Kelet-Magyarország, 1986. augusztus (43. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-13 / 190. szám
XL1II. évfolyam, 190. szám ÄRA: 1,80 FORINT 1986. augusztus 13., szerda mmm MA Sok a szabálytalanság (2. oldal) Kéken forog — a föld (3. oldal) Romlanak a terméskilátások Tovébli tart a szárazság Tovább tart a szárazság, napról napra romlanak a terméskilátások a mezőgazdaságban. Sokfelé az országban a szárazság feltűnő jeleit mutatják a növények, nem egy helyen meg kellett kezdeni a kényszerérett termés betakarítását. Az adatok szerint a júliusi szárazság augusztus első tíz napjában folytatódott, csak néhány helyen enyhítették a forróságot záporok, zivatarok. Mindent egybevetve azonban a természet immár több hete tartósan csapadékadósságban van. Az augusztusi határszemlék tanúsága szerint a kukorica legalább két héttel előbbre van a fejlődésben a szokásosnál. Ezúttal sokfelé rendellenes, úgynevezett kényszerérésről van szó, ami a vártnál kisebb termésátla~ got sejtet. Ez annál is inkább kedvét szegi a mezőgazdáknak, mert július elején még az utóbbi évek legjobb és legszebb növényállományát mérték fel, ám ami ezután következett, az már (Folytatás a 4. oldalon) Fidel Castro magyar kitüntetése Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt iő- 1 titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lá- B zár György, a Minisztertanács elnöke táviratban kö- H szöntötte Fidel Castro Ruzt, a Kubai Kommunista í5: Párt Központi Bizottságának első titkárát, a Kubai i) Köztársaság államtanácsának és minisztertanácsának ;; elnökét 60. születésnapja alkalmából. Az Elnöki Ta- | nács ebből az alkalomból Fidel Castrónak a szocialis- ta országok közösségében a békéért és a társadalmi a haladásért folytatott kiemelkedő tevékenysége elisme- I réséül, valamint a hazánk és Kuba közötti baráti kap- §1 csolatok elmélyítésében szerzett érdemeiért a Magyar Népköztársaság Gyémántokkal Ékesített Zászlórendjet i adományozta. Kulcs egy néphez f **- sztom azt a véle- ' . ményt, -hogy a sokaik által szinte misztifikált nyelvérzék valójában a kényelmesek kifogása. Nem -mintha nem létezne. Csakugyan vannak olyanok, akikre ragad' az idegen nyelv, ezért rendszerint nagyobb kedvvel, tehát eredményesebben tanulnak, s kiejtésük is könnyebben, hajlékonyabban simul a bennszülöttekéhez. Másoknak, akiknél hibádzik vagy nem olyan erőteljes ez a nyelvérzék, kétségtelenül több fáradságba kerül a tanulás, és hangsúlyosabb lesz a magyar akcentus is. De hát nem kell mindenkinek a szinkrontolmács vagy az üzletkötő babérjaira pályáznia. Csak nem feladni még időnek előtte, mint annyian teszik! Megtanulnák néhány tucat vagy néhány száz szót, kifejezést (ez pl. az angolban, németben elég könnyen megy), s beérik ezzel a legszükségesebbnél is kevesebbel. Részben azért, mert egy bizonyos szint után már valóban nehezebb feljebb kapaszkodni. Az orosz nyelvvel még inkább így vagyunk, hiszen előbb el -kell hozzá sajátítani a cinül ábécét, azonkívül ez a nyelv nem is adja meg magát egykönnyen: időbe, fáradságba kerül, míg -az ember éljut addig a pontig, ahol egyszer csak észreveszi, innen már köny,nyű -továbblépni. És továbblépni érdemes: olyan néphez, kultúrához kulcs ez a nyelv, amelynek kincsei kimeríthetetlenek. Mindenekelőtt a pedagógusra vár a feladat, hogy tanítványait továbbsegítse a megkezdett úton. Ehhez nem elegendő (de elengedhetetlen) a tanár szakmai hozzáértése, a nyelvi a -kultúra Ismerete és szeretete. Szükség van ugyanakkor célravezető módszerekre, hatékony eszközökre is. S mindenekelőtt jó nyelvkönyvekre amelyeknek anyaga a köznapi beszélgetés során közvetlenül hasznosítható. S" ud-niillik nincs nagyobb hajtóerő a