Kelet-Magyarország, 1986. november (43. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-11 / 265. szám
3 Keiet-Magyarország 1986. november 11. A világ sportja BÉCS: A magyar olimpiai válogatott ellen kedden Kőszegen pályára lépő osztrák olimpiai válogatottban több változás történt. A hét végén megsérült Werner, Zsák és Ogris is, így Branko Elsner szakvezető utólag Wartingert és Reisingert hívta meg a keretbe. A három játékos kiesése azért különösen fájdalmas a szövetségi kapitánynak, mivel az Ausztria—NSZK (4:1) találkozón mindhárman kitűnően játszottak. SPLIT: Vasárnap a késő esti órákban, Splitben játszották az európai vízilabdakupák utolsó elődöntőjét. A KEK-találkozón a jugoszláv Mornar Split 9:4 (1:0, 3:0, 3:1, 2:3) arányban legyőzte a román Dinamo Bukarestet. Az első összecsapást ugyan a románok nyerték (6:5), de jobb gólkülönbségével a jugoszláv gárda jutott a fináléba. A döntők párosítása: BEK: Spandau 04 (nyugat-berlini) —Dinamo Moszkva (szovjet). KEK: Mornar Split (jugoszláv)—CN Barcelona (spanyol). QUESSOY: Fgy héttel 32. születésnapja eleit győzelemmel fejezte be aktív pályafutását a kiváló francia kerékpáros, Bemard Hinault. A Bretagne-félszige- ten megrendezett terepversenyen 15 ezren búcsúztatták a „Tacskónak” becézett sportolót. Góllista A labdarúgó NB II 16. fordulója után eképpen fest a góllista 10 gólos: Kun (Szeged). 9 gólos: Seres (Bp. Volán), Varga L. (Szekszárdi. 8 gólos: Cseri (Vác), Hatvanger (Bp. Volán), Tóth I. (G. Mávag). 7 gólos: Csehi (Nyíregyháza), Szíriák (Szekszárdi. 6 gólos: Bognár (Baja), Dienes (Szekszárd), Kovács G. (Metripond), László (Nagykanizsa), Réfi (Komló), Sugár (Szolnok), Szebegyinszki (Csepel), Vincze (Salgótarján). 5 gólos: Dell (G. Mávag), Demjén (Szarvas), Dudás (Ózd), Gáspár (Veszprém), Huszák (Nyíregyháza), Márkus (Szekszárd), Móz- ner (Vác). A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a totó 45. játékhetén 13 plusz 1 találá- tos szelvény nem volt. 13 talá- latos szelvény 1 darab, nyereménye 5 475 423 forint. 12 találatos szelvény 58 darab, nyereményük egyenként 62 936 forint. 11 találatos szelvény 798 darab, nyereményük egyenként 4574 forint. 10 találatos szelvény 7580 darab, nyereményük egyenként 722 forint. bon), Gary Lineker (Ever- ton) és Atanasz Pasev (Tra- kia Plovdiv) 30—30. Az 1986—87-es idény állása: 1. Polster 24 gól. 2. Szira- kov (Vitosa Szófia) 16. 3. Tanév (Szredec Szófia) és van Basten 15—15. Európa-bajnoki labdarúgó-mérkőzés előtt Athénban Szerdán (magyar idő szerint 16 órakor) játssza második EB selejtező-mérkőzését a magyar labdarúgó válogatott Görögország ellen. Miltosz Papaposztolou szövetségi kapitány a fővárostól 10 kilométernyire készülő keretében jórészt fővárosi labdarúgókat vett számításba. Öten-öten vannak a Pa- nathinaikoszból és az Olimpiakoszból, ketten az AEK Athénből. A további öt kerettag a „vidéket” képviseli: három PAOK, egy-egy La- rissza- és Iraklisz-futballista készül a 90 percre. Ez mindkét csapat számára a második EB-selejtező, amelyen két csalódott gárda méri ösz- sze tudását, hiszen Görögország 2:l-re kikapott Lengyel- országtól, Komora Imre szövetségi kapitány csapata pedig 1:0-ás vereséget szenvedett Hollandiától. A különbség annyi, hogy a görögök Poznanban, idegenben kerültek kétváU-ra. A magyar labdarúgók