Kelet-Magyarország, 1986. november (43. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-20 / 273. szám
6 Kelet-Magyarország 1986. november 20. SÓSTÓHEGYEN 1200 m^-es kert eladó. Szerszámos, pince, víz, villany, kerítés van. Garibaldi út 22. fsz. 1. 16 után. 2 szobás összkomfortos lakás eladó 570 000 kp + 130 000 OTP. Ungvár sétány 4. IX/58. (43586) 600 négyszögöl építési telek eladó. Nyírszőlős, Pannó- nia út 74. (43941) MÁSFÉL szobás házfelügyelői lakást cserélnék, tanácsira is. Jósavárosiak előnyben, ószőlő u. 107. 1/9, (44282) NYÍREGYHÁZA városközpontban 100 négyzetméteres 2 szoba összkomfortos, liftes, garázsos tanácsi lakásomat elcserélném szoba konyhákra. Telefon 06/42— 16- 217 vagy ..Lehftt vidéki is 44363” 1 éli— gére a Kiadóba. __ DUNAKESZIN és fél szobás 71 mies Duna-parti, lakótelepi öröklakás «I- adó, OTP-átvállalás- sal. Dunakeszi, Barátság u. 37. Telefon : 06/27-41-375. Dr. : Póli. (Bp. 8121) ______ HÁROMSZÁZ négy- szögöles beépíthető telek olcsón eladó, — Dögében. Hatéves fiatal gyümölcsfákkal, közművesített részen. Bagics Ferenc Kisvárda, Csá- szy László út 3. sz. _______________(31934) IV. emeleti 1 + 2-es lakás azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 14 000 Ft m-. érd.: Árpád u. 60. II. 7. Telefonon: 14-150, 17 óra után, (212786) 2 szobás 55 m2 szövetkezeti lakás kp. .1 OTP-vel beköltözhetően eladó. Érd.: 17- 19 óráig, vasárnap egész nap. Kun Béla út 18. IV 1. _________________(43752) ELCSERÉLNÉNK Garibaldi utcai 2,5 szobás magasföldszinti garázsos laká- sunkat kertes házra. Címeket ,,Belterület 43622” jeligére a Kiadóba kérünk. 1,5 szoba étkezős, 51 négyzetméteres hitelmentes lakás, azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: naponta 17 óra után. Petőfi út 20. 3/3. (43661) ________ NYÍRPAZONY, Vöröshadsereg út 92. sz. alatt háromszoba, konyhás lakás melléképületekkel együtt eladó. Érd.: Nyírpazony, Béke út 2, SZ. (43740)____________ SAGVArT””kertvárosban kertes családi ház sürgősen eladó. 1 1/2 szobás lakást beszámítok. Nyíregyháza, Munkás u. 89. sz. Érdeklődni: egész nap. _________(43855) 800 négyszögöl zártkert a Gerhárd-bo- kori kövesút végétől 500 méterre eladó. Érdeklődni naponta: 18- tól és -hétvégén. Virág út 64. (44450) BEKERÍTETT 300 öles telek eladó Érd.: Bátjiori Gábor, Kemecse, Mező út 45. _________________(4438) KETTÖSZOBAS 55 m2-es hitelmentes lakás azonnali beköltözéssel eladó. Nyíregyháza, Kossuth út 45. III. 9. Telefon: 17-588. (43947) ______ TARSASHAZBÓL kertes, kétszintes te- tőtér-beépítéses lakás eladó, vagy kisebbre cserélhető. Érdeklődni: Herman Ottó u. 10. Venter. (44504) KERTES gázfüté- ses háromszobás téglaház eladó. Toldi 101. Kisebbet beszámítok. (43590) ________ ELCSERÉLNÉM Árpád u. 62. IV/13. sz. alatti két és fél szobás OTP-lakáso- mat hasonló kertesre. Érdeklődni lehet 17—20 óra között. (43883) ELADÓ^ Üjfehértón 600 négyszögöl zártkert. Pannóniából készült kerti traktor, pótkocsival és egy 250-es MZ motorkerékpár. Érdeklődni: Üjfehértó, Levente u. 1. Kossuth útból nyílik. Mitruék. ___________(Db, 170873) KÉTSZOBÁS társasházi lakás 1988. évi beköltözéssel eladó. Debrecen, Széchenyi u. 71/a. II/9. (Db. 170871) 200 n.