Kelet-Magyarország, 1986. november (43. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-20 / 273. szám
4 Kelet-Magyarország 1986. november 20. Törvényt hoztak a magántevékenységről A szovjet Legfelsőbb Tanács elfogadta a jövő évi tervet Képtávírón érkezett Kohl nyugatnémet kancellár (balról) egynapos látogatást tett Madridban. A képen vendéglátója, González spanyol miniszterelnök társaságában. (KM-telefotó) Magyar gyógyszer a világpiacra A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka szerdán a két ház, a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács együttes ülésével folytatta munkáját. A szovjet parlament elfogadta az ország társadalmi és gazdasági fejlesztésének jövő évi tervét és a jövő évre szóló állami költségvetést. Ezután megvitatták a népi ellenőrzési bizottság tevékenységét. A vitában felszólaló küldöttek megállapították, a bizottság nem elég határozottan ellenőrzi a termékminőség javításával, a szerződésekben vállalt kötelezettségek teljesítésével kapcsolatos feladatok végrehajtását. Gyenge pont a környezetvédelmi előírások megtartásának ellenőrzése. Ugyancsak hiányosságok mutatkoznak a lakossági bejelentések és panaszok kezelésében. Nem mindig elég határozottak a népi ellenőrzés szervei a vezető funkcióban levő emberek helytelen cselekedeteinek megítélésében, nem harcolnak megfelelően a bírálat elnyomása ellen. A Legfelsőbb Tanács határozatot fogadott el, amely felhívja a figyelmet a népi ellenőrzés munkájában észlelhető hiányosságok felszámolásának fontosságára. Ezután lvan Gladkij, a Szovjetunió Munkaügyi és Szociális Állami Bizottságának elnöke ismertette az állampolgárok’ magán-munkatevékenységéről szóló törvény tervezetét. Rámutatott: a tervezet abból indul ki, hogy a magán-munkatevékenység célszerű, s az ilyen tevékenységet össze kell egyeztetni a szocialista gazdálkodás elveivel. A törvénytervezet előkészítése során felhasználták a szocialista országok tapasztalatait, a közvéleménynek a sajtóban megjelent javaslatait, továbbá a tervezet széles körű /megvitatása során felmerült észrevételeket. Az elfogadott törvény — a bevezetés előkészítésével kapcsolatos feladatok bonyolultságát figyelembe véve — 1987 májusában lép hatályba. A törvény 29 olyan munkafajtát határoz meg, amely magántevékenység keretében, az egyén vagy a vele együttélő családtagok munkájának felhasználásával végezhető. Ilyen egyebek között a cipő-, ruha-, bútor- és játékkészítés, az ajándéktárgyak és horgászeszközök gyártása. A szolgáltatások közül a törvény megnevezi az építést, a Lakásfelújítást, a mezőgazdasági és kertészeti munkát, az autójavítást, a háztartási gépek, a bútorok, a ruházati cikke;k és a szőnyegek javítását. Ugyancsak lehetővé teszik, hogy a személygépkocsi-tulajdonosok személyfuvarozást végezzenek. s engedélyezett tevékenység a zene, a gyorsírás tanítása, a korrepetálás, az idegen nyelvekről vállalt fordítás. A törvény kimondja, hogy a felsorolás korántsem teljes, a helyi tanácsok szükség esetén bővíthetik a tevékenységek körét. Meghatározza ugyanakkor azt, hogy milyen munkát nem vállalhatnak magánszemélyek. Ide tartozik bármiféle fegyver készítése, javítása, gyógyszerek, mérgező anyagok és kábítószerek előállítása, sokszorosító és másológépek és néhány más termék gyártása. Tilos fürdőket, játéktermeket üzemeltetni, szerencsejátékokat