Kelet-Magyarország, 1987. július (44. évfolyam, 153-179. szám)

1987-07-14 / 164. szám

4

Kelet-Magyarország

1987. július 14.

Július 8. és 13. között Budapesten tárgyalt Richard Lesher, az Egyesült Államok Szövetségi Kereskedelmi Kamarájának elnöke. A Magyar Kereskedelmi Kamara vezetőivel együtt a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatok fejlődését pozitívan értékelték, de azt is megállapították, hogy a lehetőségek sokkal jobb kihasználával több területen meggyorsítható az előrelépés. A két kamara sajátos eszközeivel bátorítja az üzleti köröket a közvetlen vállalati kapcsolatok kiépítésére, vegyes vállalatok alapítására és harmadik piaci együttműködésre.

A tárgyalásokon Beck Tamás, a Kereskedelmi Kamara elnöke tájékoztatást adott a november 9. és 17, között, Bostonban, Atlantában és Denverben sorra kerülő magyar gazdasági és műszaki napok előkészületeiről.

A tárgyalások befejeztével hétfőn sajtótájékoztatót tartottak. Elmondták, hogy a kétoldalú áruforgalom tavalyi csökkenése után az idén az év első öt hónapjában 25 millió dollárral nőttek az export- és importszállítások a múlt év azonos időszakához képest. A forgalomban továbbra is magyar aktívum mutatkozik.

Elnökválasztás Indiában

Elnökválasztást tartottak hétfőn Indiában. Az alkotmány értelmében az államfőt a szövetségi parlament képviselőiből, és az egyes tagállamok törvőnyhozóiból- alaikult — jelenleg 4690 tagú — ellektori testület választja meg. A szavazás végeredményét a bonyolult választási rendszer miatt csak csütörtökön teszik közzé.

A jelenlegi államfő, a 71 éves Zair Szingh megbízatása július 24-én lejár. Az elnöknek az utóbbi időben sok vitája volt Radzsiv Gandhi kormányfővel.

Sikeres kényszerleszállás

Négy óra körözés a levegőben

Bravúros kényszerleszállást 'hajtott végre a lengyel- országi Rzeszów melletti Ja- sionika repülőterén Zbignew Zajdel oktató AN—2-es gépével, miután rögtön a felszállás után kiderült, hogy a repülőgépnek nincs meg a baloldali futóműve, és a jobboldali is félig leszakadt.

A teljesen feltankolt gép több mint 4 órát körözött a repülőtér fölött, amíg minden üzemanyaga el nem fogyott. Közben odalent tűzoltók és a speciális mentőalakulatok felkészültek a sebesült gépmadár fogadására. A kényes manőver teljes sikerrel fejeződött be, az AN—2-es simán hasra landolt. Sem az oktató, sem a mellette ülő tanítványa nem sérült meg. A jól sikerült kényszerleszállás után azonnal megkezdték a vizsgálatot, mi okozta a futóművek megrongálódását.

TELEX • TELEX • TELEX

Szovjetellenes

propaganda

A szovjet hatóságok két kanadai állampolgárt vettek őrizetbe, mert szovjetellenes, rágalmazó propagandaanyagokat akartak titokban a Szovjetunióba csempészni — jelentette a TASZSZ hírügynökség. A szovjet határon- a turistaútlevéllel rendelkező kanadaiak mikrobuszának titkos rekeszében bukkantak ez orosz és más nyelvű iratokra, brosúrákra, valamint a sokszorosításhoz szükséges eszközökre. Az alapos vizsgálat után a szovjet hatóságok kiutasították a két kanadait a Szovjetunióból, a Ford mikrobuszt pedig elkobozták.

Puccskísérlet a Fülöp- szigeteken

Manila helyőrségparancsnoka szerint a katonai biztonsági szervek államcsínyt hiúsítottak meg az utóbbi napokban a Fülöp-szigete- ken. A helyőrségparancsnok, Alexander Aguirre dandártábornak hétfőn közölte a sajtóval: a múlt hét végén őrizetbe vették a hadsereg egy őrnagyát, aki bevallotta, hogy puccs készült Aquino elnökasszony ellen. Az összeesküvésben katonák vettek részt, a pénzt ehhez jobboldali politikusoktól, feltehetőleg Márcos híveitől kapták.

