Kelet-Magyarország, 1987. július (44. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-22 / 171. szám
4 Kelet-Magyarország 1987. július 22. Kádár János a MOM-ban Az MSZMP főtitkára a szerelőműhely munkájával ismerkedik. (Folytatás az 1. oldalról) nyugodtabban, jobban élhessen. De érdekünk is fűződik ehhez, hiszen az országunk adottságaiból is következik széles körű együttműködésünk, és ezt a jövőben még tovább bővítjük. A mi helyzetünkről, a Központi Bizottság július 2-i állásfoglalásáról, a gazdasági, társadalmi kibontakozás programjáról is szólni kívánok. Ügy tűnik, a MOM-ban ennek lényegét értik. Az állásfoglalás hosszabb, mély elemzések alapján született. Ez most a munkaprogramunk, hogy úgy mondjam, a kommunisták harci programja. Az állásfoglalás nyíltan feltárja a helyzetet és az előzményeket. A folyamat megértéséhez emlékezni kell arra, hogy 1956-ban nagyon mély, súlyos válság volt Magyarországon, a szocialista rendszer kritikus helyzetbe került. A törvényes rend helyreállítására, a konszolidálásra vagy három évet kellett fordítanunk. Utána jöttek a lendületes fejlődés évei, mintegy 10—14 esztendő nagyon szép eredményekkel. Mind a termelés fejlesztésében, mind az életszínvonal növelésében ütemesen előrehaladtunk, megváltoztak az emberek életkörülményei. A további fejlődést azonban új tényezők akadályozták. A változás az olajárrobbanással kezdődött, majd annak hatásaként ugrásszerűen emelkedtek a hazánkba csak külföldről behozható termékek árai. Néhány éven belül értékesítési nehézségekkel kellett szembenéznünk a külpiacon, hiszen a versenyfeltételek kedvezőtlenebbé váltak. Ma már a szocialista országok is — érthetően — mind igényesebb vásárlók. A külső körülmények tehát kedvezőtlenné váltak számunkra. Manapság sokan megkérdezik, hogy miért van adóssága az országnak, ki vagy kik az okai a kialakult helyzetnek? És ezt rendszerint olyanok kérdik — nagy hangerővel —, akik előbtore- jutásunként még egy szalmaszálat is alig tettek odébb, s ahogy én ismerem egyiküket, másikukat, nem is fognak. Ám azt, hogy ki a felelős, azt megkérdezik. Nos, a felelősség széles skálán oszlik meg. Nem lehet — például — egy valakit, vagy egy brigádot felelősnek mondani azért, ami bekövetkezett, s a vezetést sem, mert nem volt világos: ez új világgazdasági helyzet. E viszonyok között a mi vezetésünk egy KGST-át- lagszintnek megfelelő termelésfejlesztést és fogyasztásnövekedést tervezett évről évre. Béremelés, fogyasztásnövekedés — ez ment egy pár esztendeig, s kiderült, hogy az átmenetinek vélt hátrányos körülmények tartósak, sőt, még komiszabbá váltak. Akkor kezdtük ténylegesen elfogyasztani mindazt, amit megtermeltünk. A Központi Bizottság megítélése szerint — s aki a legutóbbi ülésünk határozatát elolvasta, az világosan érti is — ez a folyamat rossz irányú, megengedhetetlen. Így nem mehet tovább! Változtatnunk kell, ezt célozza a kibontakozási program. A programot — eddigi benyomásaink szerint — megértéssel fogadták az emberek. Érzik, hogy most már tenni kell, ezt a negatív folyamatot meg kell állitani, sőt, vissza kell f ordítani ! Mert terveztünk ugyan, de az elosztási tervet mindig teljesítettük, sőt túlteljesítettük, a termelési tervet pedig alig vagy egyáltalán nem. Másképpen kell hozzáll- nunk a dolgokhoz, ezt a célt szolgálja — alapvető irányjelzőként — a Központi