Kelet-Magyarország, 1986. december (43. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-13 / 293. szám
1986. december 13. Kelet-Magyarország 13 PRESENT Ali készülünk az ajándékozásra! Kvarc dlszóra Kvarc kulcstartós óra Réz gyertyatartó Süteményes készlet aranyozott 5 r. Evőeszköz készlet aranyozott 15 r. Autóápoló készülék összecsukható napszemüveg tokban Csak nálunk kaphatók! RAKTARARUHAZ NYÍREGYHÁZA, MÁV ÁLLOMÁS MELLETT! 690,— Ft 330,— Ft 538,— Ft 780,— Ft 2450,— Ft 1590,— Ft 460,— Ft (2445) DECEMBER 14-E EZÜSTVASÁRNAP! A Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat ÁRUHÁZAI ÉS SZAKÜZLETEI 9—13 óráig VARJAK A VÁSÁRLÓKAT. Nyíregyháza Nyírfa Áruház „REVÜ” Divatáru bolt Cipőből t; Gyermekbolt Kisvárda Kultúrcikk bolt Divatáru bolt Gyermekbolt .Cipőbolt Konfekcióbolt Mátészalka Kultúrcikk bolt Ruházati Kisáruház Záhony Ruházati bolt Cipőbolt Zrínyi I. u. 4—6. . Zrínyi I. u. 2. Zrínyi I. u. 1. Tanácsköztársaság tér 7. November 7. tér 4. Lenin u. 8. Lenin u. 26. Lenin u. 16. Lenin u. 18. Bajcsy-Zs. u. 24. Fürst S. u. 2—4. Alkotmány u. 1—3. Ady E. u. 33. MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓNKNAK JÓ VÁSÁRLÁST KÍVÁNUNK (2461) A JÓ VÁSÁRLÁS NYITJA: NYÍRSÉGBEN A NYÍRFA! Csak ezüsivasárnap! : DECEMBER 14-ÉN 9—13 ÓRÁIG FÉRFIÖLTÖNY CSEREAKCIÓ ^ I. emeleti konfekció osztályunkon 1 db új öltöny vásárlása esetén 1 db használt öltényét (vagy nadrág + zakó) 300,— Ft értékben beszámítjuk. LEMEZJÁTSZÓ vásár NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL NZC 160 lemezjátszó Concert 2030 lemezjátszó NZC 431 lemezjátszó Combo 823 lemezjátszó II. emeleti műszaki osztályunkon 6300,— Ft helyett 3600,— Ft 5500,— Ft helyett 3000,— Ft 7850,— Ft helyett 5500,— Ft 3250,— Ft'helyett 2250,— Ft AMÍG A KÉSZLET TART! Engedményes karácsonyi vásár! DECEMBER 15—18-IG A CENTRUM ÁRUHÁZBAN! Bébi és bakfis blúzok. Bébi, ba'kfis és fiúkabátok. Törlőkendők. Csehszlovák darázstörülközők. 20 százalékkal olcsóbban AMÍG A KÉSZLET TART német fizikus és gyáros a Porosz Tudományos Akadémia tagja, a modern elektrotechnika egyik úttörője 170 évvei ezelőtt 1816. december 13-án született. A dinamóelvet. . . folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: J, K, T, F, G, U), függ. 13. (zárt betűk: N, D, O, T) és vizsz. 26. (zárt betűk: GY, L, K, L) sorokban. VÍZSZINTES: 13. Besúgó. 14. Alnok. 15. Sikerül páros betűi. 16. ... mays, a kukorica tudományos neve. 17. Dosis rövidítése az orvosi recepten. 19. Szélsőséges, túlzó személy. 20. Határrag. 21. Papírra vet. 22. Szít betűi. 24. UOT. 27. Farkos kétéltű. 29. Teke egynemű betűi. 31. Otthonias. 33. Hús malié adott étel. 34. Létező, mozgó. 36. Tejcukor. 38. A közeb múltban elhunyt német író (Heinrich). 38. Ünnepélyes házasságkötés. 41. Líbiai kLkötő régi neve. 43. Német személyes névmás. 44. Létesít, alkot. 46. Hagyományos módszerrel füvet vág. 48. Kálium és nitrogén vegy- jele. 49. Líra egynemű betűi. 50. Pakol. 51. Nátrium vegyjele. 52. Feleség. 53. Lelkész. 54. Személyes névmás. 55. Vissza: lóbíztatás. 56. Kiló egynemű betűi. 57. Egykori nagy színművészünk (Árpád; 1876—1937). 59. Pépes képlékeny anyag. 61. Jelenleg. 62. Szakadás a ruhán, tájszóval. 63. Gépkocsitároló (—’)■ 64. Japán teaházi táncosnő. 66. Gallium vegyjele. 67. „A” kártya csomag. 68. őrhely. FÜGGŐLEGES : 2. Szeder. 3. Film féle. 4. Paripa. 5. Mutat, jelez, ajánl. 6. Ac. 7. Gépkocsi típus. 