Májátültetés

Egészségesen hazatért vasárnap egy négyéves izraeli kislány, miután életmentő májműtétet hajtottak rajta végre Nagy-Britanniában. Az operáció költségeit annak a repülőgépnek az utasai adták össze, amelyiken a Moran Kádost 3 hónapja Angliába szállították. A 450 utas — megtudván a gép parancsnokától, hogy a műtét nélkül a gyermeknek néhány napon belül meg kell halnia — 45 ezer fontot nyújtott át a kis betegnek.

77 halott

„Fekete vasárnap”-ja volt az olasz és a spanyol közlekedésnek: a két ország útjain a hét végén 77 ember vesztette életét közúti bal- j esetben. Olaszországban,

ahol most kezdődik a hagyományos szabadságolási időszak, milliók indultak a a nagyvárosokból a tengerpartra és az üdülőhelyekre. A hatalmas kirajzásban történt balesetek során 32 ember halt meg,' több tucatnyian megsebesültek, Spanyolországban pedig 45 ember halt meg és 52 sebesült meg az utakon. A balesetek leggyakoribb oka a két országban a nagy sebesség és a figyelmetlenség volt.

Feloldott

szankciók

Az NSZK kormánya úgy határozott, hogy feloldja a Szíria ellen irányuló gazdasági rendszabályokat. A Die Welt című napilap hétfői jelentése szerint a bonni kabinet egyúttal megerősítette : a közelmúltban Damasz- kuszban tárgyalt Hans Neusei nyugatnémet belügyminisztériumi államtitkár.

r

alálkoztam magyarokkal Kárpátaljáról a moszkvai metrón, a harkovi egyetem diákstadionjában, egy Lvovhoz közeli falucska iskolájában, de távol-keleti utazásom egyik állomáshelyén, egy Amur-parti kolhozban is dolgoztak messziről jött magyarok. Az Amur nyolcezer kilométerre van, a Kárpátalja meg egy karnyújtásnyira. Ezért is keltette fel a figyelmemet egy Kijevben megjelenő ukrán kiadvány („Po szovjetszkoj Ukrainye” — „A szovjet Ukrajnában”) egyik cikke.

Bár, mint tudósítónak, gyakran kell konkrét adatokkal bizonyítanom, alátámasztanom, megerősítenem, vagy éppen megcáfolnom magam, vagy mások mondanivalóját, bevallom őszintén: nem nagyon szeretem a számokat, százalékokat, ezúttal mégis érdeklődéssel olvastam őket, sőt ki is jegyzetelgettem — soha nem lehet tudni, mikor lesz rájuk szüksége az embernek —, s mindezt azért, mert magyarokról, Kárpátalján élő magyarokról szólt a szerző.

Megtudhattam, hogy a Kárpátalján (hivatalos nevén Kárpátontúli megye) több mint 160 ezer magyar él. Az ukránok után a magyar alkotja a legnagyobb csoportot, a népesség 13 százalékát alkotják. Kárpátalján kilencven iskolában folyik magyar nyelvű oktatás részben vagy egészen. Van hatvan magyar nyelvű óvoda.

A pedagógus-utánpótlásról a munkácsi tanárképző főiskola gondoskodik: évente 15 magyar végez itt. Az ungvári egyetem magyar nyelv és irodalom fakultásán egy-egy esztendőben harmincán szereznek diplomát. (A cikkből kiderült, hogy a szovjetunióbeli magyar tanárok majd minden évben részt vesznek egy számukra is rendezett szemináriumon Budapesten.)

A kárpátaljai magyarok saját nyelvükön olvashatják a „Kárpáti Igaz Szó” című, 38 ezer példányban megjelenő megyei lapot.

Magyar nyelvű könyvek kibocsátásával a Kárpáti Kiadó foglalkozik. Mint a cikk megállapítja: a kiadó 1958 óta ápol jó kapcsolatot magyarországi partnerekkel, s ez időszakban közel ötszáz, közösen szerkesztett kiadvány került ki a nyomdából magyar nyelven, összesen 15 millió példányban. (Szovjet—magyar irodalom, tudomány, politika stb.) Ugyancsak a Kárpáti Kiadó jelenteti meg a „Kárpáti kalendárium” című népszerű kiadványt. Az itt élő magyar írók és költők ugyancsak a kiadónál kaphat-- nak lehetőséget a publikálásra.

