Kelet-Magyarország, 1986. december (43. évfolyam, 282-307. szám)

1986-12-04 / 285. szám

1986. december 4.

Kelet-Magyarország

Hogyan nősült meg Aldar?

Beengedte Aldar-Kösze a bárányt a falkába, maga pedig ott maradt éjszakára a bájnál.

Leszállt az éjszaka. A juhász elaludt. Aldar-Kösze kiment a falkához, a saját bárányát levágta, és elrejtette, a vérrel pedig bekente a legkövérebb kosok száját. Aztán visszafeküdt aludni.

Megy reggel Aldar-Kösze a bárányért. Hogy nem. leli, azt mondja a bájnak:

— A kosaid nyilván megették .a bárányomat!

Odamegy a báj a falkához. Látván, hogy némely kosnak véres a szája, azt gondolja: úgy kell legyen, valóban föl^alták.

Mondja Aldar-Köszének:

— Vidd magaddal a véres szájú kosokat.

Nyolc juhot kiválasztván, Al- dar-Kösze útnak eredt.

Útközben találkozott egy emberrel, aki egy holt lányt szállított.

Azt mondja neki Aldar-Kösze:

— Add nekem a halott leányt, én meg neked adom a nyolc juhot!

Amaz ráállt az alkura. *Fog,ta a nyolc juhot, s odaadta Aldar- Köszének a leány holttestét, meg ráadásul a lovat is.

Aldar-Kösze folytatta útját. Végül megérkezett az auljába. Meglátván őt egy leány így szólt a barátnőihez:

— Aldar-Kösze a menyasszonyát hozza.

Előfutottak a lányok, hogy megnézzék.

Ekkor Aldar-Kösze elővett egy árat, s oldalba lökte vele a lovat, az meg ijedtében levetette magáról Aldar-Köszét, s a holt tetemet.

Fö'ltápászkodván, Aldar-Kösze elment az aulbéli akszakálokhoz ezen szavakkal:

— íme, atyák, mit műveltek a ti lányaitok. Megriasztották a lovat, az meg úgy ledobta a feleségemet, hogy szörnyethalt.

Megvitatván a szavait, az ak- szakálok így döntöttek:

— Ez a mi bününk, így hát kárpótolnunk kell téged. Válaszd hát magadnak feleségül bármelyiket e szüzek közül.

Aldar-Kösze maga is erre várt.Kiválasztotta a legszebbiket, és feleségül vette.

(Buda Ferenc fordítása)

„Hajósinas kerestetik"

Víziromantika Csengerben

Csengerben tíz évvel ezelőtt alakult meg a vízi úttörőraj. Vályi András tanár és hat alapító tag kezdte a munkát. Tőlük indult és Kisköréig vitt a „Rákóczi útján" elnevezésű vízi vándortúra, melyen kezdőkként ők is részt vettek. Sikerrel, ugyanis a tíz hetedikes lány a túrán kiírt valamennyi versenyszámot megnyerte. Maguk építette hajójuk, az „Albatrosz” nem sokáig árválkodott: az országos víziúttörö találkozón nyújtott teljesítményükért 1976-ban két hajót kaptak. Jelenleg már 28 úttörő tud egyszerre vízre szállni. A pajtások hajós- könyvet vezetnek (van akii már túl van a 10 ezer kilométeren), ennek tanúsága szerint bejárták a Tiszát, DuSzőjél, fonjál, korongozz!

Meghívó indiándélutánra

Mikulásé, ekkor tartják ugyanis a patronáló üzérnek és vállalatok a dolgozók gyerekeinek a Mikulás-ünnepséget. December 7-én vidám, játékos vetélkedőre hívják a gyerekeiket. Az indiándélutánra nemcsak az őrsök, hanem a családok és baráti közösségek is benevezhetnek.

Természetrajz mindenkinek!

Á szürkegém

A késő őszi kirándulásokon még találkozhattok a szürkegémmel. Bár ez a madár októberben általában téli szálláshelyére költözik, de né- hányuk addig itt marad, amíg a ' izek be nem fagynak. Halastavak, holtágak, mocsarak környékén ezekben a napokban még láthatjuk a szürkegémet.

