Kelet-Magyarország, 1986. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-17 / 167. szám
4 Kelet-Magyarország 1986. július 17. A nyugatnémet hatóságok folytatják a vizsgálatot a Siemens cég egyik vezetője elleni halálos merénylet ügyében. A képen: a terroristák által felhasznált lopott Volkswagen Passat gépkocsit vizsgálják. (K-M telefoto) Magyar kormányjelentés Genfben Kommentár Az utolsó nekifutás A terem holnap még egyszer benépesül Stockholmban, ahol immár bő két és fél éve tanácskozik az európai biztonsági és együttműködési értekezlet. Elkezdődik a hagyományos nyári szünet, ami ezúttal mégis különbözik a megszokottól. A 33 európai és két észak-amerikai ország részvételével folyó konferencia ugyanis elérkezett a finishez: augusztus második felében, amikor a delegátusok újra találkoznak a svéd fővárosban, már a megbeszéléssorozat utolsó fordulójára kerül sor. Az a hátralévő néhány hét pedig a jelek szerint kevésnek ígérkezik egy igazi diplomáciai fordulatra, inkább csak a záróközlemény megszövegezésének lassú, időrabló feladatára ad lehetőséget. Nem csoda hát, hogy a szakértők a most befejeződő ülésszakot tekintik döntőnek a bizalomerősítés és fegyverzetkorlátozás szempontjából kiemelkedően fontosnak tartott stockholmi fórum kimenetelében. Ha sikerülne valamilyen pozitív, minden résztvevő számára elfogadható kompromisszummal lezárni a tanácskozást, az növelné az ősszel Bécsben összeülő Helsinki-típusú utókonferencia esélyeit is. Az előjelek mindazonáltal korántsem túl rózsásak. A kelet—nyugati ellentétek, a két nagyhatalom viszonyának nyitott kérdései érthetően Stockholmban is éreztették — és éreztetik ma is — hatásukat, s úgy tűnik, mindeddig megakadályozták egy „áttörési pont” elérését. Attól kezdve ugyanis a diplomatáknak már nem a politikai ellentétekkel és katonai, értelmezésbeli különbségekkel kellene foglalkozniuk, hanem „csupán” a záródokumentum létrehozásának semmivel sem egyszerűbb teendőivel. Némi reményt ad ugyanakkor az a legutóbbi francia kezdeményezés, hogy (a holnapi zárónaptól függetlenül) a delegációk nem hivatalos formában továbbra is tartsák fenn az érintkezést, lehetőséget adva ezzel a vakáció miatti kényszerszünet megrövidítésére, az érdemi munka kiterjesztésére. A javaslat csak néhány napja hangzott el, még nem lehet tudni, hogyan reagálnak a küldöttségek. Annyi azonban bizonyosnak tűnik, hogy most, amikor Stockholmban eljutottak az utolsó nekifutásig, minden eszközt, akár még az ilyen rendhagyó diplomáciai lehetőséget is meg kellene ragadni a siker, az európai kontinens számára kedvező megegyezés érdekében. Genfben, az Emberi Jogi Bizottság — háromhetes tanácskozási programmal ösz- szehívott ülésszakán — július 14—16-án tanulmányozta és beható, elemző vita után elfogadta a magyar kormány részletes jelentését' a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya rendelkezéseinek végrehajtásáról Magyarországon, az 1980—85-ös időszakban. Most volt a második alkalom, hogy e témában magyar kormánytájékoztatóval foglalkozott a bizottság; 1980-ban fogadta el a megelőző öt évről készült hasonló jelentésünket. A dokumentum alapvető megállapítása, hogy a Magyar Népköztársaságban az emberi jogok érvényesülése és védelme elengedhetetlen feltétele a szocialista társadalmi rendszer fejlődésének. Alkotmányunk — amely alaptörvénye szocialista jogrendszerünknek is — az állampolgári jogok és kötelezettségek széles körét rögzíti. Szerdán, 125 napos programjuk befejeztével a Mír űrállomásról visszatértek a Földre a szovjet űrhajósok. Vállalkozásuk újabb mérföldkő volt az űrhajózás történetében ; ők repülhettek először űrállomásról űrállomásra. Leonyid Kizim parancsnok és Vlagyimir Szolovjov fedélzeti mérnök a Szojuz T— 15 űrhajó leszállóegységével közép-európai idő szerint 14 óra 34 perckor ért földet Ar- kalik várostól 55 