Kelet-Magyarország, 1986. szeptember (43. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-27 / 228. szám
1986. szeptember 27. Kelet-Magyarország 3 Fel paprikázva A PAPRIKÁT ÉN NEM TUDOM ELADNI. Tavaly a káposztát sem tudtam, azt megelőző évben a burgonyával voltam hasonlóképpen. Tovább is mondhatom. Sárgarépa, mák, karalábé és mindenféle zöldséggel- gyümölccsel megtörtént már, hogy nem volt piaca. Túltermelésük hegycsúcsai így évről évre beárnyékolják szántóinkat, kertjeinket. Említem mindezt a telefonhívás miatt. Aki reménykedett abban, hogy segíthetek, annak ismételten van három mázsa leszedett almapaprikája, tizenöt telefonszáma és vigasztalan. Nem, kell a paprika senkinek. Próbálkozott feldolgozó üzemeknél, áfész-aknél, nagybani piacon, de árujára senki sem kíváncsi. Mit tegyen? Mondom, a paprikát nem tudom eladni. Ellenben azon gondolkodom, miért van ez így? Amit tudok, azt már a klasszikusok is megfogalmazták, miszerint a termelés szervezett keretek között történik, vagy történhet, a piac ezzel szemben mindenkor szervezetlen. Magyarán az áru értékesítése, útjának meghatározása bizonytalan. A piac könyörtelen és közömbös. Különösen túltermelés esetén mutatja ki a foga fehérjét azzal, hogy leáraz, leminősít és mindezeknek tetejében, ha az érdekek úgy diktálják, pácban hagyja a termelőt. De ne elmélkedjünk. Igyekszem inkább tisztázni, mi történt és miért történt, ami megesett. Jó példa lehet ez az okulásra, a jövőbeni jobb és megalapozottabb termelői, termeltetői magatartásra. EGY VÉLEMÉNY SZERINT az almapaprika a tavalyinál és az azelőttinél jobb uborkatermés miatt lett mostohagyermek. Az említett években — de különösen 1985-ben — kevés uborka termett, az uborkavész olyan mértékben pusztított, hogy a konzervgyári savanyításhoz az alapanyag csak tört részekben állt rendelkezésre. A hiányt almapaprikával is igyekeztek pótolni úgy, hogy jó áron mindent felvásároltak. Következett az idei év. Az uborkakérdést azzal tették helyre, hogy drága pénzért Hollandiából hoztak be vetőmagot. A holland hibrid bevált, segítette ezt a kedvezőbb időjárás is, de valljuk meg, ebben száz százalékig sem a termeltetők, sem a termelők nemigen bíztak. Erre utalnak a tények, hiszen a várható jobb uborkatermés ellenére senki sem mondta, hogy kevesebb almapaprikára lesz szükség. Sőt a termeltetők túlbiztosítva magukat, kötöttek szerződést paprikatermesztésre. A termelő viszont arra gondolva, hogy ha a paprika jó áru volt tavaly, idén is az lesz, nem csak a szerződött területen, de azon felül is palántázott. Erre ösztönözte a „házi" információ, az amit látott és hallott, miszerint az almapaprika nagy üzlet és megszedte magát az, aki paprikában utazott. A HÁZIINFORMÁCIÓ NAGYON VESZÉLYES DOLOG, mert megalapozatlan, felelőtlen és túlzó. Hiszen képezheti-e bárminek is az alapját az, amit a szomszéd, az ismerős, vagy a jóhiszemű ismeretlen mond. A „termelj paradicsompaprikát, jól jársz" — felszólítás, vagy tanács nélkülöz minden reális alapot. Ezt azok tudják igazán, akik már ráfizettek egyszer, vagy kétszer a spontán kertészkedésre. A helyes és egyedüli biztonsággal járható út o szerződéssel megalapozott termelés. Ellent mondani látszik ennek az idei, az almapaprikás példa, hiszen sokan most azért panaszkodtak, hogy