Kelet-Magyarország, 1986. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-31 / 179. szám
1986. július 31. Kelet-Magyarország 5 ÖSZI-TÉLI KOLLEKCIÓ Cipőbemutató A napokban a kiskereskedelmi vállalatok /észére megtartotta a hazai cipőgyárak és cipőipari szövetkezetek által gyártott cipők bemutatóját a Topán Kereskedelmi Vállalat. A kiskereskedelmi egységek a második félévi cipőkollekcióból már mintegy 70—80 ezer párat megrendeltek. A korábbi évekhez viszonyítva most nagyobb mennyiségű és választékú sport- és sportos jellegű lábbelivel rendelkeznek. FOGADÓNAP. Szűcs Gyula országgyűlési képviselő augusztus 4-én, hétfőn Aranyosapátiban tart fogadónapot. Délután 13 órától a községi tanácson a VII. ötéves tervi gazdaság-, valamint községpolitikai feladatokról tárgyal, utána a termelőszövetkezet melléküzemágában találkozik a dolgozókkal; 15 és 18 óra között pedig a községi tanácson fogadja a választópolgárokat. Társadalmi munkások az Ifitanyán A Szabolcs-Szatmár megyei Vendéglátó Vállalat Ifitanya néven szeszmentes szórakozóhellyé alakítja Nyíregyházán, a volt Kolumbia éttermet. Ott az elképzelések szerint a fiataloknak vddeo- programokat vetítenek, azontúl játékterem, előadások és vitafórum várná őket. A KISZ megyei és városi bizottsága szervezésében az Ifitanya létrehozásában a fiatalok társadalmi munkában segítenek. Július 28-án, hétfőn például a Szabolcs- Szatmár megyei Víz- és Csatornamű Vállalat fiataljai végeztek különböző munkálatokat. TOJÁSELVÁLASZTÖ, TÜBEFÜZÖ, TEJŐR. A Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének Szabolcs- Szatmár megyei Szervezete segédeszközökkel segíti tagjait. A szervezetnél például a vakok és gyengénlátók életét megkönnyítő segédeszközök vásárolhatók. Például kaphatók ébresztőórák, karórák, tojáselválasztók, tűbe- fűzők, valamint tűbefűző készletek, nagyítók, úgynevezett olvasólécek, illetve a tej kifutását meggátoló tejőrök. A NYÍREGYHÁZA és vidéke ÁFÉSZ felvételre keres gyakorlattal rendelkező gépkönyvelöket. Jelentkezés: Búza tér 6. szám, személyzeti vezetőnél. (1496) SZEPTEMBER 1-TÖL Módosult a vámjogszabály A pénzügyminiszter és a külkereskedelmi miniszter módosította a vámszabályok és a vámeljárás egyes intézkedéseit. Szeptember 1-jétől magánszemély — függetlenül attól, hogy ajándékba kapta vagy vásárolta — gépkocsit csak ötévenként hozhat be külföldről. Kivétel, ha a gépkocsit arra kijelölt belföldi vállalatnál — például a Kon- sumex Ajándék Autószolgálatnál — szerezte be, erre háromévenként van lehetőség. A magyar állampolgárok számos olyan árut hoznak, amely nem vámkezelhető, s előfordul az is, hogy az egyes cikkek után fizetendő vámot a tulajdonos magasnak találja, ezért annak behozataláról lemond. Az ilyen termékeket vámraktárba helyezik el, majd onnan értékesítik. Az új rendelkezés értelmében az így értékesített áru tulajdonosát az eladási ár eddigi 50 százaléka helyett a jövőben csak 20 százaléka illeti meg. További változás, hogy ezután mennyiségi korlátozás alá esik a kisiparosok, magánkereskedők, képző-, ipar- és fotóművészek részére — feldolgozás, illetve eladás céljára — ajándékba érkező vagy általuk behozott alapanyag, félkész és késztermék. Azok az egyéni munkavállalók, akik külföldön dolgoznak, az utasforgalomban megállapított személyenkénti 6000 forintos vámkedvezményt ezentúl naptári évenként csak az első három beutazáskor vehetik igénybe, a tartósan külföldön élő magyar állampolgárokat a jövőben a, kedvezmény évenként egyszer, az