Kelet-Magyarország, 1986. április (43. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-12 / 86. szám
16 Keiei-Magyarország 1986. április 12. Salakmotor Két egymást követő napon mérik össze erejüket, illetve ügyességüket a magyar és NDK- beli vaspapuesősek. Szombaton Debrecenben, másnap Nyíregyházán ülnek motorra nemzetközi találkozón. A Zalka Máté utcaii stadionban vasárnap délelőtt féil tizenegykor kezdődik a verseny. Az NDK-beliek .a következő versenyzőkkel érkeztek hazánkba: Trimmer, MeLl, Peters, Jening, Gümmer, Muisohl, Frőbel és Liske. A nyíregyházi találkozón induló magyar csapatban négy hazai versenyző, Petrikovics József, Balogh János, Seres János és Kovács András kapott helyet. Debrecenből Adorján Zoltán és Hajdú Zoltán, Miskolcról Sziráczki József és Juhász Ferenc indul a magyar csapatban. Döntés vasárnap Vasárnapra maradt a döntés a női kosárlabda NB T-ben a kiesés elkerüléséért folytatott küzdelemben. Ugyanis a Tanárképző Főiskola gárdája tegnap Nyíregyházán legyőzte Csepel együttesét, így a két csapat vasárnap, a fővárosban vívja a harmadik mérkőzést. A győztes marad az NB I-ben, a vesztes elbúcsúzik az első osztálytól. Nyh. Tanárképző—Csepel 86:77 (44:34). Ld.: Dézsi 31, Csermely 16, Szilágyi 13, Vizi 11. Labdarúgó NB II NYVSSC—Kazíicbarcika „Kiegyenesedett” a bajnoki táblázat, hétközben valamennyi elmaradt mérkőzést lejátszották a labdarúgó NB II-ben. (Veszprém—Keszthely 2:1, Baja— Szekszárd 2:_2, Komló—Vác 1:1.) A bajai csapat pontszerzésével megelőzte a Nyíregyházát, a szabolcsiak így a bajnokság 10. helyet foglalják el. Bár öt pont az előny a kieső helyen állókkal szemben, a sereghajtó, 15 pontos Kazincbarcika csapatát köny- nyelműség lenne lebecsülni a vasárnapi mérkőzésen. Az elmúlt években ugyanis éppen ez az együttes okozta a legtöbb kellemetlenséget az NYVSSC-nek. Elegendő, ha az NB 1-be jutás „keserű perceire” gondolunk, akkor, a bajnokságot ünneplő környezetben is a barcikai tizenegy győzött Nyíregyházán 1:0 arányban, ősszel Kazincbarcikán a Vegyész gárdája bizonyult jobbnak 2:l-re. A szabolcsi csapat hétközi edzőmérkőzésén nehezen birkózta le a területi bajnokságban játszó Hajdúböszörményt 2:1-re. A játék folyamán döcögött a gépezet, baj volt a helyzetek kihasználásával. A játékoskeret tagjai — Drobni kivételével — valamennyien egészségesek, de hogy ki lép pályára a vasárnapi találkozón, az egyelőre kérdéses. A Kazincbarcika várhatóan mindent megtesz az esetleges sikerért, bíznak abban, hogy ősztől továbbra is NB Il-es csapata lesz a városnak. — Nem érzem lefutottnak a mérkőzést — mondta Ubrankovics Mihály, a szabolcsi csapat vezető edzője. Több mérkőzésen láttam a Kazincbarcikát, ahol a 60— 70. percig győzelemre álltak, s esak az utolsó negyedórában maradtak alul ellenfeleikkel szemben. Jelenet egy 'coráoóan sajlotl Nyíregyháza—Kazincbarcika mér kőzésről: Kiss Miklós älfeje! egy labdát. Tény, hogy a jelenleg elfoglalt pozíciójától jobb a barcikai együttes, ezért serr> szabad lebecsülnünk az ellenfelet. Számunkra egyetlen elfogadható eredmény mégiscsak a győzelem lehet. — összeállt már a kezdő tizenegy? — A kapuban Rabcsák helye biztos, a védelem összeállításánál azonban gondok jelentkeznek. Szo- bonya ugyanis sárga lapjai miatt ezúttal pihenni kényszerül, s bizonytalan Drobni játéka is. A hórihorgas védő szereplése csak a találkozó előtt dől el. így előtérbe kerül az