szervezni. A magán-munkatevékenységet végzők adót fizetnek. Ennek mértéke a tevékenységből származó jövedelem nagyságától függ. A magánmunka végzésére a helyi tanácsok adhatnak engedélyt. A törvény értelmében magán-munkatevékenységet a társadalmi termelésben foglalkoztatott nagykorú állampolgárok szabad idejükben. továbbá háztartásbeliek, rokkantak, nyugdíjasok, egyetemi hallgatók és más nagykorú tanulók végezhetnek. Szerdai ülésén a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa a világ parlamentjeihez és népeihez szóló felhívást fogadott el. A dokumentum emlékeztet, hogy a reykjavíki szovjet—amerikai csúcstalálkozó a nukleáris fegyverektől mentes világért folytatott harc minőségileg új lépcsőfokát jelentette. A Szovjetunió javasolja: a Szovjetunió és az Egyesült Államok vállaljon kötelezettséget, hogy ebben a tíz évben nem él az 1972-ben a rakétaelháritó rendszerekről korlátlan határidőre megkötött szerződés felmondásának jogával, és szigorúan betartja az abban foglaltakat. A Szovjetunió a „hadászati védelmi kezdeményezés” ellen és a rakétaelhárító rendszerekről kötött szerződés megerősítéséért száll síkra. A felhívás megismétli: a Szovjetunió azt javasolja, hogy a két ország haladéktalanul kezdjen tárgyalásokat a nukleáris robbantások teljes beszüntetéséről. A nukleáris leszerelést célzó összes javasolt átfogo intézkedést a legszigorúbb ellenőrzés mellett. Ezzel a Legfelsőbb Tanács ülésszaka szerdán a moszkvai Kreml Nagy Palotájában befejezte munkáját. (Folytatás az 1. oldalról) új, a világpiacon is jól értékesíthető eredeti készítménynyel jelentkezzenek a gyártók, illetve tovább folytassák a már jól bevált külföldi együttműködéseket — mondotta Demeter László, a programiroda vezetője. Ebben a gyógyszeripar vállalatai már az elmúlt években is jelentős sikereket értek el. Az elmúlt öt évben tíz eredeti gyógyszerkészítményt fejlesztettek ki, amire a magyar gyógyszeripar történetében még nem volt példa, s nemzetközi viszonylatban is nagy figyelmet keltett. A szakemberek arra számítanak, hogy a magyar gyógyszeripar a jelenlegi ötéves tervidőszakban is meg tudja ismételni ezt a kimagasló telSzerdán a battonyai bíróság dr. Baur Péter tanácsa ítéletet hirdetett a békéscsabai-fürjesi rablótámadás elkövetői, a 24 éves Farkas Barnabás és a 21 éves Rontó János battonya-tompa- pusztai lakosok bűnügyében. A vádlottak ez év augusztus 10-én Tompapusztán nagy meny- nyiségű szeszes italt fogyasztottak, majd lopott motorkerékpárral utaztak Mezőhegyesre, ahol feltörték egy erdész garázsát. Ellopták az ott talált két vadászfegyvert és lőszert. Beültek az erdész Ladájába, de a szántásban elakadtak. Az utat gyalog folytatták, majd a következő napokban újabb személy- gépkocsikat kíséreltek meg eltulajdonítani, de sikertelenül. Ma- gyarbánhegyesen betörtek egy italboltba is. Augusztus 14-én este 11 óra körül Békéscsaba határában egy fürjesi tanyán akartak ellopni egy 1200-as Ladát. A zajra felfigyelve a házból négyen kerültek elő; egyiküket kényszerítették. hogy elvigye őket a kocsival Borsod-Abaúj-Zemplén mejesítményt, s az évtized vé- géig további tíz, új eredeti készítmény kutatómunkájával jutnak el olyan szintig, hogy törzskönyveztethessék az újdonságokat. Kutató-fejlesztő munkájukhoz 1990-ig 2,5 milliárd forint áll a gyógyszergyártók és a