kilométernyire északkeletre. Mindkettőjük közérzete jó. Ők helyezték üzembe az űrállomások új nemzedékének első képviselőjét, a Mint, kipróbálták rendszereit és berendezéseit, felszerelték a teherűrhajók által utóbb felvitt berendezéseket. Szerteágazó kísérleteket és kutatásokat végeztek az űrállomás fedélzetén. A magyar társadalomban — miként ez most ismét szóba került Genfben — az emberi jogok érvényesülésének mércéje a társadalmi egyenlőség, a közügyekbe való beleszólás és a részvétel azok intézésében, a teljes foglalkoztatottság, az állampolgároknak a munkájuk, társadalmilag hasznos tevékenységük — nem pedig vagyonuk vagy származásuk — szerinti megítélése. Ebben az irányban fejlődik szocialista jogrendszerünk is, maradéktalanul érvényesítve az emberi jogokról szóló nemzetközi szerződések szellemét, tételes rendelkezéseit. Jogfejlődésünk kiemelkedő eredményeként szerepelt a Genfben megtárgyalt jelentésben, hogy a magyar országgyűlés 1983-ban új törvényt alkotott az ország- gyűlési képviselők és a tanácstagok választásáról. A 18 ország szakértőiből álló Emberi Jogi Bizottság egyértelműen elismeréssel fogadta a magyar jelentést. A későbbiek folyamán a Szojuz T—15 fedélzetén átrepültek a Száljut—7—'Kozmosz—1686 űregyütltesre, amelyből kiléptek a világűrbe s ott különböző műveleteket hajítottak végre. Ezeknek a munkáknak az volt a céljuk, hogy Föld körüli pályán keringő bonyolultabb szerkezetek építéséhez szerezzenek tapasztalatokat. A régebbi űrállomás fedélzetén a kozmonauták az élőre meghatározott programnak megfelelően műszaki-tudományos kísérleteket végeztek, majd Visszatértek a Műre. A Mír űrállomás és a Szálját—7—Kozmosz—1686 űregyüttes jelenleg automatikus üzemmódiban folytatja Föld körüli pályáját. KOSSUTH RADIO 8,20: Az érem két oldala. — 8,30: Monetti: A telefon. — 8.54: Cigánydalok. — 9,15: Világainak. — 9,45: Labirintus. — 10,05: Két keréken Magyarországon. — 10,35: Edwin Fischer zongorázik. — 11,30: Népzene Irakból. — 11,40: Bethlen Kata önéletírása. — 12,45: Német utakon. — 13,00: Szonáták. 13,40: Kapcsoljuk Miskolcot. — 14,10: A magyar széppróza századai. — 14,25: Nóták. — 15,00: Könyvszemle. — 15,30: Zenei Tükör. — 16,05: Jaj, anyám, a diák . . .! Komédiás kollégisták. — 16,30: Népzene. — 17,00: Nagy Lajos vallomásai. — 17,55: Pso- ta Irén új lemezéből. — 19,16: Vihar. Dráma. — 20,36: A Népopera történetéből. — 21,36: Lékai László emlékezete. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Arturo Toscanini vezényel. — 23,32: Az MRT énekkara énekel. PETŐFI RADIO 8,06: Népdalok. — 8,20: A Szaibó család. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 12,10: Keringók, polkák. — 12,30: Mezőik, falvak éneke. — 14,00: . .milyen a közérzete?” — 15,05: Operaslágerek. — 15,40: Törvénykönyv. — 16,00: Borsody László feldolgozásai. — 16,11: Filmslágerek. — 17,08: Dzsessz. — 17,30: Tanakodó, — 18,30: Slágerlista. — 19,05: Sport. — 19,25: Operettkedvelőknek. — 20,18: A Poptarlsznya dalai. — 21,10: Páros kabaré csütörtök. — 22,10: Sz. G. Ákáchordók Cegléden és Budapesten 80 1-es 1320,— Ft/db 120 1-es 1608,— Ft/db 240 1-es 2400,— Ft/db 500 1-es 3630,— Ft/db Ettől eltérő méretű hordákat is gyártunk. , Megrendelést felveszünk tölgyhordóra és 500 1-es ajtós kivitelű hordóra is. Megvásárolható: hétköznap 8—13 óráig a Fűrész-Lemez és Hordóipari Vállalat Ceglédi Gyáregységében. Cegléd, Kosárhegyi u. 22. Telefon: körzetszám 20, 10220, 10554. Telex: 22 0483 és a budapesti Mechanikai Hordóüzemben. Budapest, X. Szállás u. 26. Telefon: 570-044. ' (3255) Földön a szovjet űrhajósok TELEX Magnószalagon a végrendelet — Eredménytelen szembesítések Á vádlott nem emlékszik semmire Megkezdődött a kisvárdai hármas gyilkosság tárgyalása LONDON Hivatalos látogatását befejezve szerdán elutazott Londonból Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter. Sevardnadzét