Bizottság július 2-i állásfoglalása, a gazdasági-társadalmi kibontakozás programja. Ezt fogja majd követni a kormány programja, amely a végrehajtás konkrét munkaterve lesz. Több kibontakozási program ne legyen. De annál inkább legyen meg mindenkinek a saját munkaterve: minisztériumoknak, vállalatoknak, brigádoknak. Ezeket nem hirdetni, hanem végrehajtani kell. Grósz elvtárssal beszélgettünk arról, hogy a Miniszter- tanács legutóbbi ülésén tárgyaltak az Országgyűlés szeptemberi ülésszaka elé terjesztendő kormányprogramról. Azt kértem tőle is: az egyes minisztériumok ne várjanak szeptember végéig, a KB-ha- tározatból kiindulva határozzák meg saját tennivalóikat, hiszen jól tudják, mi van a házuk táján. Amikor az Országgyűlés jóváhagyta a kormány programtervezetét, akkor az esetleges egyeztetés elvégezhető lesz egy hét álatt, s nem akkor kell nekilátni a minisztériumi főhatósági feladatok kidolgozásának. Tehát én valahogyan úgy képzelem a dolgot, ahogyan ebben az üzemben cselekszenek: már most nekikezdtek összeállítani a saját programjukat. S ez így helyes, hiszen ki más tudná jobban, hogy mit kell cselekedni, mint akik itt dolgoznak. Időnként felvetődik a kérdés, hogy érvényesül-e nálunk a párt vezető szerepe. Ezt a témakört egyébként a Központi Bizottság is napirendre tűzi majd. A tavaly novemberi KB-ülés után mindenesetre nekem az volt a benyomásom, hogy pozitív és negatív értelemben egyaránt érvényesül a vezető szerep. Mit értek ez alatt? Mindenki nagyon várta már azt a határozatot, ami bizonyította, hogy az emberek a párttól várnak útmutatást ebben az országban. Sokan csalódva mondták viszont, hogy nem elég konkrét, nem mondja meg, személy szerint kinek mit kell csinálni. Erre gondoltam, amikor a negatív megnyilvánulást említettem. Ez a csodavárásnak egy formája, amelynek ideje véget vetni. Azokat a feladatokat, amelyeket a kibontakozási programunk tartalmaz, akkor lehet végrehajtani, ha mindenütt a saját tennivalóikkal foglalkoznak komolyan. Van, amit a kormánynak kell megoldania, de azt nem tudja, amit a vállalatoknál kell elvégezni, és a vállalatvezetés sem tudja megoldani, amit a brigádoknak kell. Kibontakozási programunk előirányoz egy olyan időszakot, amelyet stabilizációs szakasznak nevezünk. Ennek az időszaknak az egyik fő jellemzője," hogy sem a közületi, sem a lakossági fogyasztás nem növekedhet. Mégpedig azért, mert csak így tudjuk megfordítani a korábban kialakult rossz sorrendet és előbb megtermeljük mindannak a fedezetét, amelyet azután elosztunk. 1987. július 22., szerda KOSSUTH RADIO 4,30: Reggeli zenés műsor. — 8.20: Gazdasági magazin (ism.). — 8,50: Kis magyar néprajz.— 8,55: N6tacsokor. — 9,37: Beszélni nehéz... (ism.). — 9,49: Muzsika gyerekeknek. — 10,05: Örsi túra. — 10,20: Kamarazene. — 10,54: Biblia — 5. rész. — 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: Törvénykönyv. — 13,00: Klasszikusok délidőben. —^ 14,10: Veres Péter: Szegényeik szerelme (ism.). — 14,25: Operaslágerek. — 15,00: Zengjen a muzsika. — 15,30: Dániai magyarok. — 16,05: Magazin tizenéveseknek. — 17,00: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 17,30: A Camerata Hungarica felvételeiből. — 17,59: Könyvszemle. — 1842: Mese. — 18,25: Könyvújdonságok. — 18,30: Esti magazin. — 19,15: Rádiószínlház. — 20,02: Mozart: D-dúr zongoraverseny. — 20,36: Jókai