Európa legnagyobb gémféle madara, a szürkegém hazánkban jelentős számban fészkel. Fákra, bokrokra építi fészkét, durván összerakott ágakból, gallyakból. A nagy kiterjedésű nádasokban avas nádszálakból fon lakást a víz tükre fölé.

A szürkegémet könnyű felismerni hosszú, barnás-vörös lábairól, vékony nyakáról. Feje kicsi, rajta lándzsaként végződő jókora csőrrel. Nevét szürke tolláról kapta, csupán feje és nyaka fehér. Fejének két oldalán vékony, fekete sáv húzódik hátrafelé.

A tarkón pamacsszerű, szürkés dísztollákat visel.

Ha felriasztják, méltóság- teljes szárnycsapásokkal emelkedik a magasba. Röptében jól látható a gémekre jellemző S-alakú begörbített nyaka. Lábait teste vonalában egyenesen hátrányújtja. Igen kitartóan halászik. Órákig mozdulatlanul, szinte megdermedve bámulja a vizet. Többnyire egy-egy karón vagy víz fölé boruló faágon gubbaszt, esetleg a vízbe gázol, s a megfelelő pillanatban villámgyorsan lecsap vaskos, hegyes csőrével.

Halakkal, kétéltűekkel táplálkozik, de elfogyasztja a férgeket, puhatestűeket és a kisebb gerinceseket is. Halastavak mellett nem szívesen látják, mert megeszi a kishalakat. Pusztítani azonban tilos, mivel hazánkban védelmet élvez.

Agárdy Sándor

nát. Eveztek a Balaton vizében is.

Fő feladatuk, most a „Hajósinas kerestetik” rádiós vetélkedőre történő felkészülés. Szeretnék, ha hírnevükhöz méltóan szerepelnének. A mostoha időjárás nem szegi kedvüket, kedvenc hajóikat építgetik.

M. K.

Játéktár

HÚZD AT!

Kiránduláson, őrsi foglalkozáson két csapatot választunk. Húzunk egy vonalat. A vonal mögött felsorakoznak a csapatok úgy, hogy az ellenfelek egy-egy, körülbelül egyforma erős játékosa egymással szembe kerül- jön. Jó erősen megfogják egymás kezét. Sípszóra igyekszik mindenki áthúzni a másikat a saját oldalára. Ha már minden pár közt eldőlt a küzdelem, akkor megszámoljuk, hogy melyik oldalon van több játékos. Az a csapat győz.

MEMÖRIABAJNOK

A játékosok keresnek egy olyan irodalmi művet — lehet akár verses, akár prózai mű, — melyet mindannyian olvastak és jól emlékeznek rá. Olyan személyeket, tárgyakat, esetleg fogalmakat kell sorban, egymás után (ülésrend szerint) monda- niok a játékosoknak, melyek ebben a közösen kiválasztott műben szerepelnek.

Ha például a János vitézt szemeltétek ki, akkor megemlíthető például: gonosz mostoha, zsi- ványtanya, birkanyáj, francia király, óriások országa, griffma- dár, tündérország stb.

Az bírja legtovább szusszal, aki a legalaposabban ismeri az illető művet, ö lesz a memória- bajnok. Ezzel a játékkal a kötelező olvasmányokból való felelésre, dolgozatírásra is kiválóan lehet készülni.

Ám csak körülbelül azonos korú, illetve felkészültségű gyerekek tudnak azonos esélyekkel játszani.

^|S|r Mién ka szó!

A SZÜLŐFÖLDÉRT

Ezzel a címmel rendeztünk vetélkedőt Szabolcs-Szat- már megyéről. A rajok azt a feladatot kapták, hogy mutassák be a megye népművészetét, az itt megtalálható népszokásokat és irodalmát. A városi úttörőelnökség erre az eseményre meghívta iskolánkba az ifivezetőket is, akik velünk együtt izgulták végig a színvonalas versenyt.

