Kelet-Magyarország, 1986. május (43. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-13 / 111. szám
8 Kelet-Magyarország 1986. május 13. Szaboles-Szattnár megyében vasárnap hét helyszínen rendezték meg az olimpiai ötpróba kerékpáros feladatát, amelyen összesen 360-an vettek részt. A különböző korosztályok részére kiírt 60, Illetve 35 kilométeres táv megtétele nem okozott gondot a résztvevőknek, akik jó iramban kerekezve, szintidőn belül teljesítették a távot. Üjabb igazolások kerültek az olimpiai könyvecskékbe, ki-ki közelebb került célja eléréséhez. A résztvevők nem Csak eny- nyivel gazdagodtak. Kellemesen töltötték a délelőttöt, egészségük érdekében „pedál- loztak” néhány kilométert. Képünkön: a kerekezők egy csoportja Nagyhalász főutcáján. (Fotó: J. L.) %g •• •• ■ I Köszönjük, Portisch! V asárnap rangos vendége volt Nyíregyházának. Portisch Lajos nemzetközi sakk nagymester adott 30 táblás, mintegy öt és fél órás szimultánt a Korona-szálló dísztermében. Sakkozó és néző ritka élménnyel gazdagodott. A világhírű nagymester zsúfolt nemzetközi programja közepette vállalta el a nyíregyházi szereplést, sok-sok örömet szerezve ezzel a sportág kedvelői és új híveket a sakkozás számára. Portisch Lajostól szép gesztus volt, hogy elfogadta a meghívást, s eljött közénk az ország északkeleti végébe, s igazi sportemberhez méltóan osztotta meg tudását velünk. Jó egészséget, eredményes szereplést kívánunk neki a sakk nemzetközi küzdőterén. És a nagy csaták apró szünetében máris tolmácsoljuk a következő meghívást Nyíregyházára, Szabolcsba. Példátlan magyar cselgáncsbravúr Belgrádban Ha valaki azt mondja Mőravetz Ferenonek, a magyar cselgáncsválogatott vezető edzőjének a vasárnap befejeződött 35. EB előtt, hogy csapata megnyeri Belgrádban a nemzetek éremversenyét, azt biztosan kineveti a szakvezető. De a magyar judósok példátlan bravúrt vittek véghez: a nagy esélyesek, európai élenjárók egész sorát megelőzve az éremverseny élén végeztek. A jugoszláv fővárosban volt a magyarok 26. Európa-bajnoki rajtja, és ez előtt mindössze Tuncsik József révén sikerült — éppen tíz éve — bajnoki címhez jutni. Belgrádban azután Csák József és Hajtós Bertalan révén egyszerre két aranyérem került a magyarok zsebébe. — Csakis a köszönet hangján szólhatok, a fiúk lelkesedése, hozzáállása utánozhatatlan — vont mérleget Mőravetz Ferenc, aki a fényes belgrádi zárás ut'án bizonyosan elgondolkodik még azon, vajon tényleg leköszön-e vezető edzői tisztéről. — Anélkül, hogy Kosárlabda EB most bárkit Is bírálni akarnék a hazai edzők közül, ki kell jelentenem: az igazi technikai tudással felvértezett egyéniségeké a jövő — nálunk is. Mőravetz szinte nem talált sza vakat arra, hogy a 19 éves Csák élete első felnőtt világversenyén ilyen bravúrt ért el. Rutinos rókákat megszégyenítő, lelkes, színes judóval hajtotta végre elképzeléseit. Igaz, előnyére vált, hogy nem ismerték az ellenfelek, így igen veszélyes fegyverét, a fe- jenátdobást szinte ellenállás nélkül bevethette., Talán még nagyobb öröm Hajtós győzelme, hi szén az EB-t megelőzően autóbaleset érte. — Néhány hete elbeszélgettem Hajóssal, hogy balesete után ké pes lesz-e elviselni a terheket — emlékezett Mőravetz. — Biztosított, semmi baja. erőt érez ahhoz, hogy teljes erejével harcoljon De hogy ráadásként elszakadt a belső térdszalagja és úgy lett Európa legjobbja — erre nem is tudok igazán kifejező, értékelő jelzőt találni. Mőravetz kijelentette: a jövőben bátran be kell vetni a tehetséges fiatalokat. Jellemző, hogy Csák és Hajtós összesen csak 40 évet tesznek ki. Belgrad két nagy vesztese kétségkívül a szovjet és a francia válogatott. Noha utóbbiak megnyerték a