Kelet-Magyarország, 1987. július (44. évfolyam, 153-179. szám)

1987-07-18 / 168. szám

HÉTVÉGI MELLÉKLET 1987. július 18. Tányérok, térítők, takarók, tapéták Fedetlenül 'hagyott váll — talán meg­érezték a kreátorok a forró nyarat? — ki­hangsúlyozott karcsú derék, fodrokkal díszített szoknyák a jellemzői az idei pá­rizsi alkalmi ruháknak. Az egyszerűbb vagy bonyolultabb mo­delleket különleges redőzések, művirágok, masnik, bizsuk ékesítik. Az idei alkalmi divatban érvényesülő új tendenciákat bemutatják a párizsi divat­képek. UNGARO: A hosszú alkalmi ruha a tér­dig testhez tapadó redözés után alul puf- fos fodrokkal kibővül. A modellt narancs­színű tafotából tervezték. Guy LAROCHE: Nagyon csinos rózsa­színű selyemorganza táncruha háromsoros fodorszoknyával. Guy LAROCHE: Sápadtrózsaszín taft- ruha, melynek szoknyáját a bal térd fölött kifordították és így látható a tüll alsó­szoknya, s a művirágcsokor díszítés. Kovács Mari Házipatika — előrelátón Napjaink kór- és kortüne­te a fokozódó mértékű gyógy­szerszedés. Ez már-már oda­fajul, hogy némely beteg az orvosi „rendelést" tévesen értelmezve azt hiszi, hogy ő az, aki „rendelhet”, és sorra kerülve, leteszi az orvos elé a kis „megrendelő céduláját”, amire előre összeírta, milyen receptre lenne szüksége. A „rendelésnek” ezzel a módjá­val addig nincs baj, amíg a krónikus betegségben szen­vedő — és lényegében min­dig ugyanazokra a patikasze­reikre rászoruló — a feledé- kenysége kivédésére írja ösz- sze, milyen gyógyszert kell pótolnia. A bajok akkor kezdődhet­nek, ha valaki orvosilag nem tisztázott panaszaira — hall­va, hogy más, hasonló tüne­teinek orvoslására mit szed eredményesen — úgy véli, hogy az neki is hasznára lesz. Mármost orvosa válo­gatja. hogy alaposabb vizsgá­lat nélkül felírja-e a kívánt gyógyszert, vagy „helyre te­szi” a beteget. Az általános gyakorlat mégis csak az — különösen a hirtelen fellépő és kórházi ápolást nem igénylő megbe­tegedéseknél —, hogy az or­vos dönti el, milyen gyógy­szert, milyen adagolásban és meddig szedjen a beteg, il­letve ha állapota jobbra for­dul, mikor hagyja aíbba a gyógyszerszedést. Ilyenformán egy népesebb családban az idők folyamán nem lebecsülhető mennyisé­gű gyógyszerkészlet keletke­zik. mert különösen a jó ha­tású, a heveny betegséget megszüntetett gyógyszer ma­radékát — hasonló eset elő­fordulására gondolva — to­vább őrizgetik. Ez nem értel­metlen eljárás. Sőt ésszerű­nek is nevezhető. A gyógyszerek többségében nem is tesz kárt a néhány hetes vagy néhány hónapos állás. Néhány közismert ne­vű szertől eltekintve azon­ban — .és mind több az új és új elnevezésű készítmény —, szinte lehetetlen észben tar­tani, hogy a barna vagy fe­hér üvegcsébe töltött, ilyen­olyan nevű kapszula, pasztil­la mikor, milyen betegségre volt jó, mire írták a fóliába adagolt pirulákat. Előrelátón tehát csakis úgy kell és lehet házipatikát tartani, hogy a gyógyszer do­bozára ráírják: 1. beszerzésé­nek időpontját; 2. pontosan milyen panaszokra (gyomor­fájás vagy lázas állapot, ne­tán influenza esetére) írta fel a doktor, és a betegség elmúltán azt is a dobozra kell jegyezni, hogy mi volt o „testre szabott" és hatásos adagolása. A házipatikákban általá­ban