szerződésre termeltek, mégsem veszik át tőlük az árut. Ez igaz, de nem arra bizonyíték, hogy a szerződéses termeltetés és termelés rossz. Inkább a szerződés szövegével, a feltételek meghatározásával van baj. Nem először hangzik már el az a jogos igény, hogy a szerződések a kölcsönösség alapján, az előnyöket és a kockázatot is megosztva készüljenek. Esetünkben a sértett fél. a termelő, 30 mázsa almapaprikára kötött szerződést. Felét sem vették át. Mint mondta: „nem érdekli, hogy miért, milyen okok miatt hiúsult meg a szerződés, ki fizeti meg a kárát, arra kíváncsi”. Nos az ilyen kíváncsiságok kielégítésére a most forgalomban lévő szerződések nem alkalmasak. Igaz a termelőt sem kötelezik semmire, ha ő sem teljesít, így aztán van ezekben a szerződésekben némi komolytalanság. Ez utóbbit kellene a termeltetők és termelők érdekében nagyon gyorsan megszüntetni. Másképpen nincs, nem is lehet termelői biztonság, nem alakulhat ki korrekt partneri viszony, ellenben számítani lehet a termelés ingadozására. a tervszerűt- lenségre, elégedetlenségre és mindenféle kellemetlen dologra. 'SAJNÁLOM. Az almapaprikát, szeretném, de mégsem tudom eladni. Kártalanítani sem tudok senkit és kellemetlen, hogy az együttérzésem nem old meg, nem oldhat meg semmit. Egyet azért még mondhatok : almapaprikára és mindenféle zöldségre jövőre is szükség lesz, ám ha az idén valaminek jó ára volt, keresték és nagyon megfizették, az nem azt jelenti, hogy az az áru jövőre is sláger lesz. Túlzásba tehát ne essünk. Seres Ernő Tízezer márkás ajánlat, holnapi cipák SZABOLCSI BNV-SZONDA Találomra választottunk ki két szabolcsi ‘céget a BNV-n, a Nyírteleki AG- ROGÉP Vállalatot és a Rakamazi Cipőipari Szövetkezetét. Képviselőik tapasztalatait és a riporter benyomásait adjuk közre. Egyértelműen sikernek könyvelik el az AGROGÉP- nél az idei vásárt. Másfél év után elérték, hogy tartályaikkal — amelyek szilárd és folyékony veszélyes hulladékok tárolására, szállítására alkalmasak — a figyelem homlokterébe kerültek. Érdeklődnek a maszekok — A Videoton például gal- vániszap fuvarozását szeretné megoldani gyártmányaink segítségével — mondja Pomázi Gyula kereskedelmi osztályvezető. — De jártak nálunk a soproni > városgazdálkodási, a szarvasi köz- tisztasági vállalat szakemberei is, hogy csak néhányat említsek az érdeklődők közül. Meglepő a magánszemélyek, maszekok vásárlási kedve, ök mozgatható fűtőolaj-tárolóként használnák a vásárdíjas DETK 115-ös tartálykocsinkat. — Voltak itt külföldi üzletkötők is — veszi át a szót Nagy Sándor igazgató. — Egy nyugatnémet cég képviselője kapásból árajánlatot tett. Kilenc és fél, tízezer márkát adna a sikertermékünkért, a DETK 115-ösért. örülnénk egy ilyen boltnak, de kénytelen voltam elküldeni ezt a partnernek jelentkező nyugati szakembert azx illetékes külkereskedelmi vál-' laiathoz, mert mi közvetlenül nem írhatunk semmilyen szerződést. Hozsannáznak a környezetvédők A hallottak után furcsán hangzik, de az AGROGÉP igazi slágere nem a speciális tartály, hanem egy családi szennyvíztisztító, az úgynevezett AGROPUR—X. Ez az első olyan hazai berendezés. amely segítségével megakadályozható talajvizeink elfertőzése, elpiszkolása. Annyit , azért meg kell jegyezni: a berendezést egyelőre nagyobb hozsannával fogadták a