és a muzsika — VIII 4. rész. — 21,30: Portré műsor (ism.). — 21,59: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Népdalok, néptáncok. — 22,41: Előlap 1848-ból. — 22,56: Operaest. — 0,15—4,20: Zenés műsor hajnalig. PETŐFI RADIO 4,30—7,59: Reggeli zenés műsor. — 8,05: Idősebbek hullámhosszán. — 8,50: Tíz perc külpolitika (ism.). — 9,05—12,00: Zenés délelőtt. Közben: 10,45: Láttuk, hallottuk. — 11,30: Balaton rádió. — 12,10: Háromnegyed ütemben. — 12,30: Postabontás. — 13,05: A tegnap slágereiből. — 14,00: Lelátó. — 14,50: Sport. — 15,05: Diákfoci. — 1545: Pihenőidő. Közben: 17,30: ötödik sebesség. — 18,30: Most érkezett... — 19,05: Sport. — 19,25: Népi zene. — 19,55: Album-ajánlat. — 20,50: Magyarságunkról idegen tükörben. — 21,05: Sport. — 21,25: Zenés beszélgetés ltaensáros Lászlóval (ism.). — 22,30: Közkívánatra! — 0,15—4,20: Zenés műsor hajnalig. BARTÓK RÁDIÓ 6,05: Muzsikáló reggel. — 8,12: Filharmonikus zene. — 9,24: A TapioLa kórus énekel. — 9,35: Rádiójáték. — 11,05: Pillanatkép. — 11,10: Barokk kamaramuzsika. — 11,48: Szimfonikus zene. — 13,05: Aphrodité szigetén (ism.). — 13,25: Népzene sztereóban. — 13,50: Kosa György műveiből. — 14,25: Slágerről slágerre. — 15,05: Fúvós kamarazene. — 15,41.: Händel: Pásztorjáték. — 17,10: Hangverseny. — 18,30: Szlovák nemzetiségi műsor. — 19,05: Opera művész lem ezek. — 20,05: Shakespeare: Troilus és Cressida (ism.). — 20,35: Kamarazene. — 21,30: Szimfonikus zene. NYÍREGYHÁZI RADIO 6,20—6,30 és 7,20—7,30: Hírek, tudósítások Észak-Tiszántúlról. (A reggeli adás szerkesztője: Várkonyi Zsuzsa.) — 17,30: Hírek. — Szörényi Levente énekel. — Veress József filmkritikája. — Hírünk németül.. . (Várkonyi Zsuzsa). — 18,00— 18,36: Észak-tiszántúli krónika. — Lapszemle. — Műsorelözetes. (A délutáni adás szerkesztője: Ágoston István.) MAGYAR TV 9,00: Tévőtorna nyugdíjasoknak. — Szüneidei matiné: 9,05^ Kicsi a bors. 6. rész: Az én csodálatos szüleim (ism.). — 9,20: Cigánykerék (ism.). — 9,50: Akarsz a barátom lenni? Csehszlovák film (ism.). — 1140: Stúdió ’87. A televízió kulturális hetilapja (ism.). — 1240: Képújság. — 17,20: Hírek. — 17,25: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 17,30: A csúf nővérek. Angol tévéjáték. — 17,55: Reklám. — 18,00: Képújság. — 18,05: A Lengyel Nép- költársaság nemzeti ünnepén. — 18,45: Reklám. — 18,55: Cim — cim. Irodalmi rejtvénymüsor gyerekeknek. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,00: Reklám. — 20,05: Műszakiak kérték . . . Kívánságműsor. — 21,35: Családi kor. Akarsz repülni velem? — 22,35: Híradó 3. 2. MŰSOR 19,00: Képújság. — 19,05: Unser Bildschirm. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 19,25: Tévé- torna. — 1930: Egy év a fókák és pingvinek között. Élet a jég alatt. NDK ismeretterjesztő rövidfilm. — 20,00: Budapesti körzeti stúdió. — 21,00: Betű- reklám. — 21,05: Híradó 2. — 21,20: A köd. Bolgár rajzfilm. — 21,30: Vívó világbajnokság. Női tőrcsapat döntő. Közvetítés Lausanne-ból, felvételről. — 22,20: Képújság. SZLOVÁK TV 9,00: Zenés, szórakoztató műsor gyerekeknek. — 9,35: Lengyel film (ism.). — 10,45: Tévéjáték (ism.). — 11,55—12,35: Távlatok (ism.). — 17,00: A tudományról és a technikáról. — 17,40: A szocialista országok életéből. — 18,20: Esti mese. — 18,30—19,10: Honvédelmi magazin. — 19,30: Híradó. — 20,00: A múlt tanúi. — 20,15: A Vial- he család (francia tévésorozat). — zi ,20: Melőcjiacsokor Lengyelországból. — 22,20: Nagy folyók (Tajo). SZLOVÁK TV—2. 