ifjúsági válogatott Szegedi bemutatkozása. — Középpálya és támadósor? — Ezeken a posztokon kellemes gondjaim vannak, mivel a lehetséges hat helyre tíz labdarúgó rendelkezésre áll. Eszenyi szerdán az ifjúsági válogatottban játszott Bulgária csa- . pata ellen, jő hírek érkeztek játékáról. Hogy végül kik alkotják a kezdő csapatot, az közvetlenül a mérkőzés előtt dől el. A forduló találkozói közül kiemelkedik a Veszprém—Szeged összecsapás, ahol a feljavult hazaiak megnehezíthetik a listavezető dolgát. További párosítás: Eger—Sopron, Szolnok—Szekszárd, Metripond —Vác, Keszthely—Nagykanizsa. D. Kinizsi—Salgótarján, DVTK--H. Szabó SE, Baja—G. Mávag, Dunaújváros—Komló. (K. Gy.) ________________________/ „Megyen a hegyen c turista...41 Zemplén 50 túra A Nyíregyházi Bottyán H-SE termesztjáró és hegymászó szakosztálya negyedik alkalommal szervez hosszú távú gyalogtúrát a Zempléni-hegység legszebb tájain A meghatározott útvonal hossza. 50 kilométer. A résztvevőknek a túrát 12 órán belül kell gyalog teljesíteni, jól jelzett turista ösvényeken. A szabályosan teljesítők oklevelet kapnak. Ütvonal: Mogyoróska (Regéczi vár). Pengő-kő, István-ikút. Só- lyomkő, Makkosihotyka, Magos- hegy, Sátoraljaújhely (vasútállomás). A táv az országos kék túra egy része. Indulás (Mogyoróskáróf) április 20-án, vasárnap reggel 3 órakor, ,'élba érkezés '(Sátoraljaújhelyen) 18 óráig. Az oda- és vissza utaz ás egyenleg történik. A túra előtti éjszak ára a mogyoróskai turistaszálláson 40 fő részére szállást biztosít a rendezőség. . szálló mellett lehetőség van ?j sátrazásra is. A sátrak, a "elszerelés rajttól célig történő szállításáról gondoslkodnak. Nevezés a helyszínen, április 19-én, szombaton lfl órától. Részletes tájékoztatás Nyíregyháza, Mártírok tere 9., a SOö-es számú 'szobában, csütörtökön 18—19 óra között Tatay László tűravezetőnél. Hét végi műsor SZOMBAT Kosárlabda: Taurus Kupa rnl- nitorna területi elöntő, Nyíregyháza 19-es iskola (Krúdy Gv. u. 29.), 14,00. Röplabda: NB II, női: Ibrány —Nyírbátor, 10,00. Tájékozódási futás: Középfokú iskolák megyei váltóbajnoksága, Nagykálló-Nagyszállás térsége, 9.00. Teke: NB II, női: Nyíregyházi Taurus—Szolnoki MÄV-MTE, stadion tekecsarnoka, 11,00. Tenisz: Idénynyitó országos verseny, Nyíregyháza, stadion, s.oo. Torna: Egyetemi és főiskolai bajnokság, csapatversenyek, Nyíregyháza tanárképző torna- csarnoka, férfi 10,00, női 14,30. ,3akk: Szabad Föld Kupa megyei egyéni bajnokság, Nyíregyháza, Mártírok tere 9., 9,00. ín Labdarúgás: NB-s utánpótlás bajnokság: NYVSSC'—Ferencváros Tiszavasvári úti pálya, serdülő és ifjúsági egyaránt. 11,30. VASÁRNAP Kézilabda: NB II: Kisvárda— Karcag női, Kisvárda 5-ös iskola 11,OC. Mátészalka—Nyírbátor, férfi 10,00. Kosárlabda: Taurus Kupa minitorna területi döntő, Nyíregyháza 19-es iskola (Krúdy Gy. u. 29.) 8,00. Röplabda: NB II, férfi: Nyírbátor—Debreceni Sí 10,30. Tenisz: Idénynyitó országos verseny. Nyíregyháza stadion 8.00. Torna: Egyetemi és főiskolai bajnokság, egyéni verseny. Nyíregyháza tanárképző tornacsarnoka 9,00. Üszás: Középiskolák megyei, bajnoksága, Nyíregyháza: Malom utcai uszoda, 10,00. Sakk: Megyei csapatbajnokság (9,0C) : Vízügy—Tiszavasvári, Száév—Fehérgyarmat, Nagy Kálié—Üj fehértó, Záhony—Nyírbátor. Salakmotor: Magyarország— NDK nemzetek közötti találkozó, Nyíregyháza, Zalka Máté utcai stadion, 10, SC. Labdarúgás: NB II: Nyíregyházi