Kelet-Magyarország, 1986. szeptember (43. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-26 / 227. szám
4 Kelet-Magyarország 1986. szeptember 26. Európa két közössége Újabb forduló Bécsben Haderőcsökkentés — halogatással? TRINIDAD Utazás a múltba Bizonyosnak látszik, hogy az 1986-os év egyfajta fordulópont lesz a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és az Európai Gazdasági Közösség kapcsolatainak; fejlődésében. A szorosabb kapcsolatfelvétel kérdése jó másfél évtizede napirendre került már, ám kézzelfogható eredményt ' mindeddig nem értek el. Az akadályt szinte mindvégig az jelentette, hogy az EGK nem tekintette kompetens megállapodó félnek a KGST vezető testületéit, azon egyszerű oknál fogva, hogy az európai szocialista országok együttműködési szervezetének nincs államok feletti hatalma, nincs összehangolt vám- és kereskedelmi politikája. Eként nem is lehet vele szervezetként egyezményt kötni — érveltek a brüsszeli EGK-központban és az illetékes nyugati fővárosokban. Az elmúlt egy-másfél évben azonban mindkét oldalon változott a megközelítés. A KGST-tagálLamok immár külön-külön is fenntarthatnak szerződéses kapcsolatokat az EGK-val, párhuzamosan a két közösség közötti hivatalos kontaktusokkal. A Közös Piac pedig ezzel az engedménnyel elégedetten maga is szorgalmazni kezdte a hivatalos KGST—EGK kapcsolatok megteremtését, belátva; meglehetősen furcsa az a helyzet, hogy Európa két legnagyobb nemzetközi gazdasági szervezete hivatalosan szinte nem vesz tudomást egymásról, miközben tagországaik között élénk gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok vannak. A gátat tavaly egy fontos szovjet kezdeményezés kezdte áttörni: maga a szovjet pártfőtitkár, Mihail Gorbacsov ajánlotta a hivatalos kapcsolatok felvételét a Moszkvában tárgyaló olasz kormányfőnek, Craxinak, aki akkoriban az EGK soros elnöke is volt. A Közös Piac hamarosan kedvezően válaszolt, majd beindultak a szakértői tárgyalások, amelyek Nyomán a nyár elejére az összes KGST-tagország elfogadta a kétoldalú szerződésekről szóló közöspiaci eszmét. Ezután már csak technikai akadályok maradtak a KGST és az EGK közötti megállapodás kimunkálásához. A jelek szerint az előkészítő munka az utolsó szakaszába lépett ezen a héten, amikor Genfben a két közösség szakértői tanácskoztak a részletekről. Könnyen lehet, hogy a rendkívüli jelentőségű egyezményt még az idén megkötik. — A Varsói Szerződés országai folytatni kívánják a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokat és gyors haladást igényelnek, míg a NATO továbbra is halogató taktikát alkalmaz. Ezt tükrözte csütörtökön a közép-európai haderők és fegyverzetek csökkentéséről folyó tárgyalások új fordulójának első ülése. Ez immár a 40. forduló a 13 éve tanácskozó fórumon. A szocialista országok nevében felszólaló csehszlovák nagykövet, Ludek Handl hangoztatta: a szocialista országok készek építő szellemben, rugalmasan keresni a kölcsönösen elfogadható megoldásokat a még nyitott kérdésekre. A NATO államai azonban a tervezett első, részleges megállapodás keretébe olyan vitatható elgondolásokat illesztettek, amelyek közül többről maguk is tudják, hogy eleve elfogadhatatlanok. A VSZ szóvivője az ülés után, kérdésekre válaszolva közölte: a szövetség országai változatlanul várják a választ budapesti felhívásukra (amelyben felajánlották, hogy akár a stockholmi konferencia tervezett második szakaHalálos közlekedési baleset történt tegnap Nagy- cserkesz és Tiszavasvári között : egy személygépkocsi gázolt el egy idős asszonyt, aki a helyszínen meghalt. A baleset körülményeit a rendőrség szakértők bevonásával vizsgálja. Nyíregyházán, a Csalóköz és az Ószőlő utca