Kelet-Magyarország, 1986. december (43. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-27 / 303. szám
4 Kelet-Magyarország 1986. december 27. Hz 1987. évi népgazdasági terv (Folytatás az 1. oldalról) Az 1987. évi népgazdasági terv legfontosabb előirányzatai Nemzeti jövedelem 1986. = 100 legalább 102 Belföldi felhasználás 99—100 Ipari termelés 102—102,5 Országos építés és szerelés kb. 101 Mezőgazdasági termékek termelése 104,5—105,5 Lakosság fogyasztása 99,5—100 A szocialista szektor beru- 219 milliárd forintot lehet húzásaira folyó árakon 216— fordítani. 8 termelő ágazatok fejlődése Az iparban meg kell gyorsítani a termelés szerkezetének korszerűsítését. Mindenekelőtt azon termelő tevékenységek fejlődését kell előmozdítani, amelyek lehetővé teszik a kivitel tartós és gazdaságos növelését. A műszaki fejlesztést még inkább a nemzetközi versenyképesség és a gazdaságosság szolgálatába kell állítani. A piacképes, korszerű és gazdaságos ipari termékek — mindenekelőtt az elektronikai és vákuumtechnikai berendezések, a közúti járműipari részegységek és termékek, a mezőgazdasági és élelmiszer- ipari gépek, a szerszámgépek és berendezések, egyes gépipari fogyasztási cikkek, a gyógyszerek, növényvédőszerek és intermedierek, az értékesebb műanyagfeldolgozó- és gumiipari termékek, valamint a feldolgozottabb ruházati és bútoripari termékek — termelését és kivitelét az átlagot meghaladó mértékben kell emelni. Törekedni kell az ipari termékek iránt jelentkező belföldi kereslet minél jobb kielégítésére, bővíteni szükséges a gazdálkodó szervezetek közötti termelési és értékesítési kooperációs kapcsolatokat. Fel kell erősíteni és hatásosabbá kell tenni a drága importot gazdaságosan helyettesítő hazai termelő tevékenységet. Az ipari ágazatok közül a bányászat termelése mérséklődik. A vaskohászat termékszerkezetének korszerűsítése folytatódik, egyes gazdaságtalanul termelő kapacitásokat leállítanak. Az építőanyagipar termelése a belföldi kereslettel összefüggésben kismértékben emelkedik.'A főbb építési anyagokból a kínálat tovább javul. A gépipari termelés az ipari átlagot meghaladóan fejlődik. A vegyipar termelése, kivitele és belföldi értékesítése az átlagosnál gyorsabban nő. A könnyűipari termelés a lakosság keresletének csökkenése mellett a konvertibilis export növelésétől függően alakulhat. íz építőiparban a termelés szerkezete és területi elhelyezkedése Az építőiparban a termelés szerkezete és területi elhelyezkedése alkalmazkodjon a kereslet tartós változásaihoz. Különös figyelmet kell fordítani a lakásépítés, ezen belül is a budapesti lakásépítések ütemes, jó minőségű és gazdaságos megvalósítására. Folytatódjék az építőipar szervezeti rendszerének korszerűsítése, szélesedjék a vállalatok közötti verseny. Javítani kell a minőséget, gyorsabb ütemben, szervezettebb keretek között kell kielégíteni a fizetőképes építési igényeket. Javítani kell a külföldön végzett munkák hatékonyságát. A mezőgazdaságban a termelés hatékonyságának javításával a hozzáadott érték a bruttó termelésnél gyorsabban emelkedjen. Ezt a hozamok növelésével, a ráfordítások mérséklésével, a kereslethez jobban alkalmazkodó termékszerkezet kialakításával szükséges megalapozni. A növénytermesztés az állattenyésztést meghaladó ütemben bővüljön. Ezen belül az ideinél számottevően nagyobb gabonatermelés elérésére kell törekedni. A szőlő és a gyümölcsültetvények telepítése összetételében feleljen meg a hosszabb távon jelentkező keresletnek. Fokozott gondot szükséges fordítani a talajerő visszapótlására és