Kelet-Magyarország, 1986. december (43. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-27 / 303. szám
6 Kelet-Magyaroruág 1986. december 27. ELADÓ központi fütéses ház melléképületekkel és 1000 négyszögöl puszta föld, vagy debreceni házra cserélem. Cím: Csengersima, Kossuth út 90. _______________(100392) VÁROSKÖZPONTBAN háromszobás komfortos kertes családi ház sürgősen eladó. Közép u. 26. NYÍRPAZONYBAN az új lakónegyedben építési telek 110 ma sóderral eladó. Érd.: Jakubcsák Róbert Nyíregyháza, Akácos u. 6. (46055) ___________ ELADÓ Borbánya, Kökény utcában 1352 m2 (405 öl) zárt kert, építésre alkalmas. Érdeklődni: Takács u. 22. sz. alatt. (46105) ELADÓ Mátészalkán a Csokonai út 42. sz. alatt 202 Öles beépíthető telek sóderral, oltott mészszel. Érdeklődni: Fábiánháza, Felszabadulás u. 89. Egész nap. (42159) DEBRECENBEN családi lakóház és családi ház építésére alkalmas telek kü- lön-külön is eladó. 4. sz. ÜMK Debrecen 8/B. szoba. Telefon: 10-495. _______________(213073) 1987. évi beköltözéssel 2+1 szobás lakás garázzsal eladó. Érdeklődni 5 után. Soltész M. u. 47/A. I. 6. (46085) OROS zárt kertben 900 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Oros, Fő u. 35. (46189)___________ nyíregyházán kertes lakás eladó azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Homok sor 1. II. 6. ________(46191) NYÍRBÁTOR Iskola u. 2. sz. alatti kertes családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (46174) KÉK Ady Endre u. 49. alatt 2 szobás kertes családi ház eladó 306 ’ négyszögölön kp + OTP-át- vállalással. Érdeklődni: Nyíregyháza, Ady E. u. 25. II. 8. ___________(46132) MEGVÉTELRE felajánljuk, illetve bérbe adjuk Nyíregyháza, Déli ipartelepi, főút mellett lévő 5000 m--es telepünket. A területen 344 m- alap- területű MEZÖVÁZ típusú épületingatlan áll, mely raktárnak, termelőüzemnek, szociális létesítménynek egyaránt használható. A fenti épületen túl 4 garázs is rendelkezésre áll. Érdeklődni: a megyei moziüzemi vállalat igazgatójánál v. főkönyvelőjénél lehet a 11-260-as telefonszá- mon. (2550) _________ MÁSFÉL szobás III. emeleti szövetkezeti lakásomat elcserélem 2,5 szobás OTP-re III. emeletig. Magas OTP-t vállalok örökösföldön is. Érd.: Ungvár sétány 35. III. 11., mindennap 17 óra után. (46243) RAKAMAZ Szegfű u. 2. sz. alatti egy és fél szobás, kis kertes ház azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: Rakamaz, Dózsa Gy. u. 48. ______(46226) ELCSERÉLNÉM újpesti XIII. ker-i másfél szobás összkomfortos tanácsi lakásomat egy udvari komfort nélkülire. Érdeklődni levélben. Cím: Északi krt. 32. IV. 16. Horváth Józsefné. ________________(46222) NYÍRBÁTORBAN garázs eladó a Fáy úti sorgarázsból. Érdeklődni lehet: Nyírbátor Munkácsy sétány 5/a. 3 em. 11. ajtó. (46196) TARSAS vagy sorház építéshez társakat várunk telekkel vagy anélkül. Címeket ,.Tavaszi kezdéssel 46254” jeligére a Kiadóba. 