Kelet-Magyarország, 1986. december (43. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-12 / 292. szám
4 Kelet-Magyarország 1986. december 12. Lapzárta KADAR JÁNOS TELEVfZlO- ÉS RÁDIÓNYILATKOZATA Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárának televízió- és rádiónyilatkozatát pénteken este 20 órakor közvetíti 1-es műsorán a Magyar Televízió. A Magyar Rádió 21 óra 10 perctől sugározza az interjút a Kossuth-adón. NADZSIB MOSZKVÁBAN Nadzsib, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkára csütörtökön hivatalos baráti látogatásra Moszkvába érkezett. Az afgán vezető az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége meghívásának tesz eleget. 200 ÉVES A FÉMMUNKÁS VÁLLALAT A Fémmunkás Vállalat most ünnepli fennállásának, a jogelőd alapításának 200. évfordulóját. A jubileum alkalmából csütörtökön délelőtt a vállalat ferencvárosi gyárában sajtótájékoztatót tartottak, amelyen Tóth Imre vezérigazgató ismertette az iparvállalat két évszázados történetét és eredményeit. MEGKERÜLT A DRUZSNAJA—1 Megkerült az egy ideje elveszettnek hitt ideiglenes szovjet déli-sarki kutatóállomás, a Druzsnaia—1 — jelentette csütörtökön a Pravda. Mint ismeretes, a Weddel- tenger partján lévő Filchnér- jégből néhány hónapja kétszáz kilométer hosszúságú óriási jégtábla vált le, rajta a közel 11 éve létesített szovjet állomással. A szovjeteknél korábban délre indult nyugatnémet déli-sarki expedíció ..Polarstern” elnevezésű jégtörőié azonban észrevette a Druzs- naja—1-et, s erről értesítették az Arktisz és Antarktisz Kutató Intézetet. A helikopterrel helyszínre kiszállt szovjet kutatók megállapították. hogy az állomásnak nem történt baja. Az emberi jogok napja alkalmából Moszkvában sajtótájé;: koztatót tartottak. A képen: Mihail Kapica külügyminiszter- helyettes beszél. Fedőneve „Body" Nevadai robbantás Az Egyesült Államok energetikai minisztériumának képviselője csütörtökön bejelentette, hogy december 12- én pénteken újabb földalatti kísérleti atomrobbantást hajtanak végre a nevadai kísérleti telepen. A „Body” fedőnevű robbantás erőssége 20 és 150 kilotonna közötti hagyományos robbanóanyagénak felel meg. Az Egyesült Államokban ez lesz a 24. atomrobbantás az év eleje óta, és a 31. azóta, hogy a Szovjetunió tavaly augusztusban egyoldalúan moratóriumot hirdetett az atomrobbantási kísérletekre.' A Reagan-kormányzat megbízhatatlan partner A szovjet külügyi szóvivő tájékoztatója Válasz a budapesti felhívásra? Nyilatkozat a két katonai tömb tárgyalásáról lépte túl a SALT—2-ben rögzített korlátokat, egy robbantást sem hajtott végre az atommoratórium bevezetése után. Mihail Gorbacsov kijelentette, hogy a Szovjetunió kész tovább menni ezen az úton, ha az Egyesült Államok hasonlóképpen válaszol. Pjadisev hangsúlyozta: Moszkvában remélik, hogy Washington felelősséggel fel tudja mérni cselekedeteinek következményéit. A Reagan-kormányzatot végletesen megbízhatatlan nemzetközi partnernak minősítette csütörtöki sajtótájékoztatóján Borisz Pjadisev szovjet külügyi szóvivő és figyelmeztetett arra, hogy Washington esetleg Szíria vagy Nicaragua megtámadásával próbálja elterelni a figyelmet iráni fegyverszállítási botrányáról. Bár a Fehér Ház iráni fegyverszállításainak ügye amerikai belügy, a Washingtonban zajló vizsgálat során felbukkantak a Szovjetuniót és más országokat aggasztó momentumok — mutatott rá Pjadisev. — Egyre újabb tények kerülnek napvilágra arról, hogy az amerikai kormányzat nemcsak a nemzetközi jog általánosan elfogadott normáit szegte meg megengedhetetlen módon és habozás nélkül, hanem megsértette az Egyesült Államok féltucatnyi törvényét, közöttük a nemzetbiztonsági törvényt is. A Szovjetunió véleménye szerint nemzetközi kapcsolatokat és kétoldalú