 20,00:

Mozart-est a Zeneakadémián.

— 21,20: Kötöttfogású birkózó világbajnokság. — 22,20: Képújság.

SZLOVÁK TV

8,55: Hírek. — 9,00: Napocska. — 9,30: Ók tudták, hogy mi a szerelem. — 10,20: URH-ko- csival. — 11,00: Videostop — szórakoztató vetélkedő. — 11,45: Hírek. — 16,40: Hírek. — 16,45: Mikroelektronika. — 17,20: A

testmozgás egészség. — 17,25: Bratislavai magazin. — 17,50:

Tátra-aljai emberek. — 18,20:

Esti mese. — 18,30: Mezőgazda- sági magazin. — 19,10: Gazdasági jegyzetek. — 19,20: Időjárás-jelentés. — 19,30: Tv-híradó.

— 20,00: Erdeink állatvilága. — 20,30: A Dalimat utca titka — angol bűnügyi tévéfilm 3. rész.

— 21,25: Marie Rottrova és vendégei. — 22,05: Arany a tó fenekén — Üj-zélandi film. — 23,40: Kedvelt melódiák a televízió műsoraiból. — 24.00: Hírek.

2. MŰSOR

18,30: Bolgár zenés szórakoztató műsor. — 19,00: Tévétorna.

— 19,10: Időjárás-jelentés. —

19,30: Tv-híradó. — 20,00: Péntek esti vers. — 20,05: Szlovák építőművész — portréfilm. — 20,30: Fiatalok tévéklubja. —

21,30: Időszerű események. —■ 21,56: Idő járás-jelentés. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Rajzfilmek kedvelőinek.

Augusztus 22., szombat

KOSSUTH RÁDIÓ

4,30—7,59: Reggeli zenés műsor. — 8,25: Családi tükör. — 9,00: Középiskolások zenei vetélkedője. — 10,05: Ismét a javából. — 12,30: Szerkezetváltás ... — 13,00: Klasszikusok

délidőben. — 13,49: Énekeljünk együtt! — 14,20: Mindennapi

irodalmunk. — 14,50: Zenekari muzsika. — 15,24: Üj Zenei Újság. — 16,05: Tanyai történet. — 17,10: Caruso tenorkirály. XX/

14. rész. — 18,15: Mese. — 18,25: Könyvújdonságok. —

18,45: A kassai színház előadása. — 00,31: A pesti Nemzeti Színház. — 21,20: Csajkovszkij- müvek. — 22,10: Sporthíradó.

— 22,25: Kapaszkodó. — 22,55: Évszázadok mesterművei. - 23,40: Régi híres énekesek. — 0,15—4,20: Zenés műsor hajnalig.

PETŐFI RÁDIÓ

4,30-7,59: Dallamkoktél. —

8,11: Világhírű elomlók. —9,05:

Ezüsttükrös kávéházban

___

(ism.). — 10,30: Térzene. —

11,05: Csak fiataloknak! (ism.)

— 12,10: Jó ebédhez szói a nóta. — 13,05: Mesejáték. —13,45: Vidám kórusmuzsika. — 14,00: Operettrészletek. — 14,20: Sport.

— 15,15: Poptarisznya. — 20,08:

Berki Gézára emlékezünk. — 21,05: Társalgó. — 23,10:

Dzsessz. — 0,15—4,20: Zenés

műsor hajnalig.

MAGYAR TV

9,00: Tv-torna gyerekeknek.

— 9,05: Iroda a Piccadillyn — Angol filmsorozat VI/4. rész. — 9,35: Cimbora. — 10,15: 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal

— XXVI/9. rész. — 10,40: „...és szól a szív” — Koncert a Petőfi Csarnokból. — 11,40: Hírek. — 15,05: Képújság. — 15,10: A közönségszolgálat tájékoztatója. — 15,15: Égi emberek. — 15,30: Toto Cotugno. — 17,00: Delta.

— 17,25: Reklám. — 17,30: Nézzük együtt — Hűvösvölgyi Ildikóval. — 18,00: Álljunk meg egy szóra! — 18,15: Reklám. — 18,20: Családi torna. — 18,25:

Meséről mesére. — 18,50: Reklám. — 19,00: A Hét. — 20,00: Híradó. — 20,10: Az öreg — NSZK bűnügyi tv-filmsorozat: „A zsákmány”. — 21,10: A hét műtárgya. — 21,15: Kapcsoltam.

— A társasjáték 150. adása. — 21,55: Hírek.