az öntözés növelésére. Az állattenyésztésben a termelés bővülésével egyidejűleg javuljon a termékek minősége. A takarmánygazdálkodás váljon hatékonyabbá. További előrehaladást kell elérni a melléktermékek, a hulladékok hasznosításában. A szarvasmarha-állomány növekedjék, a vágómarha-termelés minéí nagyobb legyen. A hozamok növelésével a tejtermelés fokozása szükséges. A sertés- állomány számottevő emelkedése párosuljon a tenyész- állomány minőségi cseréjének meggyorsításával. A vágóbaromfi-termelés dinamikusan növekedhet. A juhászaiban a termelés az ez évi szinten marad. A távközlésben a lakossági és más források fokozott bevonásával meg kell gyorsítani a távbeszélő-hálózat rekonstrukcióját és fejlesztését. Javuljon a telefonszolgáltatás üzembiztonsága, bővüljön a beszélőhelyek száma. Benházások A beruházások volumene csak kis mértékben haladhatja meg az 1986. évit. A rendelkezésre álló eszközök felhasználásakor a közvetlen termelő, főként pedig az exportképes feldolgozóipari tevékenységek fejlesztését kell előtérbe állítani. A vállalatok és szövetkezetek körében az ötéves tervben, erre az évre számítottnál több beruházás valósulhat meg. , A legfontosabb gazdaság- fejlesztési programok és akciók kibontakoztatása érdekében nő a vállalati beruházásokhoz igénybe vehető kedvezmények köre. Az állami kedvezmények, támogatások odaítélésekor és a bankok által kibocsátott hitelek révén is a konvertibilis export hatékony növelését eredményező termelésszerkezeti változásokat, a technológiai korszerűsítést, a ráfordításokat mérséklő és más, kiemelt programok eredményes megvalósítását kell előnyben részesíteni. Az egy főre jutó nemzeti termelésnek az 1985—86. évek átlagát meghaladó növelését a munkaerő hatékonyabb foglalkoztatásával is elő kell segíteni. Ezért olyan munkaerő-gazdálkodón intézkedések történnek, a keresetszabályozási rendszer úgy módosul, hogy a vállalatokat és az egyéneket is érdekeltté tegye a követelményekkel összhangban álló munkaerő-átcsoportosításban. Indokolt esetben az irányító szerveknek kell kezdeményezniük a munkaerő-átcsoportosítást és segíteni az elhelyezkedés zavartalan lebonyolítását. A személyi jövedelmek alakulását a teljesítmények szerint kell differenciálni. A gazdaságosan termelő és fejlődő területeken az átlagosnál nagyobb béremelésre lesz 'lehetőség; az alacsony jövedelmezőségű, teljesítményeiket nem, vagy alig növelő gazdálkodó szervezetek pedig a kifizetett bértömeg szinten tartására, illetve mérséklésére, a létszám leépítésére kényszerülnek. Az egyéni keresetek alakulása is jobban fejezze ki a végzett munka mennyiségét és minőségét. Az átlagkeresetek a szocialista szektorban 5—5,5 százalékkal növekedhetnek. A költségvetési intézményeknél az éves béremelés forrását egyes területeken részben, máshol teljes egészében saját eszközökből kell előteremteni. A kisvállalkozásokon keresztül kiáramló jövedelmek növekedése is lassul. Biztosítani kell a kiáramló vásárlóerő és a rendelkezésre álló árualap egyensúlyát, a lakosság kiegyensúlyozott áruellátását. A fogyasztói árszínvonal növekedése nem haladhatja meg a 7 százalékot. Szigorú árellenőrzési gyakorlatot kell folytatni. A pénzbeli társadalmi jövedelmek közül a 70 éven felülieknél, valamint az első és második rokkantsági csoportba tartozóknál a nyugdíj — az egész évi áremelkedés ellensúlyozására — 1987. január 1-jétől 7 százalékkal, legkevesebb 180 forinttal nő, a gyermekgondozási díj összeghatárai emelkednek. Egyes alapvető termékek hatósági áremelését meghatározott összeg ellensúlyozza