2 szoba, fürdőszobás lakás eladó 650 négyszögöl telekkel, több melléképülettel, állattartásra, kertészkedésre alkalmas. Nyírtelek, Ferenc-tanya 5. sz. ________________(46154) 43 m2-es másfél szobás debreceni lakás a földszinten készpénzért eladó. Érdeklődni lehet: Debrecen, 4. sz. ÜMK 8/B szoba. Te- lefon: 10-495. (213099) DEBRECEN központjában tetőtéri 60 m2-es lakás építéséhez társat keresünk. Debreceni 4. sz. ÜMK. Tel.: 10-495. _______________(213101) ELADÓ Északi krt 22. II. 9. számú másfél szobás OTP-la- kás. Érdeklődni reggel és este. ________________(46480) VÖRÖSHADSEREG u. 36/a. alatt 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. _______________(213087) ŐRI bisztrótól 2 kilométerre a hodá- szi Ruszkay zárt kertben négy szomszédos termő almás ingatlan eladó. Egyenként 580 négyszögölesek. Irányár 100,— Ft/négyszög- ölenként. Hetey, Hodász, Petőfi u. 34. ________________(42168) MÁTÉSZALKA központjában 2 szobás OTP öröklakás eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Alkotmány u. 45. IV. 12. _____________(42169) NYÍRMEGGYESEN Rákóczi u. 91. sz. alatti 3 szobás családi ház 1000 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni lehet Rákóczi u. 115. ________(42170) ELADÓ Fehérgyarmat, Május 14. tér 27. sz. alatti 2 szobás lakás. Érdeklődni a Kossuth téri gyógyszertárban, Bányainénál. (32134) KETTÖSZOBAS 61 ma hitelmentes OTP-s lakás kiskerttel, garázzsal eladó. Érdeklődni szombat egész nap, vasárnap 15 órától Városma- jor 13. II. 6. (46452) NYÍREGYHÁZA Derkovits Gyula 105. szám alatt sorház építésére alkalmas telkek eladók. Érdeklődni: Nyírbátor, Iskola út 23. Tel.: 85. __________(26553) TANYA 1600 négyszögöl területtel, városhoz közel eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Víz, villany van. Jelige: „Búboskemence van 45474” a Kiadóba. 21 éves, 164 cm magas lány megismerkedne hozzá illő férfivel 30 éves korig házasság céljából. Fényképes bemutatkozó levelet várok „Boldogság 46104” jeligére a Kiadóba. ____ 41 éves, jó szakmával rendelkező fiatalember egyszerű nő ismeretségét keresi házasság céljából, aki vidékre költözne. Leveleket „Szeretet, hűség 46054” jeligére a Kiadóba. 20 éves, 160 cm magas, barna hosszú hajú leány megismerkedne korban hozzá illő, jóképű, sportos testalkatú fiatalemberrel házasság céljából, aki szereti a szórakozást és az utazást. Leveleket „Kék szeműek előnyben 46231” jeligére a Kiadóba. 21 éves, 160 cm magas, barna rövid hajú független leány megismerkedne korban hozzá illő, sportos testalkatú, utazást, szórakozást kedvelő fiatalemberrel házasság céljából. Leveleket „Remény 46230” jeligére a Kiadóba. BÜTOROZOTT szoba házaspárnak vagy két lánynak kiadó. Ungvár s. 13. IV. 13. (46024) KÉT diáklányt albérletbe január 1-től felveszek. Nyíregyháza, Kun B. u. 21. II. 8. (46359) SZOBA kiadó üresen, vagy bútorozva, közös fürdőszoba-, konyhahasználattal. Ungvár sétány 27. VI. 18. (46245) TRABANT Combit vennék 4 évesig. Ajánlatokat „Ármegjelöléssel 46110” jeligére a Kiadóba kérek. IFA pótkocsi 5 t. billenős NDK-gyárt- mányú HW típusú érvényes műszakival eladó. Magy, Kossuth u. 48/b. ________________(46140) Ifa hosszúplatós műszakira felkészítve eladó. Cím Toko- di Sándor Tyúkod, Kossuth út 26. _______________(100391) 3,5 éves Dacia 1310 eladó. Érd.: Kiss E. u. 32. (213097) ELADÖ TF 105 S. Skoda megkímélt állapotban, 3 éves műszakival. Nyírpa- rasznya, Petőfi u. 28. ________________(42172) ÜJ állapotban lévő MZ 125-ös eladó. 