A cikk hangsúlyozza: jó kapcsolatban áll a Kárpátontúli megye a szomszédos Szabolcs-Szatmár megyével. Egyik ékes példának hozza fel a lassan három évtizeddel ezelőtt létrehozott Bartáságkertet, amely a határon terül el, s a szó legszorosabb értelmében gyümölcsöző együttműködést eredményez. A Barátságkert azonban nem pusztán szimbólum — állapítja meg a cikk —, de hasznos tapasztalatok és a két ország mezőgazdasági szakemberei által végzett tudományos kutatások valóságos laboratóriuma. Moszkva, 1987. július.

tSzanazlÁ Cf-juwnc.

iBshiia kBBtra amerikai haditengerészet

Japán cáfol

Indokolatlanul állítja a Washingtoni kormány, hogy a japán Toshiba cég néhány fémforgácsoló gép eladásával súlyos veszteséget okozott az amerikai haditengerészetKOSSUTH RÁDIÓ:

4.30— 7,59: Reggeli zenés műsor. — 8,20: Társalgó. — 10,05: Miskolci stúdió műsora. — 10,25: Éneklő ifjúság. — 10,40: Nótacsokor. — 11,36: Páva a körtefán. — 12,30: Ki nyer ma?

— 12,45: Német utakon — dokumentummüsor (ism.). —

13,00: Klasszikusok délidöben.

— 14,10: Magyarán szólva. —

14,25: Orvosi tanácsok. —

14,30: Dzsesszmelódiák. —

15,00: Élő világirodalom 11. (befejező) rész. — 15,20: Fiatalok

muzsikálnak. — 15,40: Tudnivalók üdülőknek. — 16,05: Műsor beteg gyerekeknek. — 17,30: Szép ez is! VII/5. (ism.).

— 17,45: A Szabó-család. —

18,15: Mese. — 18,25: Könyvújdonságok. — 18,30: Esti Magazin. — 19,15: Rádiószinhéíz.

— 21,01: Operaáriák. — 21,30:

Szemközt — az egészségről. — 22,20: Tiz perc külpolitika. — . 22,30: Népdalok, néptáncok.

— 22,45: Vonzáskör VII. rész.

— 22,55: Pablo Casals vezényel. — 0,15—4,20: Zenés műsor hajnalig.

PETŐFI RÁDIÓ:

4.30— 7,59: Reggeli zenés műsor. — 7,38: Nyelvünkről —

néhány percben. — 7,50: Múzeumi híradó. — 8,05: Slágermúzeum. — 8,50: Tíz perc külpolitika (ism.). — 9,05—12,00:

Zenés délelőtt. Közben: 10,00— 10,10: Sportvilág. — 11,45: Láttuk, hallottuk. — 11,30: Balaton rádió. — 12,10: Fúvószene. — 12,30: Nóták. — 13,05: popzene sztereóban. — 14,00: Karaván- szeráj. — 14,48: Forma—1 híradó. — 15,05: Kapcsoljuk a

22-es stúdiót. — 15,20: Könyvről — könyvért. 15,30: Csúcs- forgalom. — 17,30: Hazajárás.

— 18,,30: Gramofonsztárok II. rész. — 19,05: Csak fiataloknak! — 20,00: Mese. — 20,35: Kalamajka együttes műsora.

— 21,05: Thackeray: Nemes

Barry Lyndon úr emlékiratai. XV/13. rész. — 21,26: Az élő

népdal, — 21,36: Könnyűzene.

— 22,00: A három lovag (ism.).

— 23,20: Párizsi könnyűzene.

— 0,15—4,20: Zenés műsor hajnalig.

BARTÓK RÁDIÓ:

6,05: Muzsikáló reggel. — 8,11: Vonószene. — 8,58: Szimfonikus zene. — 10,54: Operaáriák. — 11,17: Kamarazene. — 12,00: Zenekari muzsika. — 13,05: Versek. — 13,25: Kórusainkat ajánljuk. —. 13,43: Balettzene — 14,01: XVIII. századi

operákból. — 14,50: Muzsika

gyerekeknek. — 15,05: Zenei

rejtvények. — 15,20: Népdalfeldolgozások. — 15,40: Hangverseny.' — 17,03: Fuvola muzsika. — 17,27: Weber operáiból. — 18,30: Szerbhorvát

nemzetiségi műsor. — 19,05: Német nemzetiségi műsor. — 19,35: Nagy siker volt! — 20,52: Sikerlemezek CD-n. —

21,36: Zenekari, muzsika. — 22,12: Madrigálok VIII/1. rész.