a 70 éven aluliak nyugdíjánál, továbbá a családi pótléknál, az egygyermekesek jövedelempótlékánál, a gyermekgondozási segélynél és a felsőoktatási intézmények hallgatóinak ösztöndíjánál. Bővülnek a szociális segélyezést szolgáló tanácsi keretek. A lakásellátottság javítását az állami és személyi tulajdonú lakások építése mellett a tanácsi lakásgazdálkodás további korszerűsítése is szolgálja. Ennek során a térítési díjak növelésével, új konstrukció kidolgozásával, a szabályozás egyszerűsítésével törekedni kell az újraelosztható bérlakások számának növelésére, a támogatások differenciált felhasználásával pedig a kiemelt rétegek lakáshoz juttatási programjának ütemszerű folytatására. Az oktatás tárgyi feltételei új tantermek létesítésével, a tanműhelyek, illetve diákotthoni férőhelyek számának gyarapításával javulnak. Az egészségügyi-szociális ellátás területein a műszerezettség, illetve a kórházi kiszolgáló létesítmények feltételeinek javításán túl új kórházi ágyak, illetve szociális otthoni férőhelyek létesítése szolgálja a betegellátást. I ten megvalósítását szolgált eszközrendszer Az 1987. évi népgazdasági terv megvalósítása érdekében folytatódik a gazdaságirányítási rendszer átfogó továbbfejlesztése. Egyrészt a működő rendszer kiegészítésére, a tapasztalatok alapján történő korrekciójára, a gazdasági helyzetből, illetve a gazdaságpolitikai célokból adódó követelményekhez történő hozzáigazításária, másrészt a későbbi évek változásait előkészítő munkák felgyorsítására kerül sor. A gazdasági szabályozó rendszer módosítása azt célozza. hogy a gazdálkodó egységek intenzívebben törekedjenek az exportképesség és a hatékonyság javítására, a műszaki fejlődés meggyorsítására, mindezzel a jövedelemtermelő képesség és készség fokozására; továbbá szelektív intézkedésekkel hozzájárul a piaci, a külső és belső pénzügyi egyensúly javulásához. A terv gazdaságpolitikai céljainak megvalósítását olyan állami döntések és akciók is segítik, amelyek kiegészítik a gazdasági szabályozást és a már korábban hozott intézkedéseket. A Világbank által finanszírozott programok mindenekelőtt a hatékony, konvertibilis elszámolású kivitel fokozását, a termelési szerkezet ezzel összefüggő korszerűsítését, a háttéripari termékek gyártásának gyorsítását fogják szolgálni. Különböző intézkedések segítik a külföldi működő tőke beáramlását, vegyes vállalatok alapítását. A rubelelszámolású áruforgalom kölcsönösen előnyös bővítése érdekében aktív piaci tevékenységgel, a vállalatközi együttműködés fejlesztésével, új behozatali és kiviteli lehetőségeket kell feltárni, javítani kell az export összetételét, kitermelési költségeit. A jövedelemszabályozási kedvezmények és a gazdálkodó egységeknek nyújtott támogatások mérséklődnek. Amennyiben állami segítség-. gél rendezett gazdálkodó szervezetek vállalt kötelezettségeiket nem — vagy csak részben — teljesítik, a kormányzati szervek intézkednek a nyújtott támogatások, kedvezmények csökkentéséről, illetve visszavonásáról. A társadalmi tőkének hatékonyabb tevékenységek irányába történő fokozottabb áramlását segíti elő az új kereskedelmi bankok működése, a monetáris irányítás korszerűsítése, a kibontakozásához szükséges működési feltételek fokozatos megteremtése; a kizárólag belföldi vállalati részvétellel működő részvénytársaságok és korlátolt felelősségű társaságok alapításának általános lehetővé tétele; korszerű — hitelen kívüli — tőkeáramlási eszközök bővülő alkalmazása. A jövő év során a gazdaságirányító szervek munkájában az éves terv megvalósulását szolgáló