Kelet-Magyarország, 1986. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-31 / 179. szám
8 Kelet-Magyarország 1986. július 31. Bütyök — Szerda délelőtt Nyíregyházán, a Kossuth téri forgatagban Kovács József, az egykor népszerű Bütyök arcát fedezhettük fel. Az újságospavilon előtt nézelődött. — Mit csinálsz Nyíregyházán ? — Egy kis családi látogatásra érkeztem, de már utazófélben vagyok. — Csak nem futva jöttél? — Azt azért nem — válaszolta —, kissé hosszú lenne egy ilyen futópróba... Mármint az én koromban. — Miért, hány éves vagy — Ebben az évben értem el a hatvanat. — Az ötvenes években bezzeg- a földet is körülfutottad volna, különösen, amikor a verhetetlennek hitt Kucot és Zatopeket is legyőzted, az 1956-os olimpián pedig ezüstérmet szereztél. — Régen volt, talán igaz sem volt — válaszolt mosolyogva a tizenegyszeres magyar bajnok, aki egykor a Nyíregyházi Vasutas atlétájaként kezdte. — Mit csinálsz, mivel foglalkozol? — Két éve, hogy csendes nyugdíjas vagyok. — Milyen a kapcsolat a sportággal? — Esetenként versenybíróként tevékenykedem ... — Mit tudsz a szabolcsi atlétákról? — Ritkán, a budapesti versenyeken találkozom velük. — Tudod-e, hogy műanyagpálya épül Nyíregyházán? — Erről még nem volt tudomásom, de az ilyesmi nagy dolog! — Srác korodban futottál ilyen pályán? — Elárulom, alig-alig láttam ilyen talajt, külföldön futottam esetenként rajta. Emlékszem, a bujtoson és a régi vasutas pályán öklömnyi salakrögök között cikáztunk de annak is örülni tudtunk. — Mikor jössz újra ... ? — Az új pályaavatón biztosan itt leszek! (k.) Szabolcs Kupa Map győzelem a csehszlovákok ellen A torna második napján újabb két mérkőzést játszottak. A sorsolás szeszélye folytán az előző napi győztesek Illetve vesztesek találkoztak. A nyitómérkőzés a várakozásnak megfelelően jó játékot hozott, a befejező játszmában a lengyelek valósággal „kiütötték” a román együttest. A magyar- csehszlovák összecsapáson inkább a küzdelem domborodott ki, a mieink jobban odafigyeltek — és nyertek! MAGYARORSZÁG— CSEHSZLOVÁKIA 3:1 (-9, 11, 4, 13) Vezette: Sovaiala (román), Spiewla (lengyel). Magyarország: Schildkraut, Karmos, Pető, Hulmann, Botyánszki, Csemi. Csere: Sárdi, Lóczi, Jantovics. Edző: Urbán Vilmos. Csehszlovákia: Vavrik, Köp, Pakosta, John, Kamensky. Pilous. Csere: Majercak, Jikl, Sebek. Travnicek. Edző: dr. Jan Travnicek. Kezdés után látszott, hogy a lengyelek elleni előző napi 138 perces összecsapás nem múlt el nyomtalanul. Ezt kihasználták északi szomszédaink, s már a kezdésnél elhúztak. Egykét pontos vezetésüket tartani tudták, sőt növekedett az előny, a csehszlovákok nyerték a játszmát. Fordulás után rákapcsoltak a magyarok, de hiába záporoztak az ütések a másik térfélre, sokáig l:l-et mutatott az eredményjelző. Negyedóra elteltével 6:2, a vendégek javára, három perc múlva már 6:6! A magyarok percei következtek, előbb (10:7), majd Schildkraut leütéseivel játszmagyözelem. A harmadik játszmában a nyíregyházi Lóczi jó nyitásaival hamar 6:0 javunkra az eredmény. Láthatóan megzavarodott az ellenfél, a magyarok viszont szárnyakat kaptak. „Menetelésük” közben előbb (12:0), majd 13:4 után játszmagyőze- lem. „Ha játékba hozzátok a labdát, jobbak vagytok” — hangzott a magyar kispadról. A fiúk megfogadták a tanácsot, színesedett a csapatjáték, javult