-öl telek faházzal Sóstóhegy, Üttörő út 8. alatt 120 ezer Ft-ért eladó. Érd.: 16-823 telefo- non. (212780) SZEGEDI kétszobás OTP-lakásom nyíregyházira cserélném. Érd.: Nyíregyháza, Körte u. 47. fsz. 2. (212779) ______ KERTES családi ház eladó, ugyanitt nagyméretű fürdőkád eladó. Érd.: Üj u. 14. 16 óra után. (212771) KISVÁRDÁN — minigarzon eladó! Felszabadulás Ikp. 4. II./e. 33. (31950) TARSASHAZBÖL 3 szobás lakás kerttel, garázzsal eladó, vagy elcserélném egy vagy két kisebbre. Minden megoldás érdekel. Címeket a Hirdetőbe kérem leadni „Megegyezés” jeligére. (212830) KÉT és félszobás alápincézett garázsos, központi fűté- ses lakás eladó. Bognár u. 30. Déli ipartelep. (212826) OROS, Nyíregyházi út 24. alatt 3 km-kő- nél régi típusú kertes ház eladó. Műhely építésére alkal- mas. (212822) HITELMENTES kétszobás, hálófülkés központi fűtéses öröklakás eladó. Nyíregyháza, Rákóczi u. 27. I. 8. Piaccsarnokhoz közel. (212821) Tiszalökön, Kossuth út 75, szám alatti III. em. 15. számú _ hetvenkettő négyzetméteres alap- területű OTP-lakás garázzsal eladó kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni egész nap Szelei. (24526) _______ Nyírbátor, Sóhordó utca 72. sz. családi ház nagy telekkel eladó. Kertészkedésre, állattartásra kiváló- an alkalmas. (26533) GÄVAVENCSELLÖ Aradf út 6. sz. alatt 3 szobás családi ház olcsón eladó, kp -f OTP. Érdeklődni: levélben Hangácsi Sándor, Szolnok, Kőműves u. 8. (Sz. 055208) MEGISMERKEDNÉK komoly, intelligens, jó megjelenésű, káros szenvedélyektől mentes 23—28 éves korú -férfival. Magamról: 19 éves elvált 1 kislányomat egyedül nevelő, 'mások által csinosnak mondott asszony vagyok. Fényképes levelekre válaszolok. „Nem jó egyedül 2307” jeligére a Kiadóba kérem. KÉT kislányt albérletbe felveszek, konyha-, fürdőszoba-használattal. Fazekas J. tér 9. IV 35. ________________(44534) KOSSUTH utcai 57 m2-es lakás kiadó, azonnali beköltözéssel. Ajánlatokat „Összkomfort 44514” jeligére a Kiadóba. ZE Lada 1300-as eladó. Nagy Tibor, Kisar, Tavasz 9. ________________(32114) PL írsz. tolótetős Wartburg eladó. Érd: Család u. 45. III. 9. (212827) 1200-as S Ladát vagy 120 L Skodát 4 évesig vennék. Telefon: 11-541 vagy 13-937, (44488) MŰSZAKI vizsgával jó állapotban hosszúplatós IFA eladó. Érdeklődni: szombaton és vasárnap,. Nyíregyháza, Rajk László út 10. Csernyik László. (44416) GARÁZS eladó a Gádor Béla közben. Eperjes út 6. II. 6. _______________(44400) GARÁZS eladó Malom út 1/A. alatt. Tel.: 16-181 17 óra után. (42996) SKODA MB 1000-es megkímélt állapotban 1 éves műszakival sürgősen eladó. Irányár: 20 000 Ft. Érd.: Eperjes u. 14. VIII. 24. 17—20 óráig. (212778) __________ ROBUR LO 3000-es friss műszakival reális áron sürgősen eladó. Tiszatelek, Árpád U. 4. (212775) NYSA vegyes használatú, 3 éves műszakival eladó. Érdeklődni : Mátészalka, Fürst S. u. 44. Este 5 óra után. (42082) D. Opel Kadett 1,6 kombi eladó, Lada cserét beszámítok, megtekinthető vasárnap, Géza u. 24. (44552) AVIA 30, csukott, kétéves műszakival eladó. Dürgő, 4031 Debrecen, Földi u. 6. (Db. 170872) IPARI varrógépet keresek megvételre. Ajánlatokat „Ár és cím megjelöléssel 44055” jeligére a Kiadóba. TÖRZSKÖNYVEZETT szülőktől származó fül- és farokcsonkított óriás Schnauzer kiskutyák eladók. Damjanich u. 1. 