Tűrik Timea, Bóka Marianna

Kisvárda, 3-as iskola

KÖRÖCSI CSOMA SÁNDOR ÜTJÄN

Ismeretterjesztő előadást tartottak iskolánkban november 28-án. Kindrusz Pál, aki részese lehetett a Körösi Csorna Sándor útját végigjáró hazai expedíciónak, élőszóban és sok-sok kép segítségével idézte fel a nagyszerű túrát. Ezután tartottuk meg a Körösi Csorna életéről, munkásságáról szóló vetélkedőt.

Kedves Timea, Ópályi A JUTALOM — TÜRÓ RUDI

Mint minden évben, most is megrendezték iskolánkban az egészségügyi vetélkedőt. A felsőtagozatos osztályok ötfős csapatai szerepeltek. A kérdések elsősorban az egészséges életmóddal kapcsolatban hangzottak el. A sokféle feladat megoldása után a 8. A osztály csapata bizonyult a legjobbnak. Jutalmul finom tejtermékeket, Túró Rudit, tejkrémet, ízesített joghurtot kaptunk.

Pájer Marianna, Gávavencsellő TANULJUNK HÁZTARTÁST!

Iskolánkban igen népszerű a háztartási, gépszerelői és az energia fakultáció. Az utóbbit látogatók november 26- án lézerszínházba mehettek. Valamennyien először láttak lézer nyújtotta produkciót.

Bojtár Anikó, Máriapócs KI TUD TÖBBET TESTÜNKRŐL?

November hagyományosan a fogászat és a testápolás hónapja. Ebből az alkalomból rendeztek vetélkedőt iskolánkban. Sok érdekes kérdést kaptunk, elsősorban a fogak ápolásával, a higiénével kapcsolatban kellett a helyes megoldást megtalálnunk. Nagy örömünkre a mi csa- patunk lett az első.

Napsugár Örs, Székely

CSILLAGKERESŐ JÁTÉK

Nemrégiben szerveztük meg úttörőcsapatunkban a csillagkereső játékot. A feladatok alaposan próbára tettek bennünket, hiszen fákon, kerítésen, bokrokon vagy éppen az avar alatt lehetett megtalálni a csillagokat. Ezzel teljesítettük a mozgalmi év egyik érdekes feladatát.

Gaál Nikoletta, Tiszadada

GYŐZÖTT A D-VITAMIN

A kisdobosok Makk Marci-vetélkedőjére lázasan készültünk hetek óta. Az érdekes feladatok sorában többek között kétperces tornát mutattunk be, egészségügyi jó tanácsokat adtunk társainknak, papíralmát raktunk össze. A győzelmet a D-vitamin csoport szerezte meg, valamennyi pajtás oklevelet kapott.

Pecséri Zsuzsa, Géberjén MÁTYÁS KIRÁLY KÜTJÁNÁL

Zemplén egyik legcsodálatosabb kirándulóhelyét kerestük fel: a Mátyás király kútjánál lévő forrást. A varázslatosan szép erdőben vadállatokat is láttunk. Izgalmas túrára indultunk a környéken. Valamennyien nagyon jól éreztük magunkat felfedező túrán.

Koós Erzsébet

Nyíregyháza, 12-es iskola

Vízszintes: 1. Megfejtendő (a függ. 6. folytatása), zárt betűk ábécé-sorrendben: A, I. H. 6. E napon. 7. Regény alkotója. 8. Vissza: ... a csodák csodája (mese- film). 9. Előidézője. 11. Építmény. 12. ... és bánat rokonok. 14. Zenére járják (—’). 16. Megfejtendő (a függ. 15. folytatása). 18. Szibériai folyam. 20. Szaglószerv. 21. Olasz folyam, vagy foszfor, oxigén vegy- jele. 22. Omladék. 24. Alapszín. 25. Elmés. 27. Mázolja (+’). 28. Kézben fog. 29. Számtani alapműveletet végez.

Függőleges: 1. A hagyma városa. 2. Mely személy? 3. Svájci őskanton, vagy: . . . muri (Móricz-mű). 4. Igavonó. 5. Téli közlekedési eszköz. 6. Megfejtendő (a vízsz. 16. folytatása), zárt betű: Y. 10. Es, angolul. 11. Pocak. 13. Tésztatöltelék, csonthéjas. 14. Néma tatár! 15. Megfejtendő (zárt betű: S). 17. Időegység. 19.