VSSC—Kazincbarcika. STyír- egyháza, városi stadion 16,30., v.: Horváth (Mester, Juhász). Területi bajnokság (15,30): Asztalos SE—Mátészalka, v.: Góz (Veress, Balogh). Kisvárda—H. Papp SE, v.: Pintér (Szolnok megyei partbírók). Megyei I. osztály (16,30): Fehérgyarmat—Ajak, v.: Hekman (Maróthy, Stevanyik). Nagykál- ló—Ibrány, v.: Fehér (Dávid, Király). Tyúkod—Baktalóránt- háza, v.: Fodor (Farkas Deák). Nyírbátor—Máriapócs, v.: Makó (Navracki, Tóth). Levelek—Nagy- ecsetí, v.: Vída (Ajler, Kerezsi). Nagyhalász—Hodász, v.: Loson- czi (Fekete, Balogh). Tuzsér— Nyírkárász, v.: Gombkötő (Ka- nyuk, Szilágyi). Nyh. Volán— Záhony, stadion. 14,15, v.: Veress T. (Adorján, Veress B.> Megyei Ti. osztály (18,30) : En- csencs—Balkány v.: Pataki, Fé- nyeslitke—Mándok, v.: Ambrus. Kocsord—Tiszabercel, v. Papp. Varsánygyüre—Kemecse v.: Dudás. Panyola—Vásárosnamény, v.: Súgta. Tiszalök—Csenger, v.. Monus. Tarpa—Nyírtass v.: Nagy. Sényő—Tunyogmatolcs, v.: Szlomönóczki. KOSSUTH RADIO 8,25: Családi tükör. — 9,00: Ismét a javából. — 10,49: Rádiókabaré. — 12,30: Déli zeneparádé. — 13,20: Népzenei példatár. — 13,30: Közgazdasági szabályozás. — 14,10: A hét embere. — 14,20: Mindennapi irodalmunk. — 14,50: Régi híres énekesek műsorából. — 15,10: Üj Zenei Üjság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Daloló, muzsikáló tájak. — 18,45: Látogatás a múltunkban ... — 19,49: Rip van Winkle. Operett. — 22,10: Sporthíradó. — 22,25: Európa hangversenytermeiből. •— 23,35: Schubert: III. szimfónia. — 0,10: Himnusz. — 0,15— 5,50: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8,11: Színes népi muzsika.— 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9,05: Beszterce ostroma. Rádiójáték. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Miska bácsi levelesládája. — 14,00: Magunkat ajánljuk! — 16,00: Geszty Szilvia és Peter Schreier operettfelvételeiből. — 16,18: Magnósok, figyelem! — 17,05: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. — 17,30: Körkapcsolás bajnoki Labdarúgómérkőzésekről. — 18,30: Tiptop parádé. — 19,05: Ének az esőben. — 19,25. Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 20,15: Slágerek mindenkinek. — 21,05* Közkívánatra! — 23,10: Sporthírek. 23,15: Dzsessz. — 0,15—5,50: Éjfél után. NYÍREGYHÁZI rádió 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. 8,20: A héten történt. Összeállította: László Judit. 8,40: Hétvégi teríték, zenével (A tartalomból: Hobibi- móikrofon — Csak vidékre? (Horváth Péter) — Két bemutató a két megyeszékhelyen (Vécsey Ágnes, Bálint István) — Zongorista számadás (Maty asovszki Edit) — Nyomda a művelődési házban (Antal István) 9,58—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Pálfi Balázs) MAGYAR TV 8,25: Tévétorna. — 8,30 . A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 8,50: Perpetuum mobile. 9,25: A furfangos csecsemő. Bábopera. — 10,15: Bolonduska Iva- nuska. — 10,25: A nagy sivatagok, I. rész. — 11,15: A pármai kolostor. VI., befejező rész. — 12,10: Képújság. — 14,45: A fűszerek világa, a világ fűszerei. — 15,10: Cimbora. — 15,50: Főzőcske. — 16,20: Hírek. — 16,3G: Házi gondozás, ápolás. I. rész. — 17,10: MAFILM-magazin. — 17,20: Találkozás Szirmai Istvánnal. DokumentumfiiLm. — 18,10: Képújság. — 18,15: Reklám. — 18,25: Periszkóp. — 18,55: — Reklám. — 19,10: Tévétorna — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vers mindenkinek — 20,05: Az apa bűne. Francia tévéfilm, I. rész. — 21,30: Hogy kik vannak?! — 22,00: Tóth Árpád születésének 100. évfordulója. — 22,45: Tv- híradó 3. — 22,55: Himnusz. 