8. . . . Jiang, folyó Kínában. 9. Tüzet lokalizálok. 10. Rövid könnyű nyári nadrág. 11. Bori egynemű betűi. 12. Román pénz. 18. Vörösmarty hazafias költeménye. 22. Keleti uralkodói cím. 23. Sportmezek. 25. ... és fekete; Stendhal regény. 27. Csomó a fonalon. 28. Hízik, gömbölyödik. 30. Női név. 32. Finn politikus (Kalevi). 35. Elődje. 37. Apróra tör. 40. SZOT-díjas táncdaléne- kesnő (Márta). 42. Erősen vil- lásfarkú ragadozó madár. 45. Könyv része. 47. A felsőfok jele. 53. Piriké hangzói. 54. Sokszínű. 55. Szovjet motorkerékpár típus. 56. Előjogait féltékenyen őrző, elkülönülő társadalmi csoport. 58. Afrika első körülhajózója, portugál tengerész. 59. Folyó Hollandiában. 60. Köszönés forma. 61. Építő-anyag. 63. Gép betűi. 64. Egykori portugál gyarmat Indiában. 65. Alma-. . ., Kazahsztán székhelye. 67. Azonosak. 68. Egyik minisztériumunk névbetűi. (N. I.) A megfejtéseket deoember 22-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! November 29-i rej.tvénypályáza- tunk « Megfejtése: . . . részben történelmi miniatűrjei tették a század egyik legsikeresebb írójává. Nyertesek: Aczél Géza. Novák Józsefné, dr. Szilassy Géza, Szilágyi Lászlóné nyíregyházi. Oláh István aranyosapátí. Nagy Fe- rencné kékesei, Sőrés Zsuzsa nagykállói, Tóth Erzsébet nyír- bogáti, Honvéd Mlhályné nyírteleki, Fosztó Józsefné tiszai ók i kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. TÖPRENGETŐ A látószögtől Különbözőképpen látjuk a dolgokat, aszerint, milyenek vagyunk: a dolgok jók és rosszak, szépek és rettenetesek — attól függ, milyen szemmel nézzük őket. (KAREL CAPEK) Aki messze lát a jövőbe, a múltba is messzebb lát. Ezért emlékszik jobban a ma embere a kőkorszakbeli ősére, mint a római polgár, aki pedig időben közelebb volt hozzá. A múlt fokozódó feltárása döntő bizonyíték arra, hogy haladunk a jövő felé . .., hogy közeledünk valami messze hegygerinc felé, ahonnan egyszerre pillantjuk majd meg bölcsőnket és koporsónkat. (KARINTHY FRIGYES) Érdemes megfigyelni, mily különböző érzelmi reakciót vált ki valamely esemény bizonyos emberekből. Némelyek szörnyű csatákat élnek át, a halállal néznek szembe, és elképzelhetetlen borzalmakon mennek keresztül, mégis ép lélekkel kerülnek ki belőle, míg másoknál a holdfény remegése a sivatagi tengeren, vagy égy madár éneke az erdő sűrűjében olyan megrázkódtatást okozhat, hogy egész lényüket megváltoztatja. Vajon ez az erő, vagy a gyöngeség jele? (SOMERSET MAUGHAM) Marie azt mondta, hogy szeretné megismerni Párizst. Elmondtam neki, hogy éltem már ott, és megkérdezte tőlem. hogy milyen. Azt mondtam: piszkos. Sok a galamb és sok sötét udvar van. Az embereknek fehér a bőrük. (ALBERT CAMUS) Semmi sem okoz akkora örömet az embernek, mintáz a tudat, hogy van ellensége, aztán megpillantani az ellent, s meggyőződni, vajon tényleg olyan-e, mint elképzeltük. (ITALO CALVINO) A rútságnak van egy előnye a szépséggel szemben: a szépség elmúlik, a rútság megmarad. (HONORÉ DE BALZAC) Nagyon buja, friss zöld volt minden, mióta utoljára látta s hogy azóta a folyónak ez az alsó szakasza történelmi jelentőségűvé vált, az semmit sem változtatott rajta. (ERNEST HEMINGWAY) IPARI TEPERTŐ, IPARI TEPERTŐ Takarmányozási gondján SEGÍT AZ ipari tepertő ÉRTÉKESÍTÉS DECEMBER 15-TŐL 15 kg-os csomagolásban: 120,— forintért l n 7 r SZABOLCS a húsipari vallalat mmmovaumai személyzeti elosztójában. ^'*f0YMAÍA