22,52. Szemere Pál szerelmi regénye.

nyíregyházi rádió:

6,20—6,30 és 7,20—7,30: Hírek,

tudósítások Észak-Tiszántúlról (A reggeli adás szerkesztője: Veszprémi Erzsébet.) — 17,30: Hírek — Pásztoriatok — Egészségünk. Dr. Ágoston Sándor előadása a szív- és érbetegek diétájáról. — A bánatpénz . . . (Várkonyi Zsuzsa). 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. — Lapszemle. — Műsorelőzetes. (A délutáni adás szerkesztője: Ágoston István.)

MAGYAR TV

9,00: Tévétorna nyugdíjasoknak. — Szünidei matiné. 9,05: Korcsolyázik a cirkusz. Szovjet cirkuszfilm (ism.). 9,50: A látogató természetrajza. Rövidfilm (Ism.). 10,20: Utazz velünk! Csehszlovákia (ism.). — 10,55: Delta. Tudományos híradó (ism.). — 11,26: Mozgató. Tévétorna mozgáskorlátozottaknak. — 11,25: Képújság. — 15,35: Hírek — 15,43:

Három nap tévéműsora.

— 15,45: Sherlock Holmes akció. NDK játékfilm. — 17,10: Nyári Universiade. összefoglaló Zágrábból, felvételről. — 18,25. Képújság. — 18,30: Reklám. — 18,40: Mini Stúdió '87.

18,45: 80 nap alatt a Föld körű] Willy Foggal. XXVI/15. rész: Az Akita cirkusz. Spanyol rajzfilmsorozat. — 19,10: Esti mese.

— 19,20: Reklám. — 19,30: Híradó. — 20,00: Reklám. — 20,05: Második lehetőség. Angol tévé- filmsopozat, VI/4. Október. — 20,55: Stúdió '87. A telelevízió

kulturális hetilapja. — 21,55: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra. — 22,45: Híradó

3.

2. MŰSOR

17,05: Képújság. — 17,10: Nukleáris forradalom. IV/3. Az atom hatalma és az atomhatalmak. Francia dokumen- tumfllmsorozat (ism.). — 18,00 Dél-alföldi magazin. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. — 19,00 Kalandozás a növényvilágban Francia ismeretterjesztő film sorozat. 19,25: Tv-torna. 19,30

Angol nyelvlecke. — 19,55: Manuál (ism.). 20,35: Gyémántdíjasok fesztiválja. Belga kis- film — 20,55: Híradó 2. — 21,10: Betűreklám. — 21,15: Mire megöregszünk. Japán tévéfilm. — 22,20: Képújság.

SZLOVÁK TV

9,00: Tévéjáték (ism.). —

10,15—10,55: Vitaműsor (ism.).

— 16,15: Fiatalok sportja. —_ 16,45: Egy nap Párizsban (fűm).

— 17.00: Báboinai napok (riport- film). — 17,25: Nyugat-szlovákiai magazin. — 17,45: Az út elején (dokumentumműsor). — f8,20: Esti mese. — 18,30—19,10: Távlatok (magazin). — 20,00: csalás (cseh film). — 21', 15: Autósok, motorosok, magazinja. — 22,00: Nyári Universiade.

2. műsor: 18,35: Tehetetlen

virágok (dokumentumfilm). — 19,00: Tévétorna. — 19,10: Esti

mese. — 19,30: Híradó. — 20,00: Fiatalok tévéklubja. — 21,30:

Híradó. — 22,00: Világhxradó. — 22,15: Mint oldott kéve (magyar tévésorozat).

SZOVJET TV

14,00: Hírek. 14,15: Anyák iskolája. — 14,45: Dokumentumfilmek. — 15,30: Hírek. — 15,35: Inga Gyemjanova énekel. — 15,45: Dokumentumfilm. —

16,45: Világhíradó. — 17,00: Rajzfilm. — 17,10: Az átalakítás és a nyilváposság. — 17,55: Hírek.

— 18,00: Lenin élete (film). —

19,00: Híradó. — 19,40: Francia- ország nemzeti" ünnepe elé. — 20,40: Világhíradó. — 20,55:

Charles Aznavour énekel. — 21,45: Visszatérés (film). —

23,-05: Hírek. — 23,10: Sportműsor. 23,40: Esztrádműsor.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: ÁRULÁS, ÉS

MEGTORLÁS.

Béke mozi: De.: FÖLDRENGÉS. Du.: földrengés.

