Kelet-Magyarország, 1986. december (43. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-18 / 297. szám
Közvetlen termelési kapcsolatok Magyar—szovjet árucsere Szerdán Budapesten Veress Péter és Borisz Arisztov külkereskedelmi miniszterek aláírták az 1987. évi magyar —szovjet árucsereforgalmi jegyzőkönyvet, valamint azokat az egyéb okmányokat, amelyek a két ország közötti kereskedelem fejlesztését hivatottak elősegíteni. A vállalt kötelezettségeknek megfelelően a felek fémmegmunkáló és ková- csoló-sajtoló berendezések, elektronikai, gépjárműipari termékek, mezőgazdasági gépek és egyéb áruk kölcsönös szállítását irányozták elő. Többek között jelentős mértékben növekednek a szovjet személygépkocsi-szállítások. Bővül a fogyasztási cikkek kölcsönös szállítása is. Növekszik azoknak a kiemelt fontosságú gépeknek, berendezéseknek' és anyagoknak a magyar kivitele, amelyek a Szovjetunió agráriparában és más fontos gazdasági létesítményeiben használnak fel. 1987-től is a Szovjetunióból fogjuk fedezni alapvető fűtő- és nyersanyag-szükségleteink jelentős részét, így többek között kőolajból, földgázból, fémekből, színes fémekből és gyapotból. Első ízben irányoz elő az árucsereforgalmi jegyzőkönyv olyan áruszállításokat és szolgáltatásokat, amelyek a két ország vállalatai és szervezetei közötti közvetlen termelési kapcsolatok megvalósítását segítik elő. Szabolcsi termékek világszerte ŰJ üzem Klsvártíán t - ■ Wm Energiatakarékos főzőlapok Energiatakarékos főzőlapok gyártására készül fel Kisvárdán a Vulkán Öntödei Vállalat. Egy régi épületet vásároltak meg és alakítottak át erre a célra, ahol több, mint kétszáz embernek adnák majd munkát. A Magyarországon eddig még nem alkalmazott technológia szerint — szabadalom alapján — gyártják a villanytűzhelyek főzőlapjait, melyeknek összeszerelése is az üzem feladata. A különböző célgépeket most szerelik be az üzemben. összesen nyolc hidraulikus présgépet helyeznek el, a fűtőspirálok tekercseléséhez saját konstrukcióban állították be gépet, különböző mérő- és ellenőrző műszereket konstruáltak. Az üzemben egyelőre kísérleti gyártás folyik, amely befejezés előtt áll. Jelenleg naponta 15—20 főzőlap készül el, de a teljes felfutás után, szalagszerű termeléssel, napi hatezer darabot gyártanak. Felső képünkön: Harcsik Tiborné dolgozik a spirál- besodró gépnél. Nagy nyomáson préselik be a fűtőspiráit a főzőlapba. Karbantartás — felújítás Export dollárért, rubelért Az idén az előállított termék mennyiségét és exportját illetően (saját) rekordot döntött a Nyírség Konzervipari Vállalat. A gyár ebben az évben összesen százezer tonna árut gyártott. Csaknem valamennyi nyugat-európai országba, illetve az Egyesült Államokba és Kanadába összesen több mint tízmillió dollár értékű terméket exportált. A tőkés piacokra főként dzsemeket (mindenféle gyümölcsből), gyümölcszseléket, üveges és dobozos egres-, meggy-, szilva-, almabefőtteket, almalé- sűrítményt, aszeptikus gyümölcs alapanyagokat, savanyúságokat, elsősorban uborkát szállított. Az idén először vásárolt tőlük árut Izrael. A vállalat a szocialista országokba összesen 35 millió rubel értékű terméket küldött, a legtöbbet a Szovjetunióba. A régi partnerük nagy mennyiségű főzelék- konzervet, savanyúságot, gyümölcsbefőttet, dzsemet, valamint gyümölcs alapanyagú bébiételeket vásárolt. A Nyírség Konzervipari Vállalat az idén belföldön terven felül hatszázezer üveges