kereszteződésében három személy- gépkocsi ütközött össze. E baleset során egy lengyel állampolgár sérült meg — szerencsére csak könnyebben. A mentőknek az almaszedés során keletkezett sérülések ellátása adott munkát: Nyírszőlősre és Üjfehértóra kellett kivonulniuk olyan emberekhez, akik fáról estek le. Üjfehértó egyébként egy másik ügy kapcsán is szerepel a menták tegnapi jelen-, tései között: egy garázstűz- ben könnyebb égési sérüléseket szenvedett személyt részesítettek orvosi ellátásban. Vasmegyerben egy kisgyermek tűnt el, miközben a szülei mezőgazdasági munkát szában, akár a bécsi fórum felhatalmazásának kibővítésével, vagy új fórumon tárgyaljanak az európai haderők csökkentéséről, immár az Atlanti-óceántól az Urálig terjedő térségben). A felhívás, mondotta a szóvivő, távolról sem jelenti, hogy a szocialista országok feladni, vagy szüneteltetni kívánnák a bécsi tárgyalásokat, ellenkezőleg: éppen a stockholmi siker szellemében mielőbb haladásra van szükség Bécsben is, minden fórumot fel kell használni eredmény elérésére. A NATO képviselője, Jan Hein van de Mörtel holland nagykövet csak megismételte a nyugati álláspontot, azt nevezetesen, hogy az ellenőrzés a tervezett rész-megállapodás kulcskérdése, s ebben — nyugati vélemény szerint — a VSZ nem enged, sőt, megkeményítette álláspontját. A NATO képviselője kijelentette: a budapesti felhívás óta nem kaptak részletesebb tájékoztatást arról, hogy milyen keretek között kíván a VSZ tárgyalni az európai haderőcsökkentésről. A kérdést egyébként a Nyugat változatlanul „tanulmányozza”. végeztek. Az elkóborolt gyermeket azonban röviddel a rendőrség megérkezése után megtalálták. — Kiutasították Kubából a Reuter brit és az AFP francia hírügynökség havannai tudósítóit, Robert Powell-t és Noel Lorthois-t — közölték csütörtökön a szigetország fővárosában. Mint a hivatalos tájékoztatás hangsúlyozza, az újságírók szerdai tudósításukban idézték egy, a kubai hatóságok álltai bűnözőnek tekintett kubai állampolgár nyilatkozatát. Ez számos valótlan és homályos részletet tartalmazott, melyeket az illető talált A KÉKLŐ TENGER és egy dombvonulat között, Kuba középső részén fekszik az amerikai földrész egyik legrégibb városa: Trinidad. Ennek a XIX. század közepéig virágzó városnak majdnem minden épülete történelmi hangulatot áraszt. Napjainkban egyre több turista keresi fel ezt a csaknem száz éven át elfeledett helységet, amely az Üjvilág — és Kuba — felfedezésének és meghódításának fontos állomása volt. A hódító spanyol Diego Velazquez itt szállt partra először az akkor még ismeretlen szigeten, s 1514 decemberében megalapította Villa de la Santisima Trinidadot. Az aranybányák és a tenger közelsége miatt már a század végére forgalmas kereskedővárossá fejlődött Trinidad, egyre több spanyol bevándorló érkezett a völgybe. A spanyolok hamar keveredtek a szigeten élő taino indiánokkal, s később, a dohány- és kávéültetvények elszaporodásával nőtt a néger rabszolgakereskedelem is. A spanyol gyármatokat sújtó kereskedelmi korlátozások miatt azonban hamar megjelentek a kalózok és a csempészek, s a XVII. század közepétől, a cukornádtermesztés, valamint a kávétermelés beindulásával Trinidad a csempészés egyik legnagyobb központjává vált Kubában. A szigetre érvényes kereskedelmi korlátozások feloldására fokozatosan csak a XVII. század végén került sor. A spanyol—angol és a spanyol—francia háború után kereskedhetett szabadon előki. A tudósítók elmulasztották az állítások valódiságának ellenőrzését, kétségbe vonták kubai hivatalos személyek információit. Havannában Kuba-el Lenes rágalmazásnak minősítették a két nyugati tudósító jelentéseit, melyek immár részét képezik annak a