sikerélménynél, amely a szó szoros értelmében szárnyakat adhat. Az a diák. aki-t megértettek, amikor megkérdezte, mibe kerül a fagylalt, bizonyára szívesebben fogja vállalni azt is, hogy eligazodjék .mondjuk n folyamatos és befejezett igék rejtelmeiben. Ilyen apró. ám számos sikerhez segítik majd tanítványaikat azok a pedagógusok, akik ezen a héten épp az ő érdekükben gyarapítják ismereteiket, gazdagítják eszköztárukat az orosznyelv- és irodalomtanárok nemzetközi szervétének VI., budapesti világ- kongresszusán. Gönczi Mária Iz élelmiszeriparon nem mélik 16 ellátást ígérnek az ünnepre Tanácskozás rossz tapasztalat után Tulajdonképpen nem is volna szabad észrevenni az élelmiszereket élőállító üzemek- nék és az élelmiszerboltoknak a felkészülésükben, hogy egynapos ünnep közeledik, hiszen ez éppen olyan, mint amikor szombatra vasárnap jön. De ünnepeinket mintha valami átok sújtaná, majd- nem mindig valami zavar van, ezért nem meglepő, hogy augusztus 20-a közeledtén leültek tárgyalni a vállalatok és a kereskedelem képviselői és elhatározták, hogy ha kell. ha nem. bőséges ellátás lesz majdnem mindenből. Legutóbb május 1-én volt gond a kenyérellátással, ezért ez volt az első, amiről a tanácskozáson elhangzott: semmi nem jöhet közbe, ami megzavarná az ellátást. A sütőipari vállalat képviselője azt mondta: minden igényt kielégítenek, de 40 százalékos előszállítást végeznek, vagyis nem lesz minden kenyér meleg. Sütnek 30 mázsa tartalékot is és most a kereskedelem is vállalkozott arra, hogy tartalékoljon. Ha .ez is elfogy, akkor hozza a sütőipar a saját tartalékából. A húsipari vállalat azt ígérte: tőkehúsból is, húskészítményekből is kielégítenek minden igényt. Egyetlen kérésük, hogy azok a boltok, ahol hűtési lehetőség van, már szombaton fogadjanak nagyobb mennyiségű tőkehúst. A tejipari vállalat hasonló ígéretet tett: saját termékeikből ellátják a boltokat, de azt mondták, hogy amit más megyéből hoznak, az nem rajtuk múlik. Tartós tejből például nem lesz elegendő, mert ezt az országban egyetlen helyen gyártják. Hosszú ideje nincs különösebb gond a baromfifélékkel. úgy tűnik most sem lesz, lesz viszont hiány sörből, mert a Balatonnál és a fővárosban is sörgondok vannak, így pluszszállításra nem számíthat a megye. Úgy döntöttek, hogy a kiemelt' rendezvények színhelyét és a városokat látják el elsősorban, de az is elhangzott, hogy hordós sörből korlátlan mennyiséget tudnak adni. Ahol tehát ez sem lesz, ott kizárólag a vendéglátóhely vezetői a felelősek. Üdítőkből választék- hiányra számíthatunk, de üdítő az lesz, halból pedig lényegesen javul az ellátás. Most már élő halból is többet ígér a Halért, s ez az élő hal most pontyot jelent. Augusztus 20. egynapos ünnep les', az ellátás szempontjából azonban mégis sajátos, írtért az ünnep szerdára esik és mivel hétfői napokon nincs szállítás, sok bolt pedig ilyenkor tart zárva. nagyobb figyelmet kell fordítani a szállítások szervezésére. Azt ígérték, hogy ezzel sem lesz gond, vagyis nem hiányoznak majd az élelmiszerek a boltok polcairól. (B. J.) Ólomkristály üvegből ebben az évben 41,5 millió forint értékű terméket készítenek az Üvegipari Művek vásáros- naményi gyárában. Képünkön: Marosi Rozália finomcsiszoló kelyhet készít. (Farkas Zoltán felvétele) V __________________________/ Kormányprogram nyomában — rögös úton Másodlagos nyersanyagok Ác liacvnnlr Nyíregyháza környéki CS IldS/JISIR vizsgálódás tapasztalataiból A Nyíregyházi Mezőgép Vállalat a korábbi 18 kilós kerékagyöntvény helyett kifejlesztett egy 14 kilósat, ezzel kívánt jelentős anyagmegtakarítást elérni. Azonban hiába volt a szándék, az öntöde továbbra is a nehezebb öntvényt szállítja, amiből