a sáncmunka, a határozott játék ezúttal már végérvényesen győzelmet eredményezett. Jók: Karmos, Hulmann illetve Köp. Pakosta. Urbán Vilmos edző: — A tegnapi ötjátszmás mérkőzés sokat kivett a csapatból, de a végére feljavultunk és nyertünk. Lengyelország—Románia 3:2 (6, —11, 14, —13, 3) Vez.: Vsetecka (csehszlovák), Hobor (magyar). Szoros négy játszma után nyert a lengyel együttes a 120 perces mérkőzésen. Jók: Bartuzi, Solski, Sor- dyl illetve Cretu, Stavarin. A torna állása 1. Lengyelo. 2 2 0 6:4 4 2. Magyaro. 2 1 1 5:4 3 (119:111) 3. Románia 2 1 1 5:4 3 (101:103) 4. Csehszl. 2 0 2 2:6 2 Kovács György TOTÓ (31. HÉT) 1. Saarbrücken—Salmrohr 1 2. Karlsruhe^Osnabrück 1 3. Essen—Ulm 1 x 4. Darmstadt—Kassel x 5. Freiburg—St. Pauli 1 6. Solingen—Oberhausen 1 2 7. Bielefeld—Wattenscheid 1 8. Brage—Elfsborg x 9. Hammarby—Kalmar FF 1 x 10. Malmö—örgryte 1 11. Norrköping—Djurgarden 1 2 12. Göteborg—öster 1 x 13. Herfölge—Xkast 1 x Pótmérkőzések: 14. Bröndby—KB Koppenhága x 15. Esbjerg—Aarhus l 16. Lyngby—Brönshöj 1 Labdarúgás Előkészületi mérkőzések: DMVSC—Nyh. VSSC 4:1 (1:1). Debrecen, 500 néző. NYVSSC: Tóth — Szobonya, Szikszai, Drobni, Äcs (Bu- zsik) — Gere, Huszák, Kovács I., Hidegh — Váczi (Kovács A.), Csehi (Honti). Gólszerző: Mörtel (2), Benyó, Szűcs, ill. Csehi. Rakamaz—BSG Frich Hecken (NDK-beli) 2:1 (0:0). Vez.; Losonczi. Gól: Farkas (2), ill. Auebach (11-esből). £<jí/ mondáiban A A Koreában rendezett w labdarúgó IBV-t a magyar csapat nyerte, miután a döntőben l:0-ra legyőzte a házigazda KNDK-t. A Mihály Gábor szob^ rászművész Kanyarok c. alkotását kedden délután állították fel a Hungarorin- gen. A A győztes Pethő (Vaw sas) mögött, második helyet szerzett Pázmándy József, a Budapesten rendezett veterán teniszezők országos -bajnokságán! Nemessel az oldalán párosban is ezüstérmes. A A Margaret Thatcher w brit miniszterelnök aszszony jelenlétében kezdődött Kaszparov—Karpov sakkvilágbajnoki visszavágó első játszmája döntetlenül végződött. A Döntetlenül — 2:2-re w végződött a kaliforniai Pasadenában rendezett Amerika—Világválogatott labdarúgó-mérkőzés. A 11-es rúgásokat viszont a tengerentúliak nyerték. A A drezdai nemzetközi labdarúgótorna első fordulójában a Videoton 3:2 -arányú vereséget szenvedett a helyi Dinamótól. Mai műsor RÖPLABDA: Szabolcs Kupa nemzetközi ifjúsági torna (fiúk), Nyíregyháza, Városi Stadion. — Lengyelország—Csehszlovákia 15, Magyarország—Románia 16,30. TERMÉSZETJÁRÁS: a nemzetközi Tisza-túra ötödik napja, Tuzsér—Tiszatelek (39 km). Indulás: tetszés szerint. Coe nem indul Sebastian Coe, az angolok olimpiai bajnok középtávfutója visszalépett az 1500 méteres síkfutástól Edinburghban, a nemzetközösségi játékokon. A csütörtöki 800 m-es döntőben azonban mindenképpen szeretne rajthoz állni, ha csak egy szemernyi esélye is mutatkozik. Ismeretes, hogy Coe vírusos torokgyulladással bajlódik, s már az előfutamban Is igen gyengének | érezte magát. Lafitte A veterán francia Forma— l-es gyorsasági autóversenyző, Jacques Lafitte tizennégy órás sikeres műtéten esett át Párizsban. A 42 esztendős versenyző a Brands Hatch-i VB-futamon szenvedett balesetet, július 13-án. Számos súlyos csonttörése miatt vált szükségessé a maratoni hosz-' szúságú sebészeti beavatkozás. — Lafitte-et elsősorban lelkileg viselte meg a