gyümölcs pudingot értékesített. Megduplázta, azaz kétmillió üveggel gyártott a vevők által nagyon kedvelt Nagymama lekvárcsaládból, azonban az igényeket így sem tudták kielégíteni. A gyár a jövő évben is hasonló termelési feladatokkal számol. Továbbfejleszti a termeléshez szükséges technológiai és műszaki feltételeket is. Például Vaján bővíti a fémcsomagoló anyag (doboz, lapka) gyártását. Az idei termelési feladatait a nagyvállalati elvárásoknak megfelelően teljesíti a Taurus Gumiipari Vállalat nyíregyházi gyára, amely az idén mintegy 2 milliárd 361 millió forint termelési értéket produkál. Többek között az európai tőkés országokba, valamint az USA-ba több mint egymilliárd forint értékű, a mezőgazdasági gépekhez szükséges gumiabroncsot exportál. Előnyös üzletet kötött a CocaCola céggel, melynek reklám célra gumimatracokat készítettek. A Taurus nyíregyházi gyára a szocialista export, valamint a belföldi szállítási kötelezettségeinek is eleget tett, jövő évre hatszázalékos termelésnövekedést irányzott elő. (csgy) Az aláírt okmányokban rögzített éves előirányzat meghaladja az 1986—90 évi magyar—szovjet hosszú lejáratú árucsere-forgalmi megállapodásban időarányosan foglaltakat. A szovjet partner hosszú távon bizto-. sítja a földgázszállításokat, a magyar vállalatok pedig több gázipari objektum szovjetunióbeli létesítésében vesznek részt. az ingatlankezelőnél Két forrásból gazdálkodik az ingatlankezelő és szogál- tató vállalat Nyíregyházán: saját bevételén kívül a megyei tanács támogatását is felhasználja a kezelése alá tartozó 7600 lakás fedújításá■ ■■ szabályozás 1987-ben Kánya Lajos előadása Nyíregyházin Az 1987. évi feladatokra való felkészítés, a Központi Bizottság határozatának végrehajtása érdekében a KI- SZÖV elnöksége több előadásból álló továbbképzést szervezett. Az első foglalkozásra szerdán került sor Nyíregyházán, az Ifjúsági Házban, ahol Kónya Lajos, az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnökihelyettese tartott előadást: A bér- és jövedelemszabályozás fő vonásai 1987-ben címmel. A tanácskozáson részt vettek az ipari szövetkezetek elnökei, műszaki vezetői, főkönyvelők és párttitkárok. Pétervári József, a KISZÖV elnöke méltatta a tanácskozás jelentőségét, köszöntötte a résztvevőket. Kónya Lajos előadását igen nagy érdeklődés előzte meg, aki a jövő évi várható változásokról, a legfontosabb feladatokról szólt. Beszédét konzultációs vita követte. A tanácskozást követően nyilatkozott lapunknak az Állami Bgr- és Munkaügyi Hivatal elnökhelyettese. Az interjút lapunk egy későbbi számában közöljük, (dragos) Vízügyi megbeszélések Nyíregyházán tett látogatást szerdán az Ukrán SZSZK meliorációs és vízgazdálkodási minisztere, V. N. Tkacs. Budapestről érkezett Szabolcsba, ahol egy nemzetközi egyezményt írt alá, mely a magyar és a szovjet vízügyi szervek együttműködésének továbbfejlesztését tartalmazza. Az egyezmény — határ menti megye lévén — sok részletében érinti Szabolcs-Szatmárt is, a Fel- ső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság tevékenységét. A szovjet vendéget Szlávik Lajos, a vízügyi igazgatóság igazgatója tájékoztatta az itt folyó munkáról. V. N. Tkacs találkozott Varga Gyulával, a megyei pártbizottság első titkárával és Bánóczi Gyula megyei tanácselnökkel, majd az esti órákban hazautazott. Már több mint egy éve ad munkalehetőséget a nyírparasznyai lányoknak, asszonyoknak a vajai tsz vegyesüzeme. A