első beutazáskor iUeti meg. További változás, hogy a gépkocsiutánfutók kiviteléhez ezentúl nem keli engedély. Az említett; intézkedések szeptember l-jétől lépnek életbe. A részleteket a Magyar Közlöny július 27-1 száma tartalmazza. J \ javuló idő tegnap százakat csalogatott ki a sóstói parkfürdőbe. (jávor) Kárpáti harangvirág Áttetsző, leheletfinom kék virágaival most elkápráztatják az embert. Hazájában, a Keleti-Kárpátokban törmelékes mészkő sziklákon, magashegységi környezetben él, teljes szépségét mégis a sík vidéken bontakoztatja ki igazán. Erről tanúskodnak a sóstói kertekben nyíló kárpáti harangvirágok is. Félgömb alakú bokrain június-júliustól kezdve több hónapon át nyílnak kék vagy fehér virágai. A sziklakért északi vagy keleti oldalán, napos vagy félárnyékos évelőágyban', humuszos, jó vízáteresztő, de nem túlságosan nedves, se -nem túl száraz talajban egyaránt szépen fejlődik. Tavasszal tőosztással vagy dugványozással, illetve őszi magvetéssel szaporítható. Ültetési távolsága 30 cm. A SZAVICSAV Nyíregyházi Üzemmérnöksége Tó utcai telephellyel, felvételre keres egy portást. Jelentkezni lehet: Bállá Sándor művezetőnél. Nyíregyháza, Tó u. 5. Belföldre, külföldre a MÁVTOURS-szal Számottevő utasforgalmat bonyolít le a MAVTOURS új nyíregyházi irodája. Szervezésében sokan utaznak belföldre, külföldre. Magyarországon a legtöbb fiatal a Balatonhoz tart, a szocialista országok közül pedig Bulgáriába é5 a Német Demokratikus Köztársaságba. A MÄVTOURS az idén az elmúlt év hasonló Időszakához képest a külföldi utazásoknál 60 százalékkal, a belföldieknél pedig 30 százalékkal nagyobb forgalmat könyvelhet el. Korábban csak menetjegykiadással foglalkoztak, de a közelmúltban jelentősen kibővítették szolgáltatási körüket. így kirándulásokat, programokat szerveznek, szállást foglalnak, idegenvezetésről stb- ről gondoskodnak. kamatmentes kölcsön. A Szabolcs Cipőgyár az idén összesen 920 ezer forint kamatmentes kölcsönt ad a dolgozóinak lakásvásárlás és -építés céljára. A vállalati szakszervezeti bizottság által megszavazott összegből eddig az első fél évben kilencen 640 ezer forintot használtak fel. LENDÜLETBEN A DEKORATŐRÖK. Az augusztus 4—16. között megrendezendő szezonvégi vásárra készül a Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat nyíregyházi Víz utcai dekorációs részlege. A műhely a megyeszékhelyi iparcikk-kisker. üzleteken kívül a kisvárdai, a záhonyi és a mátészalkai holtakat de- korája. TISZTÁBB lesz fehér- gyarmat. A városi tanács költségvetési üzeme 970 ezer forintért új szemétszállító autót vásárolt. A július közepén „beállt’ jármű alkalmas a kukák kiürítésére is, így Fehérgyarmat 2600 lakásából 2200 már bekapcsolható a heti kétszeres szemétszállításba. Megoldódott a 70 ezer négyzetméternyi közterületen összegyűlt szemét gépi szállítása; a Tunyogma- tolcsi út mentén kialakított szeméttelepre. TISZTA LEVEGŐT! Ha Mátészalkáról gépjárművel Vállaj felé megyünk, bal oldalt a ZÖLDÉRT almatároló üzeméből szokatlanul nagy meny- nyiségü füstöt okád egyik kéményük. A környezet lakói illetékesektől már többször kérték a fekete füst megszüntetését, mert ha nem észak felől fúj a szél, akkor a lakásokban telepedik le a korom. Ez ideig semmilyen választ nem kaptak. A környezetvédelem is intézkedést igényel, mert a kertek és zöld fák idő előtt kipusztulnak. (Baján Erzsébet felvétele) AUGUSZTUS 1-TÖL Változások az autóbusz-menetrendben A Szabolcs Volán Vállalat helyi és helyközi autóbusz- járatainak menetrendjét augusztus 1-től a következők szerint módosítja: Helyijárat: a Vörös Október Férfiruhagyár kérésére a 21-es vonalon a műszakos járatok a gumigyártól tovább közlekednek a Guszev lakótelepig és onnan indulnak vissza. A vasútállomástól az indulási idő nem változik. A Guszev lakóteleptől pedig munkanapokon 6 óra 6 perckor. 