Kelet-Magyarország, 1987. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1987-05-28 / 124. szám
6 Kelet-Magyarország 1987. május 28. APRÓHIRDETÉSEK EXPRESSZ 3 szoba + étkezős OTP öröklakás . a varosközpontban eladó, nyári beköltözéssel. Fizetés: készpénz + OTP-át- vállalással. Érdeklődni: Nagy Gábor, Nyíregyháza, Kossuth 12. X. 73. Tel.: 12-625. (57621) ______ KERTES családi ház eladó vagy másfél szobás OTP-s vagy szövetkezetire cserélném. Ráfizetést kérek. Cím: Nyírtelek, Petőfi u. 10/a. (57912) IBRÁNY, Kossuth u. 54. sz. alatt lévő 2 -f fél szobás, fürdőszobás, garázsos családi ház 365 négyszögöl telekkel, kp. -1- OTP-vel eladó. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után, hétvégeken egész nap, (57590) 600 négyszögöl zárt kert a Szamos úton, új épülettel eladó. Víz, villany van. Személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Sóstó, Blaha L. sétány Bikini eszpresszó. (57291) 75 m2 alapterületű műhely ipari árammal, 2 szoba összkomfortos lakással eladó. Nyíregyháza, Dimitrov u. 31. ______ NYÍREGYHÁZÁTÓL 15 km-re 600 négyszögöles tanya, 200 négyzetméteres modern épülettel, sertéshizlalásra és fi- aztatásra alkalmas. 4- 2 szobás házzal együtt eladó. Érdeklődni lehet: telefonon : Budapest 221-498 egész nap. Megtekinthető: Nagy cserkesz, Nádasi- bokor 24. (56008) KOSSUTH utcai háromszobás, 76 négyzetméteres, szövetkezeti lakás eladó vagy kertesre cserélem. Oros előnyben. Érdeklődni: Kossuth út 59. VIII. 25. (55666) TÖBB családnak alkalmas lakás, tetőtér-beépítéssel földszinten üzemelő presszóval, gazdálkodásra alkalmas nagy telekkel eladó. Cserelakást és új szgk.-t beszámítok. Cím: Vadvirág presz- szó, 4551 Nyíregyháza, Diák út 34/a., 41- es főúton 6-os km- kőnél. (55324) ______ DEBRECENBEN egyetemnél, Mikszáth K. utcán két- szoba, étkezős, 4. emeleti öröklakás eladó 680 000 + OTP. Érdeklődni: telefonon 52-20-831, 18 órától. (57837) _______ NYÍREGYHÁZÁHOZ közel olcsó tanyát, vennék, lakható házzal. Leveleket „Állattartás 57877” jeligére a Kiadóba kérem. NYÍREGYHÁZA, Báthori út 3. I. 5. szám alatti egyszobás, gázfűtéses lakás garázzsal kiadó. Érdeklődni: Május 31-én 15—18 óra között. (57298) TETÖTÉR-BEÉPÍ- TÉSES új családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Mátészalka, Kállai Éva út 70, (57295) HAROMSZOBAS családi ház eladó. Nyírszőlős, Csabagyöngye út 99. Érdeklődni: szoipbat. vasárnap, Jászai Jó- zsefné. (58046) HÁZ SÜRGŐSEN ELADÓ. Rakamaz, Lenin út 11. (1194) NYÍRPAZONYI zárt kertben 350 öl gyümölcsös félig kész hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: 10-986-os telefonon 8—17 óra között. (57900) KÖZMŰVESÍTETT építési telket vennék Nyíregyházán. Leveleket ,,200 négyszögölig 57887” jel- igére a Kiadóba. HÁZRÉSZ eladó. Honvéd u. 6. (234341) KÉTSZOBÁS OTP-s lakás' eladó kp + OTP-átválla- lással. Nyíregyháza, Toldi u. 69. IX. 75. Érd.: 18 óra után. _______________(234283) BEKÖLTÖZHETŐ egyszoba komfortos, pincés lakás kis kerttel Csillag u. 11. sz. alatt, kispiac mellett eladó. Ugyanott konyhabútor, gáztűzhely