állandóan van valami­lyen fejfájás elleni szer, has-, hajtó, nyugtató. De akinek magas a vérnyomása, annak a fejfájására más csillapító kell, mint annak, akinek ala­csony, és esetleg éppen az agy vérellátásának pangása okoz kínt. A vény nélkül beszerez­hető fájdalomcsillapítók el­nevezéséből a hozzá nem értő nem tudja megállapítani, hogy az milyen típusú, e mi­lyen esetben hatásos. A pati­kus ugyan többnyire előre­látó, és megkérdi, milyen ko­rú az, aki beszedi, alacsony vagy magas-e a vérnyomása. De a szerre otthon ajánlatos cédulát tűzni, ráírva, hogy kinek szabad vagy nem sza­bad bevennie. Népesebb családban az elő­relátás azt kívánja, hogy ki­nek kinek — a fenti jelzések­kel ellátva — külön-külön sorakozzanak a gyógyszerei, nehogy a doboz, az üvegcse vagy az elnevezés hasonlósá­ga folytán valaki is összeté­veszthesse a maga gyógysze­rét valaki máséval, számára károssal. Az előbbiekben javasolt valamennyi elővigyázat sem teszi feleslegessé az időnkén­ti „leltározást”, és a szava­tossági időn túl tárolt gyógy­szerek kihajítását. Ny. Ä. Jó étvágyat! Jó tudni a paprikáról A burgonyafélék családjába tartozó paprika az egyik leg­kedveltebb zöldségfélénk, ame- lyet étkezésre és fűszerezésre használunk. C-vitaminban igen gazdag, 100 g nyers paprikában 150—180 mg van. A zöld színű paprtkafajták C-vitaminban álta­lában gazdagabbak, mint a fe­hérek. A legnagyobb C-vitamin- tartalom az érett, piros paprika­bogyóban van. (A csecsemő napi C-vitaminszükséglete 20. a gyer­meké 25. felnőtté 75 mg, sőt op­timálisnak 125 mg tekinthető. Betegség esetén, vagy a szerve­zet fokozott igénybevételénél en­nél több.) A paprika őshazája Közép- Amerika. ahonnan az 1500-as években került Európába. Ma­gyarországon az 1570-es évek tá­ján vált ismertté, a törökök hoz­ták magukkal és terjesztették el. A legnagyobb fűszerpaprika-ter­mő központ Szeged és Kalocsa környékén van. Bár a zöldpaprika nyers fo­gyasztása örvendetesen elterjedt, nem árt felhívni a figyelmet ma­gas biológiai értékére, hogy mi­nél többet fogyasszunk belőle. A paprika C-vitaminon kívül tar­talmaz még A-, B-, P-vitamint, rutint, kapszaicint, illő olajat, zsíranyagokat, ásványi sókat. A paprika csípősségét a kap- szaicin nevű vegyület okozza, amely elsősorban a termés vá - laszfalain levő hólyagocskákban, az erekben található. A kapszai- cin javítja az étvágyat, kedvező­en hat az emésztésre. Ne hiá­nyozzon tehát a tízórai, az uzsonna, vagy a hideg vacsora mellől a paprika (és a nyers pa­radicsom). A nyers paprikát sokfélekép­pen használhatja fel a háziasz- szony: salátának elkészítve (az uborkasalátába is szeleteljünk egy-két paprikát), hidegtálak díszítésére, szendvicsek ízesítésé­re stb. A paprikát féLbe vágva megtölthetjük körözöttel, máj­pástétommal, tojásos-sajtos-vajas krémmel, sonkás főtt zöldséggel, sós túrókrémmel. Érdemes megjegyezni, hogy az ecetes paprika sok C-vitamint tartalmaz, ugyanis a savanyú Lé megóvja C-vitamin-tartalmát a bomlástól. Házilag is tegyünk el télire paprikát, készen kapható Ízesítő füszerkeverék a boltok­ban, piacokon, a Herbaria gyógynövényszaküzletekben. A .paprika, zöldparadicsom, uborka, vegyessaláta, néhány sárgarépa- karikával díszítve télen