gjíógy- szerkutató intézetek rendelkezésére részben központi alapokból, részben pedig saját anyagi forrásaikból. A pénzeszközök jelentős részét a központi idegrendszer, illetőleg a szív- és érrendszer betegségeit gyógyító készítmények kutatására ossz- pontosítják. Ezeknek a betegségeknek a leküzdéséhez, tüneteinek a kezeléséhez már eddig is több. világviszonylatban is elismert gyógyszert dolgoztak ki a magyar szakemberek. gyébe. A megfenyegetett ifj. Bo- tyánszki Pál a személykocsival Ernődig vitte a rablókat, akik ott őt elengedték. Rontó János 15-én reggel jelentkezett a rendőrségen, Farkas Barnabást pedig Muhinál még aznap elfogták. A bíróság a vádlottakat — közülük az első rendű vádlott Farkas Barnabást, mint többszörösen visszaesőt — társtettesként, nagyobb értékre, bűnszövetségben elkövetett lopás, lőfegyverrel és lőszerrel való visszaélés, jármű önkényes elvételének és a személyi szabadság megsértésének bűntettében találta vétkesnek. Ezért Farkas Barnabásra hat év három hónap fegyházban letöltendő büntetést szabott ki, s hat évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától; egyben elrendelte (alkoholizmusa miatt) kényszer gyógykezelését. Rontó Jánost három év nyolc hónap börtönbüntetésre ítélte, s négy évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. Az ügyész perorvoslati nyilatkozat bejelentésére három napot tartott fönn. a vádlottak és védőik enyhítésért fellebbeztek. ítélet a fürjesi fegyveres rablók ügyében 1986. november 20., csütörtök KOSSUTH RADIO 8,20: BólQgatők. — 8,30: Bellini: A puritánok. 9,44: Gyermekmuzsika. — 10,05: Diákfélóra. — 10,35: Labirintus. — 10,50: Balettzene. — 11.26: A kölcsönkért gyufa. — 12,45: Német utakon. — 13,00: Ránki György müvei. * — 13,35: Muzsikáló természet, — 13,40: Túr- keve évtizedei. — 14,09: A magyar széppróza. — 14,25: Zenei tükör. — 15,00: Olvasókör. — 15,30: Népszokások zenéje. — 16,05: Révkalauz. — 17,00: Társadalom és iskola. — 17,30: Le- hár-keringők. — 19,15: Éljük túl Micit! — 20,15: Találkozásom a népzenével. Végh Antal. — 21,00: Tallini slágerkoktél.— 21,30: Változatok a politológiára. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Világhírű előadó- művészek. — 23,30: Az MRT énekkara énekel. PETŐFI RADIO 8,05: Nóták. — 8,20: A Szabó család. — 12,10: Trombitaparádé. 12,32: Daloló tájak. — 13,05: Nosztalgiahullám. — 14,00: Kovács Tibornak hívják. — 14,30: Akár Hi-Fi, akár nem. — 15,05: Néhány perc tudomány. — 15,10: Operaslágerek. — 15,45: Törvénykönyv. — 16,00: Népzenei kamarahangverseny. — 16,15: A heavy-me- tal kedvelőinek. — 17,08: Dzsesszzene. — 17,30: Visszaadni az emberek hitét... — 18,25: Kánya Lajos verse. — 18,30: Slágerlista. — 19,05: Operettkedvelőknek. — 20,03: Pop- tarisznya-dalok. — 21,05: Éjszakai szolgálat. — 22,00: Böngészde a Zenei Antikváriumban. — 23,20: Könnyűzene. NYÍREGYHÁZI rádió 17,00: Hírek. — 17,05: A V. M. Band nagylemezéről. — 17,20: Hangraforgó. A tartalomból: Bánszki István könyvkritikája. — Kereskedők hajrá előtt (Haskó József) — Levéltári „titkok” (Vécsey Agnes) — Kettős látás (Pálfi Balázs) — — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Pálfi Balázs) MAGYAR TV 9,30: Tévétorna. — 9,35: Képzőművészeti technikák. A szövés. — 9,50: Magyar tájak. Az Ormánság. — 10,25: Vitéz László vándorútja. Portréfilm Kemény Henrikről. — 16,15: Hírek. — 16,20: Nyolclábú ragadozók. Lengyel kisfilm. — 16,40: FIFA 1. nemzetközi teremlabdarúgó-torna. Mérkőzés a 3. helyért és döntő. — 19,10: Tévétorna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,05: Rabszolgasors. Brazil tévéfilmsorozat. 