pontversenyt, nagyon fájlalták, hogy két döntőben is elbuktak. Az NDK maroknyi küldöttségét Henry Stöhr emelte magasba az általa megszerzett egy-egy arany- és ezüstéremmel. Seresnek sikerül? A saiaikimotorozás kedvelői vasárnap délellőtt a televízió jóvoltából — igaz, csalk felvételről — szemmel követhették -két szabolcsi vaspaptucsos bravúrját. A miskolci világbajnoki selejtezőn a három magyar közül a két nyíregyházi versenyző. Petriko- vias József és Balogh János lépett tovább, a hazai páliyán motorozó Sziráczki Józsefnek ez nem sikerült. A két nyíregyházi sportoló a verseny második felében remekelt. Utolsó futam-ukban mindketten parádés motorozással szerezték meg a futamgyőzelmet. Mivel a harmadik helyért több jelentkező is akadt, különfutamot kellett vívnia három versenyzőnek. Ezt a viad-allt Petrikovics új ra magabiztosan nyerte, és állhatott a dobogó harmadik fokára. Balogh János is teljesítette az elvárásokat, és hetedik helye biztosította a két magyar versenyző továbbjutását. A miskolci és ljubjanai selejtezőből továbbjutottak május 29- én. az NSZK-beli Olhinben mérkőznek az európai fináléba kerülésért, amelynek az ausztriai Bécsújhely ad otthont. A nyíregyháziak harmadik, vb-n induló motorosa Seres János május 19- én az NSZK-beli Agensbergben lép pályára, miként a gyulai Rusz. Siker esetén május 25-én a hollandiai középdöntőben állhatnak rajthoz. Csak három a magyar Csütörtökön utazik Belgiumba, az Európa-bajnoki selejtezőre a magyar férfi kosárlabda-válogatott, s pénteken Liége-ben már meg is kezdi a szereplést. Az elmúlt hét végén egy jugoszláviai II. osztályú csapattal, a Zorka Sabaccal játszotta két utolsó előkészületi mérkőzését Mészáros Lajos együttese. A felemás főpróba után — egy győzelem, egy vereség volt a mérleg — a szövetségi kapitány kijelölte az EB-selejtezőre utazó 12 játékost. A névsor: CENTEREK: Heinrich (Bp. Honvéd, 26 éves, 200 cm), Berkics (Bp. Honvéd, 23, 203), Likár (Baja, 28, 202), Varga J. (Videoton, 23, 211). BEDOBOK: Horváth A. (Bp. Honvéd, 30, 198), Kiss T. (Bp. Honvéd, 28, 198), Kovács A. (Zalaegerszeg, 25, 198), Hosszú (Baja, 25, 195), Farkas L. (Zalaegerszeg, 21, 197). IRÁNYÍTOK: Góczán (Zalaegerszeg, 28, 182), JUdik (IBp. Honvéd, 24, 186), Radovics (Kecskemét, 21, 188). Mészáros. Lajos segítője az EB-selejtezőn Rezák László, a Kecskemét edzője lesz. * ^ Renóban, az ökölvívó világbajnokságon újabb három magyar lépett szórítóba. Molnár Tibor (67 kg) 5:0 arányú pontozással győzött a dominikai Morei ellen. Füzesi Zoltán (75 kg) ugyanilyen arányú vereséget szenvedett a lengyel Petriktől, míg Somodi Ferenc (szupernehézsúly) 4:1 arányban maradt alul a jugoszláv Salihuval szemben. Ez azt jelenti, hogy a nyolc magyar induló közül már öt elbúcsúzott, csak Váradi (51 kg), Botos (54 kg) és Molnár állja még a versenyt. Hétvége labdajátékokban KOSÁRLABDA Felszabadulási Kupa nők: Ganz-MAVAG—Nyh. Tanárképző 101:57 (52:36). Kismartoni út, v.: Szamos. Ld.: Né- mediné (20), Szilassy (17), Czi- nege (16), Femes! (16), iU. Vízi 14, Csapó, Homoki, Molnár (10 —10—10). NB II férfiak: Szarvas—Nyh. Mg. Főiskola 89:69 (49:39). Ld.: Szerdahelyi 28, Csicsmamn 14, Kiss 13. A kiesés ellen küzdő szarvasiak, lelkes, időmként jó játékkal nyertek a mérsékelt teljesítményt nyújtó hazaiak ellen. KÉZILABDA NB H, női: Nyh. Volán- Szolnoki Spartacus 15:13 (7:6). Gól: Lendvainé 6, Búzás! 