hétfőn késő délután érkeztek meg Athénbe a MALÉV kü- löngépével. Fennakadást okozott, hogy Nagy A. és Burcsa, a Budapestre vasárnap éjfélkor befutott két „francia légiós” görög vízuma nem volt rendben. Illetve: egyáltalán nem is volit. Esterházy Márton, az AEK játékosa természetesen feltalálta magát, okmánybélyegért rohant, tárgyalt a határőrökkel, így 20 perc alatt túlesett a két futballista a hivatalos formaságokon. A tranzitváróban görög újságírók és fotósok vették tűz alá Komorét, Détá- rit és Garabát. A kapitányt arról faggatta az Atletiki Iho munkatársa: miért változtatott a Hollandia elleni 0:1 után keretén? — Mert sorsdöntőnek is nevezhető 90 perc elé nézünk — válaszolta Komora, akinek erősen hiányzik a sérült Kovács Kálmán, lévén, hogy csatárt veszített vele. — Talán meglepi önöket, de a rutint képviselő, nagyrészt a mexikói VB-döntőt is megjárt játékosoktól, összeszokottságuktól győzelmet várok. A magyar csapat várható összeállítása: Szendrei — Róth — Scllai, Nagy, Gara- ba, Preszeler — Burcsa, Dajka, Détari — Mészáros, Esterházy. Csütörtökön „cipöosztás” Párizsban a legjobb muskétások Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postaclm-:- Nyiregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesitő postahivatalnál, a hírlapkézbesítöknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129.— Rt, félévre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058. Taurus-győzelmek Osztályozol nyert a SZÁÉV Izgalommal teli hajrával és szabolcsi sikerrel ért véget Nyíregyházán a sakkcsapatok OB II-be jutásért kiírt osztályo- zója. Az ötnapos találkozón öt megyei bajnok ült asztalhoz. A feljutásra pályázó SZAÉV és az esélyes Kaba a harmadik játéknapon mérkőzött egymással, és nem kis meglepetésre a hazaiak nyertek 10:2-re. A sikerrel nagyon közelinek tűnt a feljutás, hiszen a jól rajtoló Ózd döntetlent (6:6) játszoítt Hevessel. Derű után ború a negyedik fordulóban, Özd 7,5:4,5 arányban verte a SZÁÉV-et, ekkor már nagyon nehéznek látszott a cél elérése. A zárónapot így az 5 pontos borsodiak várták a legjobb előjellel', mögöttük a két 4 pontosi Kaba és SZAÉV. A szabolcsiak utolsó találkozójukat 9:3-ra nyerték Salgótarján ellen. A mindent eldöntő Kaba— Ózd összecsapást a hajdú megyeiek nyerték 10:2-re, és ezzel kikaparták a gesztenyét a szabolcsiaknak, mivel az. élen holtversenyben végzők egymás elleni eredménye a SZAÉV-nek kedvezett. így az osztályozó elsősége után a szabolcsiak indulhatnak az OB Il-ben. Az osztályozó végeredménye: 1. SZAÉV 6. 2. Kaba 6. 3. Ózd 5. Nagy küzdelemben dőlt el a feljutás sorsa. (Fotó: Farkas z.) 4. Salgótarján 2. 5. Heves 1 ponttal. A győztes szabolcsi csapat tagjai, az osztályozón elért eredményekkel (zárójelben a játszmák száma) : dr. Gaál Attila 3,5 (4), Mihalkó József 2 (4). Korsós Imre 1 (3). dr. Radics László 2 (4). Mile József 2 (4). Karsai István 2.5 (3). Trembácz László 2,5 (4). Kocsis György 3,5 (4). Benicsák János 3 (4). Szilágyi Sándor 3 (4). Vislóczki József 1.5 (3). Rácz Zoltán 2 (3). Sigér Imre 2 (2). Barta László 0.5 (l) és Ludvig István 1 (1). November 7. emlékverseny: nők, N21E: 1. Oláh K. 112:65, 2. Kucharová (csehszlovák) 119:82, 3. Rostás (HVSE) 123:78. Férfiak: F21A—2: 3. Moravszky János (Nyh. Mg. Főiskola) 185:59. F21B: 3. Hrenkó László 148:51. F17B—2: 