14. rész. — 21,15: A hét műtárgya. Philipp Jakob Drentwett: Dísztál a vezekényi csata ábrázolásával. — 21,20: Hírháttér. — 22,10: Betűreklám. — 22,15: Híradó 3. — 22,25: Himnusz. 2. MŰSOR 17,45: Kerek világ. 18,00: Eltörött varázspálca. NDK bábfilm. — 18,15: Történetek a kiskertekről. — 19,10’: Nas ekran. Szerbhorvát nemzetiségi műsor. —. 19,30: Munka és ünnep a pakisztáni halacsoknál. — 20,00: Kockázat. — 20,30: Magyar múzeumok. — 21,05: Híradó 2. — 21,30: Kedves hirdető. Angol tévéjáték. SZOVJET TV 12,30: Hírek. — 12,50: Dokumentumfilmek. — 13,55: Sakkiskola. — 14,25: Hírek. — 14,30: Belorusz képeslap. — 15,00: Csináld velünk, csináld, mint mi, csináld jobban, mint mi. — 16.00: Mihail Dugyin költészete. — 16,45: Világhíradó. — 17,00: A szavak mögött tettek. — 17,30: Hírek. — 17,40: Mihail Lomonoszov (film). — 19,00: Híradó. — 19.40: Dolgozat felnőtteknek (7. rész). — 20,35: Világhíradó. — 20.50: A világ és az ifjúság. — 21,30: Visszaszámlálás (film). — 23,05: Hírek. — 23,10: Tagili-lelet. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A SÁRKÁNY ÜTJA. Béke mozi: de.: SEXMISZSZIÓ. De.: ASZIL SZERELMESE. — Du.: SEXMISSZIÓ. Móricz mozi: SZERELEM ELSŐ VÉRIG. A BIRSALMA ILLATA 20., csütörtök, 18 órától Filmsuli — TOMBOL A HOLD (fekete-fehér 'angol film) Malcolm Mc- Duwall főszereplésével. BÉCSI LEVELÜNK Ausztria választások előtt mrovember 23-án általános választások lesznek Auszl/V riában. Jó fél évvel a négyéves parlamenti ciklus lejárta előtt és nagy kérdőjelekkel: melyik párt. vagy mely pártok alakítják majd meg az új kormányt. Nyugati szomszédunkat az elmúlt 40 évben mindig a két nagy politikai erő: a szociáldemokraták, az SPÖ. illetve a tőle jobbra álló polgári-konzervatív osztrák néppárt (ÖVP) irányította. A két párt 1966-ig együtt, kormánykoalícióban építette újjá az országot Ezután négy éven át az ÖVP (háború utáni egyetlen) önálló kormánya következett, azóta viszont az SPÖ van megszakítás nélkül hatalmon, először kisebbségben, majd sokáig abszolút többség birtokában alakíthatott kormányt. A nagy fölény azonban az 1983-as szavazáson odatűnt, s az SPÖ már csak sajátos koalíciót kötve tarthatta meg pozícióját: a szélsőjobbról indult szabadságpárttal (FPÖ) osztotta meg a kabinet posztjait. E kicsiny párt 1983-ban a szavazatok alig 5 százalékát kapta, mégis alkancellárt, minisztereket adhatott, ám — meglepetésre — végül is megbuktatta a koalíciót: az FPÖ szeptemberi kongresszusán a polgári-liberális Norbert Steger helyett Jörg Haidert, a párt karintiai szervezetének 36 éves vezetőjét válasitották pártelnöknek. Haidert az FPÖ „nemzeti”, értsd szélsőjobboldali, nagynémet irányzata emelte pajzsra. Az új elnököt elfogadhatatlannak ítélte az SPÖ vezetése, annál is inkább, mivel a párttagság baloldali tömegeiben eleve erős ellenzéke volt az FPÖ-vel való szövetségnek. Franz Vranitzky szocialista kancellár ilyen előzmények után döntött az áprilisra tervezett választások előrehozása mellett. Abból a meggondolásból, hogy a gyors, határozott döntésnek sikere lesz a szavazók között — az ország gazdasági helyzete