14 000 Ft-ért. Papos, József Attila u. 4. ________________(42166) ELADÓ PU-s Trabant, irányár 35 000 Ft, ugyanitt Honda 600-as kistraktor, érdeklődni Csenger, Rákóczi köz 8. _______________(100393) PU-s Trabant 3 éves műszakival eladó. Kisvárda, Ru- das L. u. 42. (46216) UX-es WARTBURG lejárt mű— szakival, jó állapotban olcsón eladó. Fehérgyarmat, Szamos u. 3. (46215) AMBICIÓZUS, diplomás, korrekt, csinos fiatal nő állást keres. „Kiemelt fizetés 46246” jeligére leveleket a Kiadóba. VENDÉGLÁTÓ egységbe nődolgozókat felveszünk. Lehet másodállás Is. ,,Pul- tos 46165” jeligére a Kiadóba. ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT, ÉPÍTÉSZ ÜZEMMÉRNÖKÖT felvesz építőipari gmk. főállásban tervezői jogosultsággal — kivitelezői gyakorlattal. Nyíregyháza, Üj u. 17. 16-558. (46398) „HÖRPI” típusú hűtött italt automatikusan adagoló szörpgép sürgősen eladó. Érdeklődni Homok sor 7. III. 11. 18 óra után. (46060) SKÓT juhász 8 hetes kölyök kutyák eladók. Érd.: Sóstóhegy, Magyoró u. 3, (213070) ________ FOGSORJAVÍTAS megvárható, vasárnap és ünnepnapokon is. Hagymási Károly, Ószőlő 116. II. 8. (212604) ________ SÜRGŐSEN eladó 1 db magyar tarka előhasú üsző, 6 hónapos vemhes. Ro- hod, Alkotmány u. 19. (46311) VÁLLALATOK, közületek, gebinesek figyelem, hűtőházban tárolt, válogatott, kiváló minőségű jonatán, starking almát kínálunk eladásra 8,— Ft kg-os áron főleg nagy tételben. Érd.: Csenger és Vidéke ÁFÉSZ központi felvásárló te- lep. (100394)_________ VAROS központjában vagy hozzá közel eső helyen 100— 150 m- nagyságú helyiséget bérelnék üzlethelyiség céljára. Leveleket „Sürgős 46124” jeligére a Kiadóba., __________ PALOTA pincsi kiskutyák eladók. Nyíregyháza, Hon- véd u. 7. (46435) NÉGYLANGÜ gáztűzhely palackkal és teatűzhely eladó. Érd.: 9—11-ig és 16— 19-ig Madách 15;A. alatt. (46160) EGY fekete-fehér tarka agár kutyám december 17-én elveszett. Becsületes megtalálóját kérem, értesítsen . Izinger László Nyírszőlős, Pannónia u. 4. (46470) Tiszavasvári és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 1987. február 1-től 3 éves időtartamra szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket: 14. sz. Tejbár Tiszavasvári Kabay J. út 30. 4. sz. Italbolt Tiszavasvári Szorgalmatos 6. sz. Italbolt Tiszavasvári Józsefháza 10. sz. Italbolt Tiszavasvári Déryné út 11. sz. Italbolt Tiszavasvári Polgári út 47. sz. Faipari büfé Tiszalök Kossuth út 120. 53. sz. Élelmiszerbolt Tiszalök Erőmű lakótelep 21. sz. Tisza-parti Vendéglő Tiszalök Erőmű lakótelep 28. sz. Hangulat Vendéglő Tiszaeszlár Rákóczi út 89. 32. sz. Büfé Tiszadob Szabadság tér 2. 