környezetvédők, mint a potenciális vásárlók A RACITA standján ízléses női lábbeli-kollekció látható. Fodor Zoltán anyag- és áruforgalmi osztályvezető: — Kapacitásainkat a jövő Az AGROGÉP egyik sikerterméke. évben már lekötöttük. Mégse haszontalan a vásáron való részvételünk. Igen fontos annak a jelzése, hogy jelen vagyunk a piacon. Például bejött hozzánk egy úriember, aki az egyik olasz bőrgyár képviselője. Majdnem biztos, hogy ebben a pillanatban nem tudunk cégével üzletet kötni, hiszen túl magas áron kínálják a portékájukat. ami nekünk a legfontosabb alapanyag. De könnyen lehet, hogy jövőre már változik a helyzet, jövőre meg tudunk egyezni. Sokára lesz cipő Valószínűleg és elsősorban az exportmegrendeléseknek örülne a RACITA. A márkajelzésükkel ellátott cipők háromnegyed része jelenleg is az országhatárokon kívül talál gazdára. Termékeik negyven-negyvenöt százaléka szocialista, főleg szovjet exportra megy. A szovjet piacra a jövőben is számítanak. Mindazonáltal a cég standja nem mutatta a vásárlók által ostromlott vár képét. Persze, ha ' összefüggéseiből kiragadva csak azt nézzük, hogy a kiállított szandálok, félcipők, csizmák tőkés országban leghamarabb 1987- ben, szocialistában 1988-ban jelenhetnek meg, akkor megérthető a vevő is ... minek a nagy sietség ...? Sztancs János így látta Füzessi Zsolt, az Állami Munkavédelmi Felügyelőség megyei szakembere is: — Azonnal hagyják abba a munkát! — utasította a dolgozókat, majd az építés- vezetőhöz fordult: — Ezt így nem lehet csinálni. Semmiféle biztonsági rendszabályt nem tartanak meg: hol van itt bármilyen védelem? Már készülnek... Az építésvezető magyarázza: már készülnek a panelekbe illeszthető védőkorlát elemei, de hát azt csak legfeljebb a következő épületnél rakhatják föl. Eddig gond volt — mondja —, hogy nem tudták hová dugni a panelen a korlátot, most már vannak kialakított lyukak . . . Alaposan körbenézve az új lakótelep házain, jól látni: mindenhol ott feketéllnek a lyukak. A védekezés tehát enyhén szólva: lyukas ... Ennek az esetnek szabályr Életveszély a tetőn Messzire látni a tetőről — tiz emelet a talpunk alatt, lent apró bábfiguráknak tűnnek az emberek. Átható ragasztószag árad a lekent műanyag lemezek felül, két fiatal munkás felkapja az egyiket, illesztik az új örőkösföldi épület tető peremére. Ez mindössze negyvencentis ha lehet, térdig se ér. Az ott dolgozókat nézve megborzongok: egy rossz mozdulat és... Elgondolni is rossz a következményeket. A nyíregyházi Malomkertben az utóbbi években szépen szaporodnak az új lakóházak, (cs) sértési feljelentés a következménye — bírság lesz a vége. Hogy ki kapja? Ez ma még titok — ugyanis nem lesz könnyű megállapítani a felelősséget. De az biztos: nem a tetőn, hanem annál is „feljebb” kell keresni a hibást a SZÁÉV-nél. Lent már messziről jól látni: két-két hegesztőpalack áll a földben húzódó csővezeték mellett, villog a láng is kissé odébb. Átbotladozunk az összevissza kúszó csövek közt, és újra elhangzik az utasítás: leállítani a munkát. Amíg a palackok nincsenek megfelelően rögzítve, addig nem folytathatják. Ha megrántják a csövet, ha feldől a robbanóképes gázt tartalmazó palack a maga 300 atmoszférás nyomásával . . . Ki a hibás? Önként persze, senki nem jelentkezik, de az ellenőr rákérdez: ki adta ki reggel a munkát, ki látta ezt a hanyagságot? Végül is a brigádvezető süti le a szemét, és ő fogja kifizetni a kapott csekken a 200 forintos helyszíni bírságot. 