2. Tamás Tibor (Nyh. Mg. Főiskola). Tájfutás Oláh Kati sikere A tájfutó idei versenyévad utolsó két erőpróbája volt a hét végén rendezett Fabulon Kupa és a November 7. emlékverseny, amelyet a Pilis-hegységben rendeztek. Kilenc ország színeiben mintegy ezer tájfutója állt rajthoz a három versenynap mindegyikén. Itt volt az idei Világ Kupa-győztes svéd Kent Olsson, s elindult az IBUSZ Kupa után legrangosabb hazai viadalon. Az első nap, pénteken, hideg, szeles volt az idő.r de szombaton *s vasárnap ideális körülmények között futhattak a résztvevők. A legjobb eredményt férfiaknál Lantos (BEAC), nőknél a nyíregyházi Oláh Katalin érte el: mindketten mindháromszor nyertek. A szabolcsi versenyző talán élete legnagyobb sikerét aratta, a csehszlovák Kucharová és a skandináv tájfutók legyőzésével. A Fabulon Kupán két, a November 7. versenyen több mint hét perccel nyert. Marina György, a nyíregyházi kislány edzője ekképpen vélekedett versenyzője teljesítményéről: „Kati nagyon jó formában futott, egyszerűen nem ismert lehetetlent. Olyan versenyzőket előzött meg, akikről korábban álmodni sem mert.” Eredmények: Fabulon Kupa, nők, N21E: 1. Oláh Katalin (Nyh. Mezőgazdasági Főiskola) 64:21, 2. Nilsson (svéd). Férfiak, F21B: 1. Hrenkó László (Nyh. Bottyán SE) 55:68, 2. Mohácsi (Nyh. Mg. Főisk.) 57:22. Jövőre az NB ll-ben Röplabda NB Il-es női mérkőzések: Nyírbátori BSC-DUSE 1:3 (9, —13, —8, —2). A tartalékosán kiálló nyírbátoriak az első játszma megnyerése után a másodikban is egyenrangú ellenfelei voltak a debrecenieknek. Tiszavasvá- ri Lombik—MVSC 2:3. Nagy küzdelemben nyertek a vendégek. Férfitalálközók: Nyíregyházi Mezőgazdasági—Borsodi Építők 3:1 (—13, 3 9, 8). Az alakulóban levő, új összetételű csapat az első játszma elvesztése után biztosan nyert. Jók: Szabó L., Parti, Nagy F. Nyírbátori BSC— Hollóháza 3:1 (6, 10, —4, 7). Két megnyert játszma után a hazaiak könnyeliműtsköd/ése, egy játszmába* került. Kilenc csapat részvételével rendeztek hét végén leány serdülő röplabdatornát Szegeden, ahol az NYVSSC fiataljai is pályára léptek. A nyíregyháziak a Volánt 2:0-ra, a Tungsramot 2:l-re, a Szegedet 2:0-ra, a KSI Il-őt 2:0-ra, a DUTÉP-et 2:l-re győzték le, míg a KSI I-től 2lire, a Szegedi Spartacustól szintén 2:1 arányú vereséget szenvedtek. Végeredményben az NYVSSC a KSI I és a Szeged mögött a harmadik helyen végzett. A nyírségi csapatból Bubán, Jánosik és Bartha nyújtott jó teljesítményt. Sakk Hétvége labdajátékokban Kézilabda 25:10, Tiszavasvári—Nagyecsed 15:10, Tanárképző—Fehérgyarmat 18 215, Csenger—Nagyecsed 22:18, Tiszavasvári—Fehérgyarmat 20:17, Tanárképző—Nagyecsed 24:14, Fehérgyarmat—Csenger 18:9, Tiszavasvári—Tanárképző 18:13, Fehérgyarmat—Nagyecsed 28:15, Tiszavasvári—Csenger 28:21. Végeredmény: 1. Tiszavasvári 8 <81-61), 2. Tanárképző 6 (80-57), 3. Fehérgyarmat 4 (58-67), 4. Csenger 2 (62-89), 5. Nagyecsed — (57-89). Kisvárdán három női csapat részvételével rendeztek jubileumi tornát. A csapatok kétszer játszottak egymás ellen, s ezután alakult ki a sorrend. A győzelmet Kazincbarcika szerezte meg a Debreceni Közút, és a Kisvárdai SE előtt. Eredmények: KSE—Kazincbarcika 11:10 és 13:11, KSE—Debreceni Közút 8:11 és 11:13, Debreceni Közút—Ka- zinebreika 12:13 és 11:13. Négy női illetve öt férficsapat lépett pályára