7 óra 32 perckor, 14.14, 16.05 és 22.18 órakor indulnak a járatok. Helyközi járatok: a Nyíregyháza—Tiszatelek útvonalon a Nyíregyházáról naponta 10,45 órakor. eddig hétfőtől szombatig közlekedő járat csak szombati napokon közlekedik. Helyette hétfőtől péntekig új járatot indítanak 10 óra 10 perckor Homoktanya érintésével. Ezzel egyidejűleg hétfőtől péntekig megszüntetik a Nyíregyházáról Homoktanyára 9 óra 35 perckor induló és Homoktanyáról 10 óra 10 perckor visz- szainduló járatpárt. Augusztus 1- től ez a járatpár csak szombati napokon közlekedik. A Nagy- kállói Posztógyártól 13,25-kor Kállósemjénbe illetve 14 óra 01 perckor onnan visszainduló járatpár csak az iskolai előadások napján jár. GYORSLISTA Nyugdíjas-találkozót rendezett a napokban Dombrádon, a Tisza-parton a Kisvárdai Vas- és Fémipari Szövetkezet. Képünkön; a* esemény egy pillanata. Az állatok hangja A moszkvai egyetem biológiai tanszékén már 16 éve elkészült és állandóan gyarapodik egy nem mindennapi gyűjtemény: hangszalagra véve az összes állatfajta képviselőinek hangja, madarak, hüllők, rovarok, halak és egyéb állatok hangjai, még hangyáké is. A hangszalagokat többek között a pszichoterápiában is felhasználják álmatlanságban szenvedők gyógyítására. Az ország rezervátumaiból és zoológiái állomásairól minden évben új hangszalagok érkeznek a moszkvai egyetemre. Az egyetem külföldi tudományos intézetekkel is együttműködik, ezáltal is bővül a gyűjtemény. Új-Zélandból már öt hangszalagot, míg az NDK-ból három hangszalagot kapott az egyetem. Nyereményjegyzék az 1986. július 29-én megtartott július havi lottó jutalomsorsolásról, melyen a 28. heti szelvények vettek részt. A nyereményjegyzékben az alábbi rövidítéseket használtuk: A vásárlási utalv. (2000 Ft); — B Dácia 1310 tip. személygépkocsira szóló utalvány: — C Grundig VS—220 PS tip. videomagnó (90 000 Ft) ; — D Trabant Lim. Special tip. személygépkocsira Szóló utalvány; — E Sharp GF— 800 Z tip. rádiómagnó (39 000 Ft) ; — F Sony FH—7 MK—II. tip. rádiómagnó (39 000 Ft) ; — G Nikko music center (26 900 Ft); — H Palladium RC—30 tip. music center (26 000 Ft); — I Quasar 06—6001 tip. music center (20 000 Ft) ; — J hang-fény utalv. (50 000 Ft) ; — K szerencseutalv. (40 000 Ft) ; — L Siemens színes tv komputerrel (53 800 Ft) ; — M otthon lakberendezési utalv. (30 000 Ft); — N zenesarok utalv. (20 000 Ft); O vásárlási utalv. (20 000 Ft) ; — P vásárlási utalv. (10 000 Ft) ; — Q vásárlási utalv. (9000 Ft) ; — R vásárlási utalv. (7000 Ft) ; — S vásárlási utalv. (5000 Ft) : — T vásárlási utalv. (4000 Ft) ; — U vásárlási utalv. (3000 Ft). A nyertes szelvényeket 1986. augusztus 25-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére (1875 Budapest V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. Mizser Pál festőművész alkotásaiból nyílt kiállítás szerdán Nyíregyházán, a Váci Mihály Megyei és Városi Művelődési Központ Lenin téri kiállítótermében. Képünkön: Mizser Pál: Tengernél című olajfestménye. II Kelet Magyarország I KÉPEK j 31., csütörtök KRÓNIKA OSZKÁR NAPJA A Nap kél 5 óra 20 perckor — nyugszik 20 óra 22 perckor. A Hold kél 0 óra 48 perckor — nyugszik 16 óra 48 perckor. Tizenöt éve halt meg De- vecseri Gábor (1917—1971) Kossuth-díjas költő és műfordító, kitűnő klasszika- filológus. A budapesti református gimnáziumban érettségizett, s az egyetemen görög-latin szakos tanári oklevelet szerzett. 