2. MŰSOR 14,00: Magyar Ifjúsági Kupa. — 16,15: Képújság. — 16,20: Angol nyelv, 57. lecke. — 16,35: Német nyelv, 14. lecke. — 16,55: Potala palota. Kínai kisfilm. — — 17,15: Kék fény. — 18,25: Reklám. — 18,30: A tavalyi jobb volt! Avagy szilveszter minden mennyiségben. IV. rész. — 19,30: Grieg: szimfónia. Norvég film. — 20,05: Kétszemélyes ketrec. Csehszlovák film. — 21,30: Tvhíradó 2.— 21,50: Asztalitenisz EB. — 23,10: Képújság. SZOVJET TV 12,43: A csillagokhoz fi. I—II. — 15,20. Rajzfilm. — 15,30: Együttműködés. — 16,00: Jégkorong VB.: Szovjetunió—Svédország. A szünetben hírek. — 19,00: Híradó. — 19,40: Találkozás Csillagvárosban. — 21,10: Hírek. — 2il,25: Rajzfilm. — 21,44: A csillagokhoz II. rész. — 23,51: Hírek. — 23,56: Gagarin csillagképe. — 0,11: Dökumen- tumfilm. — 0,31: Filmezene. SZLOVÁK TV 8,20: Hírek. — 8,30: Az élő víz forrásánál. 4. rész. — 9,00: Pionírok magazinja. — 10,00: Nyolc közül választhatsz — vetélkedő. — 10,50: Klondike aranyának jegyese. — 11,45: Azimut. — i2.,2ö: Hírek. 12,40: Kedvtelésből muzsikáilnak. — 13,20: Az elvarázsolt menyasz- szony — mesefilm. — 14,40: Triangulum — zenés vetélkedő. — 15.20: Látogatók. 3. rész. — 16,15: A Jezerka Stúdió műsora. — 16,55: Jékorong VB.: Csehszlovákia—Lengyelország Az 1. szünetben: Esti mese. A 2. szünetben. Külpolitikai kommentár. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: A letűnő világ — terrné- szetfilmsorozat 4. rész. — 20,25: Igaz történetek az életből. — 21,45: Hana Zugorova és vendége?. — 22,10: Gólok, pontok, másodpercek. — 22,25: Egy gyilkos virággal — NSZK bűnügyi film. — 23,25: Hírek. — 23,35: Szerelmem a dzsessz — zenés műsor. 13., vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 7,30: Földközelben. — 3,10: Üt kontinens hét napja. — 8,25: Énekszóval, muzsikával. 9,00: Neveletlenek. — 10,05: Édes anyanyelvűnk. — 10,10: örökzöld dallamok. — 11,00: Gondolatjel. -- 12,15: Harminc perc alatt a föld körül. — 12,45: Őszinteség. — 12,55: Népdalkörök pódiuma. — 13,20: Mit üzen a rádió? — 14,10: Éjjelek és nappalok. Rádiójáték. 14,58: Művészlemezek. — 16,05: Száz esztendő aagy énekesei a Metropolitanban. — 16,33: Régi magyar dalok és táncok. — 16,59: Szülőföldem. — 17,29: Komolyzenei lemezlovas. 13,40: Tótágast áll a világ. Komédia. — 19,36: Idősebbek hullámhosszán. — 20,24: Mozart: Figaró házassága. Négyfelvo- násos opera. — 22,10: Sporthíradó. — 22,25: Az operaközvetítés folytatása. — 23,48: Versek. 0,10: Himnusz. — 0,15—4,20: Éjfél után. PETŐFI BÁDIŐ 6,00: Dallamkoktél. — 7,05: Az evangélikus egyház félóráin. — 7,35: Vasárnapi orgonamuzsika. - 8,05: Ez a kutya nem eladó. Rádiójáték. — 9,05: Slagerfilmek, filmslágerek. — 9,50: Gagarin, Armstrong és a többiek. — 11,10: Vasárnapi koktél. — 12,03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Mit hallunk? — 13,30: A költészet hete. — 14,00: Táskarádió. — 15,05: Vetélkedőműsor. — 16,20: Poptarisznya. — 21,05: Társalgó. — 22,30: Deseő Csaba szerzeményeiből. — 23,10: Kellemes pihenést* — 0,15—4,20: Éjfél után. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 9,00: Hírek. Évfordulónaptár. 9,20: „Fábián Zoltán társa voltam!” (Antal István). 9,40: Tiszántúli táncház. 10,30: Értelmiség. falun (Vécsey Ágnes) 10,58—11,00: Műsorelőzetes. 