palackkal, vörösréz csillár is eladó. Érd.: Kiss Vendelné, Bethlen Gábor 26. alatt vasárnap kivételével mindennap 17 óra után. _______________(234264) SZINTES önálló kertes társasház eladó, 4 szoba, ebéd- lős, garázsos cserét beszámítok. Ajánlatokat „1988-as beköltözés 55546” jel- igére a Kiadóba. GÁZFŰTÉSES, 67 négyzetméteres I. emeleti lakás, garázs, pince eladó. Tűzoltó u. 4. I. 10. Érd.: 17 óra után. _______________(213920) SÓSTÓN kétszintes nyaraló eladó. Érdeklődni Fecske u. 12 c. (57283) SZOBA, konyha, előszobás házrész eladó, melléképülettel. Cím: Honvéd út 57. (57091) KÉTSZOBA, konyha, fürdőszobás lakás gázfűtésessel kiadó. Budai N. A. u. 47. (57694) KÜLÖNÁLLÓ lakrész, szoba, konyha, fürdőszoba két fő részére albérletbe kiadó a kórház mellett. Érdeklődni : egész nap Szeder János Alpári Gy. u. 1. sz. (58045) BÜTOROZOTT szoba 1—2 fő részére kiadó. Május 1. tér 14. IV. 28. (58040) FÖBÉRLÖ nélküli összkomfortos lakásba férfi lakótársat keresek. Tel.: 11-347, (58025)________ KÉT évre kiadó főbérlő nélküli, komfortos, kertes családi ház kert- és garázshasználattal, augusztus elsejétől családnak vagy szeptembertől 4 egyetemistának (4500 + rezsi) két év múlva ez a ház eladó lesz. Levélcím: Német Zoltánné Debrecen, . 4029 Április 4. Út 4. SZ. (D. 193585) ANYAGKÖNYVELŐT azonnali belépéssel FELVESZÜNK. Fizetés megegyezés szerint. Nyírbátori Ruhaipari Szövetkezet Nyírbátor, Báthori u. 5. VÍZ-, fűtésszerelvény boltomba várom kedves vásárlóimat. Nyitás: június 1-én. Dudás Lászlóné műszaki kereskedő. Nyíregyháza, Család út 84. (57802) VATTACUKOR gép eladó. Nyírpa- zony, Vasvári P. u. Hl, (58011) _______ Gyermeknapi ajándékvásár a Betta Zoo díszállatkereskedésben 20—30%-os árengedménnyel, Búza u. 34. alatt csütörtöktől, szombatig. ZSALUGATER nyári kedvezménynyel megrendelhető. Nyíregyháza, 17-563- as telefonon. (57807) NÉGY üszőborjú 8 hónaposak, és egy kétéves kanca csikó eladó. Üjtelek- bokor 26. (234222) MÉLY babakocsik eladók. Űj német; gyártmányú és egy használt is. Ugyanott menyasszonyi ruha is eladó, magas vékonyra. Hosz- szú, csipke. Család 39. III. 10. (56858) KÉREM azokat a segíteni akarókat, akik a Népkert u. 4. sz. előtti lakásom elől láttak beindítani, vagy eltolni május 26-án 16,30-kor kék Simson motorkerékpárt, rendszáma MY 51—11. Jutalom ellében szíveskedjenek jelentkezni a fenti cí- men. (58088) ________ KÉT db 110 kgos hízott sertés eladó. Rajk Iászió út 27. (57829) __________ NÉGYSZEMÉLYES sátor, 72 négyzetméter bükkparketta eladó. Irinyi János utca 22. (57301) FEJÖGÉP eladó. Nyíregyháza, Toldi út 83. 