Kelet-Magyarország, 1986. május (43. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-23 / 120. szám
4 Kelet-Magyarország 1986. május 23. Elutazott Budapestről Viktor Kulikov A mongol külpolitika öt éve: Nagyobb szerepvállalás Ázsiában EREDMÉNYES ÖT ÉVET ZÄR a mongol külpolitika: az elmúlt kongresszus óta kilenc országgal létesített diplomáciai kapcsolatokat a Mongol Népköztársaság. Nyolccal kezdődtek meg a rendszeres kulturális kapcsolatok. Így az ázsiai országnak ma 99 országgal vannak diplomáciai, 30 országgal kereskedelmi-gazdasági és 44 országgal kulturális kapcsolatai. 1981-ben, a XVIII. kongresszuson született meg a meg nem támadásról és az erőszakról való lemondásiul tanácskozó ázsiai és csendes-óceáni konferencia összehívásának gondolata. A javaslat szervesen illeszkedik az ázsiai béke és biztonság megszilárdítását, a kontinens országainak együttműködését, az ázsiai enyhülést szolgáló szovjet, indokínai, észak-koreai és indiai javaslatokhoz. Célkitűzéséi ma is időszerűek. Mongólia szorgos munkát végzett a javaslatok propagálására. A célok megvilágítása érdekében és ennek eredményeként 1984-ben, az ázsiai országok manilai értekezlete felhívást fogadott el a kezdeményezés támogatására. A javaslat mellett foglalt állást az ázsia. buddhista békekonferencia, az ifjúsági szerveztek regionális találkozója és számos ázsiai szervezet. A kétoldalú kapcsolatok között kiemelkedő helyet' foglal el a mongol—szovjet együttműködés. A most zárult 7. ötéves tervidőszakban kétszeresére nőtt a Mongóliának nyújtott szovjet segítség az előző ötéves tervhez képest. 280 vállalat jött létre szovjet segítséggel, a szovjet—mongol árucsere 1,9-szeresére nőtt. 4500 mongol szakember végzett a Szovjetunió felsőfokú és középfokú szakmai tanintézeteiben, szovjet segítséggel 800 ezer négyzetméter lakás épült a hozzájuk tartozó szociális, kereskedelmi és kulturális intézményekkel együtt. JÓL FEJLŐDTEK A KAPCSOLATOK a szocialista országokkal. Magyarországgal megújították, Csehszlovákiával és Bulgáriával aláírták a 2000-ig szóló tudományos-műszaki együttműködési megállapodást. A Szovjetuniót nem számítva 40 százalékkal nőtt Mongólia kereskedelmi forgalma a KGST-országokkal. Volt némi előrehaladás a mongol—kínai kapcsolatok normalizálásában. Konzultációk voltak a két külügyminisztérium között, léoésekel tettek a kulturális és sportkapcsolatok felújítása felé. küldöttségeket, kiállításokat cseréltek. Mongólia a két ország kapcsolatainak javítása mellett száll síkra, de nem táplál illúziókat a Mongólia iránti kínai politikát illetően — így fogalmaztak Ulánbátorban. Mongol részről az elmúl! időszakban többször határozottan rámutattak, hogy a mongol szuverenitást érintő kérdés, nevezetesen az országban állomásozó szovjet csapatok üsve nem szabható a szovjet- kínai kapcsolatok normalizálásának feltételéül. A SZOCIALISTA MONGÓLIA külpolitikájának alapeleme a törekvés a béke és a biztonság megszilárdítására. az együttműködés bővítésére. E cél elérésére elsősorban az ázsiai kontinensen tesz lépéseket. Célja, hogy a földrészen megkezdődjék a párbeszéd a béke, a biztonság és az együttműködés kérdéseiben, elinduljon egy ázsiai enyhülési folyamat. A Mongol Népi Forradalmi Párt május 28-án kezdődő XIX. kongresszusán nyilvánvalóan megerősítik ezt a külpolitikai irányvonalat. Lengyel László Ulánbátor Magyar napok Tokióban Kommentár Nakaszone álma A tokiói tőkés csúcs után úgy tűnik, hogy szertefoszló- ban van a japán kormány fejének hónapok óta dédelgetett álma. Nakaszone alig titkolta tervét: egy sikereslátványos értekezlet, vendéglátójának minden erkölcsi tőkéjét bevetve, előrehozná az egyébként csak jövőre esedékes parlamenti választásokat. Ha azon pártja jól