111/12. Telefon: 12-342, (43954) _______ 50 kg-os süldők sürgősen eladók. Érdeklődni: 17 óra után. Smidt Pál, Nyíregyháza, Üjtele- ki-b. 39. (43956) Orosz nyelvből korrepetálást, németből nyelvtanítást vállalok. Érdeklődni: Közép u. 2. 16 h után. (44399) KISIPAROSOK! MAGÁNKERESKEDŐK, GMK-k nyilvántartásainak vezetését, , adóbevallásaik ’ elkészítését vállaljuk. Érdeklődni Fórizs Árpád Vá- sárosnamény III. Damjanich út 68. ________________(39828) KEVESET használt villanytűzhely, szép kivitelű, vesszőből font gyerekágy, egy hintaszék eladó. Rákóczi út 92. (43882) ELADÖ egy pirostarka előhasú üsző, nyolchónapos, hasas. Nagycserkesz, Kossuth u. 20. (43506) Jö állapotban lévő Kanizsa hálószobabútor, piros műbőr ülőgarnitúra, dohányzó- és összecsukható étkezőasztal eladó. Érd.: hétvégén egész nap. Krúdy köz 3. I 4. ________________(44519) NEMES csincsilla tenyészállatok, törzskönyvezett, kiváló szülőktől, továbbte- nyésztésre eladók. 150 ezer OTP-hitel is igény bevehető. Teljes felszerelést, takarmányt biztosítok. Szaktanácsadás! Balogh István, Debrecen, Sallai I. u. 2. __________(Db. 170874) MTZ 50 traktor billenős pótkocsival vizsgáztatva, fűkasza, 3-as eke, xt tárcsa, 344-es Csepel teherkocsi érvényes műszakival eladó. Tivadar Pál, Kisar, Árpád út 16. (32115) Egyesbe járó 7 éves kanca ló olcsón eladó, szerszámmal, stráfkocsival. Sarka- di, Szatmárcseke, Kossuth út 5. (32117) HORDOZHATÓ cserépkályha, Komfort 3 lángú gáztűzhely palackkal eladó. Honvéd u. 40. Gosztoláné. (212777) NÉMET -fejőgép üzemképes állapotban olcsón eladó. Érdeklődni: egész nap. Fábiánháza. Mi- csurin u. 13. (42081) Közelellős előhasú, vemhes üsző eladó. Érdeklődni: Tiszalök, József Attila út 43. Kovács Miklós. ________________(24525) KITŰNŐ vérvonalú, törzskönyvezett, 2 éves kuvasz kan fedez. Érdeklődni: 17 óra után. Debreceni út 89. (régi 4-es úton), Bakó Béla. ________________(44469) „TAPÉTAVASAR” TAPÉTÁK NAGY VÁLASZTÉKA 300/n- OS ARENGEDMÉNY- NYEL! NYÍREGYHÁZA, BÜZA ÜT 38. ________________(44382) NDK lágy fagylaltgép eladó. Érd.: Pálma Presszó, Fazekas János tér 4. (44439) ALMA (betárolva) kis és nagy tételben eladó. Budai N. A. 47. sz. (44373) KAPOSZTASDÉZSA (csavaros), 220 V-os áramfejlesztő, vízszivattyúk (220 V-os és 380-as), 220 V-os fúrógép, still- fűrész (szovjet, still- lánccal), 3 hengeres Rapitox permetező, fűrészporos kályha eladó. Budai N. A. 47. SZ. (44375)_______ IRHABUNDA hosz- szú 42-es eladó. Budai N. A. 47. (44374) KÉT éves tárcsafékes ETZ és ugyanennyi idős 4 sebes- séges íjjimson eladó. Lenin tér 3—4. I. 14. (43993) EGYSZERŰ házaspár 2 kiskorú gyermekkel egyedül álló idős személytől nagyobb kertes házat venne életjáradékért. Ottlakás szükséges. „Együtt könnyebb 43918” jeligére a Kiadóba. ÉRTESÍTEM leendő kedves vásárlóimat, hogy virágüzletemet november 14- én megnyitottam a Simái úton, az Almatároló mellett. Nyitva naponta: 7—18 h- ig. Szombaton: 8—14 h-ig. Vasárnap: 8—11 h-ig. Várom vásárlóimat a „Csöpi” Virágüzlet. (44394) MÁTÉSZALKÁN Szokolay úton garázs sürgősen eladó. Érd.: 17 óra után, Bajcsy- Zs. 1. 