3, Győrfi, Kékes 2—2, Baloghné, Spánc 1—1. A tartalékosam ki- áUó nyírségiek nehéz mérkőkőzésre kapusok nélkül utaztak él a szalkaiak. Határ menti barátságos női mérkőzés: Kisvárdai SE—Ver- hovina Beregszász 29:19 (13:10). A beregszászi utánpótlás ellen jól játszott a várdal csapat. RÖPLABDA NB II (férfiak: Szolnoki Vegyiművek—Nyírbátori BSC 3:0 (10, 6, Z). Magabiztos vendéggyőzelem született a Nyírbátorban lejátszott találkozón. NB H (mők): Nyírbátori BSC—Tiszavasvári Lombik 3:8 (13. -U, -13, 12, 10). Az egyenrangú erők küzdelmében a rutinosabb vendégek bizonyultak jobbnak. LABDARÚGÁS Jonatán Kupa. 128 mokány focipalánta, 16 mérkőzés. 67 gól. Ezek voltak jellemzői a 14—15 éves labdarúgó-palánták zést vívtak Szolnokon, s csak a hajrában tudtak felülkerekedni. Kazincbarcika—Kisvárdai SE 21:16 (12:10). Gól: Simon 9, Dankóné 3, Tóth I. 2, Kézi, Tóth Á. 1—1. A rutinosabb vendégek jól kihasználták a hazaiak megingásait. Sirok—Mátészalkai MTK 16:13 (11:6). Gól: Papp 5, Czeglédi 4, Laczkó 3, Szabó 1. Későn ébredt fel a szálkái együttes, a jó hajrá sem segített. NB II, férfi: NádudvarNyírbátori BSC 36:21 (16:8). Gól: Bodó 8, Köteles, Szőke, Kovács 4—4, Duplinszki 1. Biztosan nyertek a nádudvariak. Somsály—Tiszavasvári Lombik 24:22 (14:9). Ld.: Virág 7, Erdélyi 5, Danes 4. Az otthonában ifistákkal kiálló Lombik még így is nyerhetett volna. Pestlőrinc—Mátészalkai MTK 40:24 (20:11). Gól: Fekete 8, Tamás 6, Szombati, Király 4— 4, Tóth 2. Az Idegenbeli mérmemzetközi tornájának, amelyet 8 csapat részvételével rendeztek Nyíregyházán. Csoportmérkőzések. „A”: Nagybánya —DMVSC 1:0, — AS Arma 3:1, NYVSSC—AS Arma 8:0, — Nagybánya 3:1, DMVSC—Nyh.- VSSC 3:2, — AS Arma 9:3. ,,B”: Kassa—Kunhegyes 5:0, — Kisvárda 2:0, — Eger 1:0. Kis- várda—Eger 2:1, Kunhegyes— Kisvárda 5:0, Eger—Kunhegyes 2:0. Helyosztó mérkőzések. A 7. helyért: Kisvárda—AS Arma (olasz) 7:1 (4:0). Az 5. helyért: Kunhegyes—Nagybánya 1:0 (1:0). A 3. helyért: Eger— DMVSC 3:2 (3:1). Döntő: Nyh.- VSSC—Kassa 1:0 (0:0). Városi stadion 500 néző, v.: Nagy F. NYVSSC: Tátray — Szalma, Borza, Balogh Z„ Thuróczy — Puki, Krasznai, Bessenyei — Jakab (Koczka), Adámszki, Paulik (Malachovszky). Edző: Gajdos Gábor. Az ötletesebb játékot nyújtó csapat szerezte meg a győzelmet. Gól: Ádámszki. (A torna többi mérkőzésén játszott még: Barna, Sztojka, Papp A., Babicz, Papp Cs.) Képünkön: a győztes nyíregyházi csapat. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 19. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 plusz 1 találatos 7 darab, nyereményük egyenként 455 261 forint; a 13 találatos szelvények száma 29 darab, nyereményük egyenként 167 728 forint; a 12 találatos szelvények száma 1196 darab, nyereményük egyenként 3366 forint; 11 találatos szelvény 13 264 darab van, nyereményük egyenként 303 forint; a 10 találatos szelvények száma 89 855 darab, nyereményük egyenként 67 forint. A közölt adatok nem véglegesek. 1986. május 13., kedd KOSSUTH RADIO 8,20: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. — 9,44: Tündértánc. Muzsika gyerekeknek. — 10,05: Diákfélóra, Árpád-házi királyok, IV. László. — 10,30: Éneklő ifjúság. — 10,48: Operettrészletek. — 11,41: A tulajdonságok nélküli ember. Robert Musil regénye rádióra alkalmazva XXIV,TO. rész. — 12,30: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12,45: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Hangverseny délidőben.. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik, vezényel: Kórodi András. — Kb. 13,45: Romiam tikus kórusmuzsika. — 14,10: Magyarán szólva. Nyelvőrködés. — 14,25: Orvosi tanácsok. A gyakori boriért (Ízesekről. — 14,30: örökzöld dzsesszmelódiák. A Michel Petruceiani—Ron Mclure duó új lemezeiből. — 14,59: Arcképek a német irodalomból. Franz Fühmann. — 15,17: A kamarazene kedvelőinek. — 16,05: A Nyitnikék postája. — 17,00: A vörös határ. — 17,30: Beszélni nehéz ... — 17,45: A Szabó-család. — 19,15: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. — 20,02: A rádió Dalszínháza. Offenbach: Fortunio dala. egyfelvonósos daljáték. — 20,59: Népdalokkal a fonóban. Hegyi Füstös István összeállítása (ism.) — 21,30: Ami a számok mögött van. Szente László riportja. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Robert Craft együttese Gesualdo műveket énekel. — 22,50: Kunok Bécsben. Hotakovszky István műsora. PETŐFI RADIO 8,08: Slágermúzeum. — 8,50: Tíz perc külpolitika (ism.) — 9,05—12,00: Napközben. Zenés délelőtt. — 12,10: Népszerű ope- rettkettősök. — 12,30: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13,05: Popzene sztereóban. — 14,00: Betűtenger az utazásról. — 14,50: Maximális sebesség nincs . .. Formula I. — 15,05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Kávéházi Jenő kürtön játszik. — 15,20: Könyvrőlkönyvént. Irodalmi rejtvényműsor tíz percben. — 15,30: Csúcs- forgalom. — 17,30: Kamasz-panasz. — 18,30: Talpalávaió. Táncházról, muzsikáról fiataloknak. — 19,05: CsaJk fiataloknak! Komjáthy György műsora. — 20,00: „Kelj föl és járj” Legkedvesebb verseiből válogat: Szakács Eszter. — 20,28: Nyolc rádió, nyolc dala. — 21,05: A kölcsönkért gyufa. Maiju Lassilla regénye rádióra alkalmazva (3. rész.) — 21,33: Nóták. — 22,18: Rockarchívum. — 23,20: A mai dzsessz. Art Farmer felvételeiből. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. — 17,05: Részletek az Evita című rockoperából. — 17,20: Tiszántúli kaleidoszkóp. A tartalomból: Egészségünk. Dr. Sátorhegyi Éva előadása. — A kepiszkóp (Haskó József) — „Rozsda marja, nem ragyog” (Bálint István) — Vásárra készülve (Horvát Péter). — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. — Lapszemle. — Műsorelőzetes- (A nap szerkesztője: Pálfi Balázs.) MAGYAR TV 9,00: Iskolatévé. — 10,05: Turgenyev: Ászja. (Tévéfilm.) — 15,45: Iskolatévé. — 16,05: A Szalajkavölgyi Erdei Múzeum. — 16.40: Hírek. — 16,50: Sztárok a jégen. Amerikai film. — 17,20: Postafiók 250. (Takács Mária műsora). — 17,40: Tények és talányok a tenger mélyén. NSZK-film. II/l. rész (ism.). — 18,30: Iparvilág. A belpolitikai főszerkesztőség műsora. — 19,30: Hiradó. — 20,05: Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfilmsorozat. XII/2. rész. Február. Jirina, a zöldségeslány. — 20,55: Stúdió ’86. A televízió kulturális hetilapja. — 21,55: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra. — 22,45: Híradó 3. Z. MŰSOR: 19,35: Stabat Mater (angol balettfilm). — 20,00: Gondolkodó. Tudományos magazin. — 20,40: Torun. (Lengyel rövidfilm. Ism.) — 21,00: Híradó 2. — 21,25: Emberfarkas. Brazil tévédráma. SZOVJET TV 12,30: Hírek. — 12,50: Dokumentumfilmek. — 13,25: Ifjúsági műsor. — 14,00: Hírek. — 14,05: Aszja (film). — 15,40: Két viiág — kétféle politika. — 16,25: Rajzfilmek. — 16,45: Világhíradó. — 17,00: Élet és tudomány. — 17,30: Hírek. — 17,40: Grant kapitány nyomában (film 1. rész). — 19,00: Híradó. — 19,40: Adam: Giselle (balett). A szünetben: Világhíradó. Utána: A kiválasztottak (film 2. rész). — Hfrek. — Sport. — Koncert — Murmansz (dokumentumfilm). — Azov (dokumentumfilm). MOZIMŰSOR lírúdy mozi: ZORRO. Béke mozi: de. SZÖLJON A ROCK!, du. SZERELMI LAZ- Alom. Móricz Zs. mozi: AZ ÉLET MUZSIKÁJA. 19,00 Nö A KÖROTON. Radnóti Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészailkai ftókszerkeisztöség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hlrdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesitőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900,— közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jäger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 S& tg Ok utaznak Belgiumba HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG M Kelet agyarország