31. sz Büfé Tiszadada Vízmű út A pályázatot 1987. január 20-ig kell benyújtani a szövetkezet központjába (Tiszavasvári, Kossuth út 7.) A versenytárgyalás 1987. január 28-án 14 órakor lesz a szövetkezet elnöki irodájában. A tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a szövetkezet kereskedelmi főosztálya adja meg. (2548) SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI Élelmiszer kiskereskedelmi vállalat 1987. február 1-től 5 ÉVES IDŐTARTAMRA szerződéses üzemeltetésre átadja az alábbi üzleteket: 3. sz. élelmiszer-háztartási bolt Nyíregyháza, megyei kórház 120. sz. élelmiszer-háztartási bolt Kisvárda, Mátyás király u. 18. 130. sz. Illatszerbolt Nyíregyháza. Toldi u. 26. A pályázatokat 1987. január 23-ig kell benyújtani. A versenytárgyalást 1987. január 30-án 14 órakor tartjuk a vállalat igazgatási és ellenőrzési önálló osztályán (Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. II. em. 237. sz. szobában.) Bővebb felvilágosítást és tájékoztatást a vállalat titkársága ad (Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. II. em. 231.) A NYÍRSÉG KONZERVIPARI VÁLLALAT VAJAI GYARA FELVÉTELT HIRDET — ügyvitelvezető, (felsőfokú közgazdasági jellegű végzettség vagy szakirányú középfokú + mérlegképes könyvelői tanfolyam) — MEO csoportvezető, (felsőfokú gépész, vegyész, vagy élelmiszeripari végzettség) — műszaki technológus, (felsőfokú gépész végzettség) munkakör betöltésére. Továbbá felvesz — elektroműszerész szakmunkásokat, és — 1 fő Anilin nyomó (OFSZET) gépmestert. Jelentkezés a vajai gyárigazgatónál. (2449) DEMECSER ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ értesíti kedves vásárlóit, hogy a nyírbogdányi üzemanyagtöltő állomás 1986. december 28-tól 1987. január 3-ig karbantartás miatt ZÁRVA TART. (2544) TEHERGÉPKOCSIRA gépkocsikísérőket felveszünk. Bor- gazdasági Kombinát Sóstóhegy. Jelentkezés: Liskány József szállításfelelősnél. (2462) SZOLNOK MEGYEI SÜTŐIPARI VÁLLALAT felvesz: JÁSZBERÉNY kenyérgyárába jó kereseti lehetőséggel sütőipari szakmunkásokat. Albérlet megoldható. Jelentkezés a gyár vezetőjénél, Jászberény, Ady E. út 24. MEZÖTÜRI üzemeibe jó kereseti lehetőséggel sütőipari szakmunkásokat. Albérlet megoldható. Jelentkezés a telepvezetőnél: Mezőtúr, Kossuth Lajos út 37. JASZAROKSZALLÁSI üzemébe jó kereseti lehetőséggel sütőipari szakmunkásokat. Jelentkezés az üzemvezetőnél. Jászárokszállás, Rákóczi út 21—23. (Szolnok 216313) EZÚTON szeretnénk megköszönni a minket ért tüzeset utáni segítségüket a Rakamazi Nagyközségi Tanácsnak és dolgozóinak, a Hunyadi út lakosságának, a „Racita” Cipőipari Szövetkezet, a Rakamazi Afész, a Győzelem Tsz, a takarékszövetkezet, az 1. sz. orvosi rendelő minden dolgozójának, a rakamazi Vörös- keresztes szervezeten belül iskola, óvoda, gyógyszertár, GAMESZ, dohánybeváltó dolgozóinak, a RAFAFÉM, a KLIMA ISZ. dolgozóinak és minden együttérző embernek. Bóhn János Rakamaz, Ady Endre út 82. (46479) 55 m- akácparketta eladó. Ifjúság u. 54. (46466) ELADÓ férfi 53- as irhabunda, férfi 53-as panofixel bélelt kabát, női 47-es sertés velúr félkabát. Érd.: Ungvár sétány 7. IV. 12. Tóth- né. (46244) __________ 7 hónapos vemhes Holstein Friz tehén eladó. Érd.: Rozsrétszőlő 4. Orosz. ________________(46251) 2i-én 10—11 óra között a 12-es buszon felejtettem barna re- tikülömet. Kis nyug- díjú idős asszony vagyok. Kérem a becsületes megtalálót a benne lévő címre