1934-től magán- tisztviselőként dolgozott, majd a Baumgarten könyvtárban lett könyvtáros. Első verseskötete 15 éves korában jelent meg, Karinthy Gáborral közösen, míg első önálló kötete 1936-ban, A mulatságos tenger címmel. Költeményeit a Nyugat és a Szép Szó közölte. 1938-ban adta ki az Officina — Kétnyelvű klasszikusok sorozatában, Kerényi Károly bevezetőjével — Catullus összes költeményeit az ő fordításában, s e munkával egyszerre műfordítóink élvonalába emelkedett. Egymás után publikálta Plautus, Platon, Hérodotosz fordításait. 1948 és 1954 közt a Magyar Néphadsereg tiszti akadémiáján őrnagyi rangban irodalmat tanított; 1949—51 közt a Magyar írók Szövetségének főtitkára volt. Várható időjárás ma estig: meleg idő lesz, sok napsütéssel. A délutáni órákban főként a Dunántúlon növekszik meg a felhőzet és ott helyi zápor is lehet. A változó irányú szél napközben kissé megélénkül. A hőmérséklet 27—32 fokig emelkedik. Megér egy mosolyt — Milyen ajándékot szeretnél a születésnapodra? — kérdezi a skót a menyasszonyától. — Nem tudom, még nem gondolkoztam rajta. — Jól van, akkor adok egy év gondolkozást időt. Időjárás 44 924 048 T 77 463 451 U 55 716 971 S 7? 478 245 ^ 55 716-7Í S 77 500 436 O 55 723 668 U 77 522 627 Q 55 915 990 M 77 530 024 Q 55 930 784 N U 5^7 O 930 N 77 544 818 M 77 012 234 S 77 559 6i2 0 77 019 631 U 77 567 009 K 77 027 028 U 77 574 406 p 77 034 425 U 77 581 803 K 77 049 219 U 77 559 2O0 Q 77 078 807 Q 83 (>03 804 u 77 086 204 U 83 018 j98 u 77 093 601 K 83 025 995 q 77 115 792 P 83 033 392 U 77 137 983 S 83 Q62 980 U 77 152 777 U 83 070 377 T 77 160 174 M 83 085 171 U 77 167 571 N 83 099 965 M 77 182 365 P ^ 122 156 t 77 189 762 U 33 13g 959 p 77 197 159 U 73 151 744 q 77 211 953 K 83 ,59 44; r 77 226 747 K 83 173 935 Q 77 234 144 P 83 I81 332 N 77 241 541 P S3 188 729 I 77 248 938 U 83 210 920 K 77 271 129 U S3 218 317 M 77 278 526 U 83 225 714 N 77 285 923 U 83 233 111 J 77 293 320 U 83 240 508 P 77 300 717 T 83 247 905 D 77 308 114 U 83 255 302 P 77 322 908 Q 83 277 493 Q 77 330 305 S 83 284 890 P 77 337 702 T 83 292 287 R 77 345 099 R 83 307 081 S 77 374 687 Q 83 314 478 K 77 389 481 U 83 321 875 R 77 396 878 B 83 329 272 P 77 4.11 672 R 83 336 669 Q 77 419 069 I 83 351 463 K 7? $30 763 ? »3 366 257 S 77 448 657 T 83 373 654 S 77 456 054 T 83 381 051 S 4 092 608 J 4 100 005 P 4 107 402 U 4 114 799 P 4 122 196 U 4 129 593 U 4 166 578 R 4 173 975 T 4 181 372 U 4 203 563 R 4 277 533 U 4 284 930 Q 4 292 327 R 4 299 724 S ' 4 307 121 U 4 301 915 I 4 336 709 Q 4 366 297 P 4 418 076 Q 4 455 061 I 4 477 252 O 4 484 649 K 4 492 046 O 4 514 237 P 4 529 031 M 4 543 825 N 4 551 222 P 4 558 619 K 4 566 016 R 4 573 413 P 4 580 810 R 4 588 207 R 4 610 398 R 4 617 795 S 4 625 192 Q 4 632 589 S 4 639 986 S 4 662 177 S 4 669 574 S 4 706 559 Q 4 713 956 S 4 721 353 Q 4 728 750 K 4 736 147 N 4 743 544 R 4 758 338 T 4 773 132 P $ 780 529 T 4 787 926 S 4 795 323 T 4 810 117 Q 4 824 911 M 4 832 308 N 4 839 705 T 4 854 499 U 4 884 087 U 4 891 484 K 4 898 881 U 4 921 072 S 4 928 469 K 4 943 263 U 4 950 660 S 4 958 057 P 4 965 454 P 4 972 851 Q 4 980 248 P 4 987 645 S 4 995 042 U 44 702 138 S 44 709 535 S 44 724 329 U 44-916 651 T Hír ügyeletes: CSELÉNYI GYÖRGY