szerepel, hát aligha akadályozhatják meg ellenfelei abban, hogy ősszel harmadszor is ő legyen a liberális demokraták vezére, s ami ezzel a szereppel együtt jár: a japán politika irányítója. Szóval újabb négy esztendőre ő a kormányfő. A tőkés csúcson azonban éppen a legfontosabb nem sikerült Nakaszonénak. Képtelen volt rávenni Reagant, hogy valamiképpen közösen lépjenek fel a dollár gyengülése és az ezzel párhuzamos jenerősödéssel szemben. Hogy miért ez a legfontosabb egy japán miniszterelnök számára? Mert országa, amely köztudottan a fejlett tőkés világ legdinamikusabb gazdaságával rendelkezik, szokatlanul nagymértékben van rászorulva az exportra. Márpedig, ha egy ilyen állam valutájának árfolyama gyorsan nő a többi pénzhez, s legfőképpen a kulcsszerepet betöltő dollárhoz képest, akkor azt nagyon megsínyli az export. A japán termelők külföldön eladott áruikért egyre kevesebb jent kasszíroznak, tehát áremelésre kényszerülnek, ami viszont rontja versenyképességüket. Jó ez a nagy kereskedelmi partnereknek, rossz Japánnak. Érthető, hogy sorsdöntő politikai kérdés lett ez a szigetországban, ahol mindenfelé azt remélték: majd a hetek értekezletén sikerül egy jó kompromisszumot kötni. Nem sikerült, pedig Rea- ganék engedékenységének elnyerése érdekében Nakaszone még abba is belement, hogy elfogadta a Líbiát néven nevező „terrorizmusellenes nyilatkozatot'', ami vitathatatlanul árt Japán eddigi jó közel-keleti pozícióinak. Nakaszone párton belüli ellenfelei azonnal rohamozni kezdtek, de végül is kompromisszum született: mégis megengedik a választások előrehozását — valószínűleg július elejére —, ám úgy, hogy az nem jelenti Nakaszone biztos megerősítését a pártelnöki hivatalban. Persze egy sikeres választás után, ki tudja, mi lesz ősszel? Az idő előtti választás után a legérdekesebb küzdelem éppen a kormánypártban várható Japánban. Viktor Kulikov, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka, valamint a kíséretében lévő Anatolij Gribkov hadseregtábornok, az egyesített fegyveres erők törzsfőnöke — ,a!kik katonai küldöttség élén hivatalos, baráti látogatást tettek hazánkban — csütörtökön elutaztak Budapestről. Látogatásuk során tárgyalásokat folytattak a Honvédelmi Minisztérium1986. május 20—22. között Moszkvában megtartotta 119. ülését a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának Végrehajtó Bizottsága. A tanácskozáson miniszterelnök-helyettesek, a tagállamok állandó KGST-képviselői vettek részt, magyar részről Marjai József. Az ülésen loan Totu, Románia állandó képviselője elnökölt. A tagállamok képviselői megvitatták, hogyan halad a KGST-ben a. iknak a határozatoknak a végrehajtása, amelyeket a tagállamok 1984- ben Moszkvában megtartott felső szintű gazdasági értekezletén fogadtak el. A vb- ülésen megállapították: kitartó munkára van szükség annak érdekében, hogy idejében és maradéktalanul megvalósítsák a KGST-orszá- gok tudományos és műszaki (Folytatás az 1. oldalról) elmúlt években a Szovjetunióban olyan nagy teljesítményű berendezéseket fejlesztettek ki, amelyek alkalmasak alacsony fűtőértékű szén eltüzelésére, és energetikai célú hasznosítására. Energetikai fejlesztéseiknél együttműködnek magyar partnereikkel is. Így számos szovjet erőműben magyar hűtőrendszereket alkalmaznak. A Szovjetunióban előtérbe került az erőművi búiban, ahol a magyar tárgvaló- delegációt Kárpáti Ferenc vezérezredes, honvédelmi miniszter vezette; áttekintették az egyesített fegyveres erőkhöz tartozó hadseregek együttműködésének időszerű kérdéseit. Németh Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárhelyettese csütörtökön a Központi Bizottság székházában fogadta Viktor Kuli- kovot. Közlemény a fejlődésének 2000-ig érvényes komplex programját. E program megvalósítása fontos hozzájárulás a testvéri kommunista és munkáspártok kongresszusain elhatározott stratégiai feladatok megoldásához. A testvárpártok vezetői által kifejtett elgondolásokat szem előtt tartva a végrehajtó bizottság rámutatott annak fontosságára, hogy újabb intézkedéseket dolgozzanak ki a KGST-tagországok sokoldalú együttműködése és a tanács tevékenysége szervezésének mélyreható tökéletesítésére. Az e kérdésekkel kapcsolatos beszámolókat és javaslatokat a KGST következő ladékhö hasznosítása is. E téren magyar eljárás alapján mind több helyen szervezik meg a hulladékhő mezőgazdasági célú hasznosítását. Csütörtökön számos hazai és külföldi kiállító tartott sajtótájékoztatót. A Magyar Alumíniumipari Tröszt vezetői elmondták, hogy kiállításukon átfogó képet nyújtanak termékválasztékukról és szolgáltatásaikról a bauxitkutatástól a készárutermelésig. Sajtótájékoztatót tartottak a Merkur vezetői is. Elmondták, hogy 230 ezren várnak jelenleg új autóra, az év eleje óta 53 ezerrel nőtt a megrendelések száma. 1990-ig nem várható a személygépkocsi-ellátásban alapvető változás. A Trabantok és a Wartburgok kivételével minden típusra több évig kell várni. Az utóbbi időben megnőtt a Dáciák iránti kereslet, a beérkezett rendelések egyhar- mada erre a típusra szól. Az idén több mint 110 ezer gépkocsi beszerzését irányozták elő. A választékot legfeljebb csak színesíti az eddig beérkezett 160 Fiat Unó és jugoszláv Volkswagen. E kocsik további importjáról folynak a tárgyalások, csakúgy, mint a jugoszláv YUGO kiskocsik behozataláról. Az idén 2000 Dácia 1310 TXL típusú kocsi is érkezik, ezek ötfokozatú sebességváltóval vannak felszerelve, karosszériájukat új lökhárítókkal és spoilerekkel látták el. Ezek a kocsik körülbelül 160 ezer forintba fognak kerülni. Veszteségtérítés zöldségért A csernobili atomreaktorszerencsétlenséget követően megnőtt radioaktivitás miatt visszaesett a zöldségpiac forgalma, veszteségek érték a termelőket és a forgalmazókat. A veszteségtérítéssel kapcsolatban Monori Miklós, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium osztály- veztője az MTI munkatársának elmondta: A radioaktivitás időszakos megnövekedése miatt a zöldségfélék egy részének — saláta, sóska, spenót, retek, karalábé, korai fejeskáposzta, kínai kel — forgalma május 1. és 15. között visszaesett. Május elejétől az Európai Közös Piac országaiba nem exportálhatunk zöldségnövényeket. Az export- és a hazai forgalom visszaesése a termelőket és forgalmazókat érzékenyebben érintette. A veszteségek mérséklésére térítés fizethető, amely csak azokat a termelőket illetve kereskedelmi szerveket illeti, ahol szerződésre állítottak elő árut, illetve azt forgalmazták volna. A megyei tanácsok illetékes osztályai és a SZÖVOSZ felméri az érintettek május 1. és 15. közötti, az exportkiesések esetében május 1. és 31. közötti veszteségeit. KGST-ülésről ülésszaka elé terjesztik elfogadására. A vb szintén elfogadta a tanácsülésnek történő előterjesztésre az 1986—1990-es népgazdasági tervek koordinációjának eredményeiről szóló beszámolót, valamint azt a programtervezetet, amely a 2000-ig terjedő időszakban az atomerőművek és atom-hőerőművek építéséről intézkedik a KGST-országok- ban. A végrehajtó bizottság áttekintette az együttműködés más, a felső szintű gazdasági tanácskozás határozatainak végrehajtásával kapcsolatos kérdéseit is. Megkülönböztetett figyelmet szentelt annak, hogyan teremthetők kedvező gazdasági, valamint szervezeti-jogi feltételek az együttműködés haladó formáinak gyorsított, íjtemű fejlesztéséhez — a* széles körű kooperáció kialakításához, az önelszámoló alapon működő közös egyesülések és vállalatok létesítéséhez, a termelési és tudományos-műszaki szervezetek közötti közvetlen kapcsolatok kiépítéséhez elsősorban azokon a területeken, amelyeken a KGST-országok tudományos és műszaki fejlődésének komplex programja tartalmaz. A végrehajtó bizottság meghatározta, milyen iránya ban kell javítani a Nemzetközi Tudományos és Műszaki Információs Központ tevékenységét, valamint a tagországok együttműködését a szabványosítás területén. E munka során ki kell dolgozni a tagországok tudományos és műszaki fejlődése komplex programjának megvalósításához szükséges műszaki normatívákat és információkat, növelni kell az egymásnak szállított termékek műszaki színvonalát és minőségét. A vb-ülésen megállapították: nagy jelentőségűek a testvérpártoknak és országoknak azok a kezdeményezései, amelyek célja a béke megszilárdítása, a fegyverkezési, s elsősorban a nukleáris fegyverkezési hajsza megszüntetése, a gazdasági biztonságot is magában foglaló nemzetközi biztonság átfogó rendszerének megteremtése. Megerősítették, hogy a tagállamok változatlanul a kölcsönösen előnyös európai együttműködés fejlesztésére törekszenek, beleértve a KGST és egyes KGST-álla- mok hivatalos kapcsolatainak megteremtését az EKG- val. Változatos programokkal folytatódott csütörtökön Tokióban a magyar napok rendezvénysorozata. Plenáris ülést tartottak a két ország zenei, irodalmi, képzőművészeti és idegenforgalmi szakértői. Áttekintették a kétoldalú kapcsolatok állását az említett területeken, nagy hangsúlyt helyezve a zenei, irodalmi, képzőművészeti és idegenforgalmi kapcsolatok fejlesztését célzó lépésekre. Csütörtökön megkezdődött a tokiói magyar napok egyik fő rendezvénye, az Interíó- rum-koncert is, amelyhez hasonlót első ízben a két évvel ezelőtti budapesti japán naDemokrata párti törvényhozók a kongresszus mindkét házában törvényjavaslatot terjesztettek be arról, hogy növeljék meg a szegénysor- súak és különösen az alultápláltak és éhezők segélyezésére előirányzott összegeket az amerikai költségvetésben. Edward Kennedy szenátor a javaslatot ismertetve elmondotta, hogy a következő pénzügyi évben az előirányzatnál 404 millió dollárpok keretében tartottak. Az Interfórum műsorában mindenekelőtt bemutatkozási céllal japán impresszáriók es nagyszámú közönség előtt fiatal magyar előadók léptek fel. Vendégművészként szerepelt az Interfórumon a szigetországban is nagy népszerűségnek örvendő Ránki Dezső zongoraművész, aki Japánban több önálló koncertet is ad. A magyar napok keretében csütörtök este, Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter, a rendezvénysorozat fővédnöke a magyar gazdasági reform jelenlegi szakaszáról tartott előadást. ral többet adnának élelmiszer-utalványokban a rászorulóknak. 550 milliót pedig a szegénysorsú gyermekes anyák és gyermekeik élelmezésére fordítanának. A Rea- gan-kormányzat 1981 óta jelentős összegekkel kurtította meg az ilyen programokat a költségvetésben. Kennedy és a javaslat társszerzője. Leon P anetta képviselő egyaránt azt hangoztatta. hogy az Egyesült Államokban milliók éheznek. Avar Károly Pályázati felhívás! A Kelet-magyarországi TÜZÉP Vállalat nyíregyházi telepére kavicsszállitásra pályázatot hirdet. Feltételek: Nyékládnáza Kavicsbánya Vállalattól a nyíregyházi telepre, illetve közvetlenül a felhasználó helyére történő kavicsszállítás. Pályázhatnak: állami vállalatok, szövetkezetek, szakcsoportok, GMK, magánfuvarosok. A részletes pályázati feltételek átvehetők a vállalat szállítási osztályán (Nyíregyháza, Síp u. 16.) Pályázat benyújtásának határideje: 1986. május 27. (1016) Ruud Lubbers, a hollandiai választásokon győztes koalíció vezetője (középen) az eredményhirdetés után. (Telefotó) Előnyös az európai együttműködés Kennedy és az éhezés