propagandahadjáratnak, amelyben közönséges bűnözőket iaz emberi jogok lovagjaiként emlegetnek — mutatott rá a havannai bejelentés. Lapzártakor érkezett Baleset az almáskertben Havannából Tudósítókat utasítottak ki 1986. szeptember 26., péntek KOSSUTH RÁDIÓ 8,20: És nálunk? — 8,50: Népdalcsokor. — 9,33: Óvodások műsora. — 10,05: Rapszódia József Attiláról. — 10,10: Sztravinszkij: A csalogány. — 11,00: Gondolat. — 11,45: Pitti Katalin énekel. — 12,45: Kardos György-emlékkönyv. — 12,55: A zene is összeköt. — 14,10: A világraj öttek szemevilágáért. — Riport. — 15,00: Erről beszéltünk. — 15,30: Nóták. — 16,05: Széltoló. — 16,44: Beszélgessünk...! — 17,00: Ami a számok mögött van. — 17,30: Idősebbek hullámhosszán. — 19,15: Chatterton, a költő. Színmű. — 20,34: Liszt nyomában. — 21,34: Kossuth-díj korhű keretben. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: A rádió lemezalbuma. — 23,40: Az MRT énekkara énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Operettek. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 12,10: Acker Bilk felvételeiből. — 12,25: %tes, anyanyelvűnk. — 12,30: . Népi muzsika. — 13,05: Popzene. — 14,00: Péntektől péntekig, -7i 17,08: Deseő Csaba Szerzeményei. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,30: Fiataloknak! — 19,50: Egészségünkért! — 20,00: Nótakedvelőknek. — 21,05: Cigányfolklór. — 22,00: Bagoly. NYÍREGYHÁZI RADIO . 17,00: Hírek. -- 17,05: Jó hétvégét! Kulturális és sportprog- ramajánlat. — 17,15: Körkép. Bálint István hétvégi jegyzete.. — 17,20: Fórum a munkaerő-gazdálkodásról. — 18,00— 18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Haskó J.) NYÍREGYHÁZI RADIO (SZOMBAT) 8,00: Hírek. — Lapszemle. — Évfordulónaptár. — 8,20: A héten történt. összeállította: Vé- csey Ágnes. — 8,40: Hétvégi teríték, zenével. A tartalomból: Hobbimikrofon. — Otthonunk a város (Kolláth Adrienne) — Miről ír a Zeitung Magi deburg? (Antal István) — Szellők szárnyán (Bálint István) — Gólyák (Vécsey Agnes) — A nyíregyházi „konziban” (Ma* tyasovszki Edit). — 9,58—10,00: Műsorelözetes. (A nap szerkesztője: Antal István) MAGYAR TV 8,25: Tévétoma. — 8,30: És ez a 80. születésnapom. NSZK tévéfilm. — 9,50: Mozgató. — 10,00: Nyugdíjasok délelőttje. Telefon: 532-666. — 10,30: Humorista a mennyországban. Gádor Béla művei nyomán. — 15,50: Hírek. — 16,00: A rövid- filmstúdiók műhelyéből. Katonai stúdió. — 16,50: Tükrös. Népművészeti filmsorozat. Konyhai edények. — 17,15: Egy szó mint száz. — 18,00: Ablak. Hívható délután négytől: 533- 233. — 20,05: Telefere. — 21,30: Szerelmek. Tévéfilm. — 22,55: Híradó 3. 2. MŰSOR 17,55: A templomos lovagok kincse. Lengyel játékfilmsorozat. 4. rész. — 18,30: Péntek esti randevú. „Pannon programok ’86". — 19,30: A Mezzofor- te együttes a „Pori Jazz 1985” fesztiválon. — 20.05: A dal színésznője. Császár Angéla estje. — 21,00: Egészségünkért! — 21,10: Híradó 2. — 21,35: Az élet egészen más ... A józan ész trónfosztása. Stúdióbeszélgetés. — 22,25: Kockázat. SZOVJET TV .12,40: Hírek. — 12,50: Doku- mentumfllmek. — 13,50: Hangverseny. — 14,15: Hírek. — 14,20: Az orosz beszéd. —14,50: Közvetítés Jerevánból. — 15,10: Férfi röplabda VB. — 15,55: Dokumentumfilm. — 16,25: Népszerű tudományos film. — 16,45: VUághíradó. — 17,00: Sakkvilágbajnokság. — 17,05: Problémák, útkeresések, megoldások. — 17,55: Hírek. — 18,00: Dokumentumfilm. — 19,00: Híradó. — 19,40: Garázs — film. — 21,20: Világhíradó. — 21,35: Bolgár táncdalok. — 22,10: Sakkvilágbajnokság. — 22,20: Két nyúl után — film. — 23,33: Hírek. — 23,38: A cirkusz porondján. SZLOVÁK TV 9,20: Kicsinyek magazinja. — 9,55: Kék fény. — 10,35—12,05: Szovjet film. — 16,20: Rövidfilmek. — 17,15: Az élet múzeuma. — .17,45: pozsonyi magazin. — 18,20: Esti mese. — 18,30—19,10: Mezőgazdasági magazin. — 19,30: Híradó. — 20,00: Spanyol természetfilm-soro- zat. — 20,30: Láz — tévéjáték befejező része. — 22,00: Zenés összeállítás. — 22,20: Házaspáröttusa — vetélkedő. — 23,20: Derrick. Bőrönd Salzburgból. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: MARADOK HŰTLEN HIVE. Béke mozi: de.: MESEBOLT Du.: ÜJRA DONALDÉK! A CSAPAT. Móricz mozi: ÖNBÍRÁSKODÁS. 26-án VILÁGOT JÁRTÁK sorozat. Kindrusz Pál ifi tanya ázsiai élménybeszámolója. szőr Trinidad az Egyesült Államok kikötőivel, később lehetővé vált a cukoreladás az új kontinensre, szabad lett az árucsere Spanyolországgal, s végül 1815-ben Trinidad szabad kereskedőváros lett. A XIX. SZÁZAD KÖZEPÉN Trinidad már a szigetország központi tartományának székhelye. Angliával, Franciaországgal, Németországgal, Dániával, Olaszországgal és dél-amerikai kikötővárosokkal kereskedik.A fénykorát élő városban ekkor építik az első nyomdát, megjelenik az első napilap; megnyitja kapuit a városi színház, amelynek társulata addig vándorcsapatként lépett csak fel. Gombamódra nőnek a legújabb, neoklasz- szikus stílusban épült kereskedőpaloták, s elvegyülnek a barokk korabeli épületekkel. Simón Bolivar, a felszabadító itt veszi fel a kapcsolatot b kubaiakkal, hogy létrehozza az egységes Amerikát. Híres utazók fordulnak meg itt, s sok festőt, költőt ihlet meg á, város szépsége. Ám a virágzás rövid: a múlt század közepétől, részben a gazdasági válság, részben pedig a függetlenségért vívott harcok miatt Trinidad hanyatlásnak indul, s ez a folyamat nyolcvan évig tart. AZ ENYÉSZETNEK ODAVETETT VAROST 1937-ben nyilvánították Kuba nemzeiti kincsévé, de csak a hatvanas évektől tettek komoly erőfeszítéseket arra, hogy megőrizzék az utókor számára a gyönyörű építészeti emlékeket, a Trinidad: egy hajdani főúri ház — ma múzeum. (Marik Sándor felvétele) teraszos, tornácos, barokk palotákat és templomokat, többek között azt a parókiát, amelyet a XVI. század elején, majdnem Trinidad megalapításával egy időben építettek. Ma Trinidadot méltán nevezik múzeumvárosnak, már azért is, mert viszonylag kis területen kilenc múzeummal dicsekedhet. A látogató valóban a kalózok, csempészek, vagy a szabad kereskedőváros korában érzi magát, ha végigjárja az építészeti, a régészeti, a romantikus múzeumot, vagy az általános képzőművészeti galériát. Mert nemcsak az itt látható tárgyakban gyönyörködhet, hanem a kiállításoknak otthont adó épületekben is. Múzeummá alakították Jósé Perez Temudo Ortiz de Zuniga csempészvezér egykori házát, s ilyen célokat szolgál ma az egyik legrégibb kubai család márványból épített palotája is. Ugyancsak műemlék épületbe kapott helyet a természettudományi múzeum, és a kultúra házai S HA A TURrSTA MÁR ELFÁRADT a történelmi sétában, elfogyaszthat egy pohár cancháncharát, a mézből és pálinkából készült italt, majd a négy évszázad emlékeitől elbűvölve azzal az érzéssel távozik Trinidadból, hogy ide vissza kell térnie. Ribánszki Györgyi Egyedi, modern, különleges üvegipari termékekből értékesítéssel egybekötött bemutatót RENDEZ A NYÍRBÁTOR ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1986. szeptember 25-től — október 2-ig Nyírbátor, Kossuth u. 1. alatti üzlethelyiségében. A helyszínen megvásárolhatók vagy rövid határidővel megrendelhetők: — csiszolt, színes álomkristály termékek, — kolóniái és fürdőszobatükrök, — tükörcsempék, — lakáskiegészítő kisbútorok, — fürdőszoba-berendezések, — műkőtermékek és mozaiklapok, — márványtermékek, — kandallók és — egyéb üvegipari termékek széles választékban. Nyitva: 9-től 17-ig. Szombaton: 9-től 13-ig. Szeretettel várjuk Kedves Vásárlóinkat!