jócskán le kell esztergálni, a többletmunka mellett a hulladék is nagyobb a kelleténél. Íme, egy példa, hogy mennyire rögös úton járnak, akik az anyag- és energiatakarékossági kormányprogram megvalósításán fáradoznak. A Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság keretében vizsgálódtak több nyíregyházi és városkörnyéki üzemben erről a témáról, a hulladékok és másodlagos nyersanyagok hasznosításáról. S ha az elért eredmények között tarthatjuk számon, hogy a vizsgált üzemek felénél kevesebb hulladék keletkezik ugyanannyi anyagfelhasználás mellett, akkor akár kedvező képet is mondhatunk. Bár kormányprogramról van szó. azonban a pártszervezetek is tudják a maguk eszközeivel támogatni a hasznos helyi elképzeléseket. Ennek tapasztalatait vitatta meg a napokban a városi párt-végrehajtóbizottság is. A nagyobb üzemeknél, mint a megyei építőipari vállalat, a gumigyár, a Hajtóművek és Festőberendezések Gyára, a konzervgyár, átfogó intézkedési tervet is készítettek a helyi feladatok végrehajtására. A felmérés alapján megállapítható. hogy a vállalatok többsége érdemben foglalkozott a határozat végrehajtásával — állapítják meg. Így lehet összegezni, hogy a hulladékok és másodlagos nyersanyagok hasznosításából elért eredmény 1984-ben 65 millió forint volt. tavaly hasonló nagyságrendű. Csakhogy közben az anyagveszteség nőtt. vagyis még bőven akad tennivaló. Meglehet. hogy oka ennek a kampányszerűség egy-egy ilyen programnál, de előszeretettel hivatkoznak egyes üzemekben az anyagiak hiányára is. hiszen a megtakarításhoz, további feldolgozáshoz némi beruházás is szükségeltetik. Különösen a hulladékok gyűjtése és tárolása okoz sok fejtörést az e területen dolgozóknak. Persze vannak ellenpéldák is. hiszen az élelmiszeripari és az építőipari vállalatok sorában sokkal kedvezőbb a kép, mint az ipari átlag. A bevezetőben említett példa az eltérő érdekeltségre mutat. Többek között ezen is változtatni kell, hogy jobb eredmények szülessenek. Tovább kell keresni a gazdálkodó egységek közötti együttműködés lehetőségeit. Ehhez is szükséges a nagyobb helyi társadalmi figyelem, a fokozott ellenőrzés. L. B. Nagyközségi tanácsok napirendjén Színvonalas iskola-előkészítés — kedvezményes hitel A tankötelezettségi törvény végrehajtásáról tárgyalt tegnapi ülésén a nyír- bélteki tanács végrehajtó bizottsága. Az általános iskola igazgatójának beszámolója szerint Nyírbélteken és Ömbölyben egyaránt sikerrel oldották meg az általános iskolába lépő gyerekek felkészítéséi az óvodákban. Gondjaik vannak azonban az iskola-előkészítősök hiányzásaival, ebben elsősorban a cigánygyerekek járnak élen. Idén egyébként 42 gyereket írattak első osztályba, három gyerek eg.v évig még az óvodában marad a nevelési tanácsadó szakvéleménye alapján. 14 éves korig egyébként csak a tanulók kétharmada fejezi be a nyolcadikat, s 16 éves korig is csak mintegy nyolcvan százalékuk. A továbbtanulók száma is több lehetne — a most végzett 44 gyerek közül tizenhárom otthon maradt. A határozati javaslat szerint javítani kell az iskola-előkészítésen. a hátrányos és veszélyeztetett helyzetű gyerekek napközis ellátásán, és a mulasztó tanulók szüleinek felelősségre vonását szigorítani szükséges. A dombrádi tanács is ülést tartott kedden. Ezen megtárgyalták a lakásépítés és -vásárlás támogatásáról alkotott rendeletet, mely szerint kedvezményes hitelt adnak a fiatal és több- gyermekes családoknak, a pályakezdő szakembereknek egyaránt. Százezer forint a felső határ, s ezt egy társadalmi bizottság Ítéli oda. Hasonlóképpen hitelt kaphatnak azok is, akik telket kérnek állandó használatra. itt a díj felét, vagy maximum negyvenezer forintot folyósíthatnak szamukra.