pénteken Nyíregyházán, az örökösföldi általános iskolában a November 7-e Kupáért. A hölgyeknél a Nyíregyházi Volán biztosan szerezte meg a győzelmet. A férfiaknál kupagyőztes a Tiszavasvári gárdája lett. Eredmények, nők: Nyh. Tanárképző—Kállósemjén 24:8, Mátészalka—Tanárképző 20:16, Nyh. Volán—Kállósemjén 14:9, Volán— Tanárképző 14:10, Mátészalka— Kállósemjén 15:8, Volán—Mátészalka 13:9. Végeredmény: 1. Volán 6 (41-28), 2. Mátészalka 4 (44-37), 3. Tanárképző 2 (40-42), 4. Kál'lósemjén — (25-53). Férfiak: Tanárképző—Csenger Labdarúgás Encsencs 3:1, Dombrád—Kocsord 2:2, Baktalórántháza—Balkány 3:0. A bajnokság állása 1. Kemecse 13 9 3 1 28-13 21 2. Bl.-háza 13 9 2 2 35-10 20 3. Kocsord 13 9 2 2 24-11 20 4. Vaja 13 7 3 3 24-13 17 5. Nyírkárász 13 6 5 2 19-14 17 6. Balkány 13 6 2 5 24-18 14 7. Kótaj 13 5 3 5 21-19 13 8. Csenger 13 6 1 6 16-17 13 9. Mándok 13 5 2 6 18-19 12 10. Encsencs 13 6 — 7 15-16 12 11. Dombrád 13 3 6 4 19-23 12 12. Sényő 13 4 3 6 13-15 11 13. Nyírtass 13 4 2 7 20-25 10 14. Tarpa 13 2 1 10 8-27 5 15. Hodász 13 2 1 10 12-33 5 16. F.-litke X 13 2 2 9 7-30 5 x = 1 büntetőpont levonva. A megyei labdarúgó-bajnokság II. osztályában a Baktalórántháza felnyomult a második helyre. Győzött a listavezető Kemecse, egy pont előnnyel vezet a táblázaton. Érdekes mérkőzést vívtak Dombrádon, ahol a befejezés előtt 2 perccel még a hazaiak vezettek 2:0-ra, mégis döntetlen lett az eredmény. Két csapat nyert Idegenben. Eredmények: Kemecse—Nyírtass 2:0, Fényes- litke—Nyírkárász 0:2, Hodász— Mándok 3:1, Vaja—Kótaj 1:0, Tarpa—Csenger 0:1, Sényő— Kosárlabda A hét végén a kosárlabda másodosztályban nem volt bajnoki forduló, helyette MNK-fordulót rendeztek. A Nyíregyházi Tanárképző férfiegyüttese Békésre utazott, ahol a helyi áfész csapatát győzte le 10 pont különbséggel. Békési ÁFÉSZ—Nyíregyházi Tanárképző 68:78 (31: 31). A második játékrész utolsó tíz percében elhúzott a vendégcsapat, s előnyét megtartva győzött. Ld.: Zom- borszki 23, Szűcs 18, Máthé 17. TEKE Űjabb fordulót játszottak a teke NB II-ben. A nyíregyházi Taurus SC mindkét csapata győzelemmel fejezte be mérkőzését. A férfiak Salgótarjánban, a nők hazai pályán nyertek. Eredmények: Salgótarjáni Síküveggyár— Nyh. Taurus 3:5 (2329:2333). Pontszerzők: H'ankovszki 401, Mártonfalvi 391, Szlovenszki 390. Szoros mérkőzésen született a 4 fa különbségű győzelem, amely eredmény új pályacsúcs! Nyh. Taurus—Debreceni MVSC 6:2 (2209—2116). Pontszerzők : Kiszelyné 391, Szent- péteri 373, Kiszely M. 369, Szabó I. 368. Mindkét csapat idegesen lépett pályára, ez rányomta bélyegét az eredményekre. (Képünkön: Szabó Ildikó egyik legjobb pontszerzőnek bizonyult.) a magyar válogatott ■I Keletmagyarország A világhírű francia labdarúgószaklap, a „France Football” által a legeredményesebb európai góllövőnek kiírt hagyományos versengés idei díjkiosztóját csütörtökön tartják Párizsban. 1968 óta a nemzeti bajnokságokban a legtöbb gólt szerző játékost „aranycipővel” jutalmazzák, míg a sorban következők ezüst, illetve bronz „csukát” kapnak. A „muskétások” élcsoportja a következő volt az 1985— 86-os idényben: 1. Marco van Basten (Ajax Amsterdam) 37 gól. 2. Oleg Protaszov (Dnyepr Dnyepro- petrovszk) 35. 3. Toni Polster (Austria Wien) és Colák Tanju (Samsunspor) 33—33. 5. Fernandes (Soortine Lássa-