Móricz mozi: LONDONI RANDEVÚ.

nek — szögezte le hétfőn a japán nemzetvédelmi hivatal (hadügyminisztérium) szóvivője.

Mint ismeretes, a Toshiba egy norvég cég közvetítésével számjegyvezérl'ésű szerszámgépeket adott el a Szovjetuniónak. Washington ezt az amerikai, sőt általában a nyugati biztonsági érdekek megsértésének minősítétte, és büntető intézkedésekkel „torolta meg”.

Az egész mondvacsinált Toshiba-ügy arra kellett az amerikai kormánynak és monopoltőkének, — jegyzi fneg a témáról szóló híradásában a TASZSZ tokiói tudósítója —, hogy hátráltassa a távolkeleti szigetország és a szocialista országok kereskedelmének fejlődését.

20 ezer dolláros hétvége

Egy Chicago környéki szálloda és konferenciaközpont segítségükre siet azoknak a tehetősebbeknek, akik nem tudják mivel agyonütni idejüket a hét végé»}. Az ajánlat szériát a szálloda a világ bármely pontjáról első osztályon az O’Hare-i nemzetközi repülőtérre repíti a kikapcsolódni vágyó párt, onnan Rolls-Royce gépkocsival viszi őket a szállodába. A vendégpár ötszobás királyi lakosztályban lakhat, és egyebek között személyre szóló tenisz- vagy golfleckét is vehet. Végül magánhelikopter viszi ki őket a repülőtérre, és búcsúzóul egy párizsi bőrdíszműcég ajándékait kapják. Állítólag ez a világ legdrágább hétvégi ajánlata: 20 ezer dollárba kerül. Egyelőre senki sem jelentkezett a fejedelmi weekendre.

MOSZKVÁI LEVELÜNK

I f I' J HALLGASSUNK

LULL! NÉZZÜNK MEG

Magyar—amerikai kanarai tárgyaiisak

Lehetőség vegyes vállalatok alapítására

Érdemes-e kibocsátani az új Zsaporo- zsec modellt, amikor a gyártó még nem készült fel teljesen? A cseppet sem költői kérdést az Izvesztyija munkatársa szegezte a vállalat igazgatójának, aki nem talált más választ, mint „szükség van a kocsira, az emberek várják, hát gyártani kell!’*. Bizony gyártani kell, főleg, ha arra gondolunk, hogy a ZAZ—1102-es modell terve már 1978-ban az asztalon hevert. Teljesen jogos az Izvesztyija háborgása, vajon miért kellett kilenc

évet várni az egyébként jó és nagy reményekkel várt autó szalagra állításával?

Az új Zaporozsec első példányai augusztusban gördülnek le az eddig egyetlen futószalagról, míg a második szerelősor, ha sok problémával is, de készül már. Átadását 1990-re tervezik . . . Ezért az idén csak ötezer Zaporo- zsecet szerelnek ösz- sze, jövőre viszont már 75 ezret, teljes kapacitás mellett pedig 150 ezer darab az éves terv. Egyelőre viták folynak a máris népszerű, négyszemélyes kisautó áráról. Várhatóan 5300 rubelért (94 ezer forint) árulják majd az első szériát, később az árat 4900 rubelra csökkentik. Az új kocsi két változatban készül, az alaptípust a „lux” változat egészíti ki. Ez utóbbi kényelmesebb, jobban felszerelt (rádiómagnó is lesz benne), valamint gyorsabb;

maximális sebessége óránként 155 kilométer, a 145-tel szemben. A gyár jelenlegi termelési helyzete egyelőre nem teszi lehetővé, hogy exporttervekről beszéljenek. (Az Esti Hírlap nyomán.)

1987. július 14., kedd

B6R06ÉP LEÍlNYVÚLLRLBT pályázatot hirdet

számviteli és pémttgyi osztályvezető, hitzgazdasági elenuö

munkakör betöltésére.

Pályázati feltétel:

felsőfokú szakirányú végzettség (leg- Ejj55Se?S9 alább mérlegképes könyvelői képesi- . tés), lehetőleg 2—3 éves gyakorlat.

A pályázat tartalmazza a pályázó részletes szakmai önéletrajzát, eddigi tevékenységei felsorolását, jelenlegi keresetét.

A pályázatokat 1987. július 3I-ig kérjük megküldeni a vállalat címére: 4461 Nyírtelek, Petőfi út 3. sz.

(1547)

Magyarok a Kárpátalján