17,30: Oszkár és a rablók (spanyol film). — 19,00: Tévétorna. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,00: Történetek az életből (ism.). — 20,40: Vitaműsor. — 21,20: Jó tanácsok. — 21,30: Híradó. — 22,00: Világhíradó. — 22,15: Bizalom, remény, szerelem (szovjetfilm). SZOVJET TV 14,00: Hírek. — 14,15: Dokumentumfilm. — 14,35: Lenintől tanulni. — 15,05: Hírek. — 15,10: Lengyelország nemzeti ünnepe elé. — 16,30: Ha egészséges akarsz lenni. — 16,45: Világihlr- adó. — 17,00: Falusi lakásépítés (2.). — 17,20: Rajzfilmek.— 17,40: Zelena Gora ’87. — 19,00: Híradó. — 19,40: Ferdinand Ljusz élete és halála (2.). — 20,50: Világhíradó. — 21,05: Világ és ifjúság. — 21,45: Életveszély (ism.). — 23,25: Hírek. —» 23,30: J. Strauss müveiből. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A KICSI KOCSI LEGÚJABB KALANDJAI. AZ IFJÚ FRANKENSTEIN. Béke mozi: de.: A NINDZSA színre lép. du.: a nindzsa SZÍNRE LÉP. Móricz mozi: A KARATÉZO COBRA. Olyan követelmény ez, amelyet minden háztartást vezető asszony jól ért, és tudja, hogy a család sem költekezhet előre, vásárolhat hozamra tartósan. Hát még egy ország! Sok más tennivalót is tartalmaz ez a szakasz. A megfelelő helyekre kell koncentrálnunk a beruházási eszközöket, és a megfelelő helyeken alkalmaznunk a munkaerőt. Változatlanul alapelviünk, hogy a szocialista társadalomban a munkához való jogot garantálni kell, de ezt úgy értjük, hogy e jogot a hatékony foglalkoztatás helyén kell érvényesíteni. Ez pedig átcsoportosításokkal jár. Ugyancsak a stabilizációs időszak feladatai közé tartozik, hogy felülvizsgáljuk a helyenként nagyra növekedett intézményeinket, irányító szerveinket, beleértve a létszámokat, és — ha szükséges — e tekintetben is intézkedéseket hozzunk. A konszolidációs szakasz fontos jellemzője a differenciálás is. A vállalatok közötti megkülönböztetés megköveteli annak megszüntetését, hogy a jól termelőktől a nyereséget elvonták a gyengék eltartására. Sem olyan termékek gyártását folytatni, sem olyan termelőegységeket működtetni nem lehet, amelyek nem igazodnak a követelményekhez, a költségszintjük magas, vagy nincs piacuk. A rendszerünkre egy kicsit jellemző, hogy mindenkit eltart. A lelkiismereteseket, az élenjárókat éppúgy, mint a gyengébbeket, dologtalanokat. Teháit az egyének között is szükség van a differenciálásra. A közeljövő tennivalói közé tartozik az adórendszer átalakítása is, talán ezzel foglalkozik most legtöbbet a közvélemény. Mi ezzel. a célunk? A vállalati adó elsőszámú rendeltetése, hogy a gazdálkodás tiszta, áttekinthető legyen és a produktív vállalatoknak teremtsen jobb feltételeket. Ami pedig nem produktív és nem tehető azzá, azt fel kell számolni, legyen szó akár tevékenységről, akár vállalatról. Ezt csupán agitációval nem lehet elérni. További törekvésünk, hogy a jövőben ne terheljük meg sokféle adóval a termelést, így kedvezőbb feltételek között dolgozhassanak az emberek. Ügy gondolom, az állampolgárt sem mint fogyasztót kell ösztönözni, hanem mint termelőt. Szélsőséges véleményeket hallani a személyi jövedelemadóról. Az a célunk, ha bizonyos nehézségeken túljutottunk, akkor utat nyissunk annak, hogy aki dolgozik, az kereshessen is. De a közteherviselésből az is