17 óra után. ________________(57844) ELLÉS előtt álló magyar tarka tehén eladó. Érdeklődni: Sallai András Császárszállás, Butyka 80. sz. (57795) _______ ELADÓ 30 kg Stol- logén fehér homlokzatfesték, 700 db rassel zsák, 2 komplett Zsiguli 1200-as elosztó, egy Zenit TTL fényképezőgép, három nagyméretű bélyegalbum, kettő db (230 cm-es) áthidaló, valamennyi új állapotban. Ságvári kertváros, Alkony út 54. (57875) _______ MODERN konyhabútor, szekrénysor, emeletes ágy, Riga kismotor, kékszárnyú ajtó alcsőn eladó. Nyírszőlős, Su- gár út 84. (57972) KLU 342,B-s vegyes tüzelésű kazán eladó. Érdeklődni: 17 után. Alma út 13. Tóth. ________________(57962) Áramfejlesztő (220 V. új) láncfűrész (szovjet) de Stile lánccal, víz- szivattyú 220 V-os és 3 lépcsős Sihi 380 V-os eladó. Budai N. A. u. 47. ________________(57693) KUTYATARTÓK! a MEOE Kótaji úti telepén eladó egy fűthető kennel. Telefon : este 15-259. (234342) RISSELÉS rövid határidővel Északi krt. 15. (234254) REdONY, reluxa nyári kedvezménynyel megrendelhető, nyíregyházi 17- 563-as telefonon. (57808) EGY kifogástalan Husrána stílfűrész sürgősen eladó. Jánkmajtis, Béke út 68. (51434) GARÁZS kiadó, Széchenyi utcán. Érdeklődni: Lenin tér 10. I. 11. (57480) ÖTÉVES Wartburg jó állapotban eladó. Lackovszki út 15. II. 5. (5V924) UM írsz 1200-as Zsiguli eladó. Érd. Szántó K. J. u. 7. IV. 17. 19 óra után. ______________(234340) KG-s Skoda 120 L eladó. Kótaji u. 1. Lénárt. Érd.: 16 óra után. (234339) LADA 1500-as 66 ezer km-rel, friss műszakival sztereo magnóval és extrákkal igényesnek eladó. Érdeklődni: 17-906 telefonon. ________________(57654) 1200 Lada eladó Fehérgyarmat, Hon- véd u, 1. (51431) GYÜGYEI Almáskert Mg. Tsz. 1987. május 30-án 8 órakor a szamosújlaki telepén árverést tart. Árverésre kerül 2 db MTZ 50-es erőgép. ________________(57201) PB 1300-as Lada vonóhoroggal, és 1500-as Polski Fiat sürgősen eladó. Üj- telek-bokor 26. AZONNAL beköltözhető földszinti l + 2-es lakás a Korányi úton kp -f magas OTP-vel eladó. Érdeklődni: mindennap 18 óra után, Mező út 16. szombat, vasárnap egész nap. (57760) HARANGODI tóhoz 500 m-re víkend- teleknek alkalmas 735 négyszögöl fia- atal meggyfákkal telepített, körbekerített gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Érpatak, Ságvári út 25. sz. (57867) _______ PALLAGI dohánypalánta eladó. Érdeklődni : Császárszállás, Vadastanya 32, (57934) 24 darabos, fehér Zsolnay porcelán étkészlet eladó. Telefon: 11-629. ________________(57942) ELADÓ egy db előhasú borjú, 7. hónapos, egy db üszőborjú kb 4 mázsa. Nyíregyháza, Tokaji út 43. sz. Megye- Si. (57892) BALASSA szekrénysor, olajkályha, hajszárító búra eladó. Munkácsy Mi- hály u. 10. (57945) PM-es 1200-äs Lada olcsón eladó. Nyíregyháza, Kossuth U; 60. (57919) TE 1600-as Lada és DH 1300-as Lada eladó, vagy 0 km-res 1500-ra cserélem. Érdeklődni: Mátészalka, Mosolygó A. u. 5. Telefon: 955. ________________(57920) ZI Zsiguli reális áron eladó. Tiszalök József A. u. 18. ________________(57921) ELADÓ UC 70—86 Lada személygépkocsi, kitűnő állapotban, friss műszaki vizsgával. Megtekinthető : péntektől vasárnapig. Mizsák Attila Nyírkércs, Bessenyei út 8. ________________(57923) GARÁZS kiadó hosszabb időre. Nyíregyháza, Városmajor út 7. II. 6. ________________(57939) TF-es 1300-as Lada vonóhoroggal, 1989-ig műszakival eladó, vagy ARO- ra cserélhető, 3 évesig. Érd.: 16 óra után. Sarkantyú út 5. III. 9. (57941) KÖTAJ, Petőfi út 64. szám alatti lakás magas OTP- vel olcsón