2. MŰSOR

15,30: Tanévkezdés előtt —

Tájékoztatás pedagógusoknak, szülőknek, diákoknak. — 16,15: Vivát Benyovszky! XIII/3. rész: Hanszky Zsuzsanna. — 17,15:

Képújság. — 17,20: Telesport — Úszó Európa-bajnokság — Kajak-kenu világbajnokság. — Kb. 19,30: Margaréta Sterian — Román kisfilm. — <9,40: Lely

mélyföldjén. — 20,10: Csak egy primadonna. — 21,15: Kötöttfogású birkózó világbajnokság. — 22,15: A Hét. — 23,15: Képújság.

SZLOVÁK TV

Egy nap a nyugat-szlovákiai kerületben

8,20: Tájékoztató. — 3,30: A

Korall expedíció — 8. rész. — 9,00: Körhinta — gyermekműsor. — 9,35: Úttörők magazinja. — 10,45: A Dalimat utca

titka 3. rész. — 11,40: Radar. — 12,10: Déli hangverseny. —

12,50: A nyugat-szlovákiai kerület múltja és jelene. —13,55: Találkozás a Seredi Ali Jazz Band együttessel. — 14,05: Nyugat-szlovákiai magazin — Különkiadás. — 14,30: Elkészülni, vigyázz, rajt! — 16,30: Vlado- mir Vransky. — 16,45: Az okos bolond — legenda. — 17,45: Énekeljenek és sportoljanak velünk. — 18,20: Esti mese. —

18,30: Bratislavai stúdió műsora. — 19,10: Külpolitikai kommentár. — 19,20: Időjárás-jelentés. — 19,30 : Tv-hiradó. — 20,00: A vidék vallomása. — irodalmi műsor. — 22,20: Két kívánság — szórakoztató műsor,

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi 20—21—22-én:

KROKODIL DUNDEE.

Béke mozi 20—21—22-én de.: TITOKBAN HONGKONGBAN.

Béke mozi 20—21—22-én du.: VÁMPÍROK. SARAJEVO. DANKÓ PISTA.

Móricz mozi 20—21-én: FLASHDANCE. 22-én: MIÉRT KELL SZÁRNY AZ EMBERNEK? ÁRULÓ A VEZÉRKARBAN.

Sóstói KISZ-iskola szabadtéri mozi 21-én: SZEREPCSERE.

Pályázati felhívás

A Dombrád és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 1981. október hó 1 napjától 5 éves időtartamra

szerződéses üzemeltetésre

átadja az alábbi egységeket:

2. sz. Eszpresszó III. o. Dombrád, Szabadság tér 23. sz. Élelmiszer, háztartási áruk üzlete, Pátroha

Kossuth úi

27. sz. Élelmiszer, háztartási áruk üzlete, PátrohaBajorhegj

36. sz. Élelmiszer, háztartási áruk üzlete, Gégény,

Rákóczi u

34. sz. Vegyes Iparcikk bolt Gégény, Rákóczi u.

39. sz. Élelmiszer, háztartási áruk üzlete Nyírtass,

Ady E. u

45. sz. Élelmiszer, háztartási áruk üzlete Nyírtass,

Kossuth u

27. sz. Eszpresszó III. o. Berkesz, Rákóczi u

* A versenytárgyalásra 1987. szeptember 25. napján de. 9 órakor a dombrádi Ifjúsági Klub helyiségében kerül sor.

A pályázatot az ÁFÉSZ elnöke címére legkésőbb

1987. szeptember 24. napjáig kell benyújtani a szövetkezet központjába Dombrád, Rákóczi u. 17.

A pályázati feltételekről részletes felvilágosítást a szövetkezet közgazdasági osztály vezetője ad.

(1823!

Szabolcs Volán Vállalat

„B—C—E” kategóriás tanfolyamot indít.

Jelentkezési feltétel:

— 18. életév betöltése /oyi

— 8 általános iskolai végzettség l®l)Wf(3y/*

— büntetlen előélet iS-v

— tartozásmentes MIL-lap

— a jelenlegi munkahelyén legalább 1 éves munkaviszony

— Nyíregyháza és közvetlen vonzáskörében lakó.

A tanfolyam időtartamára munkabért biztosítunk. Családtagok részére a megye helyi járataira érvényes díjtalan utazási igazolványt adunk.

Jelentkezés: Szabolcs Volán Vállalat bér és munkaügyi osztály Nyíregyháza, Korányi F. u. 12. (1830)

Alkotmányunk

a Magyar NepKoztarsasag 38 éves alaptörvénye — többek között magába foglalja az áUam... folyt, a sorrendben beküldendő vizsz. 1. (zárt betűk: T, A, E, P, K), függ. 13. (zárt betűk: A, E, C, S), vizsz. 58. (zárt betűk: N, T) és az állampolgárok . .. folyt. függ. 22. és vizsz. 35. (zárt betűk: K, E, S) sorokban.

rrrn hallgassunk n

Ilii11 nézzünk megM