folyamatos tevékenység mellett nagy szerepet kap az 1988-ra, illetve későbbre tervezett változtatások előkészítése. Ezen belül különösen fontos a hozzáadott értékadórendszer, a személyi jövedelemadó-rendszer és a hozzájuk kapcsolódó ár- és keresetszabályozási, valamint szociálpolitikai változtatások alapos, a sokoldalú gazdasági és társadalompolitikai összefüggésekre tekintettel lévő előkészítése. ★ A Minisztertanács felhívja a vállalatokat és a szövetkezeteket, a tanácsokat és intézményeket, hogy saját tervüket a népgazdasági célokkal összhangban véglegesítsék, és végrehajtását jól szervezett, színvonalas, fegyelmezett munkával segítsék elő. A Minisztertanács felkéri a dolgozó kollektívákat, a társadalmi szerveket, az ország minden polgárát, hogy munkájukkal járuljanak hozzá a népgazdasági terv megvalósításához. TELEX • TELEX • TELEX LEZUHANT AZ ÉGŐ BOEING Kényszerleszállás közben csütörtökön Szaúd-Arábia területére zuhant az iraki légi- társaság, az „Iraqi Airways” Boeing 737-es típusú repülőgépe, miután két terrorista merényletet hajtott végre a Bagdad—Amman útvonalon közlekedő utasszállító ellen. A 15 tagú személyzeten kívül 91 utas tartózkodott a gépen, közülük 59-en meghaltak, 32- en megsebesülitek. A terroristák tettének indítékáról egyelőre nincsenek hírek. Az INA iraki hírügynökség által kiadott közlemény szerint csütörtökön, a felszállást követően egy órával a két terrorista megkísérelte eltéríteni a gépet: egyikük kézigránátot hajított a farokrészbe, a gránát azonban nem robbant fel. A gépen tartózkodó biztonsági emberek lelőtték a merénylőt, társának azonban sikerült egy másik kézigránátot felrobbantania. A másik légikalózt is lelőtték a biztonsági szolgálat emberei, a gépen azonban tűz ütött ki. A pilóta megkísérelt kényszerleszállást végrehajtani egy szaúd-arábiai repülőtéren, de a Boeing 737-es lezuhant. A rijadi tv szerint leszállás közben a gépen robbanás következett be. a kifutópályától alig nyoloszáz méterre. HALÁLRA ÍTÉLTÉK A jugoszláv államelnökség elutasította a háborús bűntettek miatt májusban halálra ítélt Andrija Artukovics volt horvát belügyminiszter kegyelmi kérvényét — jelentette kedden a Tanjug hír- ügynökség. A 86 éves Artu- kovicsot az idén februárban adta ki az Egyesült Államok. A második világháború idején létrejött horvát fasiszta állam belügyminiszterét a zágrábi bíróság május 14-én az emberiség ellen elkövetett és háborús bűntettek miatt halálra ítélte. Artukovicsot 700 ezer ember meggyilkolásában mondták ki bűnösnek. r Átélés K özlekedési sztrájk van Párizsban. Mindenki gyalog jár. Különösen, akinek sürgős dolga van. Sok tízezren téli szabadságra készültek, de a vonatok nem járnak. Van, aki órákat, sőt napokat várakozik a pályaudvaron. Hiába, Marseille, Nizza és a többi üdülőhely messze van __ Leadom a tudósítást a fentiekről és indulok az újságjaimért. A liftet hívó gomb azonban pirosat jelez. Valami zűr van. A lift nem működik. Telefonálok. Megnyugtatnak. Várok. Eltelik egy óra, két óra. A tizenegyedik emeleten lakom. Gyalog mégsem mehetek, az újságárus olyan messze van... Párizs, 1986. karácsony Kovács István 1986. december 27., szombat KOSSUTH RADIO 8,20: Filmzene. — 8,35: Eco- mix. — 9,05: Népdalok, néptáncok. — 12,30: Paisiello: Az úrhatnám szolgáló. — 13,20: Népzenei példatár. — 13,30: öt kontinens egy éve. — 14,10: Mindennapi irodalmunk. — 14,40: Szervánszky Endre mű- veitpől, születésének 75. évfpr- dulóján. — 15,14: Üj Zenei Üj- ság. — 16,05: Téli muzsika. — 17,05: Év végi számvetés. 