eladó. (57874) ELCSERÉLEM másfél szobás OTP-s lakásom, „III. emeletig tanácsira 57873” jeligére le- veleket a Kiadóba. ZR-es 1300-as Lada eladó. Kisar, Pe- tőfi út 35. (57843) 1300-as, PU-s Ladát, hétéves, 1988-ig műszakizva cserélnék nyitott Bar- kaszra vagy ZSUK- ra. Érdeklődni: Rakamaz, Bocskai út 61. sz. (57864) 350-es Jawa és egy karambolos Wartburg alkatrészenként eladó. Borbánya, Rezeda út 77. (57869) ÜJ 4x4-es platós Arót vagy kiutalást vennék. Ibrány, Nagyerdő 43. (57891) HÜSHIBRÓ 26 Ft. vegyes előnevelt csirke 24 Ft. Kapható 31-én. Gégény- né, Ibrány, Lehel u. 29. (57699) ________ ÜJ típusú Commodore 64 eladó. Tel.: 11-348, 19 óra után. (57666) NÉGYÉVES AVIA 30 nyitott tehergépkocsimat eladom vagy 4 évesnél nem idősebb fixplatós IFA-ra cserélem. Mátészalka, Eötvös út 28. (57950) ________ SZESZMENTES eszpresszóba fiatal, ügyes eladónőt és cukrászt felveszek. Érdeklődni: Bercsényi út 1. Fagylalto- zó. (57922) ___________ TU-s 1500-as sárga Polski Fiat eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Alkotmány út 17. II. 6. ________________(57761) VIDEOTON rádió- erősítő, 2 db 45 W- os hangfallal és egy Mecablitz 45 CT—1-es villanó eladó. Érd.: Nyíregyháza, Vasvári P. 76. II. 35. június 1. után hétköznap 6—8 óráig. ________________(57918) BENZINMOTOROS vízszivattyú eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, a 19-664-es telefonon. (57914) EGY- -b kétszobás, étkezős, OTP-s lakás Debrecenben az egyetemhez közel eladó. Cím: Debrecen, Lehel út 20. VIII. 60. Érdeklődni: mindennap 17 órától. (57888) GYULATANYÁN kertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni : Nyíregyháza, Eötvös út 14. (57915) NYÍRPAZONY Felszabadulás köz 9. szám alatti lakás eladó. Érdeklődni: mindennap reggeltől estig. (57917) BAKTALÖRÄNT- HAZÁN a Vásártér 3. sz. alatt másfél szobás családi ház eladó. Érd.: 14 óra után. (57925) HÍMESBEN kertes családi házat vennék vagy OTP-s lakásom elcserélném. Ajánlatokat „Magas OTP 57929” jeligére a Kiadóba kérek. SÁGVÁRI kertvárosban 2 + fél szobás, 76 m2-es, garázsos lakás napi áron eladó. Érdeklődni: Könyök u. 9. I. em. Tuba. Munkanapokon 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. (57930) NYÍRTURAI zárt kertben 300 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Zrínyi I u. 9. II. 16. Tel.: 18867. (57931) __________ FÖLDTERÜLET nélkül 24 m- üzlethelyiség, áron alul, 180 ezer Ft eladó. Megtekinthető : Nyíregyháza, Debreceni út 11. Fűrészüzem por- táján. (57936) BÉRELNÉK másfél vagy kétszobás összkomfortos üres lakást, sürgősen. Leveleket „Pontos fizető 57926” jeligére a Kiadóba. ___________ MÁSFÉL szobás összkomfortos lakás lelépésre eladó vagy minimum 18 hónapra albérletbe kiadó. Érdeklődni: egész nap. Toldi út 62. IX. 78. (57451) ___________ HÁROMÉVES 1300 S Lada eladó. Nyíregyháza 13-803-as telefon. (57815) Vállalatunk FEHÉRGYARMAT városban és RAKAMAZ nagyközségben kirendeltségvezetői munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Alkalmazás feltételei: — középfokú építőipari végzettség, — legalább 6 éves szakmai gyakorlat, — büntetetlen előélet. Jelentkezés kizárólag írásban, önéletrajz csatolásával, a megyei ágazatvezető címére: Hajdú-Bihar megyei Szolgáltatóipari Vállalat Szabolcs-Szatmár megyei Ágazat, Nyíregyháza, Bethlen Gábor út 65. sz. (1188) AZ ŰJFEHÉRTÓ ÁFÉSZ szerződéses üzemeltetésre átadja az alábbi egységét 3 éves időtartamra, (1987. június 22.