10,30—20,00: Hírek, tudósítások. Sportösszefoglailó Észak-Tiszán- túlról. (A nap szerkesztője: Pálfi Balázs) MAGYAR TV 8,25: Tévétorna. — 8,30: Óvodások filmműsora. — 8,50: Időlabirintus. Angol filmsorozat, II. rész. — 9,15: Arany Üst Üszókupa. — 10,15: Az én családom. — 10,351 F-eltalált tárgyak. — 10,50*. Hírek. — 10,55: Veszprémi Építők—FC Barcelona KEK férfi kézilabda-mérkőzés. 12,15: Műsorzárás. 14,15: Képújság. — 14,20: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. — 14,25: Natkut. Szovjet dokumentumfilm. — 14,55: Nótaszó. — 15,15: Reklám. — 15,20: Elmebajnokság. — 16,00: Reklám. — 16,10: Nézzük együtt — Wisinger Istvánnal. — 16,40: Családi vasárnap. — 17,55: Hírek. — 18,00: Delta. — 18,25: Reklám. — 18,40: Tévétorna. — 18,45: Esti mese. — 19,00: A Hét. — 20,00: Hírek. — 20,05: Az apa bűne. Francia tévéfilm. II.. befejező rész. — 21,35: Áruházak ajánlata. 21,40: Telesport. — 22,50: Hírek. — 22,55: Himnusz. 2. MŰSOR 13,55: Képújság. — 14,00: Asztalitenisz EB. — 17,00: Oman, oázis a kard alatt. NSZK rövidfilm. — 17,35: Ragyogj, ragyogj, csillagom. Szovjet film. — 19,05: A székipacsirta. — 19,25: A kráter szigete. — 19,50: Képújság. — 19,55: Száz híres festmény. — 20,05: Szeptember. Tévéjáték. — 21,40: A Hét. — 22,40: Képújság. SZOVJET TV 12,25: Az újságírók, I—II. rész. — 16,00: Nemzetközi panoráma. — 16,30: Jégkorong VB: Finnország—Szovjetunió. — 19,00: Híradó. — 19,45: Az aranyhalaoska. — 21,20: Hírek — 21,25: Királyi nyulak. — 21,45: Vendéglő a Pjatnyícki utcában. — 23,12: Zene a színházban, a filmen és a televízióban. SZLOVÁK TV 8,25: Hírek. — 8,30: Gyertek velünk — gyermekműsor. — 10,30: A Sportka számainak sorsolása. — 10,40: Egy férfi a városházán, 2. rész. — 11,45: Radar — honvédelmi magazin. — 12,00: Orion — ismeretterjesztő műsor. — 12,30: Hangverseny délidőben. — 13,20: Hírek. — 13,50: Autósok, motorosok magazinja. — 14,30: Játék Ma ruwskáérí. —.15,25: Nemzetközi táncverseny I. — 16,55: Jéko- rong VB.: NSZK—Csehszlovákia. Az 1. szünetben: Esti mese. A 2. szünetben Nótaszó. — 19,30: Tv-híradó. - 2i0,00: Vasárnapi vem. — 20,95: Jakutr mester fiai és lányai. 10. rész. — 21,10: Gólok, pontok, másodpercek. — 21,20: Nemzetközi táncverseny II. — 22,50: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi; 12—13-án: VISSZASZÁMLÁLÁS. 12—13án: VASKOS TRÉFA. Béke mozi: de. 12-én: KÖVEK URA. Du. 12—13-án: VAD MEZŐ. Matiné: 13-án: 101 KISKUTYA. Móricz mozi: 12-én: UFO ARIZONÁBAN. 13-án: BOMBAJÓ BOKSZOLÓ. 12. szombat 13,00: NÖ A KÖRŰTON. Bemutató. — 13 vasárnap 19,00: NYVSSC GÁLAMŰSORA. MEGYEI ÉS VÁROSI mOwelűdCsi központ Váci Mihály müv. központ* 13-án vasárnap 19,00 órától a | kamarateremben: A KÖLTÉ- \ SZÉT NAPJA alkalmából 1 TILLESS ÁGNES előadómü- j vész önálló estje: A NÖ ÉNE- j KE címmel. . ________________________________ H Kelet* Magyarország . » Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám. (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai ftókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELTR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900,— közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516 — Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Arak u. 15. Felelős vez.: Jáger 'Zoltán. INDEXSZÁM: 25 05S HU ISSN 0133—2058 I f 11 1 HALLGASSUNK CT ■ÚU NÉZZÜNK MEG r986. április 12,, szombat 1986. április 13., vasárnap