Lábízület. 21. Fizetőeszköz. 23. Arab építészeti stílus. 24. Vágóeszköz. 26. Solti Tamás. 27. Kálium, oxigén vegyjele.

Megfejtendő: függ. 15., vízszintes 16., függ. 16., vízsz. 1. ... csudajót.

Múlt heti megfejtés: JÖKAI MÖR — ÉS MÉGIS MOZOG A FÖLD.

Könyvjutalomban részesültek: Sebök Attila Nagy- kálló, Kocsis Ildikó Dombrád, Kiss Etelka Tiszaka- nyár, Vidámság őrs Mánd, Kiss János Nyírbogát, Tátrai Orsolya Nyíregyháza, ifjú Pásztor Miklós Kisléta, Péter Csiba Nyírmada, Gergely Mónika Beregsuránv, Sánta Zsolt Nagydobos, Kiss Mária ököritófülpös, Dankó Agnes Nyírmeggyes, Király Mónika Nyíregyháza, Halász Judit Szamoskér és Juhász Éva Nyíregyháza,

Csak levelezőlapon beküldött megfejtéseket fogadunk el!

7

KAZAK NÉPMESE

Egyszer Aldar-Kösze talált a pusztában egy lerágott bárány- lapockát. Fölvette, s bement vele egy fukar öregasszonyhoz. Az éppen húst főzött.

Azt mondja neki Aldar-Kösze:

— Tedd a kondérba az én lapockámat is a húsod mellé.

— Add ide — egyezett bele az öregasszony.

— Csak vigyázz, nehogy a kondorod megegye.

Az öregasszony csodálkozott:

— Ugyan, hogy ehetné meg a kondér a csontot vagy a húst? Ne félj, rakd bele, "hadd főjön.

Megfőtt a hús a kondérban, ám a lapocka hús nélkül maradt, hisz előzőleg sem volt raj- ta.

Álmélkodött az öregasszony: még ilyen csudát! Mit lehessen tenni — adott helyette egy húsos lapockát.

Fogja Aldar-Kösze és így szól:

— Fölakasztanám itt a húsomat, s holnap majd elviszem.

— Akaszd, ahova akarod. Nem vész el.

Fölakasztja Aldar-Kösze a húsos lapockát a bárányok fölött a keregére, s azt mondja:

— Anyó, a bárányaid aztán meg ne egyék a húst.

Fölcsattant erre az öregasz- szony:

— Micsoda bolondokat beszélsz! Nem esznek húst a bárányok! Éjszaka leszálltakor, amidőn mindenki aludt már, Aldar-Kösze fölkelt, leette az ösz- szes húst a lapockáról, a bárányok száját meg bekente fagy- gyúval. Aztán lefeküdt aludni.

Reggelre kelvén azt mondja:

— Anyó! De hisz a bárányod megette a húsomat!

Nézi az öregasszony: biz a

báránynak csupa faggyú a szája. Nem állt le vele vitatkozni, odaadta a bárányt cserébe, a megevett húsért.

Elment Aldar-Kösze a báránynyal vendégségbe egy bájhoz.

Kérdi a házigazdát:

— Odaengedhetném a bárányomat a falkádba?

— Oda hát — bólintott rá a báj.

— Csak attól tartok, megeszik a kosok.

— Sose hallottam, hogy a juhok megennék egymást — mondta a báj. — Ne félj, nem eszik meg.

és szövő mesterségekkel. A népművészeti stúdióban a mesterség apró fogásaira is megtanítják az érdeklődő pajtásokat.

■ December 5-én történelmi jáitszóházba hívja a pajtásokat az úttörőház. December 6, és 7. vitathatatlanul a

Egyszer volt, hol nem volt — ezt a címet viseli a december 4-én, 5-én és 15-én 13,30-kor kezdődő közösségi játék a nyíregyházi úittörő- házban. Ezeken a foglalkozásokon a pajtásokat megismertetik a fazekas, a kosárfonó, fafaragó, játékkészitő