is a nya­rat idézi az asztalunkra. A paprika biológiai értékét a kozmetika számára is felfedez­ték, egyes kozmetikusok bőrszé- pftő „csodaszernek” tartják. A saját lakás nemcsak azért vágya — és természe­tesen joga — mindenkinek, mert hozzátartozik az élet biztonságához, hanem azért is, mert saját otthonban lak­ni nyugalmat, kényelmet, sa­ját ízlés szerinti berendezke­dést is jelent. Az otthonban felállított bú­torok mennyiségét megszab­ja a lakás .alapterülete, falfe­lülete és a benne élők szá­ma. Milyenségét részben a család anyagi helyzete, az életmódjához szükséges dara­bok, s a rendelkezésre álló bútorkínálat határozza meg. A lakást azonban maga a bútor még nem teszi otthon­ná, lakályossá, úgy is mond­ható — meleg fészekké. Ezt a többletet a textíliák, vagyis a szőnyegek, függönyök, térí­tők, takarók és az egyéb dí­szítőelemek szín- és stílus­harmóniája teremti meg. Elő­fordulhat, hogy önmaguk­ban szép, saját kezűleg hím­zett vagy horgolt térítők — például a kalocsai mintájú- ak — kirínak a környezet­ből, mert „ütik” a keleti rr;'.ájú és színezésű szőnye­get. A látvány tarkabarkasá- gát növeli, ha a tapéta vagy a falminta ezektől is elkülö­nülve, önállóan „pompázik”. Ha aztán — mindezek tete­jébe — a felevőbútorokra me- gintcsak elkülönülő színű, mintájú takarók, a mintás falakra festett tányérok ke­rülnek, akkor a sok dísz agyonüti egymást. Erről, az egymáshoz nem illő túldíszítettségről azért érdemes szólni, mert részint meggondolatlanságból kelet­kezik. Abból adódik, hogy amikor sor kerül szőnyeg, takaró, függöny vásárlására, hajlandóság támad a házi­asszonyban terítő-kézimun- kázásra, akkor nem vetíti ki maga élé az egész környezet képét, a már meglevő dara­bok színét, mintázatát, ha­nem csak a szeme előtt kí­nálkozó áru tetszetősségé alapján dönt. Utóbb, ha lát­ja is, hogy az új darab nem illik a többihez, pénzét bán­va meggyőzi magát választá­sa helyességéről. A belső „mozizással” ennek elejét vehette volna. Szólni kell a falon gyűj­tött tányérokról is. E jobbá­ra csak falun élt, és a népi- esség- divatjával felkereke­dett szokás ott érvényesül a maga szépségében, ahol az egész környezet parasztos, falusias; a bútor sikálható deszkafelület, a fal pedig meszelt, világítóan fehér. Rajta a festett tányér „kivi­rágzik”. Hozzátehetjük: a népművészeti értékű tányé­rok is csak akkor emelik a környezet szépségét, ha — például a konyhában, ahol hamar megtapad rajtuk a zsíros gőz, korom — gyakran leveszik, csillogóra mossák. RAKOTT GYENGE KARALÁBÉ Hozzávalók: 10 db gyenge karalábé, 30 dkg főtt, füstölt tarja vagy sonka, 1 evőka­nálnyi zsír, 2 dl tejföl, só, petrezselyem. A megtisztított, kockára vágott karalábét kevés zsí­ron, fedő alatt puhára párol­juk. Meghintjük apróra vá­gott petrezselyemzölddel, sózzuk. Jénai tálban lerakjuk soronként a vagdalt hússal. Tetejére tejfölt locsolunk. Előmelegített sütőben 5—10 percig átsütjük. A füstölt hús helyett rizses hússal is lerak­hatjuk. KARALÁBÉLEVES Hozzávalók: 4—5 darab ka­ralábé, kevés zsír, 2—3 dkg rizs, tojás, tejföl, petrezse­lyem, só. A tisztított, hosszúkásra szeletelt gyenge karalábét zsíron fedő alatt puhára pá­roljuk, meghintjük petrezse­lyemzölddel, sóval, felenged­jük