1986 első nyolc hónapjában több, mint háromezer üzemi baleset történt a megyében — tizennégyen meghaltak, öten elvesztették valamelyik végtagjukat, egy életveszélyes sérült is volt. Igaz, az első fél év viszonylag jól zárult, hiszen a tavalyihoz képest csökkent a balesetek száma — de a július fekete hónap volt: hét halálos eset történt.. . Egy országos vizsgálat részeként a megyei munkavédelmi felügyelőség, a szakszervezetek megyei tanácsának munkavédelmi főellenőrei és társadalmi aktívák átfogó ellenőrzést végeztek a napokban a megye építkezésein — meglehetősen riasztó eredménnyel. 37 helyen jártak — százhatvan ízben kellett intézkedniük a hibák kijavítására. Kilenc helyen felfüggesztették a munkát, leállítottak gépeket — és tizenöt munkahelyen azonnali hatállyal megtiltották dolgozók foglalkoztatását! (Ilyen volt az említett örökösföldi tetőszigetelés is.) Tizenegy helyen szabtak ki helyszíni bírságot, összesen négy és fél ezer forintot. Három súlyos eset miatt szabálysértési tárgyalás lesz a dolog vége. Meghökkentő hanyagságok A számok tehát önmagukért beszélnek — de vajon mi van mögöttük? Meghökkentő hanyagságok. Olyan állványzatok — az ÉPSZER repülőtéri építkezésén vagy a borbányai iskolánál —, melyek nyugodtan minősíthetők életveszélyesnek. Hegesztés szemüveg nélkül, zavaros elektromos hálózat, hiányzó védősisakok, tessék-lássék odarakott korlátok árkok mentén — és így tovább. Üjra és újra itt a kérdés: ki a felelős? Mint Benkei László, az állami munkavédelmi felügyelőség megyei vezetője is mondja, s Bányai Csaba, az ‘ SZMT szakembere is megerősíti: — A felelősök kérdése igen bonyolult dolog. Azt látjuk- érzékeljük, hogy a legtöbb helyen a művezetőn csattan az ostor, hiszen ö a közvetlen munkahelyi vezető. De azt is tudjuk, hogy feljebb nyúlnak a szálak. Mert mit lehet mondani egy olyan esetnél, mint a SZÁÉV építkezése, ahol évek óta védőkorlát nélkül dolgoznak a tetőn az emberek, holott megvolt a lehetőség eddig is a korlátok felhelyezésére — s csak most kezdték gyártani a vállalat műhelyeiben ... A művezetőt persze, meg lehet büntetni, lehet azt mondani neki: kérem, miért vállalja a rizikót, miért nem állítja le a munkát? De gondoljuk csak végig: hol az a művezető, aki emiatt ellentétbe kerül a főnökeivel, s csúszik az átadási határidő? ■ Azt is lehet mondani: ott a vállalati belső munkavédelmi rendszer-ellenőrzés. Ök miért nem cselekszenek? A válasz egyszerű, és nagyon hasonlít az előbbihez: a munkavédelmis (tisztelet a kivételnek) a legtöbb helyen amolyan megtűrt személy, aki „csak akadékoskodik”, és utasítani lehet (illetve: „kérni”), hogy ma ne menj ide vagy oda, mert rohammunka van, holnapra készen kell lenniük a fiúknak .. . Megéri? A vállalati munkavédelmi szabályzatokban pedig valahol eltűnik a felelősség — az többnyire a művezetőnél vagy legfeljebb az építésvezetőnél ér véget. Pedig ki merné tagadni: a dolgozók biztonságát és a termelést nem lehet elválasztani. Csak biztonságos termelésről lehet szó. Tudom: a tempó nagy, a határidők szorítóak — de a kérdés folyton ott lebeg a levegőben: ÍGY megéri-e? Tarnavölgyi György