műtét, komoly fájdalmakra nem panaszkodik — mondta a sebészek egyike. Az orvosi beavatkozások még nem értek véget. Tíz nap múlva ismét kés alá kerül a francia pilóta. Újabb könyv a Mundlalról Újra a foci vb MOST JELENT MEG BOCSÄK MIKLÓS: MUNDIAL ’86 VOLT EGYSZER EGY CSAPAT CÍMŰ KÖNYVE — AMELY IMMÁR A MÁSODIK KÖTET A VB ÖTA. EBBŐL IDÉZÜNK. Eljátszottam egy gondolattal. Ha mondjuk nyíltabb, őszintébb kapcsolat lenne az újságírók és a magyar sportvezetők között, vajon milyen kérdéseket tennék fel a világbajnokság után — és vajon milyen válaszokat kapnék? Kaphatnék-e egyáltalán — a Mexikóban történtek után — nyílt válaszokat? Azt hiszem, ugyanoda lyukadnánk ki, ahová így: szakvezetőink elzárkóznának. Mentségükre váljék: nem is tehetnének mást. Valahogy így zajlana ez a képzeletbeli beszélgetés: — Jó napot kívánok. Lenne néhány kérdésem. — Muszáj? — Azt hiszem . . . Hisz lassan a könyv végére jutok, és még mindig tele vagyok bizonytalansággal. Van egy csomó feltételezésem, amely nyilván nevetséges, mégis rá keli kérdeznem — hogy legalább magam megnyugtassam. Előrebocsátom, hogy én ezekhez a kérdésekhez nem értek, nem vagyok sem orvos, sem biokémikus, de annyi mindent hall az ember a futballberkekben . . . — Hát tessék . . . — Nekem úgy tűnt, hogy a magyar játékosok a világbajnokság mérkőzései alatt nem csupán rossz erőnlétünk miatt vergődtek a pályán, hanem azért is, mert hiányolták a tétmérkőzéseken nemegyszer használt „segédeszközöket”. Nevezzük őket P. S.-eknek. Igaz ez? — Nevetséges! ■■■MHHnHWmMHHHnMmMnailllINMapHaHHBHMMMiMm y Keletfflanfarorsäg Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, félévre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft, Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058. — Azt mondják, hogy ezeket a szereket a selejtezők során gond nélkül használhatták. csak a VB-n nem, mert ott doppingellenőrzés volt. Félreértés ne essék: ha ez így is van. én azért nem ítélem el önöket. Meggyőződésem, hogy a nemzeti válogatottak többsége, miként az atlétáktól a súlyemelőkig annyi más külföldi világsztár használ valamiféle „segédeszközt". Éneikül mi sem tarthatnánk lépést. Hisz ahogy fejlődik a dopping- ellenes harc, úgy fejlődik a doppingolás tudománya, a sport- orvoslásban élen járó országok mindig kitalálnak valamit, ami nincs is a tiltó ifttán. tehát legálisan „doppingolnak”. Ha pedig mást nem, azt találják ki. mit csináljanak, hogy — ne lehessen kimutatni az „illegális” dopping használatát. Ennek legprimitívebb módja a vizeletbe csempészett ellenpirula, de akadnak bizonnyal számunkra ismeretlen, fejlett módszerek is. És vajon tudták-e a játékosaink, hogy e „segédeszköz” nélkül lépnek a pályára? Emiatt volt az első pillanattól pánikban? Vagy nem tudták és csak játék közben jöttek rá? — Állítsa már le magát! — Elképzelhető, hogy a játékosok önbizalmának erősítése érdekében a mexikói edzőmérkőzések egyikén-másikán használtak valamit, hogy a fiúk erősnek érezzék magukat, így viszont még nagyobb lett a meglepetésük. amikor a VB-mérkőzések közben egyszer csak megérezték: nincs erő a lábukban, nem bírják szuflával sem? — Egyre képtelenebb dolgokról beszél! — Elképzelhető, hogy lebecsültük az orvosi felkészítés és felkészülés jelentőségét, hogy nem eléggé átgondolt és nem eléggé kipróbált módszereket