szíveskedjék eljuttatni. (46485) GONDOZÓNŐT keresek ágyban fekvő nénihez 5—2-ig. Ószőlő 24. (du. 5—6 között). (46441) ELVESZETT december 21-én egy sárga-fekete színű, rajzos, fajtiszta német juhász kölyökkutya. A becsületes megtaláló magas jutalomban részesül. Ismertető jele: kötőhártya gyulladása van és a szeme vérben van. Cím: Debreceni út 79/b. (46444) ELADÖ 1 db M— 6-os új főtengely és MTZ után komplett permetező. Nyírcsa- holy, Ady E. u. 45. (42165) Nagyszemű napraforgó öt mázsa eladó, érdeklődni Katona Imre Porcsal- ma, Kossuth út 45. (100397) AZ Országos Műemléki Felügyelőség nyíregyházi építés- vezetősége sürgősen keres: századforduló idején épült, építészeti jelentőséggel rendelkező lakóépületet — város belterületén — irodahelyiségnek. Érdeklődni Nyíregyháza, Dohány U. 3. (2444) _________ KL írsz Lada 1500 S eladó. Érd.: 17 órától Simonyi Óbester u. 19. (46445) ________ ELADÖ 150 kg-os hízó. Nyírtelek Dan- kó-bokor 24. Hajna- losi. (46448) _________ PERZSASZÖNYEG új 2x3-as eladó. Ungvár sétány 9. I. 3. _______________________(46447) KÉTSZOBÁS családi ház eladó tíz- ezer/m2. Érdeklődni Selyem u. 66. sz. egész nap. (46446) MERCEDES 200-as 220-as, 240-es, Peugeot 504-es Diesel motorok eladók reális áron. Érdeklődni: Hajdúnánás, Tiszavasvári úti csirkésnél. _______________________(46459) OLCSÖN eladó 98 m2-es összkomfortos családi ház OTP-vel. Érd.: Nyírtelek, Vöröshadsereg u. 1. sz. ________________(46461) UAZ platós 2 éves műszakival felújítva eladó. Érdeklődni: mindennap 7—20 óráig Oros, Megy- gyes u. 55. (46465) JÖ állapotban lévő TL írsz Trabant szgk. eladó. Érdeklődni: Nyírmada, Gárdonyi u. 9. (46464) Kisv Abdán a kórházhoz közel két egymás mellett lévő házhely eladó. Érdeklődni lehet Damjanich u. 82 szóm alatt. (46372) KÉTLANGÚ gáztűzhely nyomáscsökkentővel eladó. Ke- reszt u. 5. (46443) MÁSFÉL szobás OTP-s, liftes lakás beköltözhetően kp + OTP-vel eladó. Érd.: egész nap a helyszínen. Nyíregyháza, Oszőlő u. 107. III. 18. (46425) ÜJ modern 4 lángú gáztűzhely olcsón eladó. Nagykálló, József A. 30. (46478) JÖ állapotban lévő 7 éves 831-es Rába kamion szerelvény eladó. Érdeklődni : Levelek, József A. u. 16. sz. (46472) NYÍREGYHÁZI OTP 1,5 szobás lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Kemecse, Dimitrov u. 36. _______________________(46458) UE—28-as sürgősen eladó, ör, Rákóczi u. 62/b. (46460) VOLÄN TBF. Vállalat Siófoki Főnöksége gépkocsivezetői, valamint rakodó- és földmunkagép-kezelői tanfolyamot szervez. A tanfolyam idejére 2000 Ft/hó bért fizetünk. Felvételi feltétel: katonai szolgálat letöltése, ill. PÁV-on alkalmasság. Jelentkezés: írásban Siófok, Pf. 33. (2350) ÉRTESÍTJÜK MÁTÉSZALKA ÉS A MEGYE LAKÓIT, hogy a Szamos menti Állami Tangazdaság üzemeltetésében MÁTÉSZALKÁN 1986. december 31-én A ZÖLDFA ZENÉS ÉTTEREM ÉS PRESSZÓ MEGNYÍLIK. Az étterem modern konyhájában hal, vad és egyéb gasztronómiai különlegességek mellett régi szatmári ételeket is főznek, illetve az étteremben felszolgálnak. LEGYEN A VENDÉGÜNK ÉTTEREM VEZETÉSE (2572) A SZABOLCS CIPŐGYÁR felvételt hirdet középfokú végzettséggel