a brit kromány hívta meg. Elutazása előtt a szovjet külügyminiszter megbeszélést folytatott Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszterrel. A megbeszélésen részt vett Leonyid Zamjatyin, a Szovjetunió londoni nagykövete. MOSZKVA Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke szerdán a moszkvai Kremlben fogadta Ebitu Ukive sorhajókapitányt, a nigériai fegyveres erők vezérkari főnökét, a fegyveres erők irányító tanácsának tagját. A nigériai politikus a szovjet kormány meghívására kedden érkezett kormányküldöttség élén a szovjet fővárosba. ŰJ-DELHI Befejezte új-delhi tárgyalásait Mohammad Ersad bangladesi elnök. A Radzsiv Gandhi indiai kormányfővel folytatott megbeszélésein elsősorban az Indiában élő bangladesi menekültek helyzetéről volt szó. PORT-AU-PRINCE Halálra ítélték Haiti egykori diktátorának politikai rendőrfőnökét. Luc Désyr Francois rendőrfőnök Duve- lier és fia, Jean-Claude Du- valier uralmának idején töltötte be ezt a tisztet. A bíróság törvényellenes letartóztatásokban, kínzások és gyilkosságok elkövetésében találta őt bűnösnek. PÁRIZS Gyakorlatozás közben szerdán a kelet-franciaországi Parfondeval közelében lezuhant a francia légierő Mirage F—1 típusú harci gépe. A repülőgép pilótája életét vesztette. AMMAN Jordánia nem hajlandó különbékét kötni Izraellel. Átfogó rendezésre van szükség a Közel-Keleten — jelentette ki Husszein jordániai uralkodó kedden Ammanban egy újságíróknak adott ebéden. Miközben szólt arról, hogy miért záratta be a legnagyobb palesztin szervezet, az El- Fatah jordániai irodáit. Leszögezte, hogy továbbra is a Palesztinái Felszabadítási Szervezetet tekinti a Palesztinái arab nép egyetlen törvényes képviselőjének. Szerdán reggel a nyíregyházi Törvényházban a Szabolcs-Szatmár Megyei Bíróság dr. Vathy Ákos vezette büntetőtanácsa megkezdte a kisvárdai Kovács Sándor ügyének tárgyalását. Az ügyész több emberen elkövetett emberöléssel vádolja a harminchét esztendős férfit. A nyomozás adatai alapján ugyanis megölte előbb a feleségét, majd két sógornőjét. Saját vadászfegyverét használta tavaly november 12-én. (A vádiratot szerdai számunkban ismertettük.) Az első kérdésre adott válasza: — „Bűnösnek érzi-e magát?” — az egész tárgyalási nap lefolyását meghatá^ rozta: — Az iratok alapján, amiket áttanulmányoztam, bűnösnek érzem magam, de nem emlékszem semmire. Délelőtt három órán át a bíróság a vádlottat kérdezte, ebéd után pedig a közvetlen szemtanúk kihallgatására került sor. Kovács vallomásának a lényege, hogy annyira még emlékszik: betörte apósa lakásának az ajtaján az üveget, de utána csak az jut eszébe, hogy a kórházban — öngyilkossági kísérlete után — felébredt. Második házasságának a kezdetéről ő maga is, de apósa és sógora is azt állította, hogy szerelemmel indult. Az ellentétes vélemények ott alakultak ki, hogy mitől romlott meg a kapcsolatuk. Kovács szerint kikészítette őt feleségének a családja, szűkebben a két sógornője, akik szerinte ellene hangolták a fiatalasszonyt. Aztán: miután tavaly nyáron saját lakásba költöztek, a felesége egyszer csak az ágyba hozta neki minden reggel a kávét, de az italnak olyan „keserű, húzós íze lett”, hiába cserélték ki még a kávéfőzőt is, az nem változott. Olyan rejtélyes esetekről is beszámolt, hogy egyszer az autójának a fékvezetékét vágta el valaki, kétszer pedig a Zsiguli kereke esett ki, s csak szerencsével úszta meg a balesetet. Utána megnézték: az összes rögzítőcsavar hiányzott... A felesége szerinte azzal is zsarolta, hogy írassa rá a szőlő felét, máskülönben nem megy vissza hozzá. — Kezdtem érezni, hogy ha elment a testvéreihez, utána többet veszekedtünk — mondta Kovács. A délután tanúként kihallgatott após és sógor viszont Kovács durva, agresszív természetében látta a házasság megromlásának okát, sőt a híresztelések két nőügyéről