17,35: Népdalelőadók hangalbuma. — 19,15: A szomorú Dirdre. — 19,52: A bronzlovas. — 20,13: Idősebbek hullámhosszán. — 21,00: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Európa hangversenytermeiből. — 23,34: Régi híres énekesek. PETŐFI RADIÖ 8,05: Süsü újabb kalandja.— 9,05: Napközben. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Kenguru. — 14,00: Magunkat ajánljuk. — 17,08: Fiatalok popzenei felvételeiből. — 17,30: 4X4. — 18,30: Ritmus. — 19,05: Operetthistóriák. — 20,05: 1986 londoni és New York-i listavezető felvételei. — 21,05: Trisztán és Parsifal. — 21,54: Az Üj Magyar Dzsesszkvartett játszik. — 22,30: Jó éjszakát, mindenkinek ! NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. — 17,05: Sanzonokból válogatunk. — 17,20: Hétköznapi teríték. — [A tartalomból: Veress József kritikája a Kislány a városból című szovjet filmről. — Ki segít a bajban? (Horvát Péter) — Szép, szép, de . . . (Pálfi Balázs)]. — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. — Lapszemle. — Műsorelőzetes. — (A nap szerkesztője: Ágoston István.) MAGYAR TV 9,00: Tévétorna. — 9,05: Kuckó. — 9,35: A négy jóbarát. Szovjet filmsorozat IV/4. — 10,05: Gyurmatek VII/4. — 10,15: Csodálatos állatvilág. — 10,35: A szerencselovag VIII/2. — 11,35: Nemcsak nőknek! (Ism.) — 13,05: Hírek. — 13,10: Idesüss! — 13,15: Fiúk — lányok. — 14,15: Az ismeretlen Chaplin. — 15,15: Sherlock Holmes kalandjai. Tengerészeti egyezmény. Angol tévéfilmsorozat. — 16,15: Pipafüstben. — 17,05: Kínai tájak és emberek. — 17,45: Sport ’86. II. rész. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,05: Vers — mindenkinek. — 20,10: Linda. Pop-pokol. — 21,15: Panoráma. — 22,15: Népzene zenekarra. — 22,20: Unokáink is látni fogják — de hogy látja ön, Rados profesz- szor? — 23,00: Híradó. — 23,10: Himnusz. 2. MŰSOR: 16,40: Wiener Walzer. Bűnügyi komédia. (Ism.) — 17,30: Ma- film-magazin. — 17,40: Ecranul nostru. Román nemzetiségi műsor. — 18,00: Mitiők. — 19,00: Tévébörze. — 19,10: Egészségünkért! (Ism.) — 19,25: Szfinx. Jugoszláv rövidfilm. (ism.) — 19,45: Kijev a dalok nyelvén. Szovjet rövidfilm. (Ism.) — 20,05: Malou. NSZK-film (1980). — 21,40: Híradó. — 22,00: Remények és esélyek. Gondolatok a XIV. Nemzetközi Rákkongresszus témáiból. SZOVJET TV 12,30: Hírek. — 12,45: Nyilvánvaló — hihetetlen. — 13,45: DokumentumfiLm. — 14,35: Tv- torna. — 14,40: Hangverseny.— 15,00: Lenin életéről (1. rész). — 16,10: A II. össz-szövetségi népművészeti fesztivál. — 16,40: A józanság az élet normája. — 17,10: Hírek. — 17,15: A tűzön nincs átkelés (film). — 19,00: Híradó. — 19,40: Szombat este. — 20,55: Hírek. — 21,00: Labdarúgószemle. — 22,05: Halál a vitorla alatt (tévéfilm 1. rész). — 23,09: Hírek. — 23,14: Rajzfilmkoncert. — 23,52: Zenés műsor. SZLOVÁK TV 8,20: Majmok, a mi polcunkról (tévéjáték befejező rész!). — 9,00: Nyár Kafkával (tévésorozat). — 9,30: Angol tévéfilm. — 10,25: Fesztivál (animációs film). — 10,55: Vetélkedő. — 11,35: Román természetfilm. — 11,45: Távlatok (magazin). — 15,10: Bogárkák (tévésorozat).— 15,30: Magyar rajzfilmsorozat. — 15,50: Mese a csillaggyerekről (szovjet film befejező rész). —• 16,55: Látogatás a világűrben. — 17,35: Korallsziget (angol sorozat). — 18,00: Válasz a nézők leveleire. — 18,20: Esti mese. — 18,30—19,10: Zenés szórakoztató műsor. — 19,30: Híradó. — 20,00: Brubaker (amerikai film). — 22,10: Zenés műsor. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: SZEMÜNK FÉNYE* ÁRÁNYESÖ JUCCABAN. Béke mozi: de.: SZERELEM EL6Ö VÉRIG. Du.: MOSZKVAI 'PSfcATA III—IV. Móricz mozi: A TŰZ HABO- RÜJA.