Bővebb felvilágosítás a vállalat pénztáránál: Nyíregyháza, Bethlen G. u. 86. IPARI TEPERTŐ, IPARI TEPERTŐ Gazdálkodás a vizeken Szatmári horgászok összefogása Régi igazság, hogy vetés nélkül nincs aratás. Érvényes ez a horgászok által látogatott vizekre is, ahol ma már sok környezeti és egyéb tényező hátrányosan befolyásolja a halaik természetes szaporodását. Éppen ezért rendszeres halasítással, ivadékkihelye- zéssel kell gondoskodni a jó halállományról, a horgászok zsákmányáról. A vízkezelő horgászegyesületek gazdálkodását, vizeik halasítását megnehezítik az évről évre növekvő halárak. Ha alapszabályuk szerint gondoskodni akarnak tagságuk jó horgászlehetőségeiről, egyre nagyobb költségekkel kell szembenézniük. Kézenfekvő, hogy az egész tagság újább anyagi áldozatvállalását kérik. Az a tapasztalat, hogy a horgászok — bár nem tapsolnak örömükben — újabb jegyáremeléseket, sőt tag- díjemeléseket is megszavaznak a jobb gazdálkodás, a nagyobb horgászzsákmány reményében. Ez történt a fehérgyarmati Ti- sza-Szamosközi Horgászegyesületben is, amelynek nem rég tartott rendkívüli küldöttközgyűlé- sérőil tudósította rovatunkat Bakó József, a MOHOSZ megyei sajtó-propaganda szakbizottságának tagja. A gyarmatiak egyesületi vize egy hat kilométeren át három falu közt kanyargó holt Szamos- ág a Szatmári-síkság folyójának jobb oldalán, amit Szamosújlaki- tározónak is szoktak nevezni. Romantikus környezetében szép víz, évente 20 mázsa ponttyal telepítették eddig és elfogadható zsákmányt adott a környező szatmári községek horgászainak. Miután az idén már 75 forintra emelkedett a kétnyaras kispon- tyok kilónkénti ára, 150 000 forintra nőtt az őszi 20 mázsás ha- lasítás számlája. Tavasszal 15 ezer forint értékben csuka- és süllőivadéik kihelyezésére is sor kerül majd. Elég az hozzá, hogy az idei év kiadásai jóval meghaladták a területi jegyárakból befolyt összeget, ezért a tartalék- alaphoz is hozzá kellett nyúlni. Pedig az említett halasítás csak a korábbi állományszint tartásához elegendő. A fogások mennyiségi növekedéséhez, a jobb zsákmányhoz több hal kihelyezésére lenne szükség. Mint tudósítónk írja, ezért kerültek a küldöttközgyűlés elé a gazdálkodás gondjai. A több mint 500 fős tagságot .képviselő küldöttek hozzászólásait a közös tenniakarás jellemezte és ellenvetés nélkül fogadták el az elhangzott javaslatokat, bár azok a tagság jövőbeni nagyobb teherviselését jelentik. Eszerint a jövő évben a szamosújlaki holtágon már 800 forint lesz a felnőttek éves területi engedélyének ára (ifi 400 Ft). A heti jegy 250 forintba (ifi 120 Ft), a napijegy 80 forintba kerül majd. A költségvetési hiány elkerülése érdekében az éves egyesületi tagsági díjak emeléséhez is hozzájárult a közgyűlés. A felnőtt horgászok tagdíja 250, az ifiké 130 forint lesz. Az egyesületi víz horgászrendjének módosítása is szóba került. Ezentúl csak biztonságos, névvel és számmal ellátott csónakok használhatók az új Laki holtágon és tárolásukat csak a kijelölt két kikötőben engedélyezik. A tél beállta előtt ki kell szedni a csónakokat rögzítő karókat és minden horgász köteles lékelni télen a saját helyén. Módosítani fogják a vízen való kinttartózkodás idejét is, az egyes évszakok napkeltéihez és napnyugtáihoz igazítva azt. Halasítás a közös vizákon Köztudott, hogy a halászok kezelésében lévő vizeken, amelyeket horgászok is látogatnak, ugyancsak halasítani