huszonöt fővel dolgozó bőrdíszműves részleg a Skála és a Módi részére gyárt termékeket. A kis létszám lehetővé teszi, hogy rugalmasan igazodjanak a piaci igényekhez, kis darabszámú szériákat gyártanak nagy termékskálával. Jelenleg mappákat, és utazótáskákat készítenek. (Jávor László felvétele) ra, karbantartására. Az elmúlt ötéves tervben lakásállományuknak mintegy 10 százalékát újították fel. Az elmúlt öt évben összesen 117,5 millió forintot költöttek a lakásokra. Az elvégzett munkák közül kiemelkedik a tavaly kezdődött, s idén befejeződött Árpád utca 1. szám alatti ház felújítása. Ugyancsak az elmúlt évben megkezdett munkájuk az Árpád utca, Arany János utca és Toldi utca térségében végzett részleges felújítás és tetőtér-beépítés. A rövidesen befejeződő munkálatok után 26 új lakással leszünk gazdagabbak. A tetőszerkezet vizsgálatakor ugyanis kiderült: az épület műszaki állapota, a tető- szerkezet felújítását tette szükségessé. Az illetékesek akkor olyan tetőszerkezetet terveztek, amely tetőtéri lakások kialakítását is lehetővé teszi. Az épülettömbben így a 173 felújított lakás mellett 26 teljesen új kialakítására is lehetőség nyílt. Az átadás tervezett határideje 1986. december 31. Ez időpontig elkészülnek a lakások, hiánypótlásként mindössze a lépcsőházak festésének egy része és az Árpád utcai belső udvari homlokzat kialakítása marad. A Széchenyi utca 11. szám alatti házban hat lakás felújítását végzi saját kivitelezésben a vállalat. Három lakást már birtokba vettek a lakók, kettőbe rövidesen költözhetnek, egy lakás átadása szigetelési problémák miatt késik, de várhatóan még az idén befejeződik. A teljes felújítás idejére a lakókat átmeneti otthonokba költözteti a vállalat, amely a felújítási munkálatok közel 80 százalékát végezteti saját szakembereivel. Másik nagy tevékenységi területükre, a karbantartásra idén összesen 33,7 milliót költenek. Azonnali hibaelhárításra közel 7 milliót fordítottak. Jellemzi a minőséget, hogy a közel hétezer bejelentett hibából alig tíznek a javítása adott okot a panaszra. A tervszerű, folyamatos karbantartás elsősorban az állagmegóvást szolgálja. Idén 44 megüresedett lakást állítottak helyre, e feladatra közel két és féi milliót költöttek. (k. é.) A Szovjetunió Kárpátontú- li területe és Szabolcs-Szat- már megye kapcsolatának és együttműködésének fejlesztése érdekében negyventagú gazdasági delegáció utazott kétnapos látogatásra Ungvár- ra, Munkácsra és a szomszédos szovjet terület más helységeibe szerdán Gergely Ferencnek, a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályvezető-helyettesének a vezetésével. A küldöttség tagjai ipari és mezőgazdasági üzemek, valamint kereskedelmi szervezetek vezetői, akik az ottani hasonló szakemberekkel találkoznak. A megbeszélések célja termelési és műszaki együttműködés, kooperációs lehetőségek feltárása, amelyek a későbbiekben akár közös vállalatok alapítását is eredményezhetik. A küldöttség szerdán találkozott a területi szervek vezetőivel, akik általános tájékoztatót adtak Kárpátalja gazdasági életéről, valamint az együttműködési lehetőségek fő vonalairól. Ungváron és Munkácson kiállítást tekintettek meg, amelyen közszükségleti és agráripari termékek láthatók. Ezek közős gyártásáról, illetve árucseréjéről is szó lehet a megbeszéléseken. XLIII. évfolyam, 297. szám ÁRA: 1,80 FORINT 1986. december 18., csütörtök Lakások a tetőtérben tárgyalások