1/2. (44348) ELADÓ egy 150 kg sertés. Nyíregyháza, Csongor u. 42. (44323) SÖSTÖI úton társasházból 3 szobás üres Lakás kiadó. Érdeklődni: 16 órától Kun B. 33. III/ll. Pomázi. (44156) KH frsz. diesel Opel Ascona ezüst metál színben igényesnek eladó. Érd.: Szántó Kovács János u. 16. 1/5. Telefon: 19-675. (44338) ÜRES szoba-konyha házaspárnak »kiadó. Bocskai u. 11. (44319^ 5 db* ötezres kel- tetőgép eladó. Érdeklődni: Böszörményi Miklós, En- csencs, Dobó út 17. ________________(44119) NIAGARA szivattyú 200 1-es hidroforral eladó. Akácfa u. 4. (44356) ________ EGÉSZ télen termő zsákos gomba alapanyag kapható. Érdeklődni lehet mindennap Nagy- kálló, Lenin u. 54. ________________(44397) TF 18—58-as rendszámú Polski Fiat 126-os megkímélt állapotban, friss műszakival első kézből eladó. Nyírmada, Honvéd u. 13 A. ________________(4436)9 ELADÓ Debrecen, Basahalom u. 13. alatt (Tégláskert), 2 szoba előszobás ház, 200 öl telekkel -f 190 000 OTP-átvállalással vagy cserélek tanácsira is. Minden megoldás érdekel. (44419) ELADÓ Kótajban 2,5 szobás családi ház központi fűtéssel 450 000,— Ft kp. + OTP. Érdeklődni: mindennap Kótaj, Petőfi u. 50. sz. alatt. (44424) ELADÓ egy villanymotor meghajtású ipari 5/100-as kéttűágyas síkkötőgép. Érdeklődni: 19311. (44421) __________ TOKAJBAN családi ház eladó, benne III. o. presszó. Nyíregyházi csere is érdekel. Telefon: 286 Tokai. (44413) _______ TERELŐ hajlamú törzskönyvezett mu- di szukát ajándékozok állatbarátnak, ugyanott kölyökkutyák eladók. Sóstógyógyfürdő, Mackó U. 35. (44445) NÉGYSZEMÉLYES rekamié eladó. Ószőlő u. 81. IV/18. _______________(44440) KORÁNYI úton 140 négyszögöl magántelek félkész lakóházzal eladó. Bérházi lakást 60 négyzet- méterig beszámítok, Ajánlatokat: ,.Panoráma” 44437 jeligé- re a Kiadóba kérek. EAN—1000-es esztergapad eladó Szarvas u. 11. Bodó. (444341 UTÁNFUTÓ eladó. Érdeklődni: Sóstóhegy, Előd u. 4, sz. (44432) MINIGARZON eladó Mátészalka, Zalka Máté u. 2. IV/54. Érdeklődni: Nyíregyháza. Telefon: 19 -096, vagy szombatvasárnap a helyszí- nen. (44431) ÜJ Simson motorblokk, váz és más alkatrészek eladók. Érdeklődni: Család u. 47. II/8. (44429) 7 éves Volga 2 év műszakival vonóhoroggal, kifogástalan állapotban eladó vagy kisebbre cserélem. Ungvár sétány 5. 1/1. (44428)__________ GAZDÁLKODÁSRA alkalmas tanya eladó. Vajda-bokor 12/b. Vasvári útból nyílik. (44464) OROS, Vezér u. 132. sz. alatti 3 szoba összkomfortos kertes családi ház 1200 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Kun Béla u. 45. IV/14. ________________(44456) EGYÉVES, 4X2 Aro platós eladó. Garibaldi u. 41. III/9. ________________(44453) ELADÓ heverő, fotel, könyvszekrény, dohányzóasztal, Homok sor 3., fsz. 3., szombat, vasárnap. ________________(44449) SZILFA u. 11. sz. alatt kettőszobás víz vezeték es utcai házrész azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Lengyel u. 29., szombat és vasárnap, munkanap 18 után. (44448) JÓSA András úton 1987. évi építéssel társasházból 3 szoba étkezős lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: Üj út 34. I. em. Délceg. (44447) SKODA mikrobusz lejárt műszakival olcsón eladó. Oros, Csap u. 4. (44446) KOMBINÁLT szekrény, heverő és puli tenyészpár olcsón eladó. Csipke köz 8. 