következik. hogy a jól kereső ember a jövedelmével arányosan járuljon hozzá a társadalmi kiadásokhoz. Mindenképpen nagyobb mértékben, mint aki szerényen keres, vagy aki nélkülözik — mert sajnos ilyenek is vannak. A személyi jövedelemadónak az igazi ereje később, a fejlődésben, a kibontakozásban, a termelő munkában mutatkozik majd meg igazán. Ez jó lesz az embereknek, még akkor is, ha a kibontakozásnak vannak nem túl kellemes velejárói. Említhetem például a legutóbbi áremeléseket. Nem kerülhettük el, szükségszerű volt, mert a fogyasztás már régen meghaladta a termelést, s tűrhetetlenné duzzadt a költségvetés hiánya. A termelés szintjét meghaladó életszínvonal fenntartása már szükségszerűen vezetett el a kényszerű intézkedésekhez. Senki sem lelkes, amikor ezt tudomásul kell venni, de el kell viselni. Azért a nemszeretem dolgokkal együtt is lehet élni, dolgozni. Meg kell tanulnunk beosztani a pénzt. Most egy kicsit nehezebb szakasz következik, de végig kell csinálnunk, mert nincs más út. Nem szabad felelőtlenül élnünk, az ország sorsával nem játszhat senki sem. Most a fő kérdés az, hogy egyetérthetünk-e ezzel a programmal és hozzálátunk-e a végrehajtásához. A kibontakozás forrása mindenekelőtt a hazai munka. Ezt persze megfelelő nemzetközi tevékenységgel kell kiegészítenünk, beleértve a szocialista országokkal Való együttműködés hatékonyabbá tételét, és a kapcsolatok építését minden állammal, amely hajlandó erre. Grósz Károly elvtárs röviddel kormányelnöki hivatalba lépése után Moszkvában járt. Nyílt, elvtársi beszélgetéseket folytatott Mihail Gorbacsov és Nyikolaj Rizskov elvtárssal. Ezúttal is megállapították, hogy a törekvéseink közösek. Kölcsönös a szolidaritás, és gyorsabban tudjuk a céljainkat megvalósítani — itt és a Szovjetunióban egyaránt —, ha jó együttműködést alakítunk ki. Van tehát nemzetközi támaszunk, hátterünk. Itthon pedig arra a túlnyomó többségre támaszkodhatunk, aki becsülettel kíván munkálkodni. Hozzájuk kell szólnunk és velük együtt dolgoznunk — akkor valóra válik a kibontakozási program. Azt tapasztalom, hogy az emberek értékelik és egyben féltik is, amit már elértünk. A politikánknak most az a célja, hogy előbbre tudjunk lépni a gazdasági reformok révén, a társadalom demokratizálódása útján, s azáltal, hogy az új kérdésekre megtaláljuk a szocialista válaszokat. S ebben számítunk a Magyar Optikai Művek kollektívájára, s valamennyi tisztességgel, becsülettel dolgozó közösségre az országban. A KISZ-esek adták ki a jelszót: „Jövőnk a tét”. Én ezt megtoldanám: a jövő a szocializmusé, a jövő ebben az értelemben tehát a miénk, a magyar népé, amely a szocializmus építésének útján jár — mondotta végezetül Kádár János. Géppel kiniyebk! Az Építőgépértékesítő és Kölcsönző Üzletága felhívja ügyfelei figyelmét, hogy a szokásos szolgáltatásokon kívül a nyíregyházi gépkölcsönzőboltban (Nyíregyháza, Arany János u. 4/B. 4400. Telefon: (42) 13-023 az alábbi gépek, felszerelések soron kívüli kölcsönzésére van lehetőség: — HONDA vízszivattyúk, — HONDA zagyszivattyúk, — ütvefúró bontókalapácsok. Kérjük, hogy kölcsönzési igényeiket közvetlenül a kölcsönzőboitban S vagy a területi bolthálózat vezetőjénél jelezzék (Debrecen, Tanácsköztársaság u. 13. 4027) Telefon: (52)-ll-785. ÉPÍTÉSGÉPESÍTÉS = ÉGV (HV—18) HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG
