Kelet-Magyarország, 1986. június (43. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-25 / 148. szám
4 Kelet-Magyarország 1986. június 25 Á LIMP kongresszusa elé: A politikai refon Vasárnap megnyíló 10. kongresszusán a Lengyel Egyesült Munkáspárt arról adhat számot, hogy figyelemre méltó politikai reformokat indított el az elmúlt öt évben. A 9., rendkívüli kongresszusán ugyanis a párt azt a tanulságot vonta le az 1980- ban kirobbant gazdasági, politikai és társadalmi válságból (Lengyelország háború utáni kríziseinek legsúlyo- sabbikából), hogy új mechanizmusokra van szükség, amelyek elejét veszik a válságok ismétlődésének. A gazdaságban ezért indították el a mélyreható decentralizáló reformot, amelynek végső célja az, hogy a könnyen hibákat okozó „kézivezérlés” helyett a gazdaságot önszabályozó mechanizmusok irányítsák. A politikába^ pedig az intézményrendszer nagyon is figyelemre méltó de- mokratozálása kezdődött meg. Az intézményrendszer átalakítása több síkon folyt: egyrészt az egyén és a társadalom nagyobb beleszóláshoz jutott a döntések meghozatalába. Másrészt hatásosabbá vált a meghozott döntések megvalósításának társadalmi ellenőrzése, harmadrészt erősödött a döntésmegvalósítás törvényes ellenőrzése is. Ma már minden fontosabb döntés előtt széles körű társadalmi vitát tartanak. Nagyszabásúi konzultáció volt például a választási szabályzat módosításáról, az éves és az ötéves tervek kidolgozása előtt. A lakosság kifejtette véleményét, hogy a központi áremelések anyagi terhét milyen arányban osszák el a társadalom különböző csoportjai között. Gomba módra szaporodtak el a különböző döntéshozó és végrehajtó szervek mellett a közvéleményt képviselő tanácsadó testületek. Közülük legfontosabb a parlament melletti társadalmi gazdasági tanács, amelynek tagjai (nem parlamenti képviselők) az egész társadalmat reprezentálva véleményezik a készülő törvényeket, jelezve, hogy azok milyen társadalmi fogadtatásra számíthatnak. Hasonló társadalmi konzultatív testületek segítik a kormány munkáját is. Ezekben a testületekben vagy a társadalmi konzultációk során gyakran hangzanak el ellentétes vélemények is. A vita és a kritika polgárjogot nyert a lengyel közéletben. Az élet minden területén erősödött az önkormányzati jelleg. A dolgozók a munkahelyi önkormányzati szerveken keresztül beleszólhatnak a vállalat legfontosabb kérdéseibe, adott esetben megválaszthatják az igazgatót is. Kibővült a helyi és a megyek tanácsok hatásköre, nőtt a különféle társadalmi szervek jelentősége. Minden szinten nagyobb lett a választott, képviseleti szervek rangja a végrehajtó szervekkel, függetlenített apparátusokkal szemben. Minden választott testületnek, különösen a parlamentnek, szélesedett a számonké- rő hatásköre. Létrehozták egy új, nem hivatásos ellenőrökből álló társadalmi ellenőrző testületet, a munkás—paraszt felügyelőséget (tagjainak csaknem háromnegyede munkás vagy paraszt), amely az élet minden területén van hivatva leleplezni a visszásságokat. Nagyobb lett az adminisztratív döntések megfelleb- bezhetősége. A bírósági ellenőrzésnek precedens nélküli formái születtek: állambíróságot állítottak fel annak ellenőrzésére, hogy a magas rangú állami vezetők hivataluk ellátása közben nem sértik-e meg az alkotmányt, létrejött, és már meg is kezdte működését az alkotmány- bíróság, amely afölött őrködik, hogy a törvények, rendeletek megfeleljenek az alkotmány szellemének és betűjének. Mégis a gyakorlatban a politikai intézményrendszer demokratizálása még mindig nem működik kielégítően, még mindig fennáll — sőt az utóbbi egy-két évben mintha erősödne is — az újabb bürokratikus torzulás veszélye. A lakosság pedig nem túl aktívan él újkeletű beleszólási és ellenőrzési jogával. Van még néhány „lyuk” a demokratikus építmény falán: a választási rendszer demokratizálása elmaradt a lakosság várakozásaitól (ennek hangot adott a népfrontszerű nemzeti hazafias újjászületési mozgalom is, vagy nemrégiben a párt lapjának egyik cikke). Nem született meg az a törvény, amely a társadalmi konzultációk immár kialakult gyakorlatát szabályozná. és nem valósult meg egyelőre az a terv sem, hogy svéd mintára külön intézményt állítanak fel az állampolgári jogok védelmére. Lengyelországban ma a társadalom minden rétege és csoportja a politikai élet további demokratizálása mellett van. A LEMP-nek a kongresszuson elfogadandó hosszú távú programja is úgy tekinti a demokrácia fejlesztését, mint a szocializmus egyik általános törvényszerűségét. A LEMP lapjában, a Trybuna Luduban t íi nappal a kongresszus megnyitása előtt olyan cikk jelent meg, amely további lényeges előrelépéseket sürget a demokrácia fejlesztésében és hangsúlyozza, hogy ezt a LEMP-nek kell kezdeményeznie. S. I. Építkezők figyelmébe ajánljuk! Alapozáshoz, járdakészítéshez, lépcsőelemek kialakításához folyamkavicsot kínálunk reklám áron! Nyíregyházán 5 km-en belül , a helyszínre szállítva 292,— Ft m’ ■ f Tiszalökön 10 km-en belül 133,— Ft,'ms A feltüntetett m’-enkénti egységár magába foglalja a fuvarköltséget is. Befizetés a telepi pénztárba. #O £ í ®O (Folytatás az 1. oldalról) például a vezetékes ivóvíz tekintetében. A hetedik ötéves terv során tovább folytatódik a vezetéképítés — elsősorban lakossági társulásokkal A tervidőszak első felében á Kálmánháza—Man- da-bokor—Felsősima térség kap egészséges ivóvizet. A szennyvízelvezetés legalább ekkora gond, ezért a jövőben víz-csatornamű társulatokat szerveznek. A számítások azt mutatják, hogy ha megvalósulnak <a tervek, a kilencvenes évekre 91 százalékra nő a vízellátásba kapcsolt lakások aránya, és mintegy 76 százalékra a szennyvízelvezetéssel' ellátott otthonoké. Ide tartozik még: a jövő évben befejezik Nyíregyházán a II. számú szennyvíztelep építését. A növekvő város számára még nem jelent ugyan gondot a távhőkapacitás, ám már gondolni kell a hőerőmű fejlesztésére is — hangzott el a tanácsülésen. Emellett továbbra Is komoly tempójú lesz a tanácsi szervezésű magánerős lakossági gázhálózatépítés. A tanácsülés megvitatta a megyeszékhely hosszú távú, az ezredfordulóig szóló fejlesztési elképzeléseit is. Emellett rendeletet alkottak a lakóbizottságokról, és módosították a lakásrendeletet. (Mindezekre lapunkban még visszatérünk.) A városi tanács nyugdíjba vonulása alkalmából köszönetét fejezte ki dr. Fodor Józsefnek, a terv- és munkaügyi osztály eddigi vezetőjének, és felmentette tisztségéből. ★ Mutatós adatnak tűnik, hogy tavaly több, mint 50 ezren vettek részt a Zalka Máté Művelődési Központ rendezvényein Mátészalkán. Ez annnyit jelent, hogy a lakosok átlagosan 2—3 alkalommal mentek el a programokra. A valóságban nagyjából ugyanazok járnak a művelődési házba, sokan «sak ritkán, vagy egyáltalán nem jutnak el oda. Sajnos Mátészalkára is jellemző, hogy csökken az érdeklődés a szabadidős, kulturális események iránt. Jelentős a visszaesés az ifjúsági klubmozgalomban. Szakmai értelemben színvonalas klubélet nincs, inkább három klubhelyiség rendszeres nyit- vatartásáról lehet számot adni. Kedvezőbb eredménnyel PÁRIZSI LEVÉL Sza ba d sá g-szobor és vízum Chirac francia miniszterelnök és Párizs polgármestere, valamint Joe Rogers amerikai nagykövet hétfőn Párizsban, a Hattyúk szigetén ünnepélyes keretek között felavatta a Szabadság-szobor kisebbített mását. A „Madame Liberté”-nek elnevezett szobor csak 16 méter magas — a talapzatot is beleértve —, míg az eredeti, száz éve New York tengeri bejáratát vigyázó „Miss Liberty" 46 méter magas. A Szajna szigetén, a Grenélle hídnál lévő szobor nemcsak méreteiben különbözik a New York-itól, hanem abban is, hogy francia és amerikai zászlók színéből készült ruhába öltöztették. A talapzatig érő „zászlóruha" százéves divatmúltra tekint vissza, de az örök hazafiságot sugározza. Most lesz száz éve július 4-én, hogy Franciaország — talán nevelési célzattal? — ajándékba adta a Szabadság-szobrot az amerikaiaknak. A száz év alatt meggyengült szobrot a franciák 260 millió dolláros költségen renoválták és július 3-án Reagan és Mitterrand elnök jelenlétében átadják az — Európára, de különösen a franciákra duzzogó — amerikaiaknak. Nem az ajándék szobor miatt duzzognak„ hanem — hála a hivatalos propagandának —, félnek a terrorizmustól. másrészt pedig orrolnak a franciákra, mert nem engedték — amerikai területként — átrepülni az országuk fölött a Líbiát bombázó F—11-es harci gépeket. De a propaganda, a jó „hazafiság" mellett természetesen döntő szerepet játszik a dollár árfolyamának esése. a világ pénzpiaci helyzetének bizonytalansága. A francia kabaré- és szállodatulajdonosok azt panaszolják. hogy az amerikai vendégek hiánya mintegy 50 százalékos kiesést jelent forgalmukban, az országnak pedig egy-, vagy másfél milliárd turisztikai bevételkiesést okoz. A bevétel visszaesése miatt siránkozók abban reménykednek, hogy talán őszre javulni fog a helyzet, hiszen a francia kormány mindent megtesz a változásért. Egyébként is, ha egy amerikai meggondolja magát, felszáll a legközelebbi alkalmas járműre és áthajózik vagy átrepül Franciaországba. Semmi formaságra. vízumra nincs szüksége. De ez az út egyirányú, mert ha egy francia részt akar venni például a Szabadság-szobor újraavatásán, vízumért kell folyamodnia az amerikai nagykövetséghez. Az elküldi a részletes, mindenre kiterjedő kérdőívet az NSZK-beli komputerizált amerikai vízumkérő központba, ahonnan az igenlő vagy elutasító válasz két héten belül már meg is érkezik. S ekkor — ha igenlő a válasz — a francia is dönthet, hogy milyen járműre szálljon. A Szajna-sziget „kis szabadság" szobor avatásakor a kivezényelt éljenző gyerekek zsivajában az a kérdés tolul az ember gondolatába, miért nem kíséri el Chirac — mint az utóbbi időben teszi — New Yorkba is Mitterrand elnököt? A vízumkérő amerikai komputerekbe még mindig be lenne táplálva Chirac gyermekkori botlása, amiért az amerikai hivatalnokok szemében kommunistagyanús lett? Kétségtelen, a Szabadság-szobor New York kapujában teljesen amerikanizálódott, s a barátoknak sem jelez szabad utat az Egyesült Államokba. Párizs. 1986 június. DCaaácJ 7)litván szervezik a tanfolyamokat. Lenne érdeklődés például a nyelvtanfolyamok iránt, viszont sem a városban, sem a vonzáskörzetében nincs elég nyelvtanár. Ráadásul közülük is csak kevesen vállalkoznak oktatásra ebben a formában. Nincs elegendő ember a balettoktatásban sem. Bár évről évre nő a műsorkínálat, mégis gond a választás, mert csökken a műsorok színvonala. Ráadásul megnőttek a költségek is, melyek az előadásokat terhelik. Többek közt ezekről a gondokról esett szó a városi tanács végrehajtó bizottságának június 24-i ülésén Mátészalkán, a művelődési központ munkáját értékelő beszámolóban. A tanácskozáson szó volt a középiskolát végzett fiatalok elhelyezkedéséről, s a múlt évi pénzmaradvány felosztásáról is. ★ Ugyancsak június 24-én ülésezett a városi tanács végrehajtó bizottsága Vásáros- naményban. A szociálpolitikai tennivalókat ismertető beszámolóban sok más mellett elhangzott, hogy a rászorulókról való gondoskodás már nemcsak a segélyezésben nyilvánul meg. Erre a célra milliókat költenek a városban. A kérelmek elbírálása nagy körültekintést igényel, mert előfordulnak indokolatlan igénylések. Jelentkeznek olyanok, akik korábban nem dolgoztak, s most segélyből szeretnének megélni. Gyakori az az eset is, mikor a rászoruló a tanácstag kezdeményezésére jut anyagi segítséghez. Az öregek napközi otthonát húsz idős ember látogatja rendszeresen. Idén hárommal gyarapodott itt a létszám. Ez bizonyítja, hogy egyre többen szabadulnak meg az előítéleteiktől, melyek sok embert visszatartanak ettől a gondozási formától. Kedvelt Vásárosnaménvban a házi gondozás. Ennek keretében 24 idős embert látogatnak a szociális gondozónők. Ugrásszerűen megnőtt az érdeklődés a szociális étkeztetés iránt: jelenleg csaknem félszázan részesülnek ebben a kedvezményben. Ebben a tervidőszakban tovább szeretnék gyarapítani az öregekről való gondoskodás lehetőségeit a településen. A tanács tervei szerint 1988-ban nyitnak egy öregek napközi otthonát Vitkán is. Bulgáriai turizmus Ki korán kel... Korán kell kelnie annak a magyar turistának, aki hagyományos bolgár rózsaszüreten szeretne részt venni. A szirmokat ugyanis reggel 5- től 9-ig szedik, mert ekkor a legnagyobb az olajtartalma, háromszor akkora, mint az esti órákban. Bulgáriában tulajdonképpen a május közepén kezdődő rózsaszürettel indul minden évben az igazi idegenforgalmi szezon. A sziromgyűjtés június közepe után ér véget, nem így a külföldi turisták nagy rohama, amely — az időjárástól függően — általában októberig tart. Ezekben a hónapokban érkezik Bulgáriába az idelátogató külföldiek döntő többsége. Tavaly csaknem 7,3 millió külföldi járt Bulgáriában, közöttük mintegy negyed- millió magyar turista. A statisztikák szerint az utóbbi másfél évtizedben rohamosan nőtt a magyar turisták Bulgária iránti érdeklődése, hiszen 1970-ben még csak 58 ezer magyar járt Bulgáriában. (1985-ben 35 ezer bolgár állampolgár járt Magyarországon.) Ja bolgár és a magyar utazási _ irodák prospektusai részletesen felsorolják mindazokat a nevezetességeket, látnivalókat, amelyek Bulgáriában várják a turistákat. A legnagyobb bolgár utazási iroda, a Balkánturiszt szófiai központjának illetékesei azt tanácsolják ebben az évben a Bulgáriába nem szervezett keretek között utazó magyar turistáknak, hogy mindenképpen Kérjenek tájékoztatást az utazási iroda magyar- országi képviseletétől az általános tudnivalókról. Bulgáriában mindenütt elsőbbséget élveznek a turistacsoportok, akár a szállodai, vagy campingférőhelvek elosztásánál, akár az éttermi kiszolgálásnál. A bolgár idegenforgalmi szakemberek hangsúlyozzák, mindez nem azt jelenti, hogy az egyéni turista nem szívesen látott vendég errefelé, de szállását és étkeztetését senki sem garantálja, minderről önmagának kell gondoskodnia. Szófiai központi tájékoztatás szerint tavalyhoz képest alapvetően nem változnak Bulgáriában ebben az évben a turisztikai szolgáltatások árai. így például a szállodai szobaárak kétágyas szobát véve, férőhelyenként 27—30 levába kerülnek általában a négycsillagos szállodákban, a háromcsillagosban 15—35, a kétcsillagosban 9—24, az egycsillagosban 5—10 levát kérnek egy éjszakára. Ezek az árak tájékoztató jellegűek, s hosszú évek óta a külföldiek többet fizetnek ugyanazért a férőhelyért, mint a hazaiak. Bulgáriában négy kategóriába sorolták a kő- vagy faházakban szállást kínáló bungalovv-kat. Az első kategóriában például egy két hálószobás, négyágyas ház napi bérleti díja 65—75 levába kerül, a negyedik kategóriában egy kétágyas faházat 4,8—8,2 leváért adnak ki. Olcsóbbal: ennél a campin- gek, ahol három kategóriában kínálnak elhelyezési lehetőséget. Az első kategóriában a helypénz napi 1.7—2.7 leva, egy éjszakára 1 személyre 1.7—2,7 levált kérnek, a lakókocsis gépjárművek parkolásáért 3,6—5,6 levát számítanak. A campingek két másik kategóriájában ezeknél alacsonyabbak az árak. Ügy tűnik, a legolcsóbb, egyben a legkockázatosabb elhelyezési forma a fizetővendégszolgálat igénybevétele, a Balkánturiszt utazási iroda 150 ezer férőhellyel rendelkezik az ország egész területén, a nagyobb településeken éjjel-nappal nyitva tartó képviseletei foglalkoznak ezek elosztásával. A fizetővendég-szolgálatnál ott tudnak szállást adni, ahol éppen szabad hely van, így elképzelhető. hogy sokszor esak az- üdülőhelytől távoli, •'alacsonyabb színvonalú szhbäVal rendelkeznek. • Az autóval érkező magyar turisták Ítészpénzért csak valutáért vásárolhatnak üzemanyagot. így ajánlatos már elindulás előtt forintért megvásárolni a benzin jegyeket. Bulgáriában egyébként a legmagasabb oktánszámú, a 96- os oktánszámú üzemanyag literje 1.2 levába kerül. Az éttermi árak nagyon különbözőek, a tengerparti üdülőhelyeken általában magasabbak. Sokan takarékos- kodnak úgy, hogy naponta csak egyszer étkeznek étteremben, a többi étkezést gyorsbüfékben vagy „hazaiból”, illetve bolti vásárlásokból oldják meg. Mindez érthető, ha figyelembe vesz- szük. vannak olyan szállodák, ahol például a reggeliért egy személytől annyit kémek, amennyiért egy négytagú család vacsorája is megvásárolható, ha élelmiszerboltból szerzik be azt. Jó tudni, hogy Bulgáriában nem divat a nagy borravaló, 30— 4p sztotinkás borravalóért senkit nem néznek ki sehonnan. Bulgáriában — bár fejlett belföldi légiforgalmi hálózat működik — a vasúti közlekedés a legolcsóbb; a városokban a tömegközlekedési eszközök 6 sztotinkáért váltható jeggyel használhatók. A taxi sem nagyon drága, s nyugodtan „leinthető" az a kocsi is, amelyben már ülnek. Jó tudni, hogy Bulgáriában szigorúan ellenőrzik a külföldi fizetőeszközök levá- ra történő átváltását, ezért ajánlatos megőrizni az átváltásról kapott elismervényt, mivel azt a legtöbb szállodában a fizetésnél fel keil mutatni.