17 után. (44443) Most érkezett! Közületi és magánvásárlók figyelmébe! 11-ES SZ. VASBOLTUNK AJÁNLATA: (Nyíregyháza, Rákóczi u. 19.) • Dunaújvárosi acéllemez radiátor 500/220/10-es • Dunaújvárosi acéllemez radiátor 600/II/l0-es • Kisvárdai öntöttvas radiátor 600/II/10-es • KZ—3 K10 lengyel kazán, öntöttvas 43 500 oal • Cseh kazán 28 000 cal • TOTYA KAZÁNOK 30 000, 40 000, 50 000 cal VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! (2320) SZABCX.CS-SZATMAR M IPARCIKK KISKER V 4400 NYÍREGYHÁZA Tanácsköztársaság tár 8 Pf. 64. Tel.: 14-211 Telei: 73-353 A JÁNKMAJTIS ÉS VIDÉKE ÁLTALÁNOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKÉZÉT pályázatot hirdet a 8. sz. csaholci italbolt szerződéses üzemeltetésére 1987. január 1-itől 1991. december 31-ig terjedő időszakra. A versenytárgyalás időpontja: • 1986. december 19., du. 13,00 órakor. A pályázatot december 15-ig lehet beádni az Áíész központi irodájába. Az üzlet működésével kapcsolatos tájékoztatást a szövetkezet főkönyvelője ad. (2261) NYÍRBÁTOR ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ a rövidesen megnyíló vendéglátóipari egységébe az alábbi munkakörökbe felvesz dolgozókat: felszolgáló, szakács, kézilány, fűtő. Jelentkezés: az ÁFÉSZ személyzeti vezetőjénél, Nyírbátor, Báthori út 2. sz., vagy a Kakukk étterem vezetőjénél. (2262) A KELET SZÖVETKEZETI KERESKEDELMI VÄLLALAT gyakorlattal rendelkező gépkönyvelőt keres a Nyíregyháza, Bogyó u. 2. sz. alatti nagykereskedelmi raktárába. Jelentkezés : a vállalat személyzeti osztályvezetőjénél. Nyíregyháza, Rákóczi út 20. szám alatt. (2279) NYÍREGYHÁZA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ — hároméves időtartamra — SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE meghirdeti az alábbi üzleteit. 29. sz. Eszpresszó III. oszt. 55. sz. Italbolt IV. oszt. 65. sz. SZMT büfé 56. sz. Ruházati bolt 65. sz. TÜZÉP 35. sz. Vegyesüzlet 51. sz. Vegyesüzlet Kótaj, Kossuth út 19. Nyírtelek, Puskin út 4. Ny.-háza, Szabadság tér 14. Kótaj, Kossuth út 16. Kótaj, Vöröshadsereg út Sényő, Kossuth u. 57. Nyírpazony, Lenin u. 1. Pályázatokat: 1986. december 18-ig lehet benyújtani a szövetkezet elnökének (Nyíregyháza, Búza tér 6. sz.) Versenytárgyalás: 1986. december 22-én 14,4)0 órakor tartjuk az ÁFÉSZ központi iroda pinceklubjában. TÁJÉKOZTATÁST ÉS BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁST a szövetkezet közgazdasági osztálya ad. (2281) A MAGÉV ÁTADJA KEZELŐI JOGÁT — 1987. évi átadással a Kelet-magyarországi Álközpont Debrecen, Iskola u. 3. sz. alatti belvárosi TELEPHELYNEK. A telep — közművesített, gázfűtéses, szilárd burkolatú, 5 tonnás daruzás biztosított — 600 m2 alapterületű, amely