kell az eladott horgász területi engedélyek árából. Korábban a htsz-ek előszeretettel ..feledkeztek meg” erről a kötelezettségükről. Ismeretes, hogy megyénkben rendeződtek a horgászok és halászok kapcsolatai, a közös vizek hala- sítása rendben folyik, sőt a korábbi adósságokat is letörlesztették az adósok. A halászhasznosítású, de a horgászok által is sűrűn látogatott vizeken az idei őszön, tél- előn is folytatódott a haltelepítés. A Szabolcsi Halászati Közös Vállalat halszállító teherautóit a MOHOSZ megyei intéző bizottságának tagjai kísérték. November végén így került 45 mázsa hal a tiszadobi Falusi- és Ma- lom-Tisza nevű holtágakba, 35 mázsa a Keleti-főcsatorna tisza- vasvári szakaszára, 23,3 mázsa a tiszalöki „kenyérgyári” holtágba és 38 mázsa a rakamazi Mo- rotvába. A kihelyezett hal mindenütt kétnyaras ponty volt, ugyanígy a december első napjaiban tovább folytatódó halasí- tásnál, melynek során 10 mázsa kispontyot tettek a Keleti-főcsatorna Tiszáink közeli szakaszába, ugyancsak 10 mázsát a tiszadobi Darab-Tiszába, 31,6 mázsát pedig Dombrádnál a Tisza folyóba. (Mint már közöltük, a- nyáron hasonló mennyiségű ponty került a Tiszába Balsa környékén. Tehát megszűnt végre az a felfogás, hogy ,,a Tiszát nem kell halasítani, úgyis megterem benne a hal” — és elkezdődött kedves folyónk halasítása a szabolcsi szakaszon is.) A szatmár-beregi területen gazdálkodó fehérgyarmati Rákóczi HTSZ idei halasítási kötelezettsége 541 ezer . forint értékű hal kihelyezése az eladott horgász területi engedélyek után a közös használatú vizekben. Áprilistól november közepéig folyamatosan 521 ezer forint értékben halasítottak, kihelyezve 57,5 mázsa pontyot, ezen felül amúrt, angolnát és kecsegét is. Az úgynevezett tunyogmatolcsi Holt- Szamosba 12 mázsa ponty, 70 ki- lónyi amúr- és angolnaivadék került, a Túrba 9,2 mázsa pontyot tettek és ugyancsak pontyot helyeztek ki a Rózsás-holtágba (8 mázsányi), a Vargáné-holtágba (5 mázsa), a Szenke-tározóba (13 mázsa) és a Tisza folyóba (10 mázsa). A Tiszába — Nagyarnál — hatezer kis kecsege is került. A kihelyezett pontyból 31,8 mázsa háromnyaras, 25,6 mázsányi pedig kétnyaras volt. A fehérgyarmati htsz — a MOHOSZ és a htsz-ek országos szövetségének megállapodása szerint — többlethalasítást is végzett a közös vizeken 252 ezer forint értékben. Ebből 8—8 mázsa kis ponty került október végén a Rózsás-holtágba és a Túrba, 10—10 mázsa pedig a tunyogmatolcsi holtágba és a Tisza folyóba. A szatmár-beregi vizek ismertetett halasítását a MOHOSZ megyei intéző bizottságának halászati agronómusa ellenőrizte. * A közös vizek idei halasításá- nak részleteire azért tértünk ki, hogy a vizeket látogató horgászok megfelelő tájékoztatást kapjanak. Ugyanis a megye horgászvezetőinek november 29-i tanácskozásán elhangzott halasítási beszámoló még nem volt teljes. Ugyanúgy, ahogy nem törekedett teljességre a megye horgászmozgalmának második félévi eseményeiről elhangzott beszámoló sem; Bár az említett tanácskozáson részt vett és felszólalt Kürti Ferenc, a MOHOSZ osztályvezetője hasznos tájékoztatást és tanácsokat adott a jelenlévő horgászvezetőknek az elkövetkező időszak tennivalóitól. Külön kiemelve a horgásztagság oktatását az egyesületekben klubszerű összejöveteleken, kiküldött előadókkal és filmvetítésekkel — sőt horgászfelszerelések csereberéjét lehetővé tevő börzékkel is egybekötve. Pristyák József