is lábrakaptak. A tanúk különböző eseteket is felsorakoztattak, hogy Kovács bántotta a feleségét, vagy annak a gyermekét, de a vádlott mindvégig határozottan tagadta ezeket, s a szembesítések természetesen eredménytelenek maradtak. (A vádlott mindössze egy esetről tud, amikor adott két pofont a feleségének.) Érdekes adalék az ügyben, hogy Kovács Sándor, akit két éve szereltek le a rendőrségtől egy ^opási ügy miatt, korábban7többször is kapott fegyelmit, sőt szabadságvesztés büntetést is „bántalmazás hivatalos eljárásban” miatt. Ö azonban úgy véli, hogy ezek a büntetések sem voltak jogosak. — Akármennyi pénzt vittem haza, mindig kevés volt, pedig igyekeztem mindent megcsinálni — állítja a riadt tekintetű, kezének remegését fékezni képtelen vádlott. Kovácsné megölésének közvetlen tanúi — egy férfi, aki a feleségére várt gépkocsiban az após házával szóm- szédos gyógyszertár előtt, és két fiatalember, akik a szemben lévő buszmegállóhoz igyekeztek — november 12-ének estéjét így adták elő: — Egy nő kiugrott az ablakon, futni kezdett, nyomában egy férfivel, akinek a kezében valami volt. Egy idő után az asszony felfedezte az ott várakozó autót, visz- szalépett, ott remélt menedéket, de a férfi is megfordult, s néhány lépésről két lövést adott le rá. A nő rögtön összeesett, a férfi pedig kocsiba ült, és elhajtott. A bíróság nagy gondossággal igyekezett minden részletet felderíteni, hiszen egy apróságnak tűnő dolog is fontos lehet az ügy felderítésének szempontjából. A szembesítések azonban sorra eredménytelenek maradtak, mert Kovács Sándor semmire nem emlékszik. Arra sem, amit sógora vallott, aki maga is megsérült, amikor a konyhájukban a feleségére célzó vádlott fegyvere elé emelte kezét. (Sajnos, hiába, mert az asszonyon nem lehetett segíteni.) Kovács Sándor nem ismerte fel a saját hangját azon a magnószalagon sem, amit a kocsijában találtak, bár elismerte, hogy neki is volt ilyen kazettája. Az első gyilkosság előtt, majd később is bekapcsolta a magnót, s elbúcsúzott édesanyjától, testvéreitől, sőt végrendelkezett is. „Ilyen aljas emberekkel én még nem találkoztam. Teljesen kikészítettek. Pontot teszek a végére, saját vadászfegyveremmel az egész H. családot kinyírom ...” — ilyenek hangoznak el a kazettán. A bíróság — nem sokkal négy óra előtt — felfüggesztette a tárgyalást. A tanúk kihallgatása pénteken folytatódik, amelyről szintén tudósítunk. "3 HALLGASSUNK JNÉZZÜNK MEG rádió°teleuíziő°mozi°5zínház 1986. július 17., csütörtök Magnóról magnóra. — 22,50: Az élő népdal. — 28,20: Könnyűzene. — 24,00: Régi fúvós muzsika. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hirek. — 17.05: Slamó muzsikál. — 17,20: Hangrafor- gó. A tartalomból: Bánszki István könyvkritlkája. — Sátras világjárók (Horvát Péter). — Lakótelepi nyár (Vécsey Agnes). — Ittasságvizsgálati napló (Pálfi Balázs). — 18,00— 18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Horvát Péter) MAGYAR TV 8,55: Tévétorna. — 9.00: Szünidei matiné. — 16,35: Szól a nóta. — 17,00: Jóakarat versenyek. Magyarország—Dánia női kézilabda-mérkőzés. — 18,10: Tévébörze. — 18,25: Szubadta barlangja. Kőkorszaki barlang- tábor a Pilisben. — 19,10: Tévé- torna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,05: Kard és kocka. Tévéjáték. — 21,20: Hírháttér. — 22,10: A Tv Galériája. Tornay Endre András szobrászművész. — 22,40: Híradó 2. — 23,00: Himnusz. 2. MŰSOR 17,40: Cervantes élete. 7. rész. Spanyol tévéfilmsorozat. — 18,30: Körzeti adások. — 19,35: J. S. Bach: VI. (B-dúr) brandenburgi verseny. Vezényel : Karl Richter. — 20,00: Kockázat. — 20,30: Édeni kertek. l. rész. Francia rövidfilmsorozat. — 21,00: Jóakarat versenyek. MOZIMŰSOR Kert mozi: A LEGYŐZHETETLEN VUTANG. Krúdy mozi: YUCCÁBAN. ARANYESÖ Béke mozi de.: AZ ÉLET SZIGETE. Dú.: KAMÉLIAS Hölgy. Móricz mozi: A KERESZTAPA I—II. Papp Dénes