rendelkező gépjármüelö- adó munkakör betöltésére, továb- bá felvesz kocsikísérő munkakörbe segédmunkás munkavállaló kát. Jelentkezés Szabolcs Cipőgyár Nyíregyháza, Repülőtér munkaügyi osztály. (2458) A FEHÉRGYARMAT ÉS vidéke Afész pályázatot hirdet „B” kategóriás étterem-szálloda kombinát vezető helyettesi munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: — szakirányú középiskolai végzettség, — vendéglátó üzletvezetői bizonyítvány, 5 éves szakmai gyakorlat, — erkölcsi feddhetetlenség. Bérezés a 12/1983. ÁBMH sz. rendelet szerint. Pályázatokat 1986. december 31-ig az ÁFÉSZ személyzeti vezetőjének lehet benyújtani. (45620) A SZABOLCS-VOLAN VÁLLALAT felvesz egy fő gyakorlattal rendelkező jogtanácsost. Fizetés gyakorlati időtől függően, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási osztályán személyesen, vagy írásban (Nyíregyháza, Korányi F. u. 12. 1/111. december hó folyamán. (2454) A Szabolcs-Szatmár megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat felvesz energiagazdálkodásban jártas építőipari AiA üzemmérnököt. Qg® Jelentkezés: Nyíregyháza, Mártírok tere 9. II. em. 212. sz. szoba. Személyzeti és Oktatási Osztály. (2491) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a nyírmadai hizlalda dolgozóinak, a nyírmadai ABC és a Vásárosnaményi AFÉSZ dolgozóinak, a kereskedelmi szak- középiskola l a osztály tanárainak és diákjainak, akik szeretett halottunk VÄGÄCZKI laszlö volt pusztadotkisi lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, gyermekei és unokája. (39852) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, testvérünk, nagymama és rokon DR. KORCSMAR KAROLYNÉ Dr. Kardos Katalin türelemmel viselt súlyos betegség után 1986. december 19-én elhunyt. Temetése 1986. december 29-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (46484) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy vállalatunk dolgozója TOMKOVITS MIHÁLY 44 éves korában, tragikus körülmények között december 18-án elhunyt. Temetése december 29- én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Vállalatunk saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük! AM- FORA-ÜVÉRT Vállalat nyíregyházi lerakat. (2577) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ID. MISKOLCZI MIKLÓS temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. (Db. 192451) Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik PETRÖ MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászomban osztoztak. Gyászoló felesége. (213084) Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama özv. CZINKÖCZKI JÖZSEFNÉ Bartha Julianna életének 84. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése december 28-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló lánya, veje, unokája, dédunokája. Kéz u. 3. (213088) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyám, nagymama, dédnagymama BÚN SANDORNÉ Páhi Erzsébet kemecsei lakos (volt nagyhalászi) életének 66. évében hirtelen elhunyt. Társadalmi temetése december 28-án du. 14 órakor lesz a kemecsei temető ravatalozójából. Erdeiné. Kemecse, Táncsics út 1.