a szükséges vízmennyi­séggel, beleadjuk a rizst és puhára főzzük. Tejfeles to­jássárgára tálaljuk. Rizs he­lyett apró tésztát (kocka-, betűtészta) is adhatunk be­tétnek. MEGGYES, CSERESZNYÉS PISKÓTA Hozzávalók: 24 dkg cukor, 24 dkg liszt, 6 evőkanál víz, 4 db tojás, sütőpor. A 24 dkg cukrot 16 dkg liszttel és a 6 evőkanál víz­zel elkeverjük, hozzáadjuk a 4 db tojássárgát és ezzel ha­bosra keverjük. Kb. 15 per­cig. Majd hozzáadjuk a 4 tojás habját és a maradék 8 dkg lisztet a sütőporral el­keverve. Tepsibe tesszük és tisztított, száraz meggyet vagy cseresznyét tűzdelünk a tetejére. Alsó takaréklán­gon kb. 30—35 percig sütjük. CSERESZNYE PUDING Hozzávalók: 3 db zsemle, 6 db tojás, 20 dkg porcukor, 1 cs. vaníliás cukor, 3 dkg vaj, 5 dkg darált dió, 25 dkg magozott cseresznye, citrom­héj, tej. A zsemléket tejben áztat­juk. A tojások sárgáját a porcukorral és a vajjal ha­bosra keverjük. Hozzáadjuk az áttört, áztatott zsemlét, az őrölt diót, & magozott, jól lecsepegtetett cseresznyét és a tojások habbá vert fehér­jéjét, s reszelt citromhéjjal ízesítjük. Könnyedén össze­keverjük. Kivajazott, mor­zsával meghintett formába öntjük. Vízgőzben egy órán át pároljuk. Üvegezés, sajátkezűiig Ahol nincs üvegező a közelben, vagy nem kötöttek háztartási biztosítást, ott a károsultnak magának kell a törött üveget pó­tolnia. Ezt is meg lehet tanulni, mint a legtöbb munkát. Első dolog kitisztítani a kere­tet: kiszedni a törött üvegcse­répdarabokat, kihúzni a bádog­szögieket, kivésni, kifaragni a keményre száradt gittet. Azaz a keret párkányát teljesen simára kell tisztítani körös-körül. Enél- kül az odaszáradt gittmaradvá­nyok miatt a betett üveglap nem fekszik fel és a továbbiak során elrepedhet. A régi gitt eltávolí­tásához a legjobb szerszám egy törött pengéjű konyhakés (a és Ib). Ha a keret tiszta, lemérjük pontosan, s annál széliében és hosszában is 3—3 mm-rel kisebb üveglapot vágatunk, mert ha az üveg nagyon pontosan vagy szo­rosan illeszkedik a keretbe, be- szögeléskor könnyen elpattan­hat. Ha megfelelő nagyságú üveg­lapunk és valamilyen fajta üveg­vágónk is van (c. ábra: acélke­retes üvegvágó), a keretbe való üveget magunk is kiszabhatjuk. Az üveglapot az asztalra tett posztóterítőre fektetjük, a vágás helyén petróleumba mártott uj­jal az üveg felületét megtisztít­juk. Aztán vonalzó mellett a vá­góval végigkarcoljuk az üveget a kívánt helyre, majd a vonalzó szélét az üveg másik felén a karcolás alá illesztve, az üveget gyönge nyomással leválasztjuk. A beillesztett üveglapot néhány helyen háromoldalú bádogszög­gel (d. ábra) berögzítjük a ke­retbe. A bádogszöget ráfektetjük az üvegre, a csavarhúzót odail­lesztjük a bádogszöghöz, és egy kis kalapáccsal (e. ábra) ráütünk a csavarhúzóra (f. ábra). Fon­tos, hogy a bádogszög az üveg felületével egy síkban haladjon a keret fájába. Ha nincs kész gittünk, akkor hegyikrétaport, lenolajkencét összegyúrunk (de ne legyen híg), s ha már sima és jól formázha­tó, a gittből hurkákat gyúrunk, az üveg szélére nyomkodjuk, s kerek végű asztali késsel (g. áb­ra) a keretléc magasságáig, fer­dén elsimítjuk-a tömítést. B. K. I CISIAILIAIDMCITI ■ 1ÜICIN KM o I nvár ünnepien

Next

/
Thumbnails
Contents