—1990. június 21-ig.) 32. sz. BÜFÉ III. o. (Ojfehértó, Vasvári P. u.) Hétkereszt út Versenytárgyalás időpontja 1987. június 15-e, de.: 10 órakor az ÁFÉSZ központjában. A pályázati feltételekről részletes felvilágosítás az ÁFÉSZ kereskedelmi osztályvezetőjénél szerezhető be. A pályázatokat az ÁFÉSZ elnökéhez 1987. június 13-ig lehet benyújtani, Űjfehértó, Szabadság tér 7. (1186) ÖLTÖZZÖN DIVATOSAN! A NYÍRBÁTOR ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ NYÁRI ÁRUKÍNÁLATBÓL MŰSOROS DIVATBEMUTATÓT RENDEZ RUHÁZATI ÁRUHÁZÁBAN 1987. május 30-án (szombaton) 10,30 órakor. A bemutatott termékek a ruházati áruházban és szaküzleteinkben megvásárolhatók. íeretettel várjuk kedves vásárlóinkat! GYAKORLATTAL rendelkező gyors-gépírót felvesz a nyíregyházi Centrum Aruház. Jelentkezés az áruház igazgatójánál. (1231) KÉT AUTÓSZERELŐT FELVESZÜNK. SZABOLCS Vendéglátó Vállalat szállítás, Nyíregyháza, Pazonyi út. (1217) MODUL ELEKTRONIKAI VÁLLALAT (Jósaváros, Ungvár st. 27.) szervize érintésvédelmi szakvizsgával rendelkező fiatal szakembert keres. Villámvédelmi és szabványossági felülvizsgálattal rendelkezők előnyben. Fizetés: teljesítménybérben. Jelentkezés a szerviz vezetőjénél. (1168) BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT i pályázatot hirdet a 99. sz. nyíregyházi bolt I VEZETŐI munkakörének betöltésére. Pályázati feltétel: kereskedelmi szakirányú szakképzettség. Jelentkezni lehet: írásban, részletes önéletrajz mellékelésével a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT 1. sz. BOLTCSOPORT Debrecen, Csapó u. 2. sz. 4024 címen. Jelenetíkezési határidő: 1987. június 10. VASBOLTUNK AJÄNLATA: Nyíregyháza, Rákóczi út 19. ÁRENGEDMÉNYES VÄSÄR! Kazán KLU 342 Kazán EK 3 tartalék tűzráccsal Öntöttvas radiátor 500/III/5 PVC hullámlemez 1000 1200 PVC hullámlemez 860 2500 Régi ár: 13 100,— 12 400,— 1 530,— 191,— 420,— AMÍG A KÉSZLET TART! Üj ár: 9 170,— 6 732,— 1 071,— 133.70 294.— A MODUL ELEKTRONIKAI VÁLLALAT Nyíregyháza 1987. július 1-től 1990. június 30-ig terjedő időtartamra szerződéses üzemeltetésre átadja Nyíregyháza, Ungvár sétány 27. sz. alatt megnyíló híradásteechnikai és számítástechnikai «termékeket forgalmazó szaküzletét. A versenytárgyalás 1987. június 26-án 14 órakor a MODUL Vállalat központjában — Északi alközpont szolgáltatóház — kerül megtartásra. Pályázatot a vállalat igazgatójához címezve, legkésőbb június 20-ig kell benyújtani. Tájékoztatást ad: a vállalat főkönyvelője. Telefon; 11-229. (1227) Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy kedvező feltételek mellett értékesítünk egyes — növényvédő szereket, — erő- és munkagépeket, — alkatrészeket, 1 — bálázózsinegeket, Iflfjf!' '«Q| — raklapokat, — rakoncákat AMÍG A KÉSZLET TART! Ár: megegyezés szerint! Érdeklődni lehet: az illetékes áruforgalmi osztályon, illetve a műszaki csoportnál. (1222) H—11-es DOHÁNYPALÁNTA nagy mennyiségben ELADÓ. Kiszedve 300,— Ft/láda, kiszedés nélkül 250,— Ft/láda. Érdeklődni: „Rákóczi” MG.' Tsz Máriapócs, Pócspetri fóliatelepén. AZ ÉPI-TEK VÁLLALAT felvesz Kisvárda Házépítők boltjába egy fő építőipari anyag- ismerettel rendelkező bolti eladót, valamint egy fő nyugdíjast. Jelentkezés: Házépítők boltja vezetőjénél, Kisvárda, Gyár út 2. sz. (1180) MEZÖGAZDASAGI FŐISKOLA KOLLÉGIUMA felvesz egy fő takarítót. Érdeklődni a kollégium gondnokánál. (1171) FELVESZÜNK azonnali NDK- kiküldetésre argon vizsgával rendelkező minősített hegesztőket. Hazai munkahelyeinkre: lakatos, csőszerelő, hegesztő, minősített hegesztőket, valamint hivatásos jogosítvánnyal rendelkező autódarusokat. Szállást, főétkezést biztosítunk. Utazási költséghez hozzájárulunk. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. sz. (Körút, vagyis Zöldelefánt Étterem mögött, Cas- cós toronyházzal szembeni minigarzonban.) (1088) AZ ŰJFEHÉRTÓ! „LENIN” Mg. Tsz cipőfelsőrész-készítő üzeme új munkaszalag beindításához női dolgozókat vesz fel. Jelentkezés munkanapokon a központi telepen, az ipari ágazatvezetö- nél. (57518) A HÁZIIPARI SZÖVETKEZE- ZET osztott munkaidőben dolgozó (reggeli és esti munkavégzésre) nyíregyházi lakosú takarítónőt vesz fel. Jelentkezni lehet: naponta 8—16 óráig Nyíregyháza, Széchenyi út 15. Munkaügy. (1154) ftyíríci fliuhóx^ OjonlolQ: Jf MOST ÉRKEZETT! — ágyneműgarnitúrák — 2x3 m-es ebédlőszőnye- gck — 4 m széles palószőnye- gek nagy választékban kaphatók a II. emeleti lakástextil osztályon. GYERMEKNAPI JÁTÉKVÁSÁR! — egyes 100,— Ft feletti játékok 30",i-os árengedménnyel kaphatók május 29—30-ig AMÍG A KÉSZLET TART! VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! (1237) Gyászjelentések Köszönetét mondok minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, barátoknak, akik férjem TRENCSÉNYI MIHÁLY Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és testvér TÓTH JÓZSEF nagykállói lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. (57903) életének 82. évében elhunyt. Temetése a nagykállói köztemető ravatalozójából református egyház szertartása szerint 1987. május 29-én du. 14 órakor lesz. A gyászoló család. (56257) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BANSZKI MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló felesége és családja. (234348) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SÁRKÁNY BÉLA 78 éves korában elhunyt. Temetése 1987. május 28-án 10 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló család. (58013) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető férj, édesapa, nagyapa, vő és sógor BARZÖ GYÖRGY Arany J. 10. szám alatti lakos 56. évében váratlanul elhunyt. Társadalmi temetése 1987. május 29-én délelőtt 11 órakor lesz az Északi .temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és a család. (58064)