szükség esetén tovább bővíthető. Országos hatáskörű intézmény keres városközpontban lévő ^ munkahelyre gépírni §||§ tudó, leírási teendőket §§= is ellátó operátort, adatrögzítőt. i Bérezés megegyezés í szerint. A pályázatokat m I „OLIVETTI 2280” i jeligére a Kiadóba 1 kérjük. MEZŐGÉP VÁLLALAT munkatársakat keres — gépgyártás- technológusi, termelésirányítói, anyaggazdászi, műszaki rajzolói munkakörökbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. (2253) TÜZOLTÓKÉSZÜLÉK javításához férfi és női segédmunkásokat, valamint férfi szakmunkásokat (vasipari szakmában), egy- műszakos foglalkoztatásra felveszünk. Jelentkezés: Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 38. Részlegvezetőnél. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk DOMBRADY LAJOS 1986. XI. 3-án türelemmel viselt, súlyos betegség után, 65 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1986. november 21-én, pénteken 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Sürgönyeim: Dombrády- né, Nyíregyháza, Szarvas u. 2. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesapa, nagyapa, testvér és rokon idős KANYÄRI JÓZSEF életének 61. évében rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása november 24- én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (212833) Mély fájdalommal tudatj-uk, hogy a legdrágább édesanyám . özv. RADVANSZKI ISTVANNÉ Soltész Erzsébet életének 76. évében csendesen elhunyt. Temetése november 21- én 14 órakor lesz a Margaretta út 12. szám alól. Gyászoló lánya és férje. (44522) Szomorú eseményről adunk hírt. Dr. CSÓKASI LAJOS körzeti főorvos életének 55. évében 1986. november 17-én váratlanul elhunyt. Halálát gyászolja a Nyírtelek Nagyközségi Tanács és Intézményei. Köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk idős VÁGÓ JÓZSEF temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló felesége és családja. (212825) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk SZŐKE BERTALAN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (212845) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk GERLICZKI JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekezték. Gyászoló családja és testvére. (212844) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen ha-, lőttünk RÉPANSZKI karoly temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. (44554). Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk MOROSZKI JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (212840) Fájdalommal tudatjuk, hogy KONCZ IMRE volt mátészalkai lakos november 18-án elhunyt. Temetése november 20-án 14,30 órakor a vásárosnaményi köztemető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. (42134) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk ifj. GÁL ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (44415) Építmények: irodák, szociális helyiségek 90 m2, naktár 160 m2, fedett vasvázas szín 210 m2. Telefon- és telex von alak ki vann ak építve. Bővebb felvilágosítást ad Timmer Sándor igazgató (52) 10-845 telefonszámon, vagy levélben 4001 Debrecen, Pf. 108 postacímen. (2278)