pedig feltehetően jobb most, mint amilyen tavasszal lesz. Az SPÖ ugyanis arra kényszerül, hogy tömeges elbocsátásokkal, üzembezárásokkal szanálja az ország termelésének 20 százalékát adó állami ipart, amelyet egyre súlyosabban érint az acélipar világválsága. Az állami szektor sokmilliárdos veszteségei, amelyeket még tetézett egyes, azóta leváltott vezetők hanyagsága, visszaélései, a felmérések szerint sokat nyomott a latban, amikor a választók többsége idén tavasszal — a háború óta először — nem az SPÖ jelöltjére, Kurt Stey- rerre szavazott, hanem az ÖVP vitatott jelöltje, Kurt Waldheim került az államfői posztra. A vereség után Fred Sinowatz kancellár az SPÖ elnöki tisztére vonult vissza. Utóda a kormány élén, Franz Vranitzky, az a személy, aki talán egyedül segítheti sikerre pártját e nehéz választáson. A 49 éves közgazdász állami kézben lévő pénzintézetek sikeres vezetésével szerzett nevet magának. A jó külsejű, kitűnő fellépésű Vranitzky ugyanakkor a televíziós választási kampányok korszakában toronymagasan áll ellenfele, Alois Mock, az ÖVP elnöke és kancellárjelöltje felett. A merev, gátlásosán fellépő Mocknak annál is nehezebb dnlt/a van. mivel az SPÖ választási programja alig különbözik a vetélytársakétól: Vranitzky bejelentette, hogy az állami ipar bizonyos üzemeinek, részesedéseinek magánkézbe adása is a szanálási program része lesz — ugyanakkor a szociális juttatások fejlett rendszeréhez, a pénzügyi nehézségek ellenére, nem nyúlnak. A nyugat-európai viszonylatban irigyelt mértékű, csupán 5—6 százalékos munkanélküliség nem ad sok érvet az ellenzéknek, sem a minimális infláció, s a még mindig jelentős, évi 3 százalékos gazdasági növekedés. Ebben a helyzetben a két nagy párt választási esélyei szinte egyenlöek, a felmérések minimális többséget várnak az egyik vagy a másik számára. A szavazás után a legvalószínűbbnek együtt kormányzásuk tűnik, bár távolról sem ez az egyetlen lehetőség, annál is kevésbé, mivel mind az FPÖ, mind a — várhatóan — most először a parlamentbe kerülő zöldek is tényezőt jelentenek. Elképzelhető tehát a többségét elvesztett SPÖ továbbkormányzása, a zöldek, netán az FPÖ parlamenti támogatásával csakúgy, mint az ÖVP és az FPÖ összefogása (bonni mintára) az ellenzékbe Vonuló szocialistákkal szemben. A „nagykoalíció” állandq kompromisszumaival nemcsak pozitív emlékeket hagyott, bármifajta kisebbségi kormány, vagy új „kiskoalíció” sem jelentene különösen szilárd helyzetet. Az ausztriai politikai egyensúly tehát várhatóan mindenképpen bizonytalanabb lesz a következő években. A semleges ország külpolitikájának alapvető kérdéseiben, így elsősorban a szomszédokhoz fűződő jó viszony ápolásában, fejlesztésében valamennyi párt egyetért, itt érdemi változás semmiképpen nem várható. Bécs, 1986. november KuLtal cArultát Pályázat A KSH Számítástechnikai és Ügyvitelszervező Vállalat Nyíregyházi Számítóközpontja pályázatot hirdet: RENDSZERSZERVEZŐI SZERVEZŐI ' RENDSZERPROGAMOZŐI PROGRAMOZÓI munkakörök betöltésére. FELTÉTEL: — szakirányú egyetemi, főiskolai végzettség, — több éves szakmai gyakorlat. Házaspárok felvétele esetén LAKÁST BIZTOSÍTUNK. A PÁLYÁZATOKAT az alábbi címre kérjük küldeni: KSH Számítástechnikai és Ügyvitelszervező Vállalat Nyíregyházi Számítóközpontja 4400 Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 7. (2256)