tárgyalásokat így nem lehet folytatni. A Szovjetunió attól tart, hogy az „Irangate” botrányból való kiverekedés érdekében az amerikai kormányzat valamilyen kockázatos lépéshez folyamodik, hogy elterelje a figyelmet a botrány kivizsgálásáról. Esetleg közvetlen akciót követ el Szíria, vagy méginkább Nicaragua éllen, „Reméljük'' — mondotta a szovjet szóvivő — „hogy nem tesz olyan lépést, ami bonyolítaná az anélkül is bonyolult nemzetközi helyzetet”. A szovjet külügyi szóvivő felhívta a figyelmet Mihail Gorbacsov szerdai kijelentésére, miszerint az amerikai kormányzat a papírkosárba dobta a fegyverkezési verseny megfékezésére hivatott szerződéseket és megállapodásokat. A Szovjetunió vállalt kötelezettségeinek megfelelően egy egységgel sem Az Észak-atlanti Tanács csütörtökön nyilatkozatot fogadott el, amelyben javasolja, hogy az Atlanti-óceántól az Uraiig terjedő térségben végrehajtandó, s a hagyományos fegyverzetre vonatkozó csökkentésről a helsinki folyamathoz kapcsolódva tárgyaljon egymással a két katonai tömb. Az Észak-atlanti Tanács a NATO-tagországok külügyminisztereinek részvételével Brüsszelben csütörtökön kezdte meg kétnapos tanácskozását. A napirenden szerepel a NATO-nak a Varsói Szerződés budapesti felhívására adandó választervezetének a megvitatása is. A' tanácskozás első napján fogadták el a hagyományos fegyverzetről szóló „brüsszeli nyilatkozatot”, amely — amint ezt sajtótájékoztatóján Marcello Guidi, a NATO főtitkárhelyettese, a budapesti felhívás tanulmányozásával megbízott magas színtű munkacsoport vezetője elmondta — még nem jelenti a felhívásra adandó választ, de meghatározza azokat az elveket, amelyek alapján a NATO a VSZ-javaslatról tárgyalni kíván. A nyilatkozat egyebek között leszögezi, hogy a NATO stratégiája továbbra is az elrettentés elvén alapul, ezért „a tárgyalás minden szaka- szában” meg akarja őrizni a biztonságához szükséges nukleáris és hagyományos eszközöket. KOSSUTH RÁDIÓ 8,20: Tér — idő. — 8,50: Verbunkosok, nóták. — 10,05: Neruda versei. — 10,10: Operafelvételek. — 11,00: Elveszett otthonok. — 11,30 : Szovjet fúvószene. — 12,45: Könyvszemle. — 12,55: Zenés séták a természetben. — 13,47: Citeraíelvételek. — 14,10: Zenekari muzsika. — 15,00: Erről beszéltünk ... — 15,30: Hétszínvirág. — 16,05: Gi- likoti. — 16,48: Népzene Kenyából. — 17,00: Vizsgálatok nyomában. — 17,30: Idősebbek hullámhosszán. — 20,15: Zongorákéért) vágyóik. — 21.10: Kádár ■János nyilátkozata. — 22.20: Igen is. nem is. — 23,00: Okeg- hem: Mi-mi mise — ^négy szólamra. — 23,28: Gordonkamuzisikia. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Az izraelita felékezet negyedórája. — 8,20: Operettrészletek. — 12,10: Filmzene. — 12,25: Édes anyanyelvűnk. — 12.30: Népi muzsika. — 13.05: Popzene sztereóban. — 14,00: Péntektől péntekig. — 17,08: Popzene. — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,30: Fiataloknak! — 19,50: Egészségünkén! — 20,00: • Régi nóta. — 21.05: Világslágerek zenekarra. — 22,01: Póttarisznya.-3. MŰSOR ‘ . - v * . t> 9V08: Üj lemezeinkből. — 10,09: Csak fiataloknak! — 11,04: Bee- thoven-müvek. — 12,21: Verdi- áriák. — 13,05: Vizsgarendezés. Ivánka Csaba. —■ 13,42: Zenekari muzsika. —- 14,10: Dzsessz. — 14.54: Világhírű előadóművészek. — 15.30: Zenekari hangverseny. — 17.00: Nyitnikgk. — 17,30: Bartók-kórusverseny. — 18,14: Operarészletek. — 18,50: Könyvszemle. — 19,05: Üj felvételek. — 19,30: Az AHZ hangversenye. — 21,20: Hang1986. december 12., péntek szerszólók. — 21,40: RimszkijKorszakov: Mozart és Salieri. — 22,21: Zenekari muzsika. — 23.03: Tankhajók. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. — 17,05: Jo hétvégét! Kulturális és sportprogramajánlat. — 17,15: Körkép. Tarnavölgyi György hétvégi jegyzete. — 17.20: Húszon innen, húszon túl. Ifjúsági magazin. — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Mú- sorelözetes. (A nap szerkesztője: Pálfi Balázs) NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ (SZOMBAT) 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,20: A heten történt, összeállította: Horvát Péter. — 8.40: Hétvégi terítek, zenével. A tartalomból: Hobbimikrofon. — Ünnep előtt, ünnepi programokról (Vecsey Agnes) — Molnárságom története (Balint. István) — szülőföldem. Szalka (Antall István). — 9,58—10,00: Műsorelözetes. (A nap szerkesztője: Samu András) MAGYAR TV 9.15: Tévétorna. — 9.20: Grúzia ritmusai. Szovjet ki síi lm. (I»m.) — 9.40: Mozgató. — 9.50: Lottósorsai ás. — 10,00: Nyugdíjasok délelöttje. — 10,30: Beszélgetés Osváth Júliával II 1. (Ism.) — 11,10: Hivatása rabja. — 15.30: Iskolátelevízió. — 16,35: Hírek. — 16.40: Három nap tévéműsora. — 16.45: Postafiók 250. — 17.05: Fotó: Bérezi. — 17.30: Tévétükör. — 18,00: Ablak. — 19,10: Tévétorna. — 19,15: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20,00: Kádár János nyilatkozata. — 21.00: Szép magyar táne. — 21,05: A falu jegyzője IV 4. — 22,20: Vendégek. Francia bűnügyi filmsorozat IV 2. — 23.10: Híradp. —- 23.30: Himnusz. 2. MŰSOR 17.25: A Chick Corea Quartet a Budapest Sportcsarnokban. — 18,05: Egészség iinkért! — 18,35: Srácok a tengerparton. — 19,00: Unser Bildschirm. Magyarországi német múzeumok. tájházak. — 19.30: J. s. Bach: Kilenc koráLelojáték. (Ism.) Előadja: Matthias Süss. — 19,40: öt évszázad festészete. — 20,00: A maják szent folyója. Lengyel dokumemtum- film. (Ism.) — 20,25: Női kézilabda-világbajnokság. — Kb. 21,00: Híradó. — 22,00: Az elsüllyedt katedráid». Angol ba- Jeltfilm. SZLOVÁK TV 9.20: A Napocska. — 9,50: Kék fény. — 10,30: Tévéjáték. ~ 11,55—12,05: Orvosi tanácsok. — 16,10: Rövidfilmek. — 17.15: Tűzben születik — dokumentumfilm. — 17,45: Pozsonyi magazin. — 18,20: Esti mese. — 18,30—19,10: Mezőgazdasági magazin. — 19,30: Híradó. — 20,00: Angol természetfilm-sorozat. — 20.30: Fitzcarraldo. NSZK-film, 1. rész. — 21,50: Dalok a képernyőről. — 22,10: Vetélkedő. — 22,50: Szórakoztató műsor. SZOVJET TV 12,30: Hírek. — 12,50: Dokumentumfilmek. — 13,40: Az orosz beszéd. — 14,10: Hírek.,— 14,15: Az Orosz Múzeum. — 14.45: Rajzfilm. — 15,40: Hangverseny. — 16,00: A mi Kertünk. — 16,30: Ha egeszseges akarsz lenni. — 16,45: Vilagmr- ado. — 17.00: Harc a minőségért. — 17,30: Hírek. — 17,35: Front, szárnyvonal nélkül. 2. rész. — 19,00: Híradó. — 19.40: Sainszkij szerzői estje. — Közben. 20,45: Világhíradó. — 22,10: Figaro házassága. Tévéjáték, 1. rész. — 23,45: Hírek. — 23,50 : Filmkoncert. MOZIMŰSOR Krúdy mozi; MÁRY POP- PINS I—II. Ea. kezd.: 16 és 18.30 óra Béke mozi: de.: A BAL A VÖRÖS SZÍV LOVAGJA du.: A VÖRÖS SZÍV LOVAGJA. A BAL Móricz mozi: GYILKOSSÁG A NEMZETI SZENÁTUSBAN 12. péntek. 19.00: ÚRHATNÁM POLGAR. Hevesi-bérlet Szabplcs-Szalmár is Kárpátowtál Megélénkült kapcsolatok SZABOLCS-SZATMÄR és szovjet-kArpAtonTÜL kapcsolatának már történelme van. A két ország között húzódó százhar- mdncöt kilométeres határ- szakasz, kapcsolattartásra négy évtized alatt gazdag lehetőségeket kínált. Az 1967. évi barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés rendelkezéseinek megfelelően — a két megye vezetői által évenként aláírt együttműködési megállapodás alapján — kiépültek területei és formái, kialakultak hagyományai. A határ két oldalán 1960- ban — Beregsurányban és Luzsánkán — telepítették a Lenin nevét viselő Barátság-kertet. Azóta közös szüreten, szakmai, politikai és kulturális rendezvényeken rendszeresen találkoznak a határ menti települések lakói. SZÍNESÍTIK A BARÁTI KAPCSOLATTARTÄS FORMAIT az alkalmi rendezvények: békegyűlések, barátságnapok, közös kiállítások, kiadványok, sport- találkozók és más rendezvények. A párt- és tanácsi kapcsolattartás mellett jó : hagyományai vannak a társadalmi és tömegszervezetek együttműködésének. Van kapcsolat a itestvérszerve- zettel a Tudományos Ismeretterjesztő Társulatnak, a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége megyei elnökségének. Tevékeny részt vállalnak a barátságmunkából a Magyar—Szovjet Baráti Társaság tagcsoportjai. Számuk a megyében eléri a nyolcvanat. Rendszeresek a kulturális delegációcserék, a művésze- | ti együttesek kölcsönös fogadásai. Az elmúlt két év- i ben hét szabolcsi amatőr művészeti csoport mutatkozott be, Kárpátalján, nyolc szovjet együttes Szabolcs- Szatmár megyében. Már hagyomány, hogy a megyei i népzenei bemutatón és a I Jósavárosi napokon nagy 1 sikerrel vesznek részt kárpátaljai együttesek. MUNKAKAPCSOLAT ALAKULT KI ,a két' terű- let felsőoktatási intézményei és múzeumai között.' Ennek egyik eredménye a ' 40. évforduló alkalmából : Budapesten, a Szovjet Tudomány- és Kultúra Házában Szomszédok b arátsá- ■ ga” címmel rendezett dokumentumkiállítás. Kölcsönös ; az igény a megyei vezető kulturális intézmények közötti közvetlen együttműkö- : dés kialakítására, a meglévő kapcsolatok szélesítésére: képzőművészeti anyagok, Színházi előadások, dokumentum- és könyvkiállí- tások, módszertani tapasztalatok rendszeres cseréje stb. Gazdag hagyományai és eredményei vannak a szak- szervezet égisze alatt folyó szocialista munkaverseny- mozgalomnak, mely sajátos eszközökkel segíti a gazdaságpolitikai célok megvalósítását. Államközi egyezmény szabályozza a vízügyi igazgatóság és kárpátaljai partnere együttműködését. Műszaki-gazdasági kapcsolata tan a VAGÉP-nek, a Szatmá Bútorgyárnak, a TIT Asznak. Megállapodás szabályozza a Felső-Tisza-vidéki Erdőgazdaság kárpátontúli kapcsolatát. Intenzív az együttműködés a záhonyi átrakó állomás és a csapiak között. Szabolcsi építőipari vállalat épített szállodát Ungváron, Csernovci- ban. Kishatármenti áruforgalmat bonyolít le a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság, a KONZUMEX nyíregyházi kirendeltsége, a Kelet- Szövker Vállalat. Hazánk és a Szovjetunió közötti gazdasági és műszaki-tudományos kölcsönösen előnyös együttműködés tervszerű bővítésének és tökéletesítésének követelményét és kereteit nemrég kormányközi egyezményben határozták meg. A megyei pártbizottság november 25-i ülésén a beszámoló és a szóbeli kiegészítő jelentés is azt erősítette, hogy megyénk gazdasági életére kedvező hatású lehet a Szovjetunió Kárpátontúli területével való szélesebb körű gazdasági együttműködés. önmagában már ez is elegendő válaszként arra, hogy miért tapasztalható nagyfokú felélénkülés az utóbbi időszakban a két határmegye kapcsolatrendszerében. A népgazdaság-fejlesztési programból mindkét terület részt vállal úgy is, hogy törekszik az együttműködésből adódó kölcsönös előnyök jobb kiaknázására. Igény a termelési, kooperációs és integrációs együttműködés létrehozása, bővítése. Ezt fogalmazza meg a megyei pártbizottság határozata, amikor feladatként jelöli meg a kishatármenti árucsere-forgalmat bonyolító szervezetek tevékenységének élénkítését és felhívja a figyelmet a közvetlen vállalati együttműködések és kooperációk létesítésének szükségességére, lehetőségére. Tóth László ___________________ Építkezők, lakásfelújítók figyelmébe ajánljuk. Valamennyi állami és ÁFÉSZ TÜZÉP-telepen, valamint a Fehérgyarmati Téglagyárbó L VÁSÁROLT B 30-AS téglát 500 Ft ezer db árengedménnyel értékesítjük december 31-ig. A falazóanyag 3-cm-es polisztirol hablemez, vagy 4 cm-es kőzetgyapot bevonásával megfelel a hőtechnikai előírásoknak. Várjuk kedves vásárlóinkat! (2481)