alkalmaztunk; ennek következménye volt a vezetők bizonytalansága és idegessége is? — kérdezem, természetesen továbbra is — képzeletben. — Nem válaszolok! — Nem tartja nevetségesnek, hogy miközben — feltételezem — orvosi hibák miatt vallunk súlyos kudarcot, szakmai elemzések készülnek az ellenfelekről és a saját taktikánkról, harcmodorunkról, hozzáállásunkról; hogy bűnbakokat keresünk és találunk, hogy majdnem egymás torkának esünk — miközben sejtjük, hogy egészen másutt van a hiba; csakhogy erről a hibáról a nemzetközi sportélet mai világában lehetetlenség nyíltan beszélni? Azaz: szükségszerűen mellébeszél az edző, a játékos, ezek- után pedig az újságíró sem tehet mást: közzéteszi a közvéleményt megtévesztő nyilatkozatokat? — Ugyan már! — Arra bizonnyal emlékszik, hogy 1968-ban éppen Mexikóban rendezték az olimpiát? — Emlékszem. — És azt tudja-e, hogy a magyar sport történetének ez volt az egyik legsikeresebb olimpiája, amelyen tíz aranyérmet szereztünk, s e teljesítményünket csak az 1952-es helsinki szereplés múlta felül — Tudom. — És azt tudja-e, hogy ezt az olimpiát orvosi szempontból is alaposan előkészítettük: orvoscsoport vizsgálta, kutatta a helyszíni körülményeket, egy olyan csoport, amelynek tagjai ma is sportorvoslásunk vezető személyiségei közé tartoznak és bizonnyal nem felejtették el akkor szerzett tapasztalataikat? Vajon igénybe vették-e az ő segítségüket, vagy úgy gondolták, hogy önök mindent meg tudnak oldani, aztán lesz, ahogy lesz?... — Kikérem magamnak ezt a hangot! — Azt tudja-e, hogy 1968-ban labdarúgócsapat itt, Mexikóban, a magaslaton, a kánikulában olimpiai bajnok lett? — Tudom. — És azt tudja-e, hogy a csapat és a mostani csapat lényegesen eltérő módon gyűjtötte az erőt? Hiszen akkor, 1968-ban már hónapokkal az olimpia előtt befejezték az erőnléti felkészülést. Olyan kemény gyakorlást tartottak, amelynek során . több akkori sztár ki is dőlt a sorból. Panaszkodtak is a klubedzők, hogy júliusban—augusztusban alaposan legyengült játékosokat kaptak vissza a válogatott edzőtáborából. Viszont ezek a játékosok az októberben kezdődő olimpiára jó erőállapotban utaztak. Most viszont?... Az erőgyűjtés az év elején Benidorm- ban kezdődött — egyebek közt mezítlábas futásokkal, amely egyes feltételezések szerint hozzájárult ahhoz, hogy néhány játékosunk dereka „tönkrement”. Aztán a gyorsított ütemű bajnoksággal, a szerda—szombati pályá- ralépésekkel folytatódott. mialatt a Benidormban gyűjtött erő elszállt! Hiszen a klubokban lehetetlenség volt erőnléti edzéseket vezérelni (legfeljebb hétfőnként lehetett volna mód rá). A bajnokság mérkőzései, az immáron szinte „bevett” békés döntetlenek sem járultak hozzá a játékosok kondíciójának megtartásához. A bajnokság, „elszabott” menetrendje tehát arra késztette a kapitányt, hogy egy hónappal a világbajnokság rajtja előtt kezdjen újabb kondíciójavításhoz és ezt tizenkét nappal a VB-nyitány előtt fejezze be . . . Hallott már ön olyat, hogy egy VB-rajt előtt két héttel még alapozzanak, ráadásul teljesen eltérő Időjárási körülmények között, az Alpok hűvösében? — Na most már elég volt! Ez utóbbi beszélgetés — hangsúlyozom — a képzelet szüleménye. Őszintén